Dziś: czwartek,
16 sierpnia 2018 roku.
Przegląd do nr 574 – sierpień 2018 r.
Archiwum 2018
Witaj, lato!

Piosenki, tańce, wesołe skecze oparte na wydarzeniach z życia szkolnego – wszystko to można było obejrzeć podczas występów dzieci Szkolnego Punktu Konsultacyjnego przy Ambasadzie RP w Kijowie, które oklaskiwali rodzice uczestniczący wraz ze swymi pociechami w świętowaniu zakończenia roku szkolnego w auli kijowskiej szkoły nr 58 na początku czerwca.                                 ...

 
Z życia ośrodków

- te słowa pochodzące z pieśni „Polonez Trzeciego Maja” uznać można za motto uroczystej akademii, którą zorganizowało Obwodowe Towarzystwo Polskie „Polonia” w Chersoniu 06.05.2018 z okazji Narodowego Święta Trzeciego Maja. Zebrani na akademii goście mogli usłyszeć patriotyczne wiersze związane z Konstytucją 3 Maja, polskie pieśni i piosenki w wykonaniu chóru „Przyjaźń”, odczytano też fragment preambuły Ustawy Zasadniczej z 1791 roku.

Najmłodsi członkowie Towarzystwa natomiast zaprezentowali krótką powtórkę z historii, która dotyczyła okoliczności powstania Konstytucji 3 Maja. Obecny na uroczystości przedstawiciel...

 

Obchody Narodowego Święta Dnia Konstytucji 3 Maja odbyły się 6 maja 2018r. w Domu parafialnym Kościoła św. ap. Piotra i Pawła w Równem.

Na początku odśpiewano uroczyście hymny narodowe Polski i Ukrainy. Uroczystość otworzył Władysław Bagiński, prezes Towarzystwa, który przywitał obecnych na uroczystości, panią Annę Babiak-Owad i pana Pawła Owada, wicekonsulów Konsulatu Generalnego Rzeczypospolitej w Łucku, księdza Krzysztofa Orlickiego, wikariusza parafii św. ap. Piotra i Pawła, gości i licznie zgromadzonych członków Towarzystwa a także podziękował obecnym za kontynuowanie pięknej tradycji uroczystości trzeciomajowych.

Uczniowie szkoły sobotnio-niedzielnej języka...

 

Zakończenie roku szkolnego to długo wyczekiwany przez wszystkich uczniów dzień. Oto pokonany został kolejny stopień piramidy pod tytułem WIEDZA. Po dziewięciu miesiącach nauki uczniowie szkół podstawowych, gimnazjów i liceów mogą rozpocząć upragnione wakacje i aż do września nie myśleć o powrocie do szkolnych ławek.

Kiedy na dworze robi się ciepło, a dni stają się coraz dłuższe każdy chciałby zapomnieć o książkach i cieszyć się wolnym. A na horyzoncie wakacje! Nowe wrażenia, spotkania… relaks.

U jednych z pierwszych koniec roku szkolnego nastąpił u uczniów Polskich Szkół Sobotnich przy Związku Polaków na Ukrainie, Domu Polskim FOPnU i Związku Polaków w Borodziance.

Wszystkie sale, na które byliśmy zaproszeni na uroczystości z tej okazji, rozbrzmiewały wesołym dziecięcym śmiechem, gwarem, jak dzieci tak i ich...

 
Obchody 227. rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja w Kijowie


Przyjęcie otworzyli - Ambasadorowie Polski i Litwy na Ukrainie - Jan Piekło (P) i Marius Janukonis

Nigdy jeszcze w ogrodach prastarego Soboru Mądrości Bożej, pamiętającego czasy Jarosława Mądrego, tak dobitnie nie rozbrzmiewały słowa hymnów trzech państw - Polski, Litwy i Ukrainy w hieratycznym wykonaniu ukraińskiego Narodowego Chóru Akademickiego „Dumka”, obwieszczając wszem i wobec, że w samym sercu stolicy Ukrainy rozpoczyna się uroczyste polsko-litewskie przyjęcie z okazji 227 rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 maja.

Gospodarzami uroczystości byli...

 
Konkurs recytatorski


Najmłodsi laureaci Konkursu poezji patriotycznej

W gościnnych progach Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Ekonomicznego im W. Hetmana 24 kwietnia odbyły się II eliminacje Konkursu Recytatorskiego, poświęconego 100. Rocznicy Odzyskania Niepodległości RP, podczas których zabrzmiały najpiękniejsze wiersze patriotyczne znanych polskich poetów. Impreza zorganizowana została przez Związek Polaków na Ukrainie, Polską Szkołę Sobotnią w Kijowie i Kijowską Młodzieżową Asocjację „Młodzi i Kreatywni”.

Jury w składzie - attaché Wydziału Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Iga Kaca i prezes Związku...

 
Imprezy sceniczne


Małgorzata Zadorożnia, Polina Jacek, Akim Bibik, Władysława Poliszczuk recytują: «Piękna nasza Polska cała!»

Na początku kwietnia po raz czwarty w Centrum Twórczości dla Dzieci i Młodzieży Sołomiańskej dzielnicy miasta Kijowa gościnnie powitał pod swoim dachem po raz czwarty konkurs małych form teatralnych pt. „Mała Scena”.

Impreza została zorganizowana przez Kijowską Polską Młodzieżową Asocjację „Młodzi i Kreatywni” i była wspierana przez Wydział Konsularny Ambasady Rzeczypospolitej Polski w Kijowie i Związek Polaków na...

 
ZNAD MORZA CZARNEGO


Swietłana Samojlenko była nieprześcigniona

W ostatnią niedzielę marca przyroda dała odesianinom, czyli mieszkańcom Odessy uczucie wiosennego święta: błękitne niebo, jasne słońce, dźwięki kropel... W złotej sali Muzeum Literackiego w świetnych humorach zebrali się uczestnicy oraz widzowie koncertu Zasłużonej dla Kultury Polskiej Swietłany Samojlenko „Złoty skarbiec polskiej muzyki”. Wydarzenie to otwiera w życiu kulturalnym miasta cykl działań, imprez, koncertów, poświęconych 100. rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę.

Jeszcze przed rozpoczęciem koncertu w sali nie...

 
Wielkanoc w KPSKO im. A. Mickiewicza

Tymi słowami zwrócił się o. Michał Gronkiewicz -  duchowny z kijowskiej konkatedry św. Aleksandra do członków Kijowskiego Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego im. Adama Mickiewicza, którzy zgromadzili się w ten wiosenny dzień w czytelni kijowskiej biblioteki imienia polskiego wieszcza, na Spotkaniu Wielkanocnym.

Bardzo ważną dla wszystkich stała się obecność Kierownika Wydziału Konsularnego przy Ambasadzie RP w Kijowie Tomasza Dederko, który w swoim wystąpieniu zaznaczył, że takie święta, jak Boże Narodzenie i Wielkanoc, zbliżają ludzie do siebie, bratają całą gromadę i życzył obecnym wszelkiej pomyślności w działalności społecznej i życiu...

 
Wielkanoc u Polaków Białej Cerkwi

Życie w Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Z. Krasińskiego toczy się dynamicznym rytmem. Jego członkowie nie tylko uczą się z zapałem i powodzeniem języka polskiego, poznają polska kulturę, ale zbierają się również, aby wspólnie spędzać i przeżywać obchodzone w ich Ojczyźnie święta.

Tak było i tym razem. Wielkanoc jest czasem zadumy, rozmyślań nad dobrem i złem, ale przede wszystkim wielkiej radości związanej z tajemnicą odkupienia i budzącą się do życia wiosenną przyrodą.

Chrystus z martwych wstan jest
Nam na przykład dan jest.

Odśpiewanie tej starej, średniowiecznej polskiej pieśni, otworzyło 2 kwietnia- w poniedziałek wielkanocny, uroczyste spotkanie...

 
Z życia ośrodków

1 kwietnia 2018 katolicy na całym świecie obchodzili święto Zmartwychwstania Chrystusa. Członkowie Stowarzyszenia Kulturalno-Oświatowego „Aster”, łączącego obywateli polskiego pochodzenia i wierni rzymskokatolickiej parafii św. Piotra i Pawła w Nieżynie również obchodzili to wielkie święto religijne.

Proboszcz tutejszego kościoła pw. św. Piotra i Pawła, o Witalij Prylepa zwrócił się do wszystkich z wielkanocnym kazaniem, przyzywając, żeby Chrystus zmartwychwstawał w duszach każdego z nas nie tylko w te wielkanocne dni, lecz i w inne dni roku, żebyśmy radowali się z tego, że Chrystus zmartwychwstał i podarował nam życie wieczne.

Członkowie Stowarzyszenia...

 
Wystawa w Żytomierzu

W dniu 29 marca w centralnym gmachu Żytomierskiego Uniwersytetu Państwowego im. Iwana Franki odbyło się uroczyste otwarcie dokumentalnej wystawy fotograficznej „Samarytanie z Markowej”.

Ekspozycja poświęcona jest polskiej rodzinie Ulmów ze wsi Markowa (obecnie województwo podkarpackie) — Józefowi i Wiktorii oraz sześciorgu ich małoletnim dzieciom, którzy 24 marca 1944 r. zostali wraz z ukrywającymi się u nich ośmiorgiem Żydów z rodzin Szallów i Goldmanów zamordowani przez niemieckich żandarmów.

Wystawa składa się z dwudziestu plansz, prezentujących między innymi dokumenty i zdjęcia ilustrujące życie codzienne...

 
Wiec-requiem w Rasce


Wzruszającą pantomimę perfekcyjnie uzmysławiającą ludzki dramat sprzed wielu lat zaprezentowali uczniowie kółka artystycznego z Pałacu Kultury wsi Piaskówka (reżyseria Rusłan Hrycak)

11 kwietnia przy miejscu straceń bezbronnych mieszkańców wsi Raski oddano hołd pamięci pomordowanych.

Każdej wiosny, setki mieszkańców rejonu borodziańskiego przybywa na obrzeża tej wsi do osłoniętej dziś sosnami nekropolii, uświęconej krwią męczeńską 615...

 
Osobistości


Autorzy prezentowanej książki: Andrzej Amons i Walentyna Daszkowska

28 marca 2018 roku w czytelni biblioteki im. A. Mickiewicza w Kijowie odbyła się prezentacja książki znanego badacza represji stalinowskich na Ukrainie Andrzeja Amonsa i współautora przedstawionej publikacji - dyrektora kijowskiego gimnazjum Walentyny Daszkowskiej pt.„Ostatnia konferencja Adolfa Kondrackiego”.

Przedstawiona na prezentacji książka poświęcona jest 75. rocznicy Tragedii Katyńskiej i przeprowadzonej w związku z tym w Kijowie w dniu 25 marca 2015 roku konferencji naukowo-praktycznej, zorganizowanej przez Ambasadę Rzeczypospolitej...

 
W związku z 75. rocznicą powstania w getcie warszawskim

Z narażeniem życia, w największej konspiracji wyprowadzała dzieci z warszawskiego getta, a następnie znajdowała im schronienie w polskich rodzinach, klasztorach i domach opieki. Przyczyniła się do ocalenia z Holokaustu około 2 500 żydowskich dzieci. Irena Sendlerowa - pomnikowa, wspaniała postać.

Kijowianie, dzięki Instytutowi Polskiemu mieli możliwość dowiedzieć się więcej o tej szlachetnej Polce z ust Jej córki Janiny Zgrzembskiej, która przybyła do stolicy z prezentacją filmu o swojej matce wyreżyserowanego przez Andrzeja Wolffa.

O wojennej działalności Ireny Sendlerowej przez lata wiedziała tylko grupa badaczy i historyków zajmujących się Holocaustem. Dopiero w latach 90....

 
78. rocznica Zbrodni Katyńskiej

W Dniu Pamięci Ofiar Zbrodni Katyńskiej, 13 kwietnia 2018 roku Ambasador RP na Ukrainie Jan Piekło wraz z przedstawicielami Ambasady, Attachatu Wojskowego i polskiej społeczności Kijowa przybyli do Państwowego Memoriału Ofiar Totalitaryzmu 1937-1941 w podkijowskiej Bykowni i złożyli wieńce na ukraińskiej i polskiej części Memoriału.

Zbrodnia Katyńska – jest symbolicznym określeniem mordu dokonanego przez władze sowieckie, a wykonanego przez specjalne oddziały NKWD w kwietniu i maju 1940 r. Z premedytacją zamordowano bez sądu i pochowano w masowych grobach 22 464 internowanych: oficerów Wojska Polskiego, żandarmerii wojskowej, policji, urzędników, osadników, ziemian i inteligencji. Z obozu w...

 
Konferencja w Chersoniu

Chersońska Akademia Kształcenia Ustawicznego Nauczycieli w Chersoniu zorganizowała 21 marca konferencję poświęconą spuściźnie naukowej i pedagogicznej Janusza Korczaka. Różnorodność tematyczna referatów pozwoliła przypomnieć jak wielki wkład w rozwój światowej pedagogiki wniósł ten sławny Polak żydowskiego pochodzenia.

Uczestnicy konferencji omawiali między innymi temat wykorzystywania wychowawczej idei Korczaka we współczesnej ukraińskiej szkole. Prezes Obwodowego Towarzystwa „Polonia” w Chersoniu, pani Rozalia Lipińska odczytała list, który przesłał uczestnikom konferencji Pan Konsul Andrzej Szmidtke z Konsulatu Generalnego Rzeczpospolitej...

 
100 lat!

Członek korespondent NAN Ukrainy, dr hab. filologii, prof.  Rościsław Radyszewski – to postać doskonale znana na Ukrainie i w Polsce. Już niemal pięćdziesiąt lat niestrudzenie i owocnie pracuje on na niwie literatury. To jeden z najwybitniejszych współczesnych polonistów na Ukrainie, który stworzył w Kijowie ośrodek integrujący polonistów z całej Ukrainy. Pod jego pieczą napisano wiele prac doktorskich i magisterskich. Utworzona w roku 1999 Katedra Polonistyki Uniwersytetu Narodowego im. T. Szewczenki, pracą której do dziś on kieruje, stała się centrum badań polonistycznych na Ukrainie, grupując wokół siebie najlepszych specjalistów z tej...

 
Wystawa


Dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie Bartosz Musiałowicz (P) wręczył kustoszom wystawy  portret lidera Tatarów Krymskich Mustafy Dżemilowa. Na zdjęciu od lewej: Alim Alijew - dyrektor programowy Domu Tatarskiego, Nadim Usejnow – przedstawiciel krymskotatarskiej wspólnoty w Polsce, Lucyna Lesisz i tłumaczka Tetiana Dowżok

Tatarzy...

 
ŚWIAT LAT DWUDZIESTYCH

„To była dla nas widownia wyjątkowa, żywo reagująca, z owacjami na stojąco. Ponadto nigdy nie występowaliśmy za granicą, chociaż przyznam, że na jakiejkolwiek widowni byśmy nie grali, to nigdy ten nasz spektakl nie został źle odebrany. Zapewne dużo jest w tym zasługi pani Beaty Fudalej (dr hab. sztuk teatralnych), która go wyreżyserowała 5 lat temu” – wyznała nam Joanna Jucha – jedna z aktorek-wokalistek, tuż po zakończeniu widowiska.

Dla słuchaczy nadzwyczaj licznie zgromadzonych 20 marca w Domu Aktora ten spektakl muzyczny pt.: „Pamiętasz, była... Miłość”, poświęcony polskim piosenkom 20-lecia międzywojennego, rzeczywiście był nie lada frajdą, tym bardziej w najczęściej...

 
Prezentacja


Do Nieżyna zawitała delegacja dyplomatów polskich na czele z Ambasadorem RP na Ukrainie Janem Piekło

„Mam przyjemność przedstawić Państwu ósmy już tom książki „Polacy w Nieżynie”, wydanej przez Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie Polaków „Aster”, które od blisko dwóch dziesięcioleci pielęgnuje pamięć o wkładzie Polaków w rozwój tego miasta. Ukazanie się kolejnej publikacji akurat w 2018 roku ma wymiar symboliczny w szczególności dlatego, że zbiega się z obchodami 100. rocznicy odzyskania przez Polskę...

 
In memoria

Jak pisać?
Zawile i trudno?
By uczenie było i smutno?
Może lepiej milczeć?
Gdybym pisał manierą geniuszy,
czyjeż serca poruszę?
Pragnę pisać prostym językiem,
by sprostać pragnieniom ludzi
choćby prostych, nie uczonych
lecz pragnących wzruszeń

Adam Jerschina - autor powyższych wersów – wieloletni redaktor odnowionego „Dziennika Kijowskiego” w jednym z felietonów tak pisał o sobie:

„Pan Bóg obdarzył mnie sporym temperamentem życiowym, społecznikowskim oraz intelektualnym. Dlatego też piszę o wszystkim, co mnie ciekawi.”

Talent literacki odziedziczył snadź po...

 
Z życia ośrodków


W swojskim gronie ZPZ „Polonia”

Członkowie Związku Polaków Zaporoża „Polonia”, prowadzonego przez Lidię Jegorową 4 marca w Pałacu Kultury „ORBITA” zorganizowali koncert z okazji Dnia Kobiet. Wzięło w nim udział ponad 100 Polaków i gości honorowych - przedstawicieli społeczności greckiej Zaporoża jak i władze legendarnego miasta nad Dnieprem.

Związek Polaków Zaporoża „Polonia” to ogromna organizacja zrzeszająca ludzi o zbieżnych poglądach. Podobne imprezy odbywają się tu niejednokrotnie w roku i mają na celu promowanie polskiej kultury i języka.

Na bazie ZPZ „Polonia” powstał...

 
Z życia ośrodków

Sala Wielka Borodziańskiego ratusza przyjęła uczestników tradycyjnego konkursu recytatorskiego z okazji Dnia Języka Ojczystego, zorganizowanego przez Związek Polaków w Borodziance.  Z przygotowaniem i przeprowadzeniem imprezy uporały się nauczycielka Szkoły Sobotniej Lina Ostryńska i aktywni członkowie organizacji.

W programie przedstawili oni prezentację wideo na temat – jak należy chronić swój język ojczysty. W przedsięwzięciu wzięli udział uczniowie szkoły sobotniej, uczący się języka polskiego i chętni z grona dorosłych, dla których polski jest językiem ich dziadków.

Te językoznawcze zmagania otworzył prezes Związku Polaków Borodzianki Arsen Milewski, po czym do zebranych...

 
Z Białej Cerkwi donoszą…

W tym roku przypada dwudziesta rocznica śmierci Zbigniewa Herberta.

Jego postać jest na tyle niezwykła i znacząca w dziejach polskiej kultury, iż Sejm Rzeczypospolitej Polskiej, uczcił jego pamięć, ogłaszając 2018 rok, rokiem Herberta (to już druga tego typu inicjatywa w ostatnim dwudziestoleciu). Doceniono w ten sposób nie tylko formalny kunszt jego poezji, ale może przede wszystkim wysokie walory moralne i humanistyczny uniwersalizm tej twórczości. Wiersze Herberta zachwycają, uczą i wychowują kolejne pokolenia Polaków, a pamięć o nim trwa również wśród naszych Rodaków, mieszkających z dala od Ojczyzny.  

Nie mogło zabraknąć wspomnień o Zbigniewie Herbercie w...

 
1 | 2 | 3 |
Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України