Na scenie żytomierski zespół „Malwy”
Niechaj Najświętsza Matka prośby do Boga śle,
By Bóg pobłogosławił starej Ojczyźnie mej.
„Życzenia Ojczyźnie” na Boże Narodzenie sł. Józef Kocięda
20 grudnia 2015 roku w Korosteniu odbył się X Festiwal Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie pod Patronatem Honorowym burmistrza Wołodymyra Moskalenki oraz Konsula Generalnego RP w Winnicy Tomasza Olejniczaka. Organizatorami Festiwalu są: Związek Polaków na Ukrainie w Korosteniu (prezes pani Wanda Laskowska), Korosteńska Rada Miejska oraz Żytomierski Obwodowy Związek Polaków na Ukrainie.
Ponad 35 zespołów zgłosiło się do udziału w Festiwalu Polskiej Kolędy. Jest to jeden z największych Festiwali na Ukrainie. Kolędować przyjechały zespoły z Kijowa, Winnicy, Chmielnickiego, Żytomierza, Nowogradu-Wołyńskiego, Olewska, Wołodarska-Wołyńskiego, Nowej Borowej i gospodarze miasta Korostenia. Śpiewała cała polska społeczność. Zabrzmiały stare polskie kolędy i pastorałki we współczesnej aranżacji. Szczególnie cieszy wielkie zaangażowanie młodego pokolenia Polaków.
Podczas Festiwalu odbywały się spotkania, wycieczki. Nie zabrakło poczęstunku - polskich dań wigilijnych.
Spośród imprez okołofestiwalowych najważniejszym było spotkanie w Radzie Miejskiej z burmistrzem miasta Korostenia Wołodymyrem Moskalenką, w którym udział wzięli: Konsul Generalny RP w Winnicy Tomasz Olejniczak, przedstawiciel obwodowej administracji państwowej Oleksandr Piwowarski, prezes ZPUK Wanda Laskowska oraz prezes ŻOZPU Wiktoria Laskowska-Szczur.
Prezydent Korostenia w swoim wystąpieniu zapoznał obecnych z inicjatywami społecznymi podejmowanymi przez władze miasta w dziedzinie oświaty, wychowania, kultury i sportu oraz rozwiązaniami biznesowymi. Wanda Laskowska poinformowała o stanie nauczania języka polskiego w Korosteniu, projektach oświatowych, propozycjach wypoczynku dzieci i młodzieży.
Prezydent Moskalenko podziękował Wandzie Laskowskiej za wkład w odrodzenie polskiej kultury, wzmocnienie związków przyjaźni między polskim i ukraińskim narodem. Konsul Generalny RP w Winnicy Tomasz Olejniczak, wyraził nadzieję, iż Korosteń posłuży za przykład wzmacniania przyjaźni, pielęgnowania i zachowania tradycji i obrzędów polskiego narodu. Goście odwiedzili miejski park oraz izbę pamięci.
Organizatorzy i uczestnicy X Festiwalu Polskiej Kolędy na Żytomierszczyźnie
Pierwszy Festiwal Kolędy Polskiej na Żytomierszczyźnie odbył się w 2006 roku. Do udziału w II Festiwalu zaproszone zostały polskie zespoły z Żytomierszczyzny oraz polski Zespół Folklorystyczny „Jubilat” z Kraśnika (Polska). Już w styczniu 2007 roku władze miasta podpisały umowę o współpracy między Korosteniem i Kraśnikiem. W ten sposób Festiwal i nawiązane kontakty przyczyniły się do podpisania międzynarodowej umowy. Od 2009 r. nasz Festiwal został zakwalifikowany jako pierwszy etap Międzynarodowego Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Ks. Kazimierza Szwarlika w Będzinie.
Celem Festiwalu jest umożliwienie amatorskim zespołom grającym w klubach, Domach Kultury, szkołach, przy parafiach oraz przy polskich stowarzyszeniach publicznej prezentacji swojej twórczości, propagowanie wartości chrześcijańskich i narodowych, popularyzacja kultury polskiej, promocja miasta i regionu. Artyści oceniani są przez jury Festiwalu w różnych kategoriach: solistów, duetów, zespołów, chórów oraz grup kolędniczych.
Oceny programu i poziomu wykonawczego dokonało jury powołane przez organizatora na czele z dr muzykologii p. Ireną Kopoć. Ocenie podlega: dobór repertuaru, poziom wykonania, opracowanie sceniczne, zgodność formy kolędowania z tradycją, pomysłowość i oryginalność uczestników wyrażająca się w przygotowanych przez nich strojach kolędniczych oraz rekwizytach wykorzystanych podczas występu.
Co roku rośnie popularność festiwalu i jego poziom artystyczny. Jury miało nie lada problem z wytypowaniem zwycięzcy, wybór nie był łatwy.
Dużym uznaniem cieszył się występ Polskiego Wzorowego Dziecięcego Zespołu Wokalnego „Dzwoneczki” z Żytomierza oraz „Kolorowych Ptaszków” z Wołodarska-Wołyńskiego. Młodzież Szkoły Nr 2 oraz Szkółki sobotnio-niedzielnej w Korosteniu zaprezentowała wiązankę najpiękniejszych kolęd polskich.
Na Festiwalu debiutował chór „Mazury” oraz Zespół Wokalny im. Jana Pawła II z Chmielnickiego. Zespoły „Lileja” z Olewska, „Preobrażenije” i „Malwy” z Żytomierza oraz „Róże Marii” z Nowej Borowej radowały serca słuchaczy swoim śpiewem.
Pięknie zaprezentowały się zespoły wokalne „Kryształewi rosy”, duet A. Grabar i A. Kowalewska oraz A. Werbyło z Korostenia. Katarzyna Rybczyńska zachwyciła obecnych wykonaniem ukraińskiej kolędy „Śpij, Jezuniu, śpij” przy akomp. Margarity Mojsiejewej z Żytomierza.
Uczestnicy Festiwalu otrzymali nagrody oraz prezenty, zaś Ukrainę na XXII Międzynarodowym Festiwalu Kolęd i Pastorałek im. Księdza Kazimierza Szwarlika w Będzinie reprezentować będzie duet „Spiw-Buttia” (ZPU m. Kijowa i obwodu Kijowskiego), Wokalny Zespół „Srebrne Głosy” (Winnicki Kulturalno - Oświatowy ZP) i Zasłużony dla Kultury Polskiej Polski Zespół Folklorystyczny „Poleskie Sokoły” (Żytomierski Obwodowy ZPU).
Na zakończenie organizatorzy życzyli dalszych sukcesów w działalności polskiej społeczności regionu. Korosteń stał się stolicą polskich kolęd na Ukrainie!
Wiktoria LASKOWSKA-SZCZUR
