Dziś: piątek,
20 września 2019 roku.
Przegląd do nr 599 – wrzesień 2019 r.
Aktualności
Polszczyzna
VI Ogólnoukraińskie Dyktando Języka Polskiego w Kijowie


Najgorliwszy uczestnik dyktanda - Sergiusz Romanowski

 W dniu 18 maja 2019 roku w Kijowie w Wielkim Audytorium Fizyki Kijowskiego Państwowego Uniwersytetu Technicznego Ukrainy "Politechnika Kijowska im. Igora Sikorskiego" odbyło się VI Ogólnoukraińskie Dyktando Języka Polskiego „Ja Piszę, Ty piszesz, My piszemy po polsku…”. Dyktando jest inicjowane przez Fundację „Wolność i Demokracja” w ramach projektu „Biało-czerwone ABC. Program rozwoju polskiej edukacji na Ukrainie” współfinansowanego ze środków Senatu RP w ramach zadań publicznych w zakresie opieki nad Polonią i Polakami za granicą w 2019 r. Dyktando Główne odbyło się w dniu 18 maja o godzinie 12.00 w dziesięciu miastach Ukrainy: w Charkowie, Chmielnickim, Czerniowcach, Kijowie, Kropywnyckim, Lwowie, Odessie, Równem, Winnicy i w Żytomierzu. Organizatorem Dyktanda w Kijowie była Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie. Takie wydarzenia kształtują tożsamość narodową osób polskiego pochodzenia, zwiększają zainteresowanie językiem i kulturą polską Ukraińców.

W tym roku Dyktando poświęcone było Annie Walentynowicz.

W  Kijowie, w Dyktandzie wzięło udział 101 uczestników, którzy zjechali się z całego obwodu kijowskiego, aby sprawdzić własną wiedzę. Wśród nich byli uczniowie, studenci, osoby polskiego pochodzenia oraz liczni miłośnicy języka polskiego.


Powitalne słowo wygłosił
radca Jacek Gocłowski

Przedsięwzięcie zaszczycił swoją obecnością Arkadiusz Kutek I sekretarz Ambasady RP w Kijowie i Konsul RP w Kijowie ds. współpracy z Polakami na Ukrainie - radca Jacek Gocłowski. Powitalne słowo wygłosili: radca Jacek Gocłowski, Dyrektor „Domu Polskiego” Maria Siwko, wykładowca wydziału lingwistyki Politechniki Kijowskiej Helena Nowak. Życzyli wszystkim uczestnikom „połamania pióra”. Tekst dyktanda wygłosiła attaché Wydziału Konsularnego Iga Kaca.

Poprawność ortograficzną oraz interpunkcyjną oceniało Jury w składzie: przewodnicząca komisji - profesor, dr hab. filologii Katedry Polonistyki Instytutu Filologii Kijowskiego Uniwersytetu Narodowego Tetiana Czernysz, członkowie komisji: Nadzieja Susznicka – magister Katedry Języków Słowiańskich na Uniwersytecie Slawistycznym, lektorka języka polskiego przy Domu Polskim, Maria Czerniak – dr filologii Instytutu Filologii Kijowskiego Uniwersytetu Narodowego, Grażyna Wieligorska – magister filologii polskiej, lektorka języka polskiego przy Stowarzyszeniu „Rodzina” w Browarach, Helena Nowak – wykładowca wydziału lingwistyki Politechniki Kijowskiej, prezes Stowarzyszenia „Rodzina” w Browarach, Helena Mazurkiewicz-Zacharska – magister filologii polskiej, lektorka języka polskiego przy „Domu Polskim”, Helena Trechub-Ablakimowa – magister przy Domu Polskim (stosunki międzynarodowe) lektorka języka polskiego przy Domu Polskim, Helena Szymańska – magister filologii romano-germańskiej, lektorka języka polskiego przy Domu Polskim, Roksolana Gryszko – magister (stosunki międzynarodowe i polityka zewnętrzna) lektorka języka polskiego przy Domu Polskim, Anastazja Wachowska – magister lingwistyki stosowanej.  


Tekst dyktanda
wygłosiła attaché Wydziału Konsularnego Iga Kaca

 Na podstawie decyzji Jury zwycięzcy otrzymali nagrody: w kategorii „Dzieci i Młodzież” (dzieci i młodzież w wieku od 12 do 18): tytuł „Mistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz zegarek elektroniczny otrzymała Zofia Popławska (Polskie Kulturalno-Oświatowe Stowarzyszenie „Rodzina”, Browary); tytuł „I Wicemistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz Power Bank otrzymała Aleksandra Brajko (uczy się samodzielnie języka polskiego); tytuł „II Wicemistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz Power Bank otrzymała Irena Kornijenko (Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie). Najmłodszym Uczestnikiem Dyktanda Języka Polskiego na Ukrainie został Iwan Tokarenko (Polskie Centrum Oświatowo-Kulturalne w Białej Cerkwi).


Jurorzy i organizatorzy Dyktanda

 W kategorii „Dorośli” (osoby powyżej 19. roku życia): tytuł „Mistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz zegarek elektroniczny otrzymała Daryna Slipczuk (Kijowski Uniwersytet Narodowy), tytuł „I Wicemistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz słuchawki otrzymała Natalia Bordiuh (Gimnazjum Słowiańskie m. Kijów), tytuł „II Wicemistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz słuchawki otrzymał Maksym Chidżazin (Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie). Najstarszym Uczestnikiem była Halina Kandrionkina (Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie).


Tytuł „Mistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz zegarek elektroniczny otrzymała Zofia Popławska (PKOS „Rodzina”, Browary)

Pięć nagród sprezentował Wydział Konsularny Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie jako wyróżnienia: dla Jurija Kuwity, Aliny Drobyszewej, Natalii Sitalowej, Pawła Metelskiego, Olgi Diaczenko.


Tytuł „II Wicemistrz Języka Polskiego na Ukrainie” oraz słuchawki otrzymał Maksym Chidżazin (FOP na Ukrainie „Dom Polski” w Kijowie)

Zwycięzcom gratulujemy! Wszystkim uczestnikom za udział w dyktandzie dziękujemy!

Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie
„Dom Polski” w Kijowie

Передплатити „Dziennik Kijowski” можна протягом року в усіх відділеннях зв’язку України