{"id":10173,"date":"2026-03-12T19:53:21","date_gmt":"2026-03-12T17:53:21","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/?p=10173"},"modified":"2026-03-12T19:53:21","modified_gmt":"2026-03-12T17:53:21","slug":"zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/","title":{"rendered":"\u00a0Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_10174\" aria-describedby=\"caption-attachment-10174\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10174\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg\" alt=\"\u015ap. Henryk Ko\u0142odziej (1952-2026) (fot. FB)\" width=\"945\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg 945w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756-300x192.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756-768x492.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10174\" class=\"wp-caption-text\">\u015ap. Henryk Ko\u0142odziej (1952-2026) (fot. FB)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os<\/em><\/strong><strong><em>\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993 r. by\u0142 w\u0142a\u015bcicielem firmy budowlanej \u201eBUDOM\u201d w Szczecinie. Konsulem Honorowym Ukrainy w Szczecinie zosta\u0142\u00a0 w 2006 roku. Aktywny, zabieraj\u0105cy g\u0142os publicznie w sprawach polsko-ukrai\u0144skich i mocno zaanga\u017cowany w pomoc Ukrainie po wybuchu wojny w 2022 roku.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p>Tak \u015bp. Henryka Ko\u0142odzieja wspominaj\u0105 ludzie, kt\u00f3rzy z nim wsp\u00f3\u0142pracowali i znali go dobrze:<\/p>\n<p>\u015ap. Henryk Ko\u0142odziej by\u0142 cz\u0142owiekiem otwartym, z krwi i ko\u015bci spo\u0142ecznikiem \u2013 powiedzia\u0142 ks. Robert Rosa, proboszcz parafii greckokatolickiej pw. Opieki Matki Bo\u017cej\u00a0w Szczecinie. Wida\u0107 to by\u0142o w ka\u017cdym jego dzia\u0142aniu. Gdy podejmowa\u0142 si\u0119 jakiej\u015b sprawy, zawsze d\u0105\u017cy\u0142 do jej pozytywnego zako\u0144czenia. Niejednokrotnie trudno by\u0142o za nim nad\u0105\u017cy\u0107 \u2013 dzia\u0142a\u0142 z rozmachem, energi\u0105 i konsekwencj\u0105.<\/p>\n<p>Wyr\u00f3s\u0142 i wychowa\u0142 si\u0119 na styku kultur. Urodzi\u0142 si\u0119 na Pomorzu Zachodnim, w okolicach Ko\u0142obrzegu; jego rodzice trafili tam w wyniku Akcji \u201eWis\u0142a\u201d. Od pocz\u0105tku funkcjonowa\u0142 wi\u0119c zar\u00f3wno w \u015brodowisku ukrai\u0144skim, jak i polskim. Przez ca\u0142e \u017cycie szuka\u0142 nici porozumienia mi\u0119dzy naszymi narodami \u2013 w sprawach, kt\u00f3re dzi\u015b okre\u015blamy mianem pojednania i wsp\u00f3\u0142pracy polsko-ukrai\u0144skiej. By\u0142 tej idei oddany ca\u0142ym sercem, tak\u017ce w trudnych, mrocznych czasach g\u0142\u0119bokiej komuny, a\u017c do prze\u0142omu roku 1989.<\/p>\n<p>Zawsze, gdy przychodzi\u0142 do naszej cerkwi, w rozmowie ze mn\u0105 stara\u0142 si\u0119 t\u0142umaczy\u0107 swoj\u0105 nieobecno\u015b\u0107 na ostatnim nabo\u017ce\u0144stwie. Cz\u0119sto wyje\u017cd\u017ca\u0142 w teren, spotykaj\u0105c si\u0119 z ukrai\u0144sk\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105 Pomorza Zachodniego. Odwiedza\u0142 parafie w Trzebiatowie, Bia\u0142ym Borze, Stargardzie, Ko\u0142obrzegu czy Koszalinie. Zaprosze\u0144 na lokalne spotkania by\u0142o bardzo wiele \u2013 niemal nieustannie by\u0142 w drodze. Z czasem przysz\u0142a choroba, kt\u00f3ra na pewien okres wykluczy\u0142a go z tej intensywnej dzia\u0142alno\u015bci i obecno\u015bci w cerkwi. Wszyscy cieszyli\u015bmy si\u0119 jednak z jego powrotu do zdrowia i mieli\u015bmy nadziej\u0119, \u017ce odt\u0105d b\u0119dzie ju\u017c tylko lepiej. Takie by\u0142y nasze plany i oczekiwania. Niestety, los napisa\u0142 inny scenariusz.<\/p>\n<p>Jego pogrzeb sta\u0142 si\u0119 dla naszej ukrai\u0144skiej spo\u0142eczno\u015bci wydarzeniem o szczeg\u00f3lnym znaczeniu. Na ostatnie po\u017cegnanie przyby\u0142o bardzo wielu ludzi z ca\u0142ego kraju, w\u015br\u00f3d nich zar\u00f3wno obecni, jak i dawni dzia\u0142acze ZUwP.<\/p>\n<p>* * *<\/p>\n<p>Zastanawia\u0142em si\u0119, od kiedy pami\u0119tam \u015bp. Henryka Ko\u0142odzieja \u2013 honorowego konsula Ukrainy w Szczecinie \u2013 powiedzia\u0142 Jan Syrnyk &#8211; wieloletni przewodnicz\u0105cy szczeci\u0144skiego oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce. \u00a0Moja pami\u0119\u0107 si\u0119ga oko\u0142o 45 lat wstecz. Do Szczecina przyjecha\u0142em w 1981 roku z Legnicy, gdzie uko\u0144czy\u0142em szko\u0142\u0119. S\u0142abo kojarz\u0119 moment naszego pierwszego spotkania z nim. Natomiast doskonale pami\u0119tam sw\u00f3j \u015blub w 1986 roku, na kt\u00f3rym Henryk by\u0142 jednym z moich go\u015bci. Tak wi\u0119c nasza znajomo\u015b\u0107 trwa\u0142a blisko 40 lat.<\/p>\n<p>Henryk Ko\u0142odziej by\u0142 w\u00f3wczas m\u0142odym biznesmenem. Ju\u017c wtedy anga\u017cowa\u0142 si\u0119 w dzia\u0142alno\u015b\u0107 Ukrai\u0144skiego Towarzystwa Spo\u0142eczno-Kulturalnego. Mia\u0142 ogromn\u0105 charyzm\u0119 i z wielkim zaanga\u017cowaniem dzia\u0142a\u0142 na rzecz naszej organizacji oraz spo\u0142eczno\u015bci ukrai\u0144skiej \u2013 zreszt\u0105 z wyra\u017anymi sukcesami. Przyk\u0142adem mog\u0105 by\u0107 jego starania o pozyskanie Ukrai\u0144skiego Domu czy budynku na cerkiew. Dla niego nie by\u0142o rzeczy niemo\u017cliwych. Potrafi\u0142 skupi\u0107 wok\u00f3\u0142 siebie ludzi aktywnych i pe\u0142nych zapa\u0142u, takich, kt\u00f3rzy chcieli jeszcze co\u015b zmieni\u0107 i osi\u0105gn\u0105\u0107. Mia\u0142 w sobie naturaln\u0105 zdolno\u015b\u0107 jednoczenia ludzi wok\u00f3\u0142 wsp\u00f3lnych cel\u00f3w i idei.<\/p>\n<figure id=\"attachment_10175\" aria-describedby=\"caption-attachment-10175\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-2-756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10175\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-2-756.jpg\" alt=\"W czasie parastasu, czyli nabo\u017ce\u0144stwa \u017ca\u0142obnego za dusz\u0119 zmar\u0142ego (fot. FB) \" width=\"945\" height=\"559\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-2-756.jpg 945w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-2-756-300x177.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-2-756-768x454.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10175\" class=\"wp-caption-text\">W czasie parastasu, czyli nabo\u017ce\u0144stwa \u017ca\u0142obnego za dusz\u0119 zmar\u0142ego (fot. FB)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_10176\" aria-describedby=\"caption-attachment-10176\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-3-756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10176\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-3-756.jpg\" alt=\"Henryk Ko\u0142odziej obdarowuje dzieci w okresie \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski) \" width=\"945\" height=\"585\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-3-756.jpg 945w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-3-756-300x186.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-3-756-768x475.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10176\" class=\"wp-caption-text\">Henryk Ko\u0142odziej obdarowuje dzieci w okresie \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_10177\" aria-describedby=\"caption-attachment-10177\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-4-756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10177\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-4-756.jpg\" alt=\"Ks. Robert Rosa, proboszcz parafii greckokatolickiej pw. Opieki Matki Bo\u017cej w Szczecinie (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski) \" width=\"945\" height=\"868\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-4-756.jpg 945w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-4-756-300x276.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-4-756-768x705.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10177\" class=\"wp-caption-text\">Ks. Robert Rosa, proboszcz parafii greckokatolickiej pw. Opieki Matki Bo\u017cej w Szczecinie (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_10178\" aria-describedby=\"caption-attachment-10178\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-5-756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10178\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-5-756.jpg\" alt=\"Jan Syrnyk - wieloletni przewodnicz\u0105cy szczeci\u0144skiego oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski) \" width=\"945\" height=\"909\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-5-756.jpg 945w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-5-756-300x289.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-5-756-768x739.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10178\" class=\"wp-caption-text\">Jan Syrnyk &#8211; wieloletni przewodnicz\u0105cy szczeci\u0144skiego oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_10179\" aria-describedby=\"caption-attachment-10179\" style=\"width: 945px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-6-756.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-10179\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-6-756.jpg\" alt=\"Mapa z zasi\u0119giem pomocy charytatywnej prowadzonej przez szczeci\u0144ski oddzia\u0142 ZUwP\" width=\"945\" height=\"580\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-6-756.jpg 945w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-6-756-300x184.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-6-756-768x471.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-10179\" class=\"wp-caption-text\">Mapa z zasi\u0119giem pomocy charytatywnej prowadzonej przez szczeci\u0144ski oddzia\u0142 ZUwP<\/figcaption><\/figure>\n<p>Z czasem zosta\u0142 wiceprezesem Zwi\u0105zku Ukrai\u0144c\u00f3w w Polsce w Warszawie, a wcze\u015bniej przez wiele lat pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 przewodnicz\u0105cego szczeci\u0144skiego oddzia\u0142u ZUwP. W roku 2006 obj\u0105\u0142 stanowisko honorowego konsula Ukrainy w Szczecinie. Nie zdawa\u0142 sobie w\u00f3wczas w pe\u0142ni sprawy z ogromu dodatkowych obowi\u0105zk\u00f3w, jakie na siebie bierze. Pr\u00f3bowa\u0142 \u0142\u0105czy\u0107 funkcj\u0119 prezesa oddzia\u0142u ZUwP z rol\u0105 konsula honorowego. Jak zawsze uwa\u017ca\u0142, \u017ce nie ma rzeczy niemo\u017cliwych, jednak by\u0142o to zadanie niezwykle trudne do ud\u017awigni\u0119cia.<\/p>\n<p>Jak go wspominam? By\u0142 cz\u0142owiekiem naprawd\u0119 oddanym ideom, kt\u00f3re sobie wyznaczy\u0142. Dla Henryka granice niemo\u017cliwo\u015bci praktycznie nie istnia\u0142y. Pracowa\u0142 na rzecz pojednania i nigdy nie ukrywa\u0142 swojej ukrai\u0144skiej to\u017csamo\u015bci \u2013 wr\u0119cz przeciwnie, by\u0142 z niej dumny. Ogromn\u0105 satysfakcj\u0119 sprawia\u0142o mu to, \u017ce m\u00f3g\u0142 komu\u015b pom\u00f3c, uratowa\u0107 kolejn\u0105 osob\u0119. Nie skupia\u0142 si\u0119 na w\u0142asnym \u017cyciu prywatnym \u2013 dzia\u0142a\u0142 na zewn\u0105trz, dla dobra spo\u0142ecze\u0144stwa. Nie by\u0142a to praca biurowa w okre\u015blonych godzinach, ale s\u0142u\u017cba trwaj\u0105ca ca\u0142\u0105 dob\u0119, 24 godziny na dob\u0119, z telefonem w\u0142\u0105czonym tak\u017ce w nocy. Henryk nikomu nie odmawia\u0142 pomocy. Tak te\u017c dzia\u0142a\u0142 kiedy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 wojna \u2013 zar\u00f3wno w 2022 roku, jak i wcze\u015bniej, w 2014 roku, a nawet na pocz\u0105tku lat 90. \u2013 a tak\u017ce w czasie wielkiej powodzi na Ukrainie. Henryk organizowa\u0142 konwoje z pomoc\u0105 \u017cywno\u015bciow\u0105 dla poszkodowanych, m.in. na Zakarpacie, do U\u017chorodu. To on zaproponowa\u0142 mi udzia\u0142 w jednym z takich konwoj\u00f3w. By\u0142 to m\u00f3j pierwszy wyjazd na Ukrain\u0119, w 1998 roku. Wtedy wszystko si\u0119 zacz\u0119\u0142o. P\u00f3\u017aniej, w czasie epidemii grypy na Ukrainie, wysy\u0142ali\u015bmy transporty medyczne, w kt\u00f3rych organizacji Henryk bardzo nam pomaga\u0142.<\/p>\n<p>Przyszed\u0142 rok 2013 \u2013 Majdan, pierwsze ofiary i s\u0142ynna \u201eNiebia\u0144ska Sotnia\u201d, a tak\u017ce wycofanie si\u0119 Ukrainy z deklaracji przyst\u0105pienia do Unii Europejskiej. W Szczecinie ludzie zacz\u0119li wychodzi\u0107 na ulice, odbywa\u0142y si\u0119 manifestacje i protesty. Henryk by\u0142 w nich obecny. W 2014 roku rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 ju\u017c systematyczna pomoc Ukrainie. Dzi\u015b trudno zliczy\u0107 wszystkie akcje, w kt\u00f3rych bra\u0142 udzia\u0142 \u2013 by\u0142 w\u0142a\u015bciwie wsz\u0119dzie.<\/p>\n<p>Rok 2022 by\u0142 dla nas czasem apogeum. Henryk przeni\u00f3s\u0142 siedzib\u0119 konsulatu na ul. Marii Sk\u0142odowskiej-Curie, poniewa\u017c w Domu Ukrai\u0144skim brakowa\u0142o ju\u017c miejsca. Dzi\u0119ki temu ka\u017cdy m\u00f3g\u0142 robi\u0107 swoje \u2013 my i Henryk \u2013 cho\u0107 nasze drogi cz\u0119sto si\u0119 krzy\u017cowa\u0142y. A liczba ludzi potrzebuj\u0105cych pomocy by\u0142a ogromna. Wspiera\u0142 nas m.in. przy organizacji transport\u00f3w i przekraczaniu granicy, wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105c jednocze\u015bnie z organami rz\u0105dowymi i samorz\u0105dowymi. Jego \u015bmier\u0107 jest dla nas ogromn\u0105 strat\u0105. Drugiego takiego cz\u0142owieka nie b\u0119dzie \u0142atwo znale\u017a\u0107. Podni\u00f3s\u0142 poprzeczk\u0119 bardzo wysoko.<\/p>\n<p>Henryk nie by\u0142 konsulem w sensie administracyjnym. Nie by\u0142 urz\u0119dnikiem czekaj\u0105cym za biurkiem na interesant\u00f3w. By\u0142 cz\u0142owiekiem otwartym, gotowym do dzia\u0142ania i niesienia pomocy potrzebuj\u0105cym. I w\u0142a\u015bnie za to by\u0142 tak bardzo ceniony.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Rozmawia\u0142 Leszek W\u0105tr\u00f3bski<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10174,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-10173","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\" Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"945\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"606\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-12T17:53:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-12T17:53:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\" Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#blogposting\",\"name\":\"Zmar\\u0142 Henryk Ko\\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"\\u00a0Zmar\\u0142 Henryk Ko\\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/watrb-1-756.jpg\",\"width\":945,\"height\":606,\"caption\":\"\\u015ap. Henryk Ko\\u0142odziej (1952-2026) (fot. FB)\"},\"datePublished\":\"2026-03-12T19:53:21+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T19:53:21+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Aktualno\\u015bci\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Aktualno\\u015bci\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aktualno\\u015bci\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/aktualnosci\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00a0Zmar\\u0142 Henryk Ko\\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"\\u00a0Zmar\\u0142 Henryk Ko\\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/aktualnosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Aktualno\\u015bci\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/\",\"name\":\"\\u0420\\u0435\\u0434\\u0430\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d16cc5f1854cee04a75e1c3716cd0853212227f6da8dca80f7c70dbc60c33a16?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"\\u0420\\u0435\\u0434\\u0430\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/\",\"name\":\"Zmar\\u0142 Henryk Ko\\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Zmar\\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\\u00f3b szczeci\\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\\u0142 po walce z chorob\\u0105 nowotworow\\u0105. Zmar\\u0142y by\\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\\u0119gowym w Dyrekcji Okr\\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\\u0142a\\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/watrb-1-756.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#mainImage\",\"width\":945,\"height\":606,\"caption\":\"\\u015ap. Henryk Ko\\u0142odziej (1952-2026) (fot. FB)\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-03-12T19:53:21+02:00\",\"dateModified\":\"2026-03-12T19:53:21+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":" Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski","description":"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#blogposting","name":"Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski","headline":"\u00a0Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg","width":945,"height":606,"caption":"\u015ap. Henryk Ko\u0142odziej (1952-2026) (fot. FB)"},"datePublished":"2026-03-12T19:53:21+02:00","dateModified":"2026-03-12T19:53:21+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#webpage"},"articleSection":"Aktualno\u015bci"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/aktualnosci\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/aktualnosci\/#listItem","position":2,"name":"Aktualno\u015bci","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/aktualnosci\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#listItem","name":"\u00a0Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#listItem","position":3,"name":"\u00a0Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/aktualnosci\/#listItem","name":"Aktualno\u015bci"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/","name":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d16cc5f1854cee04a75e1c3716cd0853212227f6da8dca80f7c70dbc60c33a16?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/","name":"Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski","description":"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#mainImage","width":945,"height":606,"caption":"\u015ap. Henryk Ko\u0142odziej (1952-2026) (fot. FB)"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/#mainImage"},"datePublished":"2026-03-12T19:53:21+02:00","dateModified":"2026-03-12T19:53:21+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":" Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski","og:description":"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/","og:image":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg","og:image:width":945,"og:image:height":606,"article:published_time":"2026-03-12T17:53:21+00:00","article:modified_time":"2026-03-12T17:53:21+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":" Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026) | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Zmar\u0142a, jedna z najbardziej charyzmatycznych os\u00f3b szczeci\u0144skiej gospodarki, aktywny dzia\u0142acz na rzecz Ukrainy w Polsce. Zmar\u0142 po walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Zmar\u0142y by\u0142 do 1982 r. inspektorem okr\u0119gowym w Dyrekcji Okr\u0119gu Poczty i Telekomunikacji w Szczecinie. W stanie wojennym zwolniony z pracy w sektorze publicznym. Od 1983 roku dzia\u0142a\u0142 zawodowo w sektorze prywatnym. Od 1993","twitter:image":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/watrb-1-756.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10173","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-03-12 17:53:21","updated":"2026-03-13 00:03:25","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/aktualnosci\/\" title=\"Aktualno\u015bci\">Aktualno\u015bci<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Aktualno\u015bci","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/aktualnosci\/"},{"label":"\u00a0Zmar\u0142 Henryk Ko\u0142odziej, Konsul Honorowy Ukrainy w Szczecinie (1952-2026)","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zmarl-henryk-kolodziej-konsul-honorowy-ukrainy-w-szczecinie-1952-2026\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10173"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10180,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10173\/revisions\/10180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10173"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10173"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}