{"id":10399,"date":"2026-05-21T08:21:23","date_gmt":"2026-05-21T05:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/?p=10399"},"modified":"2026-06-06T07:20:31","modified_gmt":"2026-06-06T04:20:31","slug":"polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/","title":{"rendered":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10400\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg 1000w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760-300x189.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760-768x484.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a>2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja.<\/p>\n<p>W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i niezrzeszone organizacje polskie. Inicjatorem wsp\u00f3lnych obchod\u00f3w by\u0142 Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Winniczyzny we wsp\u00f3\u0142pracy z Konsulatem Generalnym Rzeczypospolitej Polskiej w Winnicy.<\/p>\n<p>Obchody rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 tradycyjnie od z\u0142o\u017cenia wie\u0144c\u00f3w, zapalenia zniczy oraz modlitwy przy tablicach po\u015bwi\u0119conych J\u00f3zefowi Pi\u0142sudskiemu oraz Polakom \u2013 ofiarom re\u017cimu stalinowskiego.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-2-760.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-10401\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-2-760-1024x642.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-2-760-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-2-760-300x188.jpg 300w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-2-760-768x481.jpg 768w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-2-760.jpg 1181w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-3-760.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-10402\" src=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-3-760.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"828\" srcset=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-3-760.jpg 800w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-3-760-290x300.jpg 290w, https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-3-760-768x795.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Najwa\u017cniejsze wydarzenie tego dnia odby\u0142o si\u0119 w Obwodowej Filharmonii im. Miko\u0142aja Leontowicza. Koncert muzyki polskiej w wykonaniu Akademickiej Orkiestry \u201eArkata\u201d pod dyrekcj\u0105 zas\u0142u\u017conego dla kultury polskiej Grzegorza Kurkowa zachwyci\u0142 licznie zgromadzon\u0105 publiczno\u015b\u0107. Utwory wybitnych polskich kompozytor\u00f3w \u2013 Ignacego Jana Paderewskiego, Tadeusza Ganickiego, Karola Szymanowskiego, Henryka Wieniawskiego, Karola Kurpi\u0144skiego oraz Juliusza Zar\u0119bskiego \u2013 wywar\u0142y na s\u0142uchaczach niezapomniane wra\u017cenie, buduj\u0105c poczucie jedno\u015bci oraz dumy z przynale\u017cno\u015bci do narodu polskiego.<\/p>\n<p>Na zako\u0144czenie koncertu arty\u015bci otrzymali od wdzi\u0119cznych Polak\u00f3w Winniczyzny bia\u0142o-czerwony kosz kwiat\u00f3w.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3lne obchody Dnia Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowego \u015awi\u0119ta Konstytucji 3 Maja zosta\u0142y wsp\u00f3\u0142finansowane ze \u015brodk\u00f3w Ministerstwa Spraw Zagranicznych RP przeznaczonych na realizacj\u0119 zada\u0144 zwi\u0105zanych ze wsp\u00f3\u0142prac\u0105 z Poloni\u0105 i Polakami za granic\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Alicja Raty\u0144ska<br \/>\n<\/strong><strong>Prezes Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Winniczyzny<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10400,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-10399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polacy-ukrainy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-21T05:21:23+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-06T04:20:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#blogposting\",\"name\":\"Polacy Winniczyzny wsp\\u00f3lnie \\u015bwi\\u0119towali Dzie\\u0144 Polonii i Polak\\u00f3w za Granic\\u0105 oraz Konstytucj\\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Polacy Winniczyzny wsp\\u00f3lnie \\u015bwi\\u0119towali Dzie\\u0144 Polonii i Polak\\u00f3w za Granic\\u0105 oraz Konstytucj\\u0119 3 Maja\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ratyn-1-760.jpg\",\"width\":1000,\"height\":630},\"datePublished\":\"2026-05-21T08:21:23+03:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T07:20:31+03:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Polacy Ukrainy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/polacy-ukrainy\\\/#listItem\",\"name\":\"Polacy Ukrainy\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/polacy-ukrainy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Polacy Ukrainy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/polacy-ukrainy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#listItem\",\"name\":\"Polacy Winniczyzny wsp\\u00f3lnie \\u015bwi\\u0119towali Dzie\\u0144 Polonii i Polak\\u00f3w za Granic\\u0105 oraz Konstytucj\\u0119 3 Maja\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Polacy Winniczyzny wsp\\u00f3lnie \\u015bwi\\u0119towali Dzie\\u0144 Polonii i Polak\\u00f3w za Granic\\u0105 oraz Konstytucj\\u0119 3 Maja\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/polacy-ukrainy\\\/#listItem\",\"name\":\"Polacy Ukrainy\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/\",\"name\":\"\\u0420\\u0435\\u0434\\u0430\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d16cc5f1854cee04a75e1c3716cd0853212227f6da8dca80f7c70dbc60c33a16?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"\\u0420\\u0435\\u0434\\u0430\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/\",\"name\":\"Polacy Winniczyzny wsp\\u00f3lnie \\u015bwi\\u0119towali Dzie\\u0144 Polonii i Polak\\u00f3w za Granic\\u0105 oraz Konstytucj\\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"2 maja br. polskie organizacje pozarz\\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\\u00f3lnie obchodzi\\u0142y najwa\\u017cniejsze majowe \\u015bwi\\u0119ta polskie: Dzie\\u0144 Polonii i Polak\\u00f3w za Granic\\u0105, Dzie\\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \\u015awi\\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\\u0142awia, Chmielnika, U\\u0142ad\\u00f3wki i innych miejscowo\\u015bci, reprezentuj\\u0105cy zar\\u00f3wno Zwi\\u0105zek Polak\\u00f3w Ukrainy, Federacj\\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/redaktor\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/ratyn-1-760.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":630},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-05-21T08:21:23+03:00\",\"dateModified\":\"2026-06-06T07:20:31+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski","description":"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#blogposting","name":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski","headline":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg","width":1000,"height":630},"datePublished":"2026-05-21T08:21:23+03:00","dateModified":"2026-06-06T07:20:31+03:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#webpage"},"articleSection":"Polacy Ukrainy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/polacy-ukrainy\/#listItem","name":"Polacy Ukrainy"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/polacy-ukrainy\/#listItem","position":2,"name":"Polacy Ukrainy","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/polacy-ukrainy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#listItem","name":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#listItem","position":3,"name":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/polacy-ukrainy\/#listItem","name":"Polacy Ukrainy"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/","name":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d16cc5f1854cee04a75e1c3716cd0853212227f6da8dca80f7c70dbc60c33a16?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/","name":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski","description":"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/redaktor\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#mainImage","width":1000,"height":630},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/#mainImage"},"datePublished":"2026-05-21T08:21:23+03:00","dateModified":"2026-06-06T07:20:31+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski","og:description":"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/","og:image":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg","og:image:width":1000,"og:image:height":630,"article:published_time":"2026-05-21T05:21:23+00:00","article:modified_time":"2026-06-06T04:20:31+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja | Dziennik Kijowski","twitter:description":"2 maja br. polskie organizacje pozarz\u0105dowe obwodu winnickiego wsp\u00f3lnie obchodzi\u0142y najwa\u017cniejsze majowe \u015bwi\u0119ta polskie: Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105, Dzie\u0144 Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Narodowe \u015awi\u0119to Konstytucji 3 Maja. W uroczysto\u015bciach uczestniczyli Polacy z Winnicy, Baru, Brac\u0142awia, Chmielnika, U\u0142ad\u00f3wki i innych miejscowo\u015bci, reprezentuj\u0105cy zar\u00f3wno Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ukrainy, Federacj\u0119 Organizacji Polskich na Ukrainie, jak i","twitter:image":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ratyn-1-760.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"10399","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-21 05:21:23","updated":"2026-06-06 05:12:40","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/polacy-ukrainy\/\" title=\"Polacy Ukrainy\">Polacy Ukrainy<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPolacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Polacy Ukrainy","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/polacy-ukrainy\/"},{"label":"Polacy Winniczyzny wsp\u00f3lnie \u015bwi\u0119towali Dzie\u0144 Polonii i Polak\u00f3w za Granic\u0105 oraz Konstytucj\u0119 3 Maja","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-winniczyzny-wspolnie-swietowali-dzien-polonii-i-polakow-za-granica-oraz-konstytucje-3-maja\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10399"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10403,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10399\/revisions\/10403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}