{"id":10625,"date":"2026-07-16T15:22:44","date_gmt":"2026-07-16T12:22:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/?p=10625"},"modified":"2026-07-16T15:22:44","modified_gmt":"2026-07-16T12:22:44","slug":"polska-kultura-w-pieciu-odslonach-polscy-artysci-w-kregu-bojczuistow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-kultura-w-pieciu-odslonach-polscy-artysci-w-kregu-bojczuistow\/","title":{"rendered":"\u201ePolska kultura w pi\u0119ciu ods\u0142onach\u201d. Polscy arty\u015bci w kr\u0119gu bojczuist\u00f3w."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

16 czerwca 2026 roku w Narodowej Bibliotece Medycznej Ukrainy w Kijowie odby\u0142o si\u0119 drugie spotkanie z cyklu \u201ePolska kultura w pi\u0119ciu ods\u0142onach\u201d realizowanego przez Kijowsk\u0105 Polsk\u0105 M\u0142odzie\u017cow\u0105 Asocjacj\u0119 \u201eM\u0142odzi i Kreatywni\u201d. Projekt ma na celu popularyzacj\u0119 polskiego dziedzictwa kulturowego oraz ukazywanie wielowiekowych zwi\u0105zk\u00f3w kulturowych Polski i Ukrainy.<\/p>\n

Tym razem uczestnicy mieli okazj\u0119 wys\u0142ucha\u0107 wyk\u0142adu zatytu\u0142owanego \u201ePolscy arty\u015bci w kr\u0119gu bojczuist\u00f3w. Zofia Nalepi\u0144ska-Bojczuk i wsp\u00f3lna przestrze\u0144 sztuki\u201d. Spotkanie by\u0142o po\u015bwi\u0119cone niezwykle interesuj\u0105cemu, a wci\u0105\u017c ma\u0142o znanemu rozdzia\u0142owi wsp\u00f3lnej historii artystycznej obu narod\u00f3w.<\/p>\n

Bohaterk\u0105 wyk\u0142adu by\u0142a Zofia Nalepi\u0144ska-Bojczuk \u2013 polska artystka, kt\u00f3ra odegra\u0142a znacz\u0105c\u0105 rol\u0119 w rozwoju ukrai\u0144skiej grafiki oraz sztuki drzeworytniczej. Jej tw\u00f3rczo\u015b\u0107 stanowi jeden z najbardziej wyrazistych przyk\u0142ad\u00f3w wzajemnego przenikania si\u0119 polskich i ukrai\u0144skich tradycji artystycznych w pierwszej po\u0142owie XX wieku.<\/p>\n

Wyk\u0142ad poprowadzi\u0142a Anna Morgaczowa, kt\u00f3ra w interesuj\u0105cy i kompetentny spos\u00f3b przybli\u017cy\u0142a s\u0142uchaczom nie tylko sylwetk\u0119 Zofii Nalepi\u0144skiej-Bojczuk, lecz tak\u017ce \u015brodowisko artystyczne skupione wok\u00f3\u0142 Mychaj\u0142a Bojczuka. Uczestnicy poznali histori\u0119 polskich tw\u00f3rc\u00f3w zwi\u0105zanych z kr\u0119giem bojczuist\u00f3w, ich poszukiwania artystyczne oraz wk\u0142ad w rozw\u00f3j nowoczesnej sztuki ukrai\u0144skiej.<\/p>\n

Spotkanie sta\u0142o si\u0119 fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c\u0105 przez \u015bwiat awangardy, nowych kierunk\u00f3w w sztuce oraz niezwyk\u0142ych biografii ludzi, kt\u00f3rzy swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 budowali mosty mi\u0119dzy kulturami Polski i Ukrainy. Wyk\u0142ad pokaza\u0142, \u017ce wsp\u00f3lne dziedzictwo kulturowe obu narod\u00f3w jest znacznie bogatsze i bardziej r\u00f3\u017cnorodne, ni\u017c mog\u0142oby si\u0119 wydawa\u0107 na pierwszy rzut oka.<\/p>\n

Du\u017ce zainteresowanie wydarzeniem potwierdzi\u0142o aktualno\u015b\u0107 i atrakcyjno\u015b\u0107 poruszanej tematyki. W spotkaniu uczestniczyli zar\u00f3wno s\u0142uchacze zgromadzeni na sali, jak i osoby do\u0142\u0105czaj\u0105ce za po\u015brednictwem transmisji online. Po wyk\u0142adzie odby\u0142a si\u0119 o\u017cywiona dyskusja, podczas kt\u00f3rej uczestnicy zadawali pytania dotycz\u0105ce zar\u00f3wno tw\u00f3rczo\u015bci Zofii Nalepi\u0144skiej-Bojczuk, jak i \u2013 szerzej \u2013 polsko-ukrai\u0144skich relacji kulturalnych.<\/p>\n

Rosn\u0105ce zainteresowanie cyklem \u201ePolska kultura w pi\u0119ciu ods\u0142onach\u201d pokazuje, \u017ce istnieje potrzeba odkrywania wsp\u00f3lnej historii oraz przypominania postaci, kt\u00f3re przez dziesi\u0119ciolecia pozostawa\u0142y poza g\u0142\u00f3wnym nurtem narracji historycznej. Organizatorzy ju\u017c dzi\u015b zapowiadaj\u0105 kolejne spotkania w ramach projektu, kt\u00f3re pozwol\u0105 uczestnikom odkrywa\u0107 nast\u0119pne fascynuj\u0105ce rozdzia\u0142y wsp\u00f3lnego dziedzictwa kulturowego Polski i Ukrainy.<\/p>\n

 <\/p>\n

Karolina Milena Jermak<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

16 czerwca 2026 roku w Narodowej Bibliotece Medycznej Ukrainy w Kijowie odby\u0142o si\u0119 drugie spotkanie z cyklu \u201ePolska kultura w pi\u0119ciu ods\u0142onach\u201d realizowanego przez Kijowsk\u0105…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10626,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-10625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-polacy-ukrainy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t