{"id":1147,"date":"2024-11-01T20:44:08","date_gmt":"2024-11-01T18:44:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/mowa-grunt-mysli-naszej\/"},"modified":"2024-12-08T21:11:48","modified_gmt":"2024-12-08T19:11:48","slug":"mowa-grunt-mysli-naszej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mowa-grunt-mysli-naszej\/","title":{"rendered":"\u201eMowa grunt my\u015bli naszej\u201d"},"content":{"rendered":"

Liczba s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim<\/strong><\/p>\n

Dok\u0142adne okre\u015blenie, liczby s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim, jest niemo\u017cliwe<\/strong>. Jak wspomnieli\u015bmy, j\u0119zykoznawcy podj\u0119li jednak kilka pr\u00f3b jej oszacowania. Punktem wyj\u015bcia niech b\u0119dzie Wielki s\u0142ownik ortograficzny PWN, licz\u0105cy oko\u0142o 140 tysi\u0119cy hase\u0142. Odejmijmy ok. 10 tysi\u0119cy nazw w\u0142asnych, co wskazywa\u0142oby, \u017ce liczba s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim wynosi 130 tysi\u0119cy<\/strong>, ale czy mo\u017cna rzeczywi\u015bcie przyj\u0105\u0107, \u017ce polski ma 130 tysi\u0119cy s\u0142\u00f3w?<\/p>\n

S\u0142owa potoczne<\/strong><\/p>\n

Niestety, jak to cz\u0119sto bywa, liczba ze s\u0142ownika a liczba rzeczywista, to zupe\u0142nie co innego. Jak zauwa\u017ca Jan Grzenia w Poradni PWN, s\u0142ownik nie uwzgl\u0119dnia s\u0142\u00f3w potocznych<\/strong>, specjalistycznych czy bran\u017cowych, dlatego dodanie ich znacznie powi\u0119kszy wspomnian\u0105 liczb\u0119. Rada J\u0119zyka Polskiego podkre\u015bla, \u017ce liczba ta zale\u017cna jest te\u017c od sposobu liczenia<\/strong>. Je\u015bli uwzgl\u0119dnimy zdrobnienia, zgrubienia i podobne modyfikacje, jeszcze bardziej zwielokrotnimy liczb\u0119 s\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Rozw\u00f3j j\u0119zyka<\/strong><\/p>\n

Musimy r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 rozw\u00f3j j\u0119zyka<\/strong>, czyli to, \u017ce j\u0119zyk bogaci si\u0119 z dnia na dzie\u0144. Jak wspominali\u015bmy, pisz\u0105c o nowych s\u0142owach s\u0142owniki zupe\u0142nie za tym nie nad\u0105\u017caj\u0105. Wspomniany tam projekt \u201eNajnowsze s\u0142ownictwo polskie\u201d ju\u017c zebra\u0142 7 tysi\u0119cy s\u0142\u00f3w (dane za pa\u017adziernik 2021), kt\u00f3rych \u017caden s\u0142ownik nie wzi\u0105\u0142 pod uwag\u0119<\/strong>. Je\u015bli policzy\u0107 niezapisane nigdzie zapo\u017cyczenia czy skr\u00f3ty, pojawiaj\u0105ce si\u0119 w miar\u0119 rozwoju j\u0119zyka, liczba s\u0142\u00f3w poszybuje w g\u00f3r\u0119, zapewne do dobrych kilkuset tysi\u0119cy<\/strong>.<\/p>\n

Zas\u00f3b s\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Kilkaset tysi\u0119cy s\u0142\u00f3w \u2013 to mo\u017ce przyt\u0142oczy\u0107. Jaki wi\u0119c jest zas\u00f3b s\u0142\u00f3w<\/strong> przeci\u0119tnego cz\u0142owieka? Okazuje si\u0119, \u017ce nawet osoby, kt\u00f3re uznaliby\u015bmy za \u201echodz\u0105cy s\u0142ownik\u201d, nie maj\u0105 szans zna\u0107 tylu s\u0142\u00f3w. Profesor Miros\u0142aw Ba\u0144ko oszacowa\u0142, \u017ce przeci\u0119tny Polak zna oko\u0142o 30 tysi\u0119cy s\u0142\u00f3w. Wybitnie oczytani erudyci znaj\u0105 ich nawet 100 tysi\u0119cy. Profesor zaznacza jednak, \u017ce takie przypadki s\u0105 niezwykle rzadkie. Mo\u017cna \u015bmia\u0142o za\u0142o\u017cy\u0107, \u017ce t\u0142umacze przysi\u0119gli plasuj\u0105 si\u0119 powy\u017cej \u015bredniej<\/strong>.<\/p>\n

Minimum s\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Skoro znamy du\u017co mniej s\u0142\u00f3w, warto zada\u0107 sobie pytanie, jak nisko mo\u017cemy zej\u015b\u0107. Jakie jest minimum s\u0142\u00f3w<\/strong>, aby porozumiewa\u0107 si\u0119 po polsku? Filolodzy z Uniwersytetu w Bia\u0142ymstoku oszacowali tak\u0105 liczb\u0119. Co prawda, dokonali tego na potrzeby cudzoziemc\u00f3w, aby okre\u015bli\u0107, ilu s\u0142\u00f3w musz\u0105 si\u0119 nauczy\u0107, aby m\u00f3wi\u0107 po polsku. Otrzymany wynik to tysi\u0105c dwie\u015bcie s\u0142\u00f3w<\/strong>. Ma\u0142o prawdopodobnym jest, aby rodzimy u\u017cytkownik j\u0119zyka zna\u0142 tylko tyle. I oby \u017caden taki si\u0119 nie znalaz\u0142!<\/p>\n

Ile jest s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim?<\/strong><\/p>\n

Odpowied\u017a na pytanie ile jest s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim nie jest wcale oczywista. Pomimo tego, \u017ce polski nie jest najzasobniejszym w s\u0142owa j\u0119zykiem, to, wed\u0142ug s\u0142ownik\u00f3w, liczy ich oko\u0142o 130 tysi\u0119cy. W rzeczywisto\u015bci jest to zapewne od kilku do nawet kilkudziesi\u0119ciu tysi\u0119cy wi\u0119cej, zale\u017cnie jakie przyj\u0105\u0107 kryteria. Spo\u015br\u00f3d tych s\u0142\u00f3w, w leksykonach biernych naszych rodak\u00f3w znajdziemy przeci\u0119tne 30 tysi\u0119cy wyraz\u00f3w. Z tych 30 tysi\u0119cy, Polacy \u015brednio czynnie u\u017cywaj\u0105 kilkana\u015bcie tysi\u0119cy. Nie wydaje si\u0119 to imponuj\u0105cy wynik. Powinni\u015bmy si\u0119 wi\u0119c codziennie stara\u0107 poszerza\u0107 sw\u00f3j leksykon oraz mow\u0119, aby bogaci\u0142 si\u0119 nie tylko j\u0119zyk pisany (w s\u0142ownikach), ale i m\u00f3wiony.<\/p>\n

Czy jeste\u015bmy m\u0105drzejsi od naszych przodk\u00f3w?<\/strong><\/p>\n

Wiemy ju\u017c, \u017ce s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim przybywa wi\u0119c, czy jeste\u015bmy m\u0105drzejsi od naszych przodk\u00f3w<\/strong>? Czy nasz leksykon, czynny i bierny, staje si\u0119 bogatszy? Niestety, j\u0119zykoznawcy szacuj\u0105, \u017ce tak nie jest Profesor Bralczyk powiedzia\u0142 nawet, \u017ce nasz \u201ej\u0119zyk si\u0119 bogaci, ale mowa \u2013 ubo\u017ceje\u201d. Wygl\u0105da na to, \u017ce mimo i\u017c s\u0142\u00f3w do dyspozycji mamy wi\u0119cej ni\u017c nasi przodkowie, znamy i u\u017cywamy ich mniej<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Liczba s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim Dok\u0142adne okre\u015blenie, liczby s\u0142\u00f3w w j\u0119zyku polskim, jest niemo\u017cliwe. Jak wspomnieli\u015bmy, j\u0119zykoznawcy podj\u0119li jednak kilka pr\u00f3b jej oszacowania. Punktem wyj\u015bcia…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1158,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-1147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edukacja"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t