{"id":1309,"date":"2024-10-25T14:13:25","date_gmt":"2024-10-25T11:13:25","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/polacy-na-litwie\/"},"modified":"2024-12-09T14:29:55","modified_gmt":"2024-12-09T12:29:55","slug":"polacy-na-litwie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-na-litwie\/","title":{"rendered":"POLACY NA LITWIE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Rozmowa z redaktorem naczelnym \u201eKuriera Wile\u0144skiego\u201d Robertem Mickiewiczem o jedynym dzienniku polskim wydawanym dzi\u015b na Wschodzie (w Europie \u015arodkowo-Wschodniej) (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski)<\/strong><\/p>\n

– Jeste\u015bcie spadkobiercami \u201eCzerwonego Sztandaru\u201d?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0– <\/strong>I tak i nie. Zmieniony zosta\u0142 przecie\u017c nie tylko jego tytu\u0142 na \u201eKurier Wile\u0144ski\u201d. Przede wszystkim zmieni\u0142a si\u0119 tak\u017ce ideologia, kt\u00f3r\u0105 uprawia\u0142 \u201eCzerwony Sztandar\u201d. Ale jest to nadal polska gazeta. Od samego te\u017c pocz\u0105tku naszego istnienia g\u0142\u00f3wnym celem \u201eKuriera\u201d by\u0142o i jest nadal na\u015bwietlanie \u017cycia spo\u0142eczno\u015bci polskiej na Litwie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

Gazeta przesz\u0142a wielk\u0105 transformacj\u0119. Gazet\u0119 czyta\u0142em od dzieci\u0144stwa. Prenumerowali j\u0105 moi rodzice. W Grodno na studiach ju\u017c kupowa\u0142em j\u0105 sam. By\u0142em przyzwyczajony do niej. No i to by\u0142a jedyna gazeta z Litwy, kt\u00f3ra w\u00f3wczas dociera\u0142a do Grodna. Internetu przecie\u017c nie by\u0142o.<\/p>\n

– Gdzie znajdowa\u0142a si\u0119 pierwsza siedziba \u2013 najpierw \u201eCzerwonego Sztandaru\u201d a p\u00f3\u017aniej \u201eKuriera Wile\u0144skiego\u201d?
<\/strong><\/p>\n

– Pierwsza siedziba (lata 1953-1986) mie\u015bci\u0142a si\u0119 przy ul. Mostowej. P\u00f3\u017aniej przeniesiono j\u0105 do Domu Prasy. Wtedy to 11 stycznia 1991 wszystkich pracuj\u0105cych tam dziennikarzy (z ponad 10 redakcji litewskich \u2013 w tym i naszej) wyrzucili na bruk sowieccy \u017co\u0142nierze, a Dom Prasy zosta\u0142 zaj\u0119ty przez Armi\u0119 Radzieck\u0105. Dzie\u0144 po zaj\u0119ciu budynku, 12 stycznia tego samego roku, dziennikarze z wyrzuconych redakcji zjednoczyli si\u0119 i wydali pierwsze wsp\u00f3lne pismo \u201eLaisva Lietuva\u201d (\u201eWolna Litwa\u201d – ukazuj\u0105ca si\u0119 w trzech j\u0119zykach po litewsku, polsku i rosyjsku).<\/p>\n

\"\"<\/a>
Drukarnia \u201eKuriera Wile\u0144skiego\u201d <\/strong><\/p>\n

Od tamtego wydarzenia min\u0119\u0142o ju\u017c ponad 30 lat. W naszej redakcji osoby, kt\u00f3re pami\u0119taj\u0105 tamte czasy, mo\u017cna policzy\u0107 na palcach jednej r\u0119ki.\u00a0<\/p>\n

– Pierwszy numer \u201eKuriera\u201d ukaza\u0142 si\u0119 w Wilnie w roku 1991\u2026<\/strong><\/p>\n

– Nasz dziennik by\u0142 od samego pocz\u0105tku gazet\u0105 uniwersaln\u0105. <\/strong>Zmienili\u015bmy dawny cykl codzienny na 3 razy w tygodniu. Uznali\u015bmy, \u017ce gazeta 20 stronicowa to zbyt ma\u0142o. \u201eKurier\u201d zrobi\u0142 si\u0119 grubszy i mamy dzi\u015b 36 i 40 stron. Zgodnie te\u017c z litewskimi przepisami jeste\u015bmy jeszcze ci\u0105gle dziennikiem.<\/p>\n

Jednym z najwa\u017cniejszych dla nas temat\u00f3w jest ci\u0105gle polska o\u015bwiata oraz obrona szkolnictwa polskiego w r\u00f3\u017cnych formach \u2013 np. protest\u00f3w czy wymiany pogl\u0105d\u00f3w na spos\u00f3b ich rozwi\u0105zywania. O\u015bwiata to dla naszych dziennikarzy temat, w kt\u00f3rym g\u0142\u0119boko siedzimy. I uwa\u017camy, \u017ce to si\u0119 tak szybko nie zmieni. Bo je\u015bli nie b\u0119dzie szko\u0142y polskiej, to nie b\u0119dziemy mieli czytelnik\u00f3w. To jest dla nas jasne i proste. Podam przyk\u0142ad. Na Bia\u0142orusi mieszka\u0142o w czasach sowieckich ponad p\u00f3\u0142 miliona Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy nie mieli od lat czterdziestych polskiej szko\u0142y i nie mogli uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka ojczystego. Dopiero po roku 1990 pojawi\u0142y si\u0119 dwie szko\u0142y \u2013 jedna w Grodnie, a druga w Wo\u0142kowysku. Istnia\u0142y natomiast szko\u0142y rosyjskie i w zdecydowanej mniejszej ilo\u015bci bia\u0142oruskie. U nas na szcz\u0119\u015bcie by\u0142o inaczej, cho\u0107 Polak\u00f3w jest tu du\u017co mniej \u2013 oficjalnie ok. 200-250 tys., a w czasach sowieckich nawet 300 tys. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

Dzi\u015b nadal odnotowujemy na naszych stronach – wprost z kronikarsk\u0105 dok\u0142adno\u015bci\u0105 wszystkie wa\u017cniejsze wydarzenia, co stawiaj\u0105 nas w gronie licz\u0105cych si\u0119 medi\u00f3w ca\u0142ego pa\u0144stwa litewskiego. Piszemy i rejestrujemy fakty, kt\u00f3re w ten lub inny spos\u00f3b rzutuj\u0105 na stosunki polsko-litewskie, wp\u0142ywaj\u0105 na nastroje, kondycj\u0119 i pozycj\u0119 spo\u0142eczno\u015bci polskiej w kraju nad Niemnem i Wili\u0105.<\/p>\n

\u00a0<\/strong>Nasza gazeta nie by\u0142a i nie jest dzie\u0142em przypadku. <\/strong>Na stronach dziennika znajdziemy dzieci\u0119c\u0105 kolumn\u0119 \u201ePocopotek\u201d, przegl\u0105d najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w dziedzinach kultury, nauki i sportu, gospodarczych i ze \u015bwiata, strony po\u015bwi\u0119cone zdrowiu i sprawom kobiecym.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Zwyci\u0119\u017cczyni oraz uczestniczki konkursu \u201eDziewczyna Kuriera\u201d <\/strong><\/p>\n

W \u201eKurierze\u201d znajdziemy te\u017c wiele informacji praktycznych \u2013 np. aktualne godziny nabo\u017ce\u0144stw w j\u0119zyku polskim w ko\u015bcio\u0142ach Wilna i Wile\u0144szczyzny. Stron tematycznych jest oczywi\u015bcie zdecydowanie wi\u0119cej, ale g\u0142\u00f3wn\u0105 si\u0142\u0105 dziennika s\u0105 informacje bie\u017c\u0105ce z \u017cycia kraju, reporta\u017ce, publikacje na temat tera\u017aniejszo\u015bci i przesz\u0142o\u015bci Wilna, wywiady z czo\u0142owymi politykami litewskimi i dzia\u0142aczami spo\u0142eczno\u015bci polskiej, aktualne komentarze i opinie w tematach budz\u0105cych odg\u0142os w spo\u0142ecze\u0144stwie.
<\/strong><\/p>\n

– Jakimi jeszcze sprawami zajmuje si\u0119 aktualnie \u201eKurier Wile\u0144ski\u2019?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
<\/strong><\/p>\n

– Zajmujemy si\u0119 problemami Litwy, Wile\u0144szczyzny i Polak\u00f3w tu mieszkaj\u0105cych, rodakami na \u015bwiecie, stosunkami mi\u0119dzynarodowymi, relacjami Litwy z UE. Piszemy o wszystkim, co dotyczy spraw polskich na Litwie. Planuj\u0105c nowy numer wybieramy temat czy wydarzenie wiod\u0105ce ostatnich dni, aby da\u0107 je na czo\u0142\u00f3wk\u0119 naszego dziennika. W taki spos\u00f3b decydujemy si\u0119 w\u00f3wczas \u2013 albo na wyb\u00f3r wydarzenia mi\u0119dzynarodowego, og\u00f3lnolitewskiego czy te\u017c na inne wa\u017cne dziej\u0105ce si\u0119 aktualnie na Wile\u0144szczy\u017anie.<\/p>\n

– Jak liczny jest Wasz Zesp\u00f3\u0142 Redakcyjny?\u00a0
<\/strong><\/p>\n

– <\/strong>Jeste\u015bmy szczup\u0142ym, ale ambitnym zespo\u0142em redakcyjnym, stawiaj\u0105cym na rzetelno\u015b\u0107 i obiektywizm w opisywaniu wydarze\u0144. Redakcja nie jest zaanga\u017cowana w \u017cadne opcje polityczne, nie narzuca swego zdania. Bezstronnie opisuj\u0105c wydarzenia, prawo do oceny zostawia swym czytelnikom.<\/p>\n

Nasz zesp\u00f3\u0142 liczy 20 os\u00f3b, z czego 6 do\u015bwiadczonych dziennikarzy jest na ca\u0142ym etacie. S\u0105 to ludzie pracuj\u0105cy w swoim zawodzie od wielu, wielu lat – znaj\u0105cy dobrze realia litewskie i wile\u0144skie. A zawsze najwa\u017cniejsze jest dla nas dobro Polski i Litwy. Sporo uwagi po\u015bwi\u0119camy te\u017c sprawom Ko\u015bcio\u0142a, kt\u00f3ry jest tak\u017ce dla nas i naszych dziennikarzy tematem bardzo wa\u017cnym. Ukazujemy r\u00f3wnie\u017c tradycyjne warto\u015bci, kt\u00f3rymi kieruje si\u0119 zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 naszych czytelnik\u00f3w. Mam tu na my\u015bli polsk\u0105 tradycyjn\u0105 rodzin\u0119 chrze\u015bcija\u0144sk\u0105.<\/p>\n

– Do kogo adresujecie Wasz\u0105 gazet\u0119?
<\/strong><\/p>\n

\u00a0– <\/strong>Zale\u017cy nam na wszystkich. Prowadzimy r\u00f3wnie\u017c portal internetowy, kt\u00f3ry rozwija si\u0119 bardzo pr\u0119\u017cnie. Od ubieg\u0142ego roku stawiamy na wersj\u0119 elektroniczn\u0105 \u201eKuriera\u201d, kt\u00f3ra skierowana jest g\u0142\u00f3wnie na m\u0142odzie\u017c. W tym roku zrobili\u015bmy r\u00f3wnie\u017c wersj\u0119 mobiln\u0105 na smartfony i ju\u017c widzimy, \u017ce by\u0142 to strza\u0142 w dziesi\u0105tk\u0119. Portal internetowy \u201eKuriera\u201d dostarcza na bie\u017c\u0105co informacje z Litwy i \u015bwiata. Pr\u00f3cz tre\u015bci typowo informacyjnych, znajduj\u0105 si\u0119 w nim r\u00f3wnie\u017c tre\u015bci nadsy\u0142ane przez czytelnik\u00f3w oraz obszerne teksty analityczne.<\/p>\n

Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce sprawami polskimi na Wile\u0144szczy\u017anie, a szerzej m\u00f3wi\u0105c na Litwie, zaczynaj\u0105 interesowa\u0107 si\u0119 osoby dojrza\u0142e, dla kt\u00f3rych s\u0105 to sprawy naprawd\u0119 wa\u017cne. Nie rezygnujemy te\u017c z dzieci klas pocz\u0105tkowych, dla kt\u00f3rych prowadzimy ciekawe kolumny 2 razy w tygodniu. Nie chcemy zapomina\u0107 o dzieciach starszych i nastolatkach, kt\u00f3re \u017cyj\u0105 ju\u017c swoim \u017cyciem i w kt\u00f3rych gusta trudno jest trafi\u0107.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nak\u0142ad \u201eKuriera\u201d jest ruchomy i wynosi ok. 1,5 tys. egzemplarzy. My\u015blimy o zwi\u0119kszeniu liczby naszych czytelnik\u00f3w i szukamy sposobu. Sprawdzi\u0142a si\u0119, jak ju\u017c wcze\u015bniej sygnalizowa\u0142em, rozbudowa strony elektronicznej. Nadal jest jednak tak\u017ce spore zainteresowanie wersj\u0105 papierow\u0105, szczeg\u00f3lnie ludzi starszych \u2013 w wieku 40+. Du\u017c\u0105 sie\u0107 czytelnik\u00f3w (tu chodzi sie\u0107 w\u0142asnego kolporta\u017cu) mamy w 50 polskich szko\u0142ach. I ka\u017cdego wieczoru, 3 razy w tygodniu, samoch\u00f3d z redakcji wyje\u017cd\u017ca w teren i rozwozi do nich egzemplarze naszego dziennika.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u00a0– \u201eKurier\u201d to nie tylko gazeta<\/strong> pisz\u0105ca o sprawach polskich i litewskich\u2026
<\/strong><\/p>\n

\u00a0– <\/strong>… to tak\u017ce wspania\u0142e i sprawdzone inicjatywy wychodz\u0105ce poza dziennikarskie sprawy. \u201eKurier\u201d jest inicjatorem i wsp\u00f3\u0142uczestnikiem wielu akcji i poczyna\u0144, kt\u00f3re ciesz\u0105 si\u0119 wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d naszych czytelnik\u00f3w i sympatyk\u00f3w \u2013 np. wybory \u201eDziewczyny \u201eKuriera\u201d \u2013 miss Polki na Litwie\u201d, konkurs \u201ePolak Roku\u201d (organizowany w\u0142a\u015bnie ju\u017c po raz 25) oraz \u201eMoje dziecko w obiektywie\u201d dostarczaj\u0105ce wielu emocji naszym czytelnikom, o czym \u015bwiadcz\u0105 setki nadsy\u0142anych do redakcji list\u00f3w. Dzi\u0119ki poparciu i zaanga\u017cowaniu przyjaci\u00f3\u0142 gazety w Polsce organizowane s\u0105 akcje pomocy szko\u0142om i sierotom z dom\u00f3w dziecka, dziennik przyczynia si\u0119 do ratowania zabytk\u00f3w na s\u0142ynnej nekropolii wile\u0144skiej \u2013 Rossie.<\/p>\n

– Waszym wydawc\u0105 jest firma rodzinna rodziny Klonowskich\u2026
<\/strong><\/p>\n

-\u2026 kt\u00f3ra rzuci\u0142a nam ko\u0142o ratunkowe i uratowa\u0142a nas od bankructwa. Firma rodziny Klonowskich zajmuje si\u0119 bran\u017c\u0105 motoryzacyjn\u0105. Nasze lokale redakcyjne znajduj\u0105 si\u0119 w biurach ich firmy, 20 minut spacerem od wile\u0144skiego dworca kolejowego.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Red. Robert Mickiewicz (w \u015brodku), red. Henryk Ma\u017cul (z lewej) i prezes KS \u201ePolonia\u201d Stefan Kimso (z prawej)<\/strong><\/p>\n

Nasza dzia\u0142alno\u015b\u0107 nie by\u0142aby mo\u017cliwa tak\u017ce bez wsparcie pa\u0144stwa polskiego. Jeste\u015bmy pismem deficytowym \u2013 podobnie jak wszystkie inne pisma polskie na Wschodzie. Nie mo\u017cemy te\u017c w niesko\u0144czono\u015b\u0107 podnosi\u0107 jego ceny, bo nasi czytelnicy nie nale\u017c\u0105 przecie\u017c do ludzi bogatych. Gdyby nie wsparcie kancelarii Prezesa Rady Ministr\u00f3w, a wcze\u015bniej Senatu RP czy Ministerstwa Spraw Zagranicznych i oczywi\u015bcie naszego Wydawcy, dok\u0142adaj\u0105cego do nas z rodzinnego bud\u017cetu, to gazet\u0119 mogliby\u015bmy zamkn\u0105\u0107.<\/p>\n

\u00a0– Niesamowicie wa\u017cn\u0105 dla Was spraw\u0105 jest posiadanie w\u0142asnej drukarni\u2026.<\/strong><\/p>\n

– Kiedy nasi wydawcy przyjmowali \u201eKurier\u201d pod swoj\u0105 opiek\u0119, to gazeta mia\u0142a ogromne d\u0142ugi w stosunku do drukarni. Postanowili wi\u0119c naby\u0107 arkuszow\u0105 maszyn\u0119 drukarsk\u0105, cho\u0107 zazwyczaj inne gazety drukowane s\u0105 na maszynach rolowych. Dzi\u015b drukujemy si\u0119 w druku cyfrowym. W\u0142asna drukarnia zdecydowanie pomaga w ekonomicznym procesie wydawania gazety, bo znacznie obni\u017ca jej koszty. Kupujemy papier i drukujemy nie czekaj\u0105c i nie ponosz\u0105c dodatkowych koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z drukiem w nie naszej prywatnej drukarni.<\/p>\n

– \u201eKurier\u201d nale\u017cy do Stowarzyszenia Dziennik\u00f3w Mniejszo\u015bci Narodowych\u2026<\/strong><\/p>\n

– W celu stworzenia wsp\u00f3lnego g\u0142osu, reprezentuj\u0105cego interesy dziennik\u00f3w mniejszo\u015bci narodowej, powsta\u0142o Stowarzyszenie Dziennik\u00f3w Mniejszo\u015bci Narodowych, za\u0142o\u017cone w Akademii Europejskiej w Bolzano we W\u0142oszech. Nasza gazeta do\u0142\u0105czy\u0142a do grona innych dziennik\u00f3w mniejszo\u015bci narodowych w roku 2005. G\u0142\u00f3wnym celem tego niezale\u017cnego politycznie zwi\u0105zku, jest pobudzanie i zacie\u015bnianie wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy dziennikarzami w celu wymiany informacji, ale te\u017c promowanie prasy mniejszo\u015bciowej, a przez to ochrona praw mniejszo\u015bci i j\u0119zyk\u00f3w mniejszo\u015bciowych.<\/p>\n

Do organizacji tej mog\u0105 nale\u017ce\u0107 periodyki wydawane przez mniejszo\u015b\u0107 etniczn\u0105, ukazuj\u0105ce si\u0119 co najmniej trzy razy w tygodniu, kt\u00f3rych zawarto\u015b\u0107 przynajmniej w 51% jest publikowana w j\u0119zyku danej mniejszo\u015bci. Stowarzyszenie stoi na stra\u017cy takich warto\u015bci jak: prawa cz\u0142owieka, wolno\u015b\u0107 s\u0142owa w prasie, obrona praw mniejszo\u015bci i zr\u00f3\u017cnicowania kulturowego. Stowarzyszenie ma charakter niedochodowy, a jego cz\u0142onkowie, dzia\u0142aj\u0105c na zasadzie wolontariatu, pozostaj\u0105 ca\u0142kowicie niezale\u017cni od organizacji. Uczestnictwo w jej projektach, konferencjach i obradach jest ca\u0142kowicie dobrowolne.<\/p>\n

\u00a0– Jeste\u015b absolwentem historii…<\/strong><\/p>\n

–\u00a0 Uko\u0144czy\u0142em j\u0105 w roku 1993 na Uniwersytecie Grodzie\u0144skim na Bia\u0142orusi. Zaraz po studiach podj\u0105\u0142em prac\u0119 w \u201eKurierze\u201d. Pracowa\u0142em te\u017c, od roku 1998, na stanowisku sekretarza odpowiedzialnego w tygodniku Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Litwie \u201eNasza Gazeta\u201d, a nast\u0119pnie, od roku 2001, pe\u0142ni\u0142em obowi\u0105zki sekretarza w tygodniku \u201eNasz Czas\u201d \u2014 ukazuj\u0105cym si\u0119 na terenie Litwy, \u0141otwy i Estonii. Do \u201eKuriera\u201d powr\u00f3ci\u0142em w roku 2003.<\/p>\n

– Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119. \u017bycz\u0119 Tobie i ca\u0142emu Waszemu Zespo\u0142owi Redakcyjnemu wielu dalszych lat sukces\u00f3w w umacnianiu i pog\u0142\u0119bianiu relacji polsko-litewskich.\u00a0
<\/strong><\/p>\n

Leszek W\u0105tr\u00f3bski<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rozmowa z redaktorem naczelnym \u201eKuriera Wile\u0144skiego\u201d Robertem Mickiewiczem o jedynym dzienniku polskim wydawanym dzi\u015b na Wschodzie (w Europie \u015arodkowo-Wschodniej) (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski) – Jeste\u015bcie spadkobiercami…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rodacy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t