{"id":1313,"date":"2024-11-18T14:21:15","date_gmt":"2024-11-18T12:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/jestesmy-malenka-wysepka-polskosci-w-tallinnie\/"},"modified":"2024-12-09T14:29:33","modified_gmt":"2024-12-09T12:29:33","slug":"jestesmy-malenka-wysepka-polskosci-w-tallinnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/jestesmy-malenka-wysepka-polskosci-w-tallinnie\/","title":{"rendered":"JESTE\u015aMY MALE\u0143K\u0104 WYSEPK\u0104 POLSKO\u015aCI W TALLINNIE"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
O naszych rodakach w Estonii rozmawiamy z dr Halin\u0105 Kis\u0142acz, prezesem ZPE.<\/strong>
(fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski)<\/em><\/p>\n

Obecno\u015b\u0107 Polak\u00f3w w Estonii trwa nieprzerwanie od ponad 400 lat. Pierwsze wzmianki o polskim \u015brodowisku w Estonii pochodz\u0105 z czas\u00f3w Stefana Batorego i za\u0142o\u017conego w\u00f3wczas kolegium oo. jezuit\u00f3w w Tartu (dawniej Dorpat).<\/p>\n

Obecnie w Estonii \u017cyje\u00a0 ok. 2 tys. Polak\u00f3w \u2013 w tym oko\u0142o tysi\u0105c obywateli z polskimi paszportami \u2013 a z nich 899 os\u00f3b otrzyma\u0142o prawo pobytu, a prawie 200 prawo na sta\u0142y pobyt. \u0141\u0105cznie w Estonii mieszka obecnie pond tysi\u0105c obywateli z polskim paszportem.<\/p>\n

S\u0105 te\u017c w Estonii inni nasi rodacy, kt\u00f3rzy przybyli tam wcze\u015bniej \u2013 przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 i p\u00f3\u017aniej. Oni to w roku 1988 za\u0142o\u017cyli Towarzystwo Kultury Polskiej \u201ePolonia\u201d, przekszta\u0142cone nast\u0119pnie w roku 1995 w Zwi\u0105zek Polak\u00f3w w Estonii. Polacy maj\u0105 status mniejszo\u015bci narodowej.<\/p>\n

B\u0119d\u0105c w listopadzie br. w Tallinnie spotka\u0142em si\u0119 z pani\u0105 prezes Zwi\u0105zku Polak\u00f3w w Estonii dr. Halin\u0105 Kis\u0142acz oraz kilkoma aktywistami ZPE.<\/p>\n

\u2013 Przyjecha\u0142am tu z Bia\u0142orusi \u2013 powiedzia\u0142a mi pani Prezes. Z zawodu jestem lekarzem pediatr\u0105, obecnie ju\u017c na emeryturze. Naszym g\u0142\u00f3wnym zadaniem jest uczenie patriotyzmu m\u0142odego pokolenia. Chcemy, aby nasze dzieci, tu ju\u017c urodzone, nie zapomina\u0142y nigdy o Polsce, ani o j\u0119zyku polskim. Chcemy rozwija\u0107 ich uczucia patriotyczne, wi\u0119zi z krajem i kultywowanie tradycji polskich.<\/p>\n

Nieoficjalnie jest nas obecnie w Estonii ok. 2,5 tys.- g\u0142\u00f3wnie w Tallinnie, Tartu, Kohtla-J\u00e4rve, Narwie, Valdze, Ahtme i Parnawie. W roku 1988 rozpocz\u0119\u0142o dzia\u0142alno\u015b\u0107 Towarzystwo Kultury Polskiej \u201ePolonia\u201d przekszta\u0142cone w roku 1995 w Zwi\u0105zek Polak\u00f3w w Estonii. Polacy maj\u0105 tutaj status mniejszo\u015bci narodowej. W siedzibie naszego Zwi\u0105zku funkcjonuje biblioteka polska i odbywaj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne kursy dla dzieci i doros\u0142ych.<\/p>\n

W okresie pandemii musieli\u015bmy zmieni\u0107 wszystkie nasze plany. Nie zrezygnowali\u015bmy jednak zupe\u0142nie z dzia\u0142alno\u015bci statutowej. Okazywali\u015bmy pomoc naszym cz\u0142onkom oraz wszystkim samotnym i wielodzietnym \u2013 tym, kt\u00f3rzy nie mogli nigdzie wyj\u015b\u0107 \u2013 nawet do apteki czy sklepu. Potrzebuj\u0105cy kontaktowali si\u0119 z nami telefonicznie, informuj\u0105c nas, co jest im potrzebne. Wszystkie zakupy finansowali\u015bmy wy\u0142\u0105cznie z naszych pieni\u0119dzy zwi\u0105zkowych. Masowe imprezy i spotkania by\u0142y w\u00f3wczas zakazane.<\/p>\n

Pani Halina opowiada\u0142a tak\u017ce o \u017cyciu polonijnym oraz o rodakach nale\u017c\u0105cych do ZPE.<\/p>\n

\u2013 \u00a0Dla naszych najbli\u017cszych, kt\u00f3rzy przyjechali w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci do Estonii po II wojnie \u015bwiatowej, jeszcze w czasach ZSRR, organizujemy liczne imprezy o charakterze patriotyczno-religijnym. Staramy si\u0119, aby nasi cz\u0142onkowie nie zapominali sk\u0105d ich r\u00f3d. I aby obecnie nie bali si\u0119 ju\u017c przyznawa\u0107 czy deklarowa\u0107 do swojego polskiego pochodzenia, tak jak to by\u0142o za czas\u00f3w ZSRR.\u00a0 Nasz Zwi\u0105zek\u00a0 jest zwi\u0105zkiem historycznym o korzeniach si\u0119gaj\u0105cych pierwszej polonijnej organizacji studenckiej w Tartu, poprzez liczne okresy dochodzenia Estonii do odzyskania ponownej niepodleg\u0142o\u015bci w roku 1991. Wtedy to ZPE \u201ePolonia\u201d wznowi\u0142 swoj\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, pocz\u0105tkowo jako Towarzystwo Kultury Polskiej \u201ePolonia\u201d.<\/p>\n

* *\u00a0 \u00a0<\/p>\n

Historia Polak\u00f3w na ziemi esto\u0144skiej si\u0119ga wieku XVI. Po\u0142udniowe tereny obecnej Estonii nale\u017ca\u0142y w\u00f3wczas do Rzeczypospolitej Obojga Narod\u00f3w. Kroniki wspominaj\u0105 o bitwie w miejscowo\u015bci Bia\u0142y Kamie\u0144, kt\u00f3ra zako\u0144czy\u0142a si\u0119 25 wrze\u015bnia 1604 roku zwyci\u0119stwem hetmana Jana Karola Chodkiewicza. Dawno temu, przed czterema z\u00a0ok\u0142adem wiekami w\u00a0\u00f3wczesnym Dorpacie (dzi\u015b Tartu), na\u00a0polecenie kr\u00f3la Stefana Batorego, utworzono kolegium oo. Jezuit\u00f3w \u201eGymnasium Dorpatense\u201d, na podwalinach kt\u00f3rego w roku 1802 Gustaw II Adolf za\u0142o\u017cy\u0142 uniwersytet \u2013 \u201eUniversitas Gustaviana\u201d. Tartu od razu sta\u0142o si\u0119 niekoronowan\u0105 stolic\u0105 kultury i nauki. S\u0142awa uczelni si\u0119ga\u0142a daleko i przyci\u0105ga\u0142a go\u015bci z ca\u0142ej Europy. R\u00f3wnie\u017c Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy pr\u0119\u017cnie dzia\u0142ali na niwie kulturalnej i naukowej. W czasach zabor\u00f3w na tamtejszym uniwersytecie studiowali m.in. J\u00f3zef Weyssenhoff, Tytus Cha\u0142bi\u0144ski, Antoni Natanson, Konstanty Skirmunt, Ryszard Manteuffel. To w\u0142a\u015bnie tam za\u0142o\u017cyli pierwsz\u0105 na \u015bwiecie korporacj\u0119 studenck\u0105 \u201ePolonia\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
<\/strong><\/em>Moi rozm\u00f3wcy (stoj\u0105 od lewej): Stanis\u0142aw Ryszkiewicz, Halina Kis\u0142acz (prezes ZPE), Anna Shtolf, Jelena Alt, Krystyna \u0141agutowa i Wasyli Diakow (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski)\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/strong><\/em><\/p>\n

W 1930 roku na tartuskim uniwersytecie Ignacy Mo\u015bcicki otrzyma\u0142 tytu\u0142 doktora honoris causa. Jego wizyta sta\u0142a si\u0119 podstaw\u0105 do za\u0142o\u017cenia Zwi\u0105zku Narodowego Polak\u00f3w w Estonii. Polacy mieszkaj\u0105cy w Tallinnie oraz Tartu stanowili znakomicie wykszta\u0142con\u0105 grup\u0119 ludzi. W Tartu wykszta\u0142ci\u0142o si\u0119 ponad 2 tysi\u0105ca naszych rodak\u00f3w.<\/p>\n

Kolejna grupa naszych rodak\u00f3w dotar\u0142a do Estonii w XIX wieku. By\u0142a to spora grupa Polak\u00f3w, kt\u00f3ra przyby\u0142a do Estonii do pracy przy budowie kolei. Nast\u0119pne grupy przyby\u0142y tam z Kres\u00f3w Wschodnich. Byli to g\u0142\u00f3wnie rzemie\u015blnicy i robotnicy zatrudnieni w rozbudowuj\u0105cym si\u0119 przemy\u015ble stoczniowym. Wed\u0142ug spisu z 1934 roku by\u0142o ich w sumie 1608. Polacy stanowili w\u00f3wczas pi\u0105ta co do wielko\u015bci mniejszo\u015b\u0107 narodow\u0105 w Estonii. Pierwsze polskie organizacje za\u0142o\u017cone w Estonii to: Zwi\u0105zek Narodowy Polak\u00f3w \u201eJutrzenka\u201d w Tartu za\u0142o\u017cony w roku 1929 i powsta\u0142y rok p\u00f3\u017aniej Zwi\u0105zek Narodowy Polak\u00f3w w Estonii w Tallinnie.<\/p>\n

W roku 1939 liczb\u0119 Polak\u00f3w w Estonii szacowano na ok. 1500 os\u00f3b. Z chwil\u0105 wkroczenia do Estonii wojsk sowieckich (17 czerwca 1940) Polacy podzielili los Esto\u0144czyk\u00f3w. Nast\u0105pi\u0142y liczne represje (1940-41 i 1944-45), deportacje na Syberi\u0119, systematyczna sowietyzacja powoduj\u0105ca utrat\u0119 tradycji narodowych i \u015bwiadomo\u015bci pochodzenia etnicznego.<\/p>\n

Oficjalnie, przyczyn\u0105 wtargni\u0119cia wojsk radzieckich do Estonii, by\u0142a sprawa internowania i ucieczki polskiej \u0142odzi podwodnej ORP \u201eOrze\u0142\u201d. W nocy z 17 na 18 wrze\u015bnia 1939 roku, \u0142\u00f3d\u017a wyp\u0142yn\u0119\u0142a z portu w Tallinnie do Wielkiej Brytanii. Tablica upami\u0119tniaj\u0105ca wydarzenia zwi\u0105zane z ucieczk\u0105 ORP \u201eOr\u0142a\u201d znajduje si\u0119 przy ulicy Pikk, tu\u017c przy Bramie Morskiej, b\u0119d\u0105cej jedn\u0105 z czterech bram wjazdowych do miasta. Ka\u017cdego roku, 17 wrze\u015bnia odbywa si\u0119 spotkanie organizowane przez Ambasad\u0119 RP oraz ZPE. Tablica upami\u0119tniaj\u0105ca to wydarzenia znajduje si\u0119 przy ulicy Pikk, tu\u017c przy Bramie Morskiej, b\u0119d\u0105cej jedn\u0105 z czterech bram wjazdowych do miasta.<\/p>\n

Dalsza fala Polak\u00f3w dotar\u0142a do Estonii na prze\u0142omie lat czterdziestych i pi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku. Byli to cz\u0142onkowie AK powracaj\u0105cy z \u0142agr\u00f3w oraz Polacy z tzw. werbunku, pochodz\u0105cy g\u0142\u00f3wnie z ziem w\u0142\u0105czonych po wojnie do Litwy i Bia\u0142orusi. W latach 80. przyjecha\u0142a do Estonii grupa polskich konserwator\u00f3w zabytk\u00f3w. Dzi\u015b przechadzaj\u0105c si\u0119 \u015bredniowiecznymi uliczkami Tallinna mo\u017cna podziwia\u0107 pi\u0119kn\u0105 hanzeatyck\u0105 architektur\u0119 \u2013 renesansow\u0105 Gildi\u0119 Czarnog\u0142owych, wn\u0119trza Pa\u0142acu Or\u0142owa, gotyck\u0105 Bia\u0142\u0105 Sal\u0119 w ko\u015bciele \u015awi\u0119tego Olafa \u2013 \u201estawian\u0105 na nogi\u201d przez polskich budowniczych.<\/p>\n

\u2013 Esto\u0144ska prasa i radio s\u0105 zainteresowane tematyk\u0105 polsk\u0105 \u2013 opowiada\u0142a dalej Pani Prezes. Zapraszaj\u0105 nas cz\u0119sto do siebie na wywiady. Szczeg\u00f3lnie zainteresowani s\u0105 nasz\u0105 tradycj\u0105, histori\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 oraz polsk\u0105 kuchni\u0105 z naszym bigosem na czele. Ka\u017cdego roku, w ko\u0144cu wrze\u015bnia, w czasie Forum Mniejszo\u015bci Narodowych organizowanego w Tallinnie odbywaj\u0105 si\u0119 tradycyjne spotkania wszystkich mniejszo\u015bci narodowych, kt\u00f3re na sta\u0142e zamieszkuj\u0105 Estoni\u0119. S\u0105 to przedstawiciele ponad 20 organizacji mniejszo\u015bciowych \u2013 m.in. Niemcy, \u017bydzi, Ukrai\u0144cy, Bia\u0142orusini, Tatarzy oraz oczywi\u015bcie cz\u0142onkowie naszego Zwi\u0105zku \u201ePolonia\u201d. Ka\u017cda grupa narodowo\u015bciowa ma wtedy swoje stoisko. My, na naszym, cz\u0119stujemy ch\u0119tnych zazwyczaj bigosem oraz polskim chlebem i polskim piwem, a tak\u017ce dziesi\u0105tkami innych polskich wyrob\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kamie\u0144 Solidarno\u015bci w Tallinnie na Pl. Wolno\u015bci\u00a0 (fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski) <\/strong><\/strong><\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce rozw\u00f3j naszego Zwi\u0105zku nie by\u0142by mo\u017cliwy bez wsparcia ze strony Stowarzyszenia \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d oraz Fundacji \u201ePomoc Polakom na Wschodzie\u201d. To dzi\u0119ki ich pomocy mo\u017cliwe s\u0105 nasze imprezy, zakup nowych ksi\u0105\u017cek czy sprz\u0119tu nag\u0142o\u015bniaj\u0105cego dla naszego zespo\u0142u \u201eLajkonik\u201d. Szukamy tak\u017ce sami sponsor\u00f3w, rozpisujemy projekty grantowe. Staramy si\u0119 samodzielnie radzi\u0107 sobie z drobniejszymi wydatkami. Z w\u0142asnej kieszeni kupujemy i szyjemy stroje ludowe, kostiumy na Jase\u0142ka czy organizujemy drobne pocz\u0119stunki.<\/p>\n

Od momentu odzyskania niepodleg\u0142o\u015bci przez Estoni\u0119 w roku 1991 Zwi\u0105zek Polak\u00f3w przy wsp\u00f3\u0142pracy z ambasad\u0105 RP dba o przybli\u017canie Esto\u0144czykom Polski.<\/p>\n

Nasza Polonia nie jest zbyt liczna. Cz\u0119sto bywa wi\u0119c pomijana z racji swojej wielko\u015bci. Czujemy si\u0119 Polakami i jeste\u015bmy bardzo zwi\u0105zani z nasz\u0105 Ojczyzn\u0105. Staramy si\u0119 nasz\u0105 polsko\u015b\u0107 podtrzymywa\u0107 m.in. poprzez nauk\u0119 j\u0119zyka ojczystego, kt\u00f3r\u0105 prowadzili\u015bmy w ostatnich latach dzi\u0119ki pomocy finansowej z Polski. By\u0142 taki czas, kiedy nauczycielka j\u0119zyka polskiego przyje\u017cd\u017ca\u0142a do nas z Tartu, za co p\u0142acili\u015bmy jej sami.<\/p>\n

Uwa\u017cam, \u017ce Polsko\u015b\u0107 mo\u017ce przetrwa\u0107 w Estonii w rodzinach, kt\u00f3re niedawno tu przyjecha\u0142y i kt\u00f3rych wi\u0119zi z krajem ojczystym s\u0105 ci\u0105gle \u015bwie\u017ce. Potomkowie za\u015b Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy przybyli tu po II wojnie \u015bwiatowej nie znaj\u0105 ani j\u0119zyka ani historii czy kultury polskiej. Zdarza\u0142y si\u0119 i nadal zdarzaj\u0105 ma\u0142\u017ce\u0144stwo mieszane, w kt\u00f3rych tylko jeden z rodzic\u00f3w rozmawia po polsku. Ich dzieci tak\u017ce nie zawsze rozmawiaj\u0105 po polsku. I nikt nie wie, czy b\u0119d\u0105 si\u0119 one w przysz\u0142o\u015bci czu\u0142y Polakami.<\/p>\n

Mamy swoj\u0105 siedzib\u0119 \u2013 obok polskiej ambasady, w kt\u00f3rej mamy poka\u017any zbi\u00f3r polskich ksi\u0105\u017cek i niewielkie sale, w kt\u00f3rych mo\u017cna prowadzi\u0107 zaj\u0119cia edukacyjne. Lokal naszego Zwi\u0105zku w Tallinnie traktujemy jako male\u0144k\u0105 wysepk\u0119 polsko\u015bci. Ka\u017cdy Polak mo\u017ce tam przyj\u015b\u0107, porozmawia\u0107 po polsku, wypo\u017cyczy\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 i poczu\u0107 si\u0119 Polakiem. Staramy si\u0119 utrzymywa\u0107 nasz\u0105 siedzib\u0119. Tam mo\u017cemy si\u0119 spotyka\u0107 i przyjmowa\u0107 delegacje \u2013 tam wreszcie odbywaj\u0105 swoje pr\u00f3by cz\u0142onkowie zespo\u0142u Lajkonik i przychodz\u0105 nasze dzieci. To jest nasze by\u0107 albo nie.<\/p>\n

Na wszystkie nasze spotkania i imprezy przyje\u017cd\u017caj\u0105 Polacy z ca\u0142ej Estonii. Tak by\u0142o np. z okazji tegorocznego Dnia Niepodleg\u0142o\u015bci zorganizowanego u nas 12 listopada. W ramach tej uroczysto\u015bci odby\u0142 si\u0119 wyst\u0119p zespo\u0142u \u201eLajkonik\u201d i spektakl dla dzieci promuj\u0105cy polskie tradycj\u0119 i kultur\u0119. Byli te\u017c przedstawiciele parlamentu esto\u0144skiego, ministerstwa kultury ambasady RP oraz przedstawiciele towarzystw mniejszo\u015bci narodowych. Takie \u015bwi\u0119ta i podobne im spotkania bardzo umacniaj\u0105 nasz zwi\u0105zek z odleg\u0142\u0105 Ojczyzn\u0105, mimo \u017ce wielu nie rozmawia dobrze po polsku cho\u0107 czuje si\u0119 Polakami.<\/p>\n

Staramy si\u0119 wreszcie udost\u0119pnia\u0107 naszej m\u0142odzie\u017cy i dzieciom r\u00f3\u017cne kontakty z krajem ojczystym i\u00a0 pog\u0142\u0119bia\u0107 w ich sercach uczucie patriotyzmu i mi\u0142o\u015b\u0107 do kraju rodzinnego. Posiadamy r\u00f3\u017cne do\u015bwiadczenia \u017cyciowe czy polityczne, ale \u0142\u0105czy nas powinno\u015b\u0107 budowania dobra naszej polskiej Ojczyzny i jej obywateli. Staramy si\u0119 dzia\u0142a\u0107 z najwi\u0119kszym zaanga\u017cowaniem na rzecz promocji oraz osi\u0105gni\u0119\u0107 i sukces\u00f3w spo\u0142eczno-kulturalnych Kraju nad Wis\u0142\u0105.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Tallinn \u2013 Stare Miasto<\/strong><\/strong><\/p>\n

Tak\u017ce prasa, radio i telewizja esto\u0144ska s\u0105 bardzo zainteresowane tematyk\u0105 polsk\u0105. Cz\u0119sto zapraszaj\u0105 nas, aby porozmawia\u0107 czy przeprowadzi\u0107 z nami wywiad. Szczeg\u00f3lnie interesuje ich nasza historia, tradycja, obyczaje, kultura i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107. Kilka lat temu, na pro\u015bb\u0119 esto\u0144skiego ministerstwa kultury, zorganizowali\u015bmy objazdow\u0105 wycieczk\u0119 do Polski. By\u0142y to kilkuosobowe grupy ludzi nale\u017c\u0105cy do r\u00f3\u017cnych grup etnicznych zamieszkuj\u0105cych dzisiejsz\u0105 Estoni\u0119. Ministerstwo chcia\u0142o, aby\u015bmy zapoznali te grupy z histori\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 naszego kraju. Wszystkim wszystko bardzo si\u0119 podoba\u0142o.<\/p>\n

Du\u017c\u0105 pomoc codzienn\u0105 uzyskujemy od ambasady RP, kt\u00f3ra jest zawsze nam bardzo \u017cyczliwa. Podobnie otwarty jest dla nas zawsze ko\u015bci\u00f3\u0142. Posiedzenia naszego zarz\u0105du i niewielkie spotkania towarzyskie organizujemy zazwyczaj w tutejszej sali parafialnej im. Jana Paw\u0142a II. Nasza Polonia jest jednym cia\u0142em i duchem z ambasad\u0105 polsk\u0105 i ko\u015bcio\u0142em.<\/p>\n

Ostatnio Polonia esto\u0144ska zaanga\u017cowa\u0142a si\u0119 w pomoc Ukrainie. ZPE przekaza\u0142 300 euro dla Polak\u00f3w z Ukrainy oraz nieustannie wspomaga uchod\u017ac\u00f3w ukrai\u0144skich poprzez zbi\u00f3rk\u0119 zimowych ubra\u0144 dla wszystkich potrzebuj\u0105cych. W Estonii przebywa aktualnie ponad 40 tys. ukrai\u0144skich uchod\u017ac\u00f3w wojennych. Oko\u0142o 2 tys. zosta\u0142o zakwaterowanych na pasa\u017cersko-samochodowym promie \u201eIsabelle\u201d stoj\u0105cym w parcie talli\u0144skim.<\/p>\n

O problemach Polonii esto\u0144skiej wypowiadali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c pozostali go\u015bcie naszego spotkania: Stanis\u0142aw Ryszkiewicz, Krystyna \u0141agutowa, Anna Shtolf oraz Jelena Alt.<\/p>\n

\u2013 \u00a0Jestem redaktorem zwi\u0105zkowego portalu internetowego w Estonii \u2013 m\u00f3wi\u0142 Stanis\u0142aw Ryszkiewicz. Jest to raczej strona internetowa. Brakuje nam zawodowych dziennikarzy, kt\u00f3rzy mogliby pisa\u0107 jakie\u015b teksty. Piszemy wi\u0119c przewa\u017cnie o sprawach lokalnych, odnotowujemy imprezy i zamieszczamy okoliczno\u015bciowe og\u0142oszenia polonijne oraz wa\u017cne daty i rocznice. My\u015blimy o jej uatrakcyjnieniu, na co trzeba napisa\u0107 jednorazowy projekt, aby zdoby\u0107 odpowiednie fundusze. Przysz\u0142o\u015b\u0107 Polonii esto\u0144skiej wiedz\u0119 w m\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3ra niezbyt ch\u0119tnie uczestniczy obecnie w \u017cyciu organizacyjnym naszego zwi\u0105zku.<\/p>\n

\u2013 \u00a0W Estonii mieszkam od 16 lat \u2013 opowiada\u0142a Krystyna \u0141agutowa. Przyjecha\u0142am tu z Bia\u0142orusi. Pochodz\u0119 z du\u017cej 8 osobowej rodziny. Polakami byli tak\u017ce moi rodzice. Pracowa\u0142am na poczcie. W zwi\u0105zku pomagam we wszystkim, o co poprosi mnie pani prezes.<\/p>\n

\u2013 \u00a0Jestem studentk\u0105 drugiego roku w Tartu. Studiuj\u0119 tam esto\u0144sk\u0105 i ugrofi\u0144sk\u0105 filologi\u0119 \u2013 opowiada\u0142a Anna Shtolf. Chcia\u0142abym w przysz\u0142o\u015bci zosta\u0107 t\u0142umaczk\u0105. Szanuj\u0119 polsk\u0105 kultur\u0119. M\u00f3j tata jest Polakiem i pochodzi ze Lwowa, a mama Gruzink\u0105. Przychodz\u0119 tu zawsze, kiedykolwiek pani prezes poprosi mnie o pomoc. Brakuje nam ludzi aktywnych. Niewielu chce si\u0119 dzi\u015b anga\u017cowa\u0107 w prac\u0119 spo\u0142eczn\u0105 w naszym zwi\u0105zku. Moim zdaniem my tu w Estonii musimy szanowa\u0107, dba\u0107 i propagowa\u0107 polsk\u0105 kultur\u0119. Szkoda, \u017ce m\u0142odzi ludzie nie rozmawiaj\u0105 po polsku. Ja te\u017c nie mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce znam j\u0119zyk polski \u015bwietnie. Nie powiem, \u017ce czuj\u0119 si\u0119 ju\u017c Estonk\u0105, cho\u0107 urodzi\u0142am si\u0119 przecie\u017c tutaj. Rozmawiam te\u017c na co dzie\u0144 po esto\u0144sku i bardzo szanuj\u0119 kultur\u0119 esto\u0144sk\u0105, ale mimo to czuj\u0119 si\u0119 Polk\u0105.<\/p>\n

\u2013 \u00a0Ca\u0142y czas poznajemy Polsk\u0119 \u2013 twierdzi Jelena Alt. Wszystkie wycieczki do kraju s\u0105 \u015bwietnie zorganizowane. Dzi\u0119ki nim mo\u017cemy poznawa\u0107 wiele ciekawych miejsc. Tak\u017ce w Estonii robimy du\u017co dla promocji Polski.<\/p>\n

Rozmawia\u0142: Leszek W\u0104TR\u00d3BSKI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O naszych rodakach w Estonii rozmawiamy z dr Halin\u0105 Kis\u0142acz, prezesem ZPE.(fot. Leszek W\u0105tr\u00f3bski) Obecno\u015b\u0107 Polak\u00f3w w Estonii trwa nieprzerwanie od ponad 400 lat. Pierwsze…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-1313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rodacy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t