{"id":1624,"date":"2010-01-16T07:48:47","date_gmt":"2010-01-16T05:48:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/powrot-na-zawsze\/"},"modified":"2024-12-12T18:52:53","modified_gmt":"2024-12-12T16:52:53","slug":"powrot-na-zawsze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/","title":{"rendered":"Powr\u00f3t na zawsze"},"content":{"rendered":"<p><em>(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg\" border=\"0\" alt=\"\">\u00a0<\/p>\n<p>\u201eJa wci\u0105\u017c &#8211; niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d<\/p>\n<p>\u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d<\/p>\n<p>To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d.<\/p>\n<p>Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem implikuje jego nie oderwane przywi\u0105zanie do ziemi rodzimej \u0141emkowszczyzny. Druga za\u015b my\u015bl przywo\u0142uje jego \u201epoga\u0144sko\u015b\u0107\u201d, tzn. wcale nie ateizm (czego si\u0119 tam niegdy\u015b doszukiwano; poeta za\u015b by\u0142 szczerym greko-katolikiem), lecz ponad religijne odczucie rado\u015bci \u015bwiata, przedstawionej w obrazie wiosennego s\u0142o\u0144ca na tle budz\u0105cej si\u0119 natury.<\/p>\n<p>Ca\u0142e swoje \u017cycie Bohdan Ihor Antonycz sp\u0119dzi\u0142 na terenach Polski (najpierw w granicach Austro-W\u0119gier, potem w II Rzeczypospolitej).<\/p>\n<p>Przysz\u0142y poeta urodzi\u0142 si\u0119 5 pa\u017adziernika 1909 roku we wsi Nowice, w powiecie gorlickim, na nad Sanem, w rodzinie \u0142emkowskiej. Pierwsze swoje wiersze napisa\u0142 w j\u0119zyku polskim b\u0119d\u0105c uczniem gimnazjum w Sanoku. To by\u0142y tw\u00f3rcze pr\u00f3by dokonane pod wp\u0142ywem atmosfery polskoj\u0119zycznej. Jako poeta ukrai\u0144ski debiutowa\u0142 w r. 1931 drukiem tomiku \u201ePowitanie s\u0142o\u0144ca\u201d. W latach nast\u0119pnych wyda\u0142 jeszcze dwa zbiory: wspomniane \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d (1934) i \u201eKsi\u0119ga Lewity\u201d (1936). Po\u015bmiertnie ukaza\u0142y si\u0119: \u201eZielona Ewangelia\u201d (1938) i \u201eRotacje\u201d (1938) (wszystkie \u2013 we Lwowie). Zmar\u0142 Antonycz we lwowskim szpitalu w wieku niespe\u0142na 28 lat. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce przyczyn\u0105 \u015bmierci by\u0142y powik\u0142ania po nieudanej operacji wyrostka robaczkowego.<\/p>\n<p>Poeta wnikliwie studiowa\u0142 zar\u00f3wno poezj\u0119 s\u0142owia\u0144sk\u0105, jak i \u015bwiatow\u0105. Za mistrz\u00f3w godnych na\u015bladowania uwa\u017ca\u0142 dw\u00f3ch koryfeuszy poezji ukrai\u0144skiej (nawiasem m\u00f3wi\u0105c r\u00f3wnie\u017c, chocia\u017c w r\u00f3\u017cnej mierze, powi\u0105zanych z polsk\u0105 szko\u0142\u0105) \u2013 Tarasa Szewczenk\u0119, kt\u00f3ry \u201enie pyszny pomnik z marmuru pozostawi\u0142 po sobie\u201d, lecz \u201es\u0142owo bardziej wytrwa\u0142e, ni\u017c br\u0105z i mied\u017a\u201d, a \u201emy wiemy, \u017ce niczym pi\u0119tno poniesiemy w \u017cycie piecz\u0119\u0107 Twoich piek\u0105cych s\u0142\u00f3w, kt\u00f3re wypali\u0142y nasze dusze\u201d, oraz Iwana Frank\u0119: \u201eNauczyciela i poet\u0119, wychowawc\u0119, budowniczego, dla kt\u00f3rego ka\u017cde s\u0142owo by\u0142o czynem\u201d.<\/p>\n<p>Antonycz aktywnie reagowa\u0142 na tw\u00f3rczo\u015b\u0107 najlepszych poet\u00f3w z Ukrainy radzieckiej, w tym zw\u0142aszcza P. Tyczyny i M. Rylskiego, uwa\u017cnie przypatrywa\u0142 si\u0119 poszukiwaniom innych neoklasyk\u00f3w: J. P\u0142u\u017cnyka, M. Draj-Chmary, M. Semenki. Ci\u0119\u017ckim prze\u017cyciem by\u0142a dla poety \u015bmier\u0107 dobrze znanych mu literat\u00f3w, zamieszkuj\u0105cych na terenach sowieckich \u2013 M. Boby\u0144skiego i braci Kruszelnyckich.<\/p>\n<p>Od wczesnej m\u0142odo\u015bci Antonycz znajdowa\u0142 si\u0119 pod korzystnym wp\u0142ywem, polskiej kultury. Studiuj\u0105c na Uniwersytecie Lwowskim, s\u0142ucha\u0142 wyk\u0142ad\u00f3w wybitnych polskich uczonych, m.in.J. Kury\u0142owicza i J. Kleinera.<\/p>\n<p>W pierwszym tomiku wierszy Antonycza dostrzec mo\u017cna wp\u0142yw tematyki sportowej i stylistyki K. Wierzy\u0144skiego (cykl \u201eMi\u0119\u015bnie br\u0105zowe\u201d). Jeszcze wi\u0119kszy by\u0142 wp\u0142yw innego \u201eskamandryty\u201d \u2013 Juliana Tuwima. Chodzi tu przede wszystkim o rozmaite motywy urbanistyczne, kt\u00f3rymi przesycona jest ca\u0142a tw\u00f3rczo\u015b\u0107 poety (pocz\u0105wszy od \u201eMrowiska\u201d z pierwszego tomu \u2013 do \u201eWerbla\u201d, \u201eMartwych aut\u201d i \u201eSurm ostatniego dnia\u201d w \u201eRotacjach\u201d).<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne dominanty poezji B. I. Antonycza to: przyroda (i przede wszystkim las, kojarz\u0105cy si\u0119 z krajobrazem \u0142emkowskim); wie\u015b \u2013 \u201eprzydomek lasu\u201d, kt\u00f3rego antypod\u0105 jest miasto, a tak\u017ce symboliczna antyteza: poga\u0144stwo \u2013 chrze\u015bcija\u0144stwo. Dostrzegalna jest apolityczno\u015b\u0107 poety, kt\u00f3ry t\u0119 swoj\u0105 postaw\u0119 nakre\u015bli\u0142 w grotesce \u201ePolityk\u201d.<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105c o po\u015bmiertnych losach spu\u015bcizny literackiej B. I. Antonycza, nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce momenty.<\/p>\n<p>Przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 wydane zosta\u0142y we Lwowie wspomniane ju\u017c wy\u017cej \u201eRotacje\u201d, za\u015b w Krakowie \u201ePoezje wybrane\u201d. Po latach zapomnienia wydrukowano zbi\u00f3r wierszy pt. \u201ePier\u015bcienie m\u0142odo\u015bci\u201d w Preszowie (S\u0142owacja). Tam te\u017c ukaza\u0142o si\u0119 pierwsze naukowe opracowanie tw\u00f3rczo\u015bci poety dokonane przez M. Newr\u0142ego. Po wojnie geografia wyda\u0144 istotnie si\u0119 poszerzy\u0142a \u2013 Nowy York, Winnipeg, Kij\u00f3w itd., w tym tak\u017ce ukaza\u0142y si\u0119 przek\u0142ady na wiele j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n<p>Z okazji 80. rocznicy poety ukaza\u0142a si\u0119 ksi\u0105\u017cka \u201eBohdan Ihor Antonycz. Indeks materia\u0142\u00f3w drukowanych i autograf\u00f3w&#8230;\u201d (Lw\u00f3w 1989). Edycja ta zosta\u0142a przygotowana przez Lwowsk\u0105 Bibliotek\u0119 Naukow\u0105 im. W. Stefanyka, w kt\u00f3rej mie\u015bci si\u0119 dzi\u015b archiwum tw\u00f3rcy. Ju\u017c w czasach niepodleg\u0142ej Ukrainy (Kij\u00f3w 1998) ukaza\u0142a si\u0119 pierwsza ksi\u0105\u017cka zawieraj\u0105ca wszystkie dzie\u0142a poety. Opr\u00f3cz utwor\u00f3w wierszowanych, s\u0105 to nieliczne przek\u0142ady (w tym z j\u0119zyka polskiego \u2013 wiersz \u201eOjczyzna\u201d autorstwa W. Be\u0142zy), proza, artyku\u0142y krytyczno-literackie, szkice, plany, fragmenty oraz kr\u00f3tkie curriculum vitae i listy. Redaktorem, kt\u00f3ry opracowa\u0142 ca\u0142o\u015b\u0107 tej spu\u015bcizny, jest znany t\u0142umacz i badacz Mychaj\u0142o Moskalenko.<\/p>\n<p>Dorobek Antonycza i jego szlak \u017cyciowy jeszcze wcze\u015bniej \u2013 w r\u00f3\u017cnym stopniu \u2013 bada\u0142o wielu uczonych ukrai\u0144skich i zagranicznych: J. Andruchowicz, S. Hordy\u0144ski, M. Ilnycki, I. Ka\u0142yniec, M. Newr\u0142y, F. Nieuwa\u017cny, M. Nowykowa, D. Paw\u0142yczko, B. Rubczak, O. Zi\u0142y\u0144ski, M. \u017bu\u0142y\u0144ski.<\/p>\n<p>A dorobek jego jest bezsprzecznie imponuj\u0105cy i wielka szkoda, \u017ce od debiutu do przedwczesnej \u015bmierci jego tw\u00f3rczy szlak trwa\u0142 zaledwie sze\u015b\u0107 lat.<\/p>\n<p>Ten kr\u00f3tki szkic pozwol\u0119 sobie zako\u0144czy\u0107 dedykacj\u0105 wpisan\u0105 jednemu z jego wielbicieli 22 maja 1933:<\/p>\n<p>\u201eJa \u2013 rze\u017abiarz s\u0142\u00f3w i kowal marze\u0144<br \/>t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119 Wam przeka\u017c\u0119\u201d<\/p>\n<p>Wasyl\u00a0 BI\u0141OCERKIWSKI<br \/>(<a href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/mailto:bilocerkiwsky@ukr.net\">bilocerkiwsky@ukr.net<\/a>)<\/p>\n<p>\u00a0<br \/><strong>\u041a\u041e\u0420\u0427\u041c\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0427\u0410\u0420\u0418<\/strong><\/p>\n<p>\u041a\u0456\u043f\u0442\u044f\u0432\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043a\u0430 \u0439 \u043d\u0456\u0436 \u0449\u0435\u0440\u0431\u0430\u0442\u0438\u0439,<br \/>\u0447\u0435\u0440\u0432\u0456\u043d\u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0435\u0432\u0430 \u0437 \u043a\u0430\u0440\u0442.<br \/>\u0417\u043c\u0456\u0448\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u044f\u0432\u0430 \u0437 \u0441\u043d\u043e\u043c \u043a\u0440\u0438\u043b\u0430\u0442\u0438\u043c<br \/>\u0456 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435 &#8211; \u043d\u0456\u0447 \u0456 \u0447\u0430\u0440.<\/p>\n<p>\u0422\u0440\u0435\u043c\u0442\u044f\u0442\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0456\u043d\u0446\u044f\u0445,<br \/>\u0456 \u0433\u043e\u0440\u043b\u043e \u0437\u0434\u0430\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u0439.<br \/>\u041a\u043e\u0440\u0447\u043c\u0430\u0440\u044e, \u0441\u0442\u043e \u0434\u0430\u044e \u0447\u0435\u0440\u0432\u0456\u043d\u0446\u0456\u0432,<br \/>\u043b\u0438\u0448 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043c\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0439!<\/p>\n<p><strong>KARCZMARZOWE CZARY <\/strong><\/p>\n<p>Kopc\u0105ca \u015bwieca n\u00f3\u017c szczerbaty <br \/>dama czerwienna z talii kart <br \/>jawa zmieszana z snem skrzydlatym<br \/>i wszystko z\u0142ud\u0105 moc i czary<\/p>\n<p>W dotyku czarki usta dr\u017c\u0105 <br \/>oczekiwanie krta\u0144 uciska <br \/>karczmarzu sto dukat\u00f3w <br \/>dam za ksi\u0119\u017cyc co za oknem \u0142yska<\/p>\n<p>(Przek\u0142ad: W\u0142adys\u0142aw GRABAN)<\/p>\n<p><strong>\u0427\u0415\u0420\u0415\u041c\u0425\u041e\u0412\u0418\u0419 \u0412\u0406\u0420\u0428<\/strong><\/p>\n<p>\u0412\u0436\u0435 \u043d\u0456\u0447, \u043d\u0430\u0433\u0440\u0456\u0442\u0430 \u043f<strong><em><span>\u2019<\/span><\/em><\/strong><strong>\u00a0<\/strong>\u044f\u043d\u0438\u043c \u043a\u0432\u0456\u0442\u0442\u044f\u043c,<br \/>\u0434\u0438\u043c\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043c\u0445\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043c\u043b\u0456,<br \/>\u0456 \u0431\u0443\u043a\u0432\u0438, \u043d\u0430\u0447\u0435 \u0437\u043e\u0440\u0456, \u0441\u0432\u0456\u0442\u044f\u0442\u044c<br \/>\u0432 \u0440\u043e\u0437\u043a\u0440\u0438\u0442\u0456\u0439 \u043a\u043d\u0438\u0436\u0446\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456.<\/p>\n<p>\u0421\u0442\u0456\u043b \u043e\u0431\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0439\u043d\u0438\u043c \u043b\u0438\u0441\u0442\u044f\u043c,<br \/>\u0456 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u043a\u0440\u0456\u0441\u043b\u043e\u043c \u044f \u0432\u0436\u0435 \u043a\u0443\u0449.<br \/>\u0417 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043c\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u044e &#8211; \u0437 \u043a\u043d\u0438\u0433 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0445 \u2013<br \/>\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u043d\u043d\u0443 \u043c\u0443\u0434\u0440\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u0449.<\/p>\n<p><strong>CZEREMCHOWY WIERSZ<\/strong><\/p>\n<p>Noc gor\u0105ca kwieciem pijana <br \/>mg\u0142a czeremchowy snuje dym <br \/>gwiezdnym py\u0142em litery lec\u0105 <br \/>z otwartej ksi\u0119gi na stole mym<\/p>\n<p>St\u00f3\u0142 ju\u017c porasta bujn\u0105 g\u0142usz\u0105<br \/>zarazem krzes\u0142o i ja \u2014 to krzak \u2014<br \/>ro\u015blinn\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107 dawnej puszczy<br \/>\u015bledz\u0119 ze stulistnej ksi\u0119gi kart<\/p>\n<p>(Przek\u0142ad: W\u0142adys\u0142aw GRABAN)<\/p>\n<p><strong>\u0414\u0412\u0410 \u0421\u0415\u0420\u0426\u042f<\/strong><\/p>\n<p>\u0423 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440, \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0456\u0457, \u0443 \u0441\u043f\u0456\u0432 <br \/>\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c,  \u043e\u0431\u043d\u044f\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0441\u0435\u0431\u0435. <br \/>\u041c\u043e\u0432 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0438\u0446\u0435\u044e \u0456\u0437 \u0434\u0430\u0445\u0456\u0432, <br \/>\u0437\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454  \u0432\u0456\u0442\u0435\u0440   \u0437\u043e\u0440\u0456 \u0437 \u043d\u0435\u0431\u0430.<\/p>\n<p>\u0406, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434 \u044e\u0440\u0431\u0438,<br \/>\u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u043d\u0435\u043c\u043e\u0441\u044f  \u0432 \u0445\u0443\u0442\u0440\u043e \u043d\u043e\u0447\u0456. <br \/>\u0425\u0430\u0439 \u0434\u0432\u0430  \u0441\u0435\u0440\u0446\u044f &#8211; \u0434\u0432\u0430 \u0433\u043e\u043b\u0443\u0431\u0438 &#8211;<br \/>\u0441\u043f\u0456\u0432\u0437\u0432\u0443\u0447\u043d\u043e \u0439 \u0442\u0443\u0436\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0456\u043f\u043e\u0447\u0443\u0442\u044c.<\/p>\n<p><strong>DWA SERCA<\/strong><\/p>\n<p>W ten wiecz\u00f3r razem ruszmy w \u015bwiat<br \/>gdzie \u015bpiew, gdzie dali otch\u0142a\u0144 sina.<br \/>Niczym dach\u00f3wki z dom\u00f3w wiatr,<br \/>nam z niebosk\u0142onu gwiazdy zrywa<\/p>\n<p>I porzucaj\u0105c ludzki gwar<br \/>wtulimy cia\u0142a w futro nocy.<br \/>Niech serca dwa \u2013 go\u0142\u0105bki dwa &#8211;<br \/>w jedynym rytmie zatrzepocz\u0105.<\/p>\n<p><em>(Przek\u0142ad: Stanis\u0142aw PANTELUK) <\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong><strong>\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u00a0 \u201eJa wci\u0105\u017c &#8211; niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1624","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2010"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-01-16T05:48:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T16:52:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#blogposting\",\"name\":\"Powr\\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Powr\\u00f3t na zawsze\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/antonycz-371.jpg\",\"width\":350,\"height\":497,\"caption\":\"Powr\\u00f3t na zawsze\"},\"datePublished\":\"2010-01-16T07:48:47+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T18:52:53+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2010\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2010\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2010\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#listItem\",\"name\":\"Powr\\u00f3t na zawsze\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Powr\\u00f3t na zawsze\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2010\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/\",\"name\":\"Powr\\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \\u2013 1937) \\u201eJa wci\\u0105\\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\\u0142o\\u0144cem w kieszeni.\\u201d \\u201eJam zakochany w \\u017cycie poganin.\\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\\u00f3rymi opatrzy\\u0142 on sw\\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \\u201eTrzy pier\\u015bcienie\\u201d. Jedna z tych my\\u015bli okre\\u015bla dziecinn\\u0105, prawdziw\\u0105 przyrodzono\\u015b\\u0107 tw\\u00f3rcy i zarazem\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/antonycz-371.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#mainImage\",\"width\":350,\"height\":497,\"caption\":\"Powr\\u00f3t na zawsze\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/powrot-na-zawsze\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2010-01-16T07:48:47+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T18:52:53+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski","description":"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#blogposting","name":"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski","headline":"Powr\u00f3t na zawsze","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/antonycz-371.jpg","width":350,"height":497,"caption":"Powr\u00f3t na zawsze"},"datePublished":"2010-01-16T07:48:47+02:00","dateModified":"2024-12-12T18:52:53+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2010"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/#listItem","name":"Archiwum 2010"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2010","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#listItem","name":"Powr\u00f3t na zawsze"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#listItem","position":4,"name":"Powr\u00f3t na zawsze","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/#listItem","name":"Archiwum 2010"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/","name":"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski","description":"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/antonycz-371.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#mainImage","width":350,"height":497,"caption":"Powr\u00f3t na zawsze"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/#mainImage"},"datePublished":"2010-01-16T07:48:47+02:00","dateModified":"2024-12-12T18:52:53+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski","og:description":"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg","article:published_time":"2010-01-16T05:48:47+00:00","article:modified_time":"2024-12-12T16:52:53+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Powr\u00f3t na zawsze | Dziennik Kijowski","twitter:description":"(Z okazji 100-lecia urodzin Bohdana Ihora Antonycza (1909 \u2013 1937) \u201eJa wci\u0105\u017c - niczym dzieciak pijany ze s\u0142o\u0144cem w kieszeni.\u201d \u201eJam zakochany w \u017cycie poganin.\u201d To wersy z pierwszego zbioru B. I. Antonycza, kt\u00f3rymi opatrzy\u0142 on sw\u00f3j autoportret poetycki w tomiku \u201eTrzy pier\u015bcienie\u201d. Jedna z tych my\u015bli okre\u015bla dziecinn\u0105, prawdziw\u0105 przyrodzono\u015b\u0107 tw\u00f3rcy i zarazem","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/antonycz-371.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1624","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 05:23:22","updated":"2025-06-04 16:31:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/\" title=\"Archiwum 2010\">Archiwum 2010<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPowr\u00f3t na zawsze\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2010","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/"},{"label":"Powr\u00f3t na zawsze","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/powrot-na-zawsze\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4091,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1624\/revisions\/4091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}