{"id":1657,"date":"2010-02-05T09:37:14","date_gmt":"2010-02-05T07:37:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/karolina-sobanska\/"},"modified":"2024-12-12T18:49:42","modified_gmt":"2024-12-12T16:49:42","slug":"karolina-sobanska","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/","title":{"rendered":"Karolina Soba\u0144ska"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"431\"><strong>Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich\u00a0 na rysunku A. Puszkina <\/strong><\/p>\n<p>Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa.<\/p>\n<p>Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu <a title=\"Rzewuscy\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Rzewuscy\">Rzewuskiej<\/a> \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki <a title=\"Adam Mickiewicz\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Adam_Mickiewicz\">Adama Mickiewicza<\/a> i <a title=\"Aleksander Puszkin\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Aleksander_Puszkin\">Aleksandra Puszkina<\/a>, \u017cony\u00a0\u00a0 Hieronima Soba\u0144skiego.<\/p>\n<p>Karolina Rzewuska urodzi\u0142a si\u0119 w 1793 jako c\u00f3rka Adama Rzewuskiego, a jej rodze\u0144stwem byli znana Ewelina Ha\u0144ska (siostra), Adam, genera\u0142 rosyjski i Henryk, powie\u015bciopisarz (bracia). Po zako\u0144czeniu nauczania w Wiedniu wysz\u0142a za m\u0105\u017c za starszego od niej Hieronima Soba\u0144skiego, ziemianina prowadz\u0105cego interesy w Odessie.<\/p>\n<p>W 1818 Karolina pozna\u0142a genera\u0142a Jana de Witte, kt\u00f3ry sta\u0142 si\u0119 jej kochankiem. Uczestniczy\u0142a w \u017cyciu towarzyskim miasta, a w 1823 w kr\u0119gu jej znajomych znalaz\u0142 si\u0119 zes\u0142any tu Aleksander Puszkin. Puszkinowi uda\u0142o si\u0119 rozkocha\u0107 w sobie nie tylko Soba\u0144sk\u0105, ale i \u017con\u0119 hrabiego Michai\u0142a Woroncowa, gubernatora Odessy, za co, zreszt\u0105, zosta\u0142 on wkr\u00f3tce wydalony z miasta.<\/p>\n<p>Nast\u0119pnym znanym zes\u0142a\u0144cem, kt\u00f3ry znalaz\u0142 si\u0119 w otoczeniu Witta i Soba\u0144skiej by\u0142 Adam Mickiewicz.<\/p>\n<p>Prawdopodobnie z inspiracji Witta dosz\u0142o do romansu Mickiewicza z Karolin\u0105, cho\u0107 wbrew oczekiwaniom genera\u0142a znajomo\u015b\u0107 przerodzi\u0142a si\u0119 w przyja\u017a\u0144.<\/p>\n<p>Soba\u0144ska przyjmowana by\u0142a na odeskich salonach z szacunkiem i strachem, bowiem jeden jej raport m\u00f3g\u0142 zadecydowa\u0107 o karierze kogokolwiek z obecnych. Pomi\u0119dzy 19 sierpnia a 27 pa\u017adziernika 1825 Mickiewicz i Soba\u0144scy uczestniczyli w wyprawie gen. Witta na Krym, kt\u00f3rego pi\u0119kno sta\u0142o si\u0119 inspiracj\u0105 do \u201eSonet\u00f3w krymskich\u201d, zadedykowanych Karolinie, a opublikowanych w 1826 wraz z mi\u0142osnymi sonetami tzw. odeskimi.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sapron-377.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"263\"><strong>Walentyna Sapronowa zapozna\u0142a obecnych z niezwyk\u0142ymi perypetiami  \u017cyciowymi pi\u0119knej Karoliny Soba\u0144skiej <\/strong><\/p>\n<p>Po powrocie z Mickiewicza z eskapady krymskiej Woroncew za\u0142atwi\u0142 mu przeniesienie do Moskwy, lecz jego wyjazd zbieg\u0142 si\u0119 ze \u015bmierci\u0105 cara Aleksandra I oraz powstaniem \u201edekabryst\u00f3w\u201d. W 1826 Mickiewicz prawdopodobnie dzi\u0119ki temu opu\u015bci\u0142 Rosj\u0119 i uda\u0142 si\u0119 do Niemiec na pok\u0142adzie angielskiego parowca. W tym czasie Soba\u0144ska mia\u0142a sw\u00f3j udzia\u0142 w dekonspiracji spisku \u201edekabryst\u00f3w\u201d.<\/p>\n<p>Po wybuchu powstania listopadowego genera\u0142 Witt mianowany zosta\u0142 wojennym gubernatorem Warszawy, a wraz z nim jesieni\u0105 1831 przyby\u0142a tu owdowia\u0142a w\u00f3wczas Karolina Soba\u0144ska. Chc\u0105c zdoby\u0107 zaufanie Polak\u00f3w Witt pos\u0142u\u017cy\u0142 si\u0119 Soba\u0144sk\u0105 w roli \u201eanio\u0142a opatrzno\u015bci\u201d, jakoby za jej wstawiennictwem wypuszczaj\u0105c przes\u0142uchiwanych na wolno\u015b\u0107. Nast\u0119pnie wys\u0142a\u0142 j\u0105 do Drezna z zadaniem przenikni\u0119cia do kierownictwa polskich nacjonalist\u00f3w w Saksonii. Uda\u0142o jej si\u0119 zdoby\u0107 zaufanie emigrant\u00f3w i przekazywa\u0107 cenne informacje do Moskwy.<\/p>\n<p>Pomimo tych zas\u0142ug car Miko\u0142aj I <a title=\"Miko\u0142aj I Romanow\" href=\"http:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Miko%C5%82aj_I_Romanow\"><\/a>nie dowierza\u0142 lojalno\u015bci Soba\u0144skiej, co przekaza\u0142 listownie Wittowi. W 1836 Witt pozby\u0142 si\u0119 swojej kochanki, ta za\u015b z rozpaczy wysz\u0142a za m\u0105\u017c za Stefana Cerkovicia, Serba, by\u0142ego wsp\u00f3\u0142pracownika Witta i oficera armii rosyjskiej, kt\u00f3ry zas\u0142yn\u0105\u0142 z okrucie\u0144stwa w czasie t\u0142umienia powstania listopadowego w Warszawie. Nied\u0142ugo potem Cerkovic zmar\u0142, a Karolina przenios\u0142a si\u0119 do Pary\u017ca i wysz\u0142a za m\u0105\u017c za t\u0142umacza dzie\u0142 Szekspira na francuski Julesa Lacroix.<\/p>\n<p>W 1850 r. do Pary\u017ca przyby\u0142a siostra Karoliny, Ewelina i ta wkr\u00f3tce wysz\u0142a za m\u0105\u017c za Honore de Balzaka, pi\u0119\u0107 miesi\u0119cy przed jego \u015bmierci\u0105. Po pisarzu Ewelina zosta\u0142a z d\u0142ugami m\u0119\u017ca, kt\u00f3re to dzi\u0119ki Karolinie uda\u0142o si\u0119 jej w ko\u0144cu sp\u0142aci\u0107. Po \u015bmierci Balzaca Karolina zrezygnowa\u0142a z intryg politycznych.<\/p>\n<p>Syn Mickiewicza spali\u0142 wszystkie jego listy do Soba\u0144skiej i st\u0105d nieznane s\u0105 szczeg\u00f3\u0142y ich wieloletniej znajomo\u015bci.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Inf. \u201eDK\u201d<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich\u00a0 na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1658,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2010"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-02-05T07:37:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T16:49:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#blogposting\",\"name\":\"Karolina Soba\\u0144ska | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Karolina Soba\\u0144ska\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/sobansk-377.jpg\",\"width\":350,\"height\":431,\"caption\":\"Karolina Soba\\u0144ska\"},\"datePublished\":\"2010-02-05T09:37:14+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T18:49:42+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2010\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2010\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2010\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#listItem\",\"name\":\"Karolina Soba\\u0144ska\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Karolina Soba\\u0144ska\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2010\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2010\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/\",\"name\":\"Karolina Soba\\u0144ska | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Karolina Soba\\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\\u0142o inscenizacj\\u0119 teatraln\\u0105, autorem i g\\u0142\\u00f3wnym aktorem kt\\u00f3rej, jak zawsze, by\\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\\u0142 \\u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\\u0144skiej z domu Rzewuskiej \\u2013 hrabiny, przyjaci\\u00f3\\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \\u017cony\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/sobansk-377.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#mainImage\",\"width\":350,\"height\":431,\"caption\":\"Karolina Soba\\u0144ska\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/karolina-sobanska\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2010-02-05T09:37:14+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T18:49:42+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski","description":"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#blogposting","name":"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski","headline":"Karolina Soba\u0144ska","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sobansk-377.jpg","width":350,"height":431,"caption":"Karolina Soba\u0144ska"},"datePublished":"2010-02-05T09:37:14+02:00","dateModified":"2024-12-12T18:49:42+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2010"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/#listItem","name":"Archiwum 2010"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2010","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#listItem","name":"Karolina Soba\u0144ska"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#listItem","position":4,"name":"Karolina Soba\u0144ska","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/#listItem","name":"Archiwum 2010"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/","name":"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski","description":"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/sobansk-377.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#mainImage","width":350,"height":431,"caption":"Karolina Soba\u0144ska"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/#mainImage"},"datePublished":"2010-02-05T09:37:14+02:00","dateModified":"2024-12-12T18:49:42+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski","og:description":"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg","article:published_time":"2010-02-05T07:37:14+00:00","article:modified_time":"2024-12-12T16:49:42+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Karolina Soba\u0144ska | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Karolina Soba\u0144ska z Rzewuskich na rysunku A. Puszkina Kolejny (dwunasty ju\u017c raz) Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A. Mickiewicza w Kijowie zorganizowa\u0142o inscenizacj\u0119 teatraln\u0105, autorem i g\u0142\u00f3wnym aktorem kt\u00f3rej, jak zawsze, by\u0142a Walentyna Sapronowa. Tematem tej imprezy sta\u0142 \u017cyciorys znanej Polki Karoliny Rozalii Soba\u0144skiej z domu Rzewuskiej \u2013 hrabiny, przyjaci\u00f3\u0142ki Adama Mickiewicza i Aleksandra Puszkina, \u017cony","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/sobansk-377.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1657","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 05:25:22","updated":"2025-06-04 16:32:23","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/\" title=\"Archiwum 2010\">Archiwum 2010<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKarolina Soba\u0144ska\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2010","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2010\/"},{"label":"Karolina Soba\u0144ska","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/karolina-sobanska\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1657"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4065,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1657\/revisions\/4065"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}