{"id":1752,"date":"2010-03-07T12:24:02","date_gmt":"2010-03-07T10:24:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/aby-jezyk-gietki-powiedzial-wszystko-co-pomysli-glowa-juliusz-slowacki\/"},"modified":"2024-12-12T18:44:08","modified_gmt":"2024-12-12T16:44:08","slug":"aby-jezyk-gietki-powiedzial-wszystko-co-pomysli-glowa-juliusz-slowacki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/aby-jezyk-gietki-powiedzial-wszystko-co-pomysli-glowa-juliusz-slowacki\/","title":{"rendered":"\u201eAby j\u0119zyk gi\u0119tki powiedzia\u0142 wszystko, co pomy\u015bli g\u0142owa…\u201d(Juliusz S\u0142owacki)"},"content":{"rendered":"

\"\"Zdaniem re\u017cysera koncertu, szefowej zespo\u0142u \u201eJask\u00f3\u0142ki\u201d prawdziw\u0105 okras\u0105 kultury polskiej jest pojednanie melodii i s\u0142owa, o czym nie trudno by\u0142o si\u0119 przekona\u0107 s\u0142uchaj\u0105c jej partii solowych i wielu wspaniale zaaran\u017cowanych pie\u015bni i piosenek w wykonaniu zespo\u0142u, kt\u00f3ry ju\u017c ponad 20 lat popularyzuje polsk\u0105 kultur\u0119 muzyczn\u0105 <\/strong><\/p>\n

\u017byjemy w epoce wielkiego wymierania j\u0119zyk\u00f3w – alarmuj\u0105 j\u0119zykoznawcy. Obecnie na \u015bwiecie u\u017cywa si\u0119 6,5 tysi\u0119cy j\u0119zyk\u00f3w, jednak dok\u0142adne ustalenie tej liczby utrudnia brak zgody w\u015br\u00f3d j\u0119zykoznawc\u00f3w co do klasyfikacji niekt\u00f3rych dialekt\u00f3w jako odr\u0119bnych j\u0119zyk\u00f3w. Zdaniem j\u0119zykoznawc\u00f3w po akcesji Polski do Unii Europejskiej j\u0119zyk polski sta\u0142 si\u0119 pi\u0105tym pod wzgl\u0119dem wa\u017cno\u015bci j\u0119zykiem Starego Kontynentu.<\/p>\n

\"\"Nieprzeci\u0119tny talent recytatorski i konferansjerski wykazali prowadz\u0105cy i wsp\u00f3\u0142organizatorzy imprezy ksi\u0105dz Leszek Tokarzewski i Wiktoria Radik<\/strong><\/p>\n

J\u0119zyki, kt\u00f3rymi na co dzie\u0144 pos\u0142uguje si\u0119 najwi\u0119cej os\u00f3b, to: chi\u0144ski (1170 mln u\u017cytkownik\u00f3w), angielski (1135 mln), hiszpa\u0144ski (450 mln), hindi (400 mln) i arabski (350 mln)<\/p>\n

\"\"\u201eOjczysta \u015bwi\u0119ta mowo<\/strong><\/em>
B\u0105d\u017a z serca pozdrowiona!\u201d<\/strong><\/em>
–\u00a0 powt\u00f3rzy\u0142 za Leopoldem Staffem, kijowski prozaik, filolog, wokalista Wasyl Bi\u0142ocerkiwski, witany (jak na wszystkich imprezach) gromkimi brawami<\/strong><\/p>\n

Po\u0142owa spo\u015br\u00f3d wszystkich j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3rymi m\u00f3wi si\u0119 na \u015bwiecie, jest zagro\u017conych wygini\u0119ciem. Czarny scenariusz przewiduje, \u017ce do ko\u0144ca XXI wieku przetrwa zaledwie jedna dziesi\u0105ta z obecnie u\u017cywanych 6,5 tys. j\u0119zyk\u00f3w. Optymi\u015bci szacuj\u0105, \u017ce pod koniec obecnego stulecia b\u0119dzie w u\u017cyciu jeszcze po\u0142owa z nich.<\/p>\n

\"MOVA-barszcz-395Serhij Borszczew\u015bkyj – znany w Ukrainie i w krajach hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych poeta, t\u0142umacz, cz\u0142onek Asocjacji Pisarzy Ukrainy, Zwi\u0105zku Pisarzy Ukrainy oraz Narodowego Zwi\u0105zku Dzia\u0142aczy Teatralnych Ukrainy, w swojej wielostronnej dzia\u0142alno\u015bci przybli\u017ca polsk\u0105 poezj\u0119, literatur\u0119 i sztuk\u0119 teatraln\u0105 odbiorcom ukrai\u0144skim. Zacytowa\u0142 zebranym wiersze niezr\u00f3wnanego piewcy Ukrainy, prozaika, publicysty i t\u0142umacza oddanego sprawie ukrai\u0144sko-polskiej – J\u00f3zefa \u0141obodowskiego<\/strong><\/p>\n

Obecnie g\u0142\u00f3wn\u0105 przyczyn\u0105 wymierania j\u0119zyk\u00f3w jest wypieranie jednych przez inne, w miar\u0119 jak u\u017cytkownicy j\u0119zyk\u00f3w mniejszo\u015bciowych zaczynaj\u0105 si\u0119 pos\u0142ugiwa\u0107 j\u0119zykami dominuj\u0105cymi, kojarzonymi z presti\u017cem lub bogactwem.<\/p>\n

\"\"Stanis\u0142aw Szewczenko, poeta, t\u0142umacz, wieloletni spiker prowadz\u0105cy polsko-tematyczne audycje na falach radia \u201eKultura\u201d przywita\u0142 zebranych strofami Czes\u0142awa Mi\u0142osza:<\/strong><\/p>\n

\u201eMoja wierna mowo,
s\u0142u\u017cy\u0142em tobie.
Co noc stawia\u0142em przed tob\u0105 miseczki z kolorami,
\u017ceby\u015b mia\u0142a i brzoz\u0119 i konika polnego i gila
zachowanych w mojej pami\u0119ci\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

UNESCO opracowa\u0142o \u201eAtlas J\u0119zyk\u00f3w Zagro\u017conych\u201d, gdzie mo\u017cna znale\u017a\u0107 dane na temat 3 tys. j\u0119zyk\u00f3w. Z obszarem Polski zwi\u0105zanych jest osiem z nich: kaszubski, bia\u0142oruski, jidisz, rusi\u0144ski, romski, poleski, wiliamowicki (pochodz\u0105cy od wschodnioniemieckiego), a tak\u017ce s\u0142owi\u0144ski, kt\u00f3ry od lat 60. XX wieku uwa\u017cany jest za wymar\u0142y.<\/p>\n

\" \u201eJ\u0119zyk to nie tylko \u015brodek komunikowania si\u0119 ludzi, to przede wszystkim spos\u00f3b my\u015blenia i postrzegania \u015bwiata\u201d \u2013 konstatuje redaktor naczelna polskiego kwartalnika \u201eKrynica\u201d Zas\u0142u\u017cona dla Kultury Polskiej Dorota Jaworska, za\u015b jednym z czynnik\u00f3w sk\u0142adaj\u0105cych si\u0119 – jej zdaniem – na t\u0119sknot\u0119 za krajem ojczystym jest brak \u015brodowiska, w kt\u00f3rym wszyscy rozmawiaj\u0105 w twoim j\u0119zyku <\/strong><\/p>\n

Pa\u0144stwa i narody staraj\u0105 si\u0119 chroni\u0107 j\u0119zyki ojczyste.<\/strong><\/p>\n

Obchodzony 21 lutego pod patronatem UNESCO Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 J\u0119zyka Ojczystego jest dobr\u0105 okazj\u0105 do promocji kultury mowy ojczystej, pog\u0142\u0119bienia \u015bwiadomo\u015bci j\u0119zykowej i umiej\u0119tno\u015bci pos\u0142ugiwania si\u0119 mow\u0105 jako narz\u0119dziem komunikacji.<\/p>\n

W przededniu tego \u015bwi\u0119ta w kijowskim ko\u015bciele \u015bw. Aleksandra z inicjatywy i pod kierownictwem Zas\u0142u\u017conej dla Kultury Polskiej Wiktorii Radik odby\u0142o si\u0119 spotkanie muzyczno-literackie po\u015bwi\u0119cone piel\u0119gnowaniu mowy ojczystej.<\/p>\n

Stanis\u0142aw Panteluk<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zdaniem re\u017cysera koncertu, szefowej zespo\u0142u \u201eJask\u00f3\u0142ki\u201d prawdziw\u0105 okras\u0105 kultury polskiej jest pojednanie melodii i s\u0142owa, o czym nie trudno by\u0142o si\u0119 przekona\u0107 s\u0142uchaj\u0105c jej partii…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1753,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-1752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2010"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t