{"id":1810,"date":"2015-03-01T17:57:36","date_gmt":"2015-03-01T15:57:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/"},"modified":"2024-12-10T13:32:14","modified_gmt":"2024-12-10T11:32:14","slug":"zycie-jej-nie-szczedzilo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/","title":{"rendered":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg\" alt=\"\" width=\"402.5764895330113\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Stefania Poradowska<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat.<\/p>\n<p>10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad ranem, do domu wtargn\u0119li funkcjonariusze NKWD aresztowali ca\u0142\u0105 rodzin\u0119 i przewie\u017ali j\u0105 na wozie &#8211; najpierw do pomieszczenie miejscowej szko\u0142y, a nast\u0119pnie, razem z wieloma polskimi rodzinami, pod czujn\u0105 ochron\u0105, deportowali do okr\u0119gu Ustjanowskiego w obwodzie Archangielskim, kt\u00f3ry le\u017cy na obszarze wiecznej zmarzliny i jest najbardziej na p\u00f3\u0142noc wysuni\u0119tym terenem Eurazji.<\/p>\n<p>Miejscem zamieszkania przesiedle\u0144c\u00f3w sta\u0142y si\u0119 baraki zbudowane w lesie nieopodal osiedla, s\u0142u\u017c\u0105ce, jeszcze niedawno, jako wi\u0119zienie dla prze\u015bladowanych obywateli Kraju Rad.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Oficerowie 3 Brygady Artylerii Haubic pod pomnikiem Bismarcka w Berlinie\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_bismark-486.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_bismark-486.jpg\" alt=\"\" width=\"388.60103626943004\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Oficerowie 3 Brygady Artylerii Haubic pod pomnikiem Bismarcka w Berlinie<\/strong><\/p>\n<p>Warunki pobytu na miejscu zes\u0142ania by\u0142y nadzwyczaj ci\u0119\u017ckie. G\u0142\u00f3d, ch\u0142\u00f3d, ci\u0119\u017cka praca przy wyr\u0119bie lasu, pod nadzorem enkawudzist\u00f3w, stwarza\u0142y koszmarne trudno\u015bci. Wielu nie wytrzymywa\u0142o tego napi\u0119cia. Zmar\u0142ych chowali w lesie na starym cmentarzu, w tym samym miejscu, gdzie wcze\u015bniej zakopywali zmar\u0142ych wi\u0119\u017ani\u00f3w. Dopiero po sierpniowej amnestii 1941 roku warunki pobytu w obozie zmieni\u0142y si\u0119 nieco. Wtedy te\u017c zacz\u0119to sporz\u0105dza\u0107 listy Polak\u00f3w na powr\u00f3t z zes\u0142ania.<\/p>\n<p>Zim\u0105 1942 roku wys\u0142ano w centralnych region\u00f3w Rosji pierwszy eszelon z Polakami, w kt\u00f3rym to mama wraz z rodzicami opu\u015bci\u0142a to okropne miejsce. W drodze spotka\u0142o ich kolejne nieszcz\u0119\u015bcie sk\u0142ad poci\u0105gu wytropili hitlerowscy lotnicy i po bombardowaniu ocala\u0142y jedynie dwa wagony. Fortuna zrz\u0105dzi\u0142a, \u017ce w\u0142a\u015bnie w jednym z nich znajdowa\u0142a si\u0119 mama z rodzin\u0105. Przy siarczystym mrozie i g\u0142\u0119bokim \u015bniegu przysz\u0142o im si\u0119 kilkadziesi\u0105t kilometr\u00f3w dociera\u0107 do najbli\u017cszej stacji.<\/p>\n<p>Potem Stefania, do 17 roku \u017cycia pracowa\u0142a w ko\u0142chozie, kiedy to powo\u0142ano j\u0105 do s\u0142u\u017cby wojskowej do I Dywizji Piechoty im. Tadeusza Ko\u015bciuszki.<\/p>\n<p>W marcu 1944 dywizja ta ze\u015brodkowa\u0142a si\u0119 w okolicy \u017bytomierza i Berdyczowa i b\u0119d\u0105c w sk\u0142adzie 1 Armii Wojska Polskiego ruszy\u0142a w kierunku zachodnim. \u00a0Stefania w jej szeregach przesz\u0142a chlubny bojowy szlak od \u017bytomierza do Berlina.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_wagon-486.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_wagon-486.jpg\" alt=\"\" width=\"605.5363321799308\" height=\"500\"><\/a><\/p>\n<p>S\u0142u\u017cy\u0142a w \u017ce\u0144skim batalionie Wojska Polskiego, \u017co\u0142nierze kt\u00f3rego ochraniali magazyny z amunicj\u0105 dla artylerzyst\u00f3w. Nieraz dostawa\u0142a si\u0119 pod bombardowania, ratowano j\u0105 z p\u0142omieni, dwa razy znajdowa\u0142a si\u0119 w okr\u0105\u017ceniu. Bra\u0142a udzia\u0142 w wyzwoleniu Warszawy, zdobyciu Berlina. Sier\u017cant Poradowska S.I. nagrodzona zosta\u0142a wieloma polskimi i radzieckimi nagrodami, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wymieni\u0107 mo\u017cna medale \u00abZa wyzwolenie Warszawy\u00bb, \u00abZa zdobycie Berlina\u00bb, Order Wojny Ojczy\u017anianej II stopnia i wiele innych nagr\u00f3d i odznacze\u0144.<\/p>\n<p>W 1945 roku wysz\u0142a za m\u0105\u017c za mego ojca &#8211; prokuratora I dywizji Wojska Polskiego, a nast\u0119pnie wojennego prokuratora szeregu garnizon\u00f3w i zjednocze\u0144. W 1954 roku razem z rodzin\u0105 wyjecha\u0142a w ZSRR. W 1961 roku powr\u00f3ci\u0142a na Ukrain\u0119 i zamieszka\u0142a z rodzin\u0105 w mie\u015bcie Czernihowie, gdzie wiele lat pracowa\u0142a jako krojczyni. Po przej\u015bciu na emerytur\u0119 zajmowa\u0142a si\u0119 wychowaniem wnuk\u00f3w. W ostatnim czasie ci\u0119\u017cko chorowa\u0142a. Odesz\u0142a od nas w wieku 89. lat w dniu 1 wrze\u015bnia 2014 roku, akurat w rocznic\u0119 najazdu Niemiec hitlerowskich na Polsk\u0119.<\/p>\n<p>Jej szlak \u017cyciowy by\u0142 nieprosty. Prze\u017cy\u0142a stalinowsk\u0105 deportacj\u0119, II wojn\u0119 \u015bwiatow\u0105, siedmioletni pobyt w Syberii. Wychowa\u0142a dwoje dzieci, wnuk\u00f3w, kt\u00f3rym pomog\u0142a otrzyma\u0107 wy\u017csze wykszta\u0142cenie. By\u0142a dobr\u0105 matk\u0105, babci\u0105 i bardzo dobrym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry ca\u0142e swoje \u017cycie pomaga\u0142 ludziom.<\/p>\n<p>Stefania Poradowska &#8211; moja Mama.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Andrzej AMONS<\/strong><em><\/em><strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-1810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-03-01T15:57:36+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T11:32:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026 | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/amons_mama-486.jpg\",\"width\":500,\"height\":621,\"caption\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026\"},\"datePublished\":\"2015-03-01T17:57:36+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T13:32:14+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2015\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2015\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2015\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2015\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/\",\"name\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026 | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\\u0142a si\\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\\u00f3ra zamieszkiwa\\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\\u0142 niedu\\u017c\\u0105 gospodark\\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\\u0142 si\\u0119 upraw\\u0105 roli. Pr\\u00f3cz matki w rodzinie by\\u0142a jeszcze starsza siostra i m\\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/amons_mama-486.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#mainImage\",\"width\":500,\"height\":621,\"caption\":\"\\u017bycie Jej nie szcz\\u0119dzi\\u0142o\\u2026\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/zycie-jej-nie-szczedzilo\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-03-01T17:57:36+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T13:32:14+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski","description":"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#blogposting","name":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski","headline":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amons_mama-486.jpg","width":500,"height":621,"caption":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026"},"datePublished":"2015-03-01T17:57:36+02:00","dateModified":"2024-12-10T13:32:14+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","name":"Archiwum 2015"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2015","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#listItem","name":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#listItem","position":4,"name":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","name":"Archiwum 2015"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/","name":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski","description":"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/amons_mama-486.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#mainImage","width":500,"height":621,"caption":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/#mainImage"},"datePublished":"2015-03-01T17:57:36+02:00","dateModified":"2024-12-10T13:32:14+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski","og:description":"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg","article:published_time":"2015-03-01T15:57:36+00:00","article:modified_time":"2024-12-10T11:32:14+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026 | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Stefania Poradowska Poradowska Stefania-Halina Iwanowna urodzi\u0142a si\u0119 14 lutego 1926 roku w wojew\u00f3dztwie lwowskim w polskiej rodzinie, kt\u00f3ra zamieszkiwa\u0142a na peryferiach miasta Sokala. Jej ojciec mia\u0142 niedu\u017c\u0105 gospodark\u0119 i na swoich gruntach zajmowa\u0142 si\u0119 upraw\u0105 roli. Pr\u00f3cz matki w rodzinie by\u0142a jeszcze starsza siostra i m\u0142odszy brat. 10 lutego 1940 roku o godzinie 4. nad","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/amons_mama-486.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1810","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:34:24","updated":"2025-06-04 17:40:20","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/\" title=\"Archiwum 2015\">Archiwum 2015<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2015","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/"},{"label":"\u017bycie Jej nie szcz\u0119dzi\u0142o\u2026","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zycie-jej-nie-szczedzilo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1810"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1810\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}