{"id":1828,"date":"2015-06-27T06:18:30","date_gmt":"2015-06-27T03:18:30","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/ciernisty-szlak-zycia\/"},"modified":"2024-12-10T15:19:56","modified_gmt":"2024-12-10T13:19:56","slug":"ciernisty-szlak-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/","title":{"rendered":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Zygmunt W\u0119g\u0142owski\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg\" alt=\"\" width=\"406.0324825986079\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Zygmunt W\u0119g\u0142owski<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego <\/em><br \/><em>w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, <\/em><br \/><em>Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, <\/em><br \/><em>prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny,<\/em><br \/><em>\u00a0w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze<\/em><br \/><em>\u00a0i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, <\/em><br \/><em>w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, <\/em><br \/><em>drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!<\/em><br \/><em>mgr Walentyna Jusupowa<\/em><br \/><em>Prezes obwodowej organizacji \u201eStudencki Klub Polski\u201d w \u017bytomierzu<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><\/em><\/strong>Zygmunt Wenglowski, syn Adama urodzi\u0142 si\u0119 w 1925 r. we wsi Sorocze\u0144, rejonu baraszowskiego. W 1941 roku uko\u0144czy\u0142 Technikum Mechaniczne w \u017bytomierzu. Prze\u017cy\u0142 okupacj\u0119, a w kwietniu 1944 roku dobrowolnie wst\u0105pi\u0142 na s\u0142u\u017cb\u0119 w szeregi Wojska Polskiego.<\/p>\n<p>W 1951 r. o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Mari\u0105, z domu Palcewa, razem wychowali dw\u00f3jk\u0119 dzieci &#8211; Iren\u0119 i Jerzego.<\/p>\n<p>Po odbyciu s\u0142u\u017cby, do 1990 r., pracowa\u0142 na przedsi\u0119biorstwach przemys\u0142u obronnego. W 1991 r. powr\u00f3ci\u0142 do \u017bytomierza i zacz\u0105\u0142 aktywnie zajmowa\u0107 si\u0119 sprawami wetera\u0144skimi.<\/p>\n<p>Od 1997 r. i do dzisiaj jest prezesem Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego na \u017bytomierszczy\u017anie. Nagrodzony orderami, medalami ZSRR, Ukrainy i Polski.<\/p>\n<p>Nie zwa\u017caj\u0105c na podesz\u0142y wiek, Pan Zygmunt, aktywnie podr\u00f3\u017cuje, wprawnie i rzetelnie prowadzi dzia\u0142alno\u015b\u0107 polonijn\u0105.<\/p>\n<p>Ojciec p. Zygmunta, Adam Wenglowski, urodzi\u0142 si\u0119 1899 r. we wsi Solodyriach w\u0142odarsko-wo\u0142y\u0144skiego rejonu w rodzinie Polak\u00f3w. Na pocz\u0105tku 1920 roku o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Paulina Boreck\u0105.<\/p>\n<p>W 1930 roku na skutek <em>donosu<\/em>, ojca aresztowano i zes\u0142ano na Syberi\u0119. 15 listopada 1937 roku po raz drugi zosta\u0142 zaaresztowany przez tajszeck\u0105 komendantur\u0119, obwodu irkuckiego jako oskar\u017cony o udzia\u0142 w kontrrewolucyjnej, terrorystyczno-dywersyjnej organizacji na rzecz Polski, za nieprawid\u0142owe \u015bwiadczenie na przes\u0142uchaniu.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Adam i Paulina Wenglowscy \u2013 rodzice p. Zygmunta\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_adam-488.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_adam-488.jpg\" alt=\"\" width=\"361.0108303249097\" height=\"500\"><\/a><a class=\"highslide\" title=\"Adam i Paulina Wenglowscy \u2013 rodzice p. Zygmunta\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_paulina-488.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_paulina-488.jpg\" alt=\"\" width=\"355.2397868561279\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Adam i Paulina Wenglowscy \u2013 rodzice p. Zygmunta<\/strong><\/p>\n<p>Na podstawie sfabrykowanej sprawy, na mocy rozporz\u0105dzenia NKWD i prokuratury ZSRR, w 1938 r. bez rozprawy s\u0105dowej skazano na \u015bmier\u0107 6 os\u00f3b, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych by\u0142 te\u017c Adam Wenglowski. Lista skaza\u0144c\u00f3w zosta\u0142a zatwierdzona przez Moskw\u0119. Miejscem poch\u00f3wku rozstrzelanych sta\u0142 si\u0119 las nieopodal wsi Pywowarycha 20  km od Irkucka. Na tym miejscu od po\u0142owy 1937 roku do p\u00f3\u017aniej jesieni 1938 roku pochowano oko\u0142o 4 500 niewinnych skaza\u0144c\u00f3w.<\/p>\n<p>Na ten temat gazeta \u201eWostoczno-Sybirska Prawda\u201d w pa\u017adzierniku 1990 r. pisa\u0142a: \u201eObwodowa prokuratura wszcz\u0119\u0142a spraw\u0119 kryminaln\u0105 dot. ofiar represji pochowanych w 30 lata we wsi Pywowarycha, ukrytych od oka ludzkiego przez ponad 50 lat\u201d. Grupa badawcza UKDB i towarzystwo \u201eMemoria\u0142\u201d w trakcie poszukiwa\u0144 i na pocz\u0105tku prowadzenia prac ekshumacyjnych znale\u017ali szcz\u0105tki ludzkich cia\u0142, o czym gazeta dalej pisa\u0142a: \u201ePatrze\u0107 na t\u0119 rozryt\u0105 wielowiekow\u0105 tajemnic\u0119 to sprawa niezwykle trudna. To nie prosty poch\u00f3wek, a ca\u0142y stos trup\u00f3w tzw. \u201ewrog\u00f3w narodu\u201d. Dzi\u015b nikt ju\u017c nie zna ich imion\u2026.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Za\u015bwiadczenie wydane w 1957 r. o po\u015bmiertnej rehabilitacji Adama Wenglowskiego\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zaswiadcz-488.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zaswiadcz-488.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"474\"><\/a><strong><br \/>Za\u015bwiadczenie wydane w 1957 r. o po\u015bmiertnej rehabilitacji Adama Wenglowskiego<\/strong><\/p>\n<p>Na tym miejscu, w 1990 roku ustawiono kamienne pami\u0105tkowe tablice. Na jednym z kamieni jest napis: \u201ePami\u0119taj, Ojczyzno, przede wszystkim o tych, kt\u00f3rzy zgin\u0119li niewinnie, miej lito\u015b\u0107 i zachowaj nas od zapomnienia\u201d. Na innym kamieniu widnieje kolejny napis: \u201eZwracamy si\u0119 do waszej pami\u0119ci ludzie i do waszych serc \u2013 nie dopu\u015b\u0107cie nigdy, \u017ceby nasz los sta\u0142 si\u0119 waszym losem\u201d.<\/p>\n<p>W 1957 r. Zabajkalski Trybuna\u0142 Wojskowy Adama Wenglowskiego rehabilitowa\u0142 po\u015bmiertnie.<\/p>\n<p>Mama, p. Zygmunta, Paulina Wenglowska (z domu Borecka), c\u00f3rka Miko\u0142aja, urodzi\u0142a si\u0119 w roku 1900 r. we wsi Sorocze\u0144. Po areszcie i zes\u0142aniu m\u0119\u017ca oraz rozku\u0142aczeniu (likwidacji gospodarstwa) w 1930 r. razem z dw\u00f3jk\u0105 dzieci (8 \u0456 6 lat) wywieziono j\u0105 ze wsi Sorocze\u0144. Zmar\u0142a Paulina w 91 roku \u017cycia i pochowano j\u0105 we wsi Bolarka (obw\u00f3d \u017cytomierski).<\/p>\n<p>Na podstawie podania p. Zygmunta, w 2012 r. Komisja ds. Rehabilitacji Jemilczy\u0144skiej Rady Rejonowej podj\u0119\u0142a decyzj\u0119 o po\u015bmiertnej rehabilitacji Pauliny Wenglowskiej, jako osoby, kt\u00f3ra bezprawnie, na mocy \u00f3wczesnego postanowienia w\u0142adz pa\u0144stwowych o walce z ku\u0142actwem zosta\u0142a pozbawiona maj\u0105tku oraz prawa na sta\u0142e miejsce zamieszkania.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1829,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-1828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-06-27T03:18:30+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T13:19:56+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#blogposting\",\"name\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/wengl_zygmunt-488.jpg\",\"width\":700,\"height\":862,\"caption\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA\"},\"datePublished\":\"2015-06-27T06:18:30+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T15:19:56+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2015\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2015\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2015\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#listItem\",\"name\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2015\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/\",\"name\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Zygmunt W\\u0119g\\u0142owski Z okazji obchod\\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \\u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\\u0142kownika Zygmunta Weng\\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\\u00f3w Wojska Polskiego \\u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\\u0119 z\\u0142o\\u017cy\\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \\u017cyczenia zdrowia, szcz\\u0119\\u015bcia, pomy\\u015blno\\u015bci, w ka\\u017cdej chwili moc rado\\u015bci. Niech wsz\\u0119dzie pachn\\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \\u015bpiewa \\u201etrzysta lat\\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/wengl_zygmunt-488.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#mainImage\",\"width\":700,\"height\":862,\"caption\":\"CIERNISTY SZLAK \\u017bYCIA\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ciernisty-szlak-zycia\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-06-27T06:18:30+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T15:19:56+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski","description":"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#blogposting","name":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski","headline":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wengl_zygmunt-488.jpg","width":700,"height":862,"caption":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA"},"datePublished":"2015-06-27T06:18:30+03:00","dateModified":"2024-12-10T15:19:56+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","name":"Archiwum 2015"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2015","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#listItem","name":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#listItem","position":4,"name":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","name":"Archiwum 2015"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/","name":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski","description":"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wengl_zygmunt-488.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#mainImage","width":700,"height":862,"caption":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/#mainImage"},"datePublished":"2015-06-27T06:18:30+03:00","dateModified":"2024-12-10T15:19:56+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski","og:description":"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg","article:published_time":"2015-06-27T03:18:30+00:00","article:modified_time":"2024-12-10T13:19:56+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Zygmunt W\u0119g\u0142owski Z okazji obchod\u00f3w 90-lecia z dnia urodzin znanego w \u015brodowisku polonijnym Ukrainy i Polski, Pana pu\u0142kownika Zygmunta Weng\u0142owskiego, prezesa Stowarzyszenia Weteran\u00f3w Wojska Polskiego \u017bytomierszczyzny, w imieniu jego rodziny, chc\u0119 z\u0142o\u017cy\u0107 najserdeczniejsze i najcieplejsze \u017cyczenia zdrowia, szcz\u0119\u015bcia, pomy\u015blno\u015bci, w ka\u017cdej chwili moc rado\u015bci. Niech wsz\u0119dzie pachn\u0105 kwiaty, drzewa i niech wszystko \u015bpiewa \u201etrzysta lat\u201d!mgr Walentyna JusupowaPrezes","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/wengl_zygmunt-488.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1828","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:38:20","updated":"2025-06-04 17:44:24","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/\" title=\"Archiwum 2015\">Archiwum 2015<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tCIERNISTY SZLAK \u017bYCIA\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2015","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/"},{"label":"CIERNISTY SZLAK \u017bYCIA","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ciernisty-szlak-zycia\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1828"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1828\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}