{"id":1914,"date":"2014-12-03T04:40:19","date_gmt":"2014-12-03T02:40:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/polacy-na-krymie-z-nr-466\/"},"modified":"2024-12-10T17:13:50","modified_gmt":"2024-12-10T15:13:50","slug":"polacy-na-krymie-z-nr-466","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-na-krymie-z-nr-466\/","title":{"rendered":"Polacy na Krymie (z nr 466)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Nie zamykamy si\u0119 jednak tylko w swoim gronie\u2026<\/strong><\/p>\n

Pierwsi Polacy mieli kontakt z p\u00f3\u0142wyspem w 1430 roku, kiedy to z pomoc\u0105 Rzeczypospolitej i Wielkiego Ksi\u0119stwa Litewskiego panowanie na Krymie przej\u0105\u0142 Chad\u017ci Gerej, tworz\u0105c Chanat Krymski. W owych czasach Polacy odwiedzali p\u00f3\u0142wysep najcz\u0119\u015bciej jako pos\u0142a\u0144cy dyplomatyczni, ale tak\u017ce wielu z nich znalaz\u0142o si\u0119 w niewoli tatarskiej na Krymie.<\/p>\n

Na sta\u0142e Polacy przenosili si\u0119 na Krym dopiero po jego aneksji przez Rosj\u0119. Pierwsze migracje rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w 1798 roku, a w latach 60-tych XIX. w na Krym zacz\u0119li masowo przybywa\u0107 Polacy z po\u0142udniowo-wschodniej Polski oraz zachodniej Ukrainy. W tym samym czasie na ziemie krymskie przesiedlali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Ukrai\u0144cy z centralnych rejon\u00f3w Ukrainy.<\/p>\n

Migracje te by\u0142y po pierwsze zwi\u0105zane z tym, \u017ce Krym zacz\u0119li masowo opuszcza\u0107 Tatarzy. Drugim czynnikiem by\u0142a sytuacja Polski pod zaborami. Ch\u0142opi bez ziemi lub ma\u0142orolni oraz ci, kt\u00f3rzy obawiali si\u0119 zsy\u0142ek na Syberi\u0119, postanawiali oswaja\u0107 dziewicze ziemie Krymu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W odr\u00f3\u017cnieniu od innych osiedle\u0144c\u00f3w np. Niemc\u00f3w lub Bu\u0142gar\u00f3w, Polakom zabroniono zak\u0142ada\u0107 w\u0142asne osady. Prawie ka\u017cda za\u0142o\u017cona wioska podzielona by\u0142a na dwie cz\u0119\u015bci: polsk\u0105 i ukrai\u0144sk\u0105, na tych, kt\u00f3rzy praktykowali prawos\u0142awie oraz tych, kt\u00f3rzy byli katolikami. We wszystkich wi\u0119kszych wioskach znajdowa\u0142a si\u0119 zar\u00f3wno cerkiew jak i ko\u015bci\u00f3\u0142. Ko\u015bcio\u0142y by\u0142y te\u017c we wszystkich wi\u0119kszych miastach: Ja\u0142cie, Teodozji, Symferopolu, Sewastopolu.
W szko\u0142ach j\u0119zykiem nauczania by\u0142 rosyjski.<\/p>\n

Proces asymilacji Polak\u00f3w rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 zaraz po ich przybyciu na p\u00f3\u0142wysep. Na pocz\u0105tku XX w. j\u0119zykiem powszechnie u\u017cywanym sta\u0142 si\u0119 po\u0142udniowy dialekt ukrai\u0144ski. W czasie rewolucji i wojny domowej, Polacy obawiaj\u0105c si\u0119 prze\u015bladowa\u0144 i represji, ukrywali swoj\u0105 prawdziw\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107, podaj\u0105c si\u0119 z regu\u0142y za Ukrai\u0144c\u00f3w lub Rosjan. Pomimo to, prowadzili aktywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107, zak\u0142adali szko\u0142y ukrai\u0144skie a nawet polskie.<\/p>\n

\"\"<\/a>
27 listopada 2012<\/strong> – <\/em><\/strong>otwarcie biura<\/strong> <\/em><\/strong>Stowarzyszenie Kultury Polskiej \u201ePolonia\u201d w Sewastopolu<\/strong><\/p>\n

Jednym z podstawowych problem\u00f3w by\u0142 brak nauczycieli w\u0142adaj\u0105cych poprawnym j\u0119zykiem polskim. Z pocz\u0105tkiem kolektywizacji, nauki j\u0119zyka ostatecznie zaprzestano. Wa\u017cnym czynnikiem jednocz\u0105cym spo\u0142ecze\u0144stwo polskie by\u0142 Ko\u015bci\u00f3\u0142. Kiedy w\u0142adze sowieckie zamkn\u0119\u0142y ko\u015bcio\u0142y, rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 ostateczny proces asymilacji Polak\u00f3w. Kropk\u0105 nad „i” w procesie zanikania polskiej to\u017csamo\u015bci w\u015br\u00f3d polskich osadnik\u00f3w na Krymie okaza\u0142y si\u0119 represje lat 30-tych. Oskar\u017cenia o szpiegostwo spad\u0142y na wszystkich tych, kt\u00f3rzy mieli krewnych w Polsce.<\/p>\n

Dzi\u015b na Krymie jest oko\u0142o 4 tysi\u0119cy Polak\u00f3w. Niestety, tylko ok. 13% pos\u0142uguje si\u0119 j\u0119zykiem polskim. Jednym ze stowarzysze\u0144 zrzeszaj\u0105cych Polak\u00f3w jest Stowarzyszenie Kultury Polskiej \u201ePolonia” w Sewastopolu. Jego prezes Tatiana Sakowa przekaza\u0142a nam materia\u0142 informacyjny o etapach dzia\u0142alno\u015bci lokalnej spo\u0142eczno\u015bci polskiej w Sewastopolu.<\/p>\n

\"\"<\/a>
W pami\u0119ci<\/strong> <\/strong>pozostan\u0105<\/strong> <\/strong>nie tylko<\/strong> melodie, <\/strong>ale tak\u017ce<\/strong> <\/strong>pr\u00f3by<\/strong> nabycia umiej\u0119tno\u015bci wykonywania tanga w spos\u00f3b profesjonalny<\/strong><\/p>\n

Od<\/strong> <\/strong>poloneza<\/strong> <\/strong>do tanga<\/strong><\/p>\n

Istniej\u0105ca w Sewastopolu od 1998 roku organizacja \u201eStowarzyszenie Kultury Polskiej \u201ePolonia\u201d w przeddzie\u0144 \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia i nowego 2013 roku przy wsparciu najwy\u017cszych przedstawicieli polskiej spo\u0142eczno\u015bci lokalnej w osobie Piotra Koz\u0142owskiego oraz staraniom naszego prezesa Tatiany Sakowej, uzyska\u0142a now\u0105 siedziby stowarzyszenia. <\/strong><\/p>\n

Nasze nowe biuro to wspania\u0142e, jasne i przestronne miejsce, kt\u00f3re od pierwszych dni po otwarciu cz\u0142onkowie zacz\u0119li aktywnie wykorzystywa\u0107. Dzi\u0119ki pomocy Konsulatu Generalnego RP w naszej siedzibie systematycznie ro\u015bnie biblioteka literatury polskiej, zestaw p\u0142yt z muzyk\u0105 i filmami. Teraz ka\u017cdy mo\u017ce zapozna\u0107 si\u0119 tu z my\u015bl\u0105, muzyk\u0105 i architektur\u0105 najwi\u0119kszych przedstawicieli narodu polskiego.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Inspiruj\u0105ce d\u017awi\u0119ki polon eza Ogi\u0144skiego<\/strong><\/p>\n

Jedn\u0105 z pierwszych, ale do dzi\u015b wspominanych, naszych imprez by\u0142 wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony \u017cyciu i tw\u00f3rczo\u015bci Ogi\u0144skiego. Inspiruj\u0105ce d\u017awi\u0119ki poloneza, talent muzyka i tragiczne koleje \u017cycia kompozytora zachwyci\u0142y ka\u017cdego z uczestnik\u00f3w i go\u015bci wieczoru. S\u0142uchali\u015bmy nagrania Poloneza Ogi\u0144skiego w spektaklu \u201ePesnyary\u201d acapella, niemal wszyscy obecni mieli w oczach \u0142zy wzruszenia.<\/p>\n

Nie zamykamy si\u0119 jednak w swoim gronie i do udzia\u0142u w wielu naszych imprezach anga\u017cujemy przedstawicieli innych mniejszo\u015bci narodowych Krymu, zrzeszonych (od 1993 r.) w Asocjacji Towarzystw Kultur Narodowych Sewastopola (<\/em>Encausse). <\/em>G\u0142\u00f3wnym celem tej Asocjacji jest zachowanie narodowej kultury, j\u0119zyka i tradycji. Dzi\u015b liczy ona 34 cz\u0142onk\u00f3w, a jej prezesem jest\u00a0Valery\u00a0Milodan.<\/p>\n

Jeste\u015bmy cz\u0119sto zapraszani na wsp\u00f3lne imprezy. Takie zaproszenie nasza m\u0142odzie\u017c otrzyma\u0142a ostatnio od sewastopolskiej spo\u0142eczno\u015bci Tatar\u00f3w Krymskich.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Na spotkaniu po\u015bwi\u0119conym Dniu Kobiet \u017cartom<\/strong>, <\/strong>quizom i<\/strong> <\/strong>dowcipom nie by\u0142o ko\u0144ca<\/strong><\/p>\n

Ch\u0119tnie odwiedzili\u015bmy naszych przyjaci\u00f3\u0142 na festiwalu Nowruz w Centrum Kultury i Rozrywki \u201eStar Ilyas\u201d, na s\u0142onecznym nabrze\u017cu Korni\u0142owa. S\u0142owo \u201eNowruz\u201d z j\u0119zyka perskiego znaczy \u201enowy dzie\u0144\u201d. W ciep\u0142ej i przyjaznej atmosferze nasi ch\u0142opcy i dziewcz\u0119ta poznawali zabawy, zwyczaje, pie\u015bni, poezj\u0119 i kuchni\u0119 jednego z najwi\u0119kszych i najbardziej interesuj\u0105cych, ze wzgl\u0119du na jego kultur\u0119, lud\u00f3w od dawna zamieszkuj\u0105cych Krym.<\/p>\n

W ubieg\u0142ym roku wsp\u00f3lnie z marynarzami Si\u0142 Morskich Ukrainy przygotowali\u015bmy Narodowy Dzie\u0144 J\u0119zyka. Szacuje si\u0119, \u017ce spo\u015br\u00f3d 6000 j\u0119zyk\u00f3w, kt\u00f3re istniej\u0105 w dzisiejszym \u015bwiecie, wi\u0119kszo\u015b\u0107 jest zagro\u017cona wygini\u0119ciem. Dlatego tak wa\u017cnym zadaniem jest podtrzymywanie j\u0119zyka narodowego, chroni\u0105cego r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kulturow\u0105. W uroczysto\u015bci udzia\u0142 wzi\u0119li go\u015bcie z Liceum i jednostek Marynarki Wojennej. W\u015br\u00f3d innych wyst\u0119p\u00f3w burzliwymi brawami nagrodzono prezentacj\u0119 polskiej poezji i pie\u015bni.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Na festiwalu Nowruz w Centrum Kultury i Rozrywki \u201eStar Ilyas\u201d<\/strong><\/p>\n

Jednym z ciekawych ubieg\u0142orocznych wydarze\u0144 w Stowarzyszeniu by\u0142 wiecz\u00f3r po\u015bwi\u0119cony przedwojennemu tangu, pod tytu\u0142em \u201eOch, to tango ze starej p\u0142yty\u201d. Motywem imprezy by\u0142o odtworzenie wspania\u0142ej atmosfery przedwojennej ma\u0142ej kawiarni, spotkania dwojga ludzi: Pana i Pani, kt\u00f3rzy wsp\u00f3lnie wspominali lata m\u0142odo\u015bci ze starym tangiem w tle. Taka konwencja spotkania oczarowa\u0142a wszystkich obecnych, gdy\u017c piosenki i melodie w stylu tanga w wykonaniu czo\u0142owych gwiazd przesz\u0142o\u015bci trafi\u0142y w czu\u0142y punkt dusz s\u0142uchaj\u0105cych.<\/p>\n

Chcia\u0142bym powiedzie\u0107 \u201eDzi\u0119kuj\u0119\u201d wszystkim, kt\u00f3rzy, mimo nawa\u0142u codziennych trosk, wzi\u0119li udzia\u0142 w naszych przedsi\u0119wzi\u0119ciach.<\/p>\n

\u00a0W szczeg\u00f3lny spos\u00f3b dzi\u0119kujemy Tatianie Krasowskiej, kt\u00f3ra jest tw\u00f3rczyni\u0105 i prowadz\u0105c\u0105 comiesi\u0119cznych audycji \u201ePolskiego Radia\u201d w Sewastopolu. Bezcennym wsparciem darzy wiele naszych spotka\u0144 historyk i mi\u0142o\u015bnik sztuki Olga Malinowska.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Bachczysarajska Fontann\u0105 \u0141ez. O przebywaj\u0105cym tu Adamie Mickiewiczu pami\u0119taj\u0105 do dzi\u015b. Poeta rozs\u0142awi\u0142 j\u0105 w sonecie, jako symbol mi\u0142o\u015bci i \u017calu. Fontann\u0119 zbudowano na polecenie chana Kryma Gereja, po \u015bmierci jego ukochanej \u017cony Dilary Bikecz, kt\u00f3ra by\u0142a chrze\u015bcijank\u0105 i jak g\u0142osi legenda pod tym przybranym nazwiskiem kry\u0142a si\u0119 Maria Potocka, porwana do haremu.<\/strong><\/p>\n

Nasze Stowarzyszenie prze\u017cywa\u0142o r\u00f3\u017cne okresy. By\u0142y lata stagnacji i braku aktywno\u015bci. Ale, na szcz\u0119\u015bcie, te czasy s\u0105 ju\u017c za nami. Od pi\u0119ciu lat przewodniczy nam Tatiana Sakowa, liderka aktywna, pomys\u0142owa, generator czyn\u00f3w i idei naszego zrzeszenia.<\/p>\n

Stowarzyszenie poszerza zakres swojej dzia\u0142alno\u015bci. Przychodz\u0105 do nas nowi ludzie, s\u0105 aktywnymi cz\u0142onkami, nie tylko tutaj, w Sewastopolu, ale cz\u0119sto w Symferopolu, Ja\u0142cie i innych miejscowo\u015bciach. Mamy ambitne plany, rozmaite marzenia i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, aby si\u0119 one spe\u0142ni\u0142y.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nie zamykamy si\u0119 jednak tylko w swoim gronie\u2026 Pierwsi Polacy mieli kontakt z p\u00f3\u0142wyspem w 1430 roku, kiedy to z pomoc\u0105 Rzeczypospolitej i Wielkiego Ksi\u0119stwa…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1915,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-1914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2014"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t