{"id":2110,"date":"2016-03-03T04:45:00","date_gmt":"2016-03-03T02:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/"},"modified":"2024-12-10T19:48:13","modified_gmt":"2024-12-10T17:48:13","slug":"polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/","title":{"rendered":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w.\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"527.8\"><\/a><strong><br \/>Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w.<\/strong><\/p>\n<p>Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy\u00a0Kr\u00f3lestwa Hiszpanii\u00a0mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas\u00a0pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku. By\u0142 to bardzo d\u0142ugi okres ograniczenia\u00a0wolno\u015bci dla Polak\u00f3w.<\/p>\n<p>Nast\u0119pna faza emigracji do Hiszpanii to lata osiemdziesi\u0105te, a Polacy osiedlali si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w kilku miejscach tego kraju.<\/p>\n<p>Pierwszym z nich by\u0142a oczywi\u015bcie pi\u0119kna metropolia\u00a0i stolica kraju \u2013 Madryt. Druga destynacja to\u00a0<strong>Avila<\/strong>\u00a0\u2013 stare miasto\u00a0o bogatej tradycji,\u00a0za\u0142o\u017cone przez Celtyber\u00f3w w I wieku n.e. w g\u00f3rach kastylijskich.<\/p>\n<p>\u00a0Trzecim wybranym przez naszych rodak\u00f3w miejscem by\u0142a\u00a0s\u0142ynna\u00a0Segowia. I s\u0142usznie, bo jak nie pokocha\u0107 miejsca niemal tak starego, jak \u015bwiat.\u00a0<strong>Segowia<\/strong>, zbudowana przez Celt\u00f3w w osiemdziesi\u0105tym roku przed nasz\u0105 er\u0105, jest rozgoszczona u podn\u00f3\u017ca g\u00f3r Sierra de Guadarrama. To tam jest po\u0142o\u017cony s\u0142ynny Alkazar \u2013 forteca z XI wieku i fascynuj\u0105cy stary\u00a0akwedukt z czas\u00f3w rzymskich (pocz\u0105tek II wieku). Ten ostatni, niew\u0105tpliwie b\u0119d\u0105cy cudem architektury, skonstruowany jest z blok\u00f3w granitowych, bez zaprawy, stoi na dw\u00f3ch \u0142\u0119kach (sklepieniach), wspartych na filarach. Kiedy\u015b, to odwa\u017cne dzie\u0142o budowlane transportowa\u0142o wod\u0119 do miasta z g\u00f3rskich \u017ar\u00f3de\u0142.<\/p>\n<p>W 1982 roku w katolickim Madrycie by\u0142o ju\u017c czterysta osiemdziesi\u0105t dw\u00f3ch Polak\u00f3w. W 1990 roku, liczba zwi\u0119kszy\u0142a si\u0119 do pi\u0119\u0107set osiemdziesi\u0119ciu siedmiu krajan znad Wis\u0142y. Oczywi\u015bcie\u00a0by\u0142y to czasy zakazu wyjazdu \u201ena Zach\u00f3d\u201d. Mimo to, w\u00a0latach wielkiego strachu przed nieznanym i gorszym jutrem, nast\u0105pi\u0142a masowa migracja zarobkowa do Hiszpanii. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 Polak\u00f3w uda\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas do\u00a0Madrytu, gdy\u017c postrzegano\u00a0to miasto jako\u00a0dogodny przystanek\u00a0w drodze do Ameryki, Kanady i Australii.<\/p>\n<p>Gdy w Polsce\u00a0rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 przemiany ustrojowe,\u00a0zarysowa\u0142 si\u0119 trzeci etap wychod\u017astwa. Stolica Hiszpanii okaza\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas dobr\u0105 ostoj\u0105 dla ludzi z po\u0142udniowo-wschodniego obszaru Polski. By\u0142 to rejon niezwykle ubogi. W tym okresie moi ziomkowie osiedlali si\u0119 na p\u00f3\u0142nocy, zachodzie i wschodzie kraju Burbon\u00f3w.<\/p>\n<p>Czwarty okres emigracji to druga po\u0142owa lat dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych XX wieku. Jest to czas, gdy Lech Wa\u0142\u0119sa, \u00f3wczesny Prezydent Rzeczpospolitej Polski, otworzy\u0142 granice pa\u0144stwa. Skorzysta\u0142y z tego przede wszystkim\u00a0ludzie biedni i o \u015brednim poziomie \u017cycia. P\u00f3\u0142wysep Iberyjski, by\u0142 postrzegany jako szansa\u00a0dla ludzi w wieku przedemerytalnym, kt\u00f3rzy wyruszyli w \u015bwiat bez znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego.<\/p>\n<p>Potem, wraz z Uni\u0105 Europejsk\u0105, nap\u0142yn\u0119\u0142a nast\u0119pna faza Polak\u00f3w szukaj\u0105cych szcz\u0119\u015bcia. W polskim ko\u015bciele, w dzielnicy Pacyfiko w Madrycie, pojawi\u0142y\u00a0si\u0119 gromadnie m\u0142ode ma\u0142\u017ce\u0144stwa z dzie\u0107mi. Zapocz\u0105tkowa\u0142o to fal\u0119\u00a0chrzt\u00f3w;\u00a0du\u017co\u00a0dzieci przyst\u0119powa\u0142o te\u017c do pierwszej komunii \u015bwi\u0119tej. Z kolei\u00a0\u015bwi\u0119cenie jajek wielkanocnych objawia\u0142o si\u0119 wielkim i barwnym spektaklem, w pi\u0119knej, duchowej oprawie. Du\u017cy ko\u015bci\u00f3\u0142 Kapelani polskiej \u201eNuestra Seniora de la Paz\u201d by\u0142 za ma\u0142y, by pomie\u015bci\u0107 wiernych.<\/p>\n<p>W 2008 roku w Madrycie by\u0142o dwadzie\u015bcia sze\u015b\u0107 tysi\u0119cy os\u00f3b z mojej ojczyzny, a w ca\u0142ym kr\u00f3lestwie a\u017c sto tysi\u0119cy polskich emigrant\u00f3w.<\/p>\n<p>Niestety, na ciep\u0142ym P\u00f3\u0142wyspie Iberyjskim\u00a0Polonia hiszpa\u0144ska jest do\u015b\u0107 niezorganizowana. Polacy niech\u0119tnie anga\u017cuj\u0105 si\u0119 w\u00a0dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105. Ta postawa mo\u017ce by\u0107 do pewnego stopnia wynikiem nieudanych przej\u015b\u0107 w ojczy\u017anie. Mo\u017cliwe, \u017ce\u00a0nast\u0119pne pokolenie podejmie pewien\u00a0wysi\u0142ek i Polacy aktywniej zaakcentuj\u0105 swoj\u0105 obecno\u015b\u0107 w kraju s\u0142yn\u0105cym z gaj\u00f3w oliwnych i winoro\u015bli.<\/p>\n<p>W Hiszpanii obecnie zarejestrowanych jest (tylko) dziewi\u0119tna\u015bcie stowarzysze\u0144 polonijnych. Natomiast, dla przyk\u0142adu stowarzysze\u0144 chi\u0144skich jest a\u017c sze\u015b\u0107dziesi\u0105t jeden, na co wskazuj\u0105 dane ze statystyk z 2008 roku.<\/p>\n<p>Najbardziej popularn\u0105 i wiarygodn\u0105 instytucj\u0105 dla moich swojak\u00f3w by\u0142o i jest duszpasterstwo w j\u0119zyku polskim. Historia si\u0119 powtarza, Ko\u015bci\u00f3\u0142 zawsze by\u0142 ambasad\u0105\u00a0i\u00a0pierwsz\u0105 ostoj\u0105 dla ludu w\u0119druj\u0105cego za prac\u0105 i nauk\u0105.<\/p>\n<p>Na drugim miejscu jest oczywi\u015bcie edukacja, kt\u00f3ra prowadzi \u2013 wiadomo\u00a0&#8211;\u00a0do wyzwolenia i wolno\u015bci. Gdy zmar\u0142 Jan Pawe\u0142 II, co\u015b r\u00f3wnie\u017c umar\u0142o w polskiej emigracji. Wraz z papie\u017cem podr\u00f3\u017cnikiem, znikn\u0119\u0142y nadzieje na lepsze jutro dla hiszpa\u0144skiej Polonii. Rozsypa\u0142y si\u0119 polskie marzenia w obcej kulturze i na obcej ziemi.<\/p>\n<p>Jedyne, co nam pozosta\u0142o, to coroczne \u015bpiewanie\u00a0\u201eRoty\u201d Marii Konopnickiej\u00a0w Narodowe \u015awi\u0119to Niepodleg\u0142ej Polski. \u015apiewamy jednak nie w Polsce, a na obcej ziemi, w\u00a0zagranicznych, wynaj\u0119tych domach i w naszym ko\u015bciele, kt\u00f3ry cho\u0107 troch\u0119 przypomina nam o ojczy\u017anie.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Bogumi\u0142a OLANIECKA<br \/>(Madryt)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-2110","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2016"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-03-03T02:45:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-10T17:48:13+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#blogposting\",\"name\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/madryd_plac-482.jpg\",\"width\":1000,\"height\":754,\"caption\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b\"},\"datePublished\":\"2016-03-03T04:45:00+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T19:48:13+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#listItem\",\"name\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/\",\"name\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \\u015brodku jest fontanna z pi\\u0119kn\\u0105 frygijsk\\u0105 bogini\\u0105 p\\u0142odno\\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\\u00f3ch pot\\u0119\\u017cnych lw\\u00f3w. Po drugiej wojnie \\u015bwiatowej w stolicy Kr\\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\\u0142o tylko sto pi\\u0119\\u0107dziesi\\u0105t os\\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\\u0142\\u00f3wnie intelektuali\\u015bci. Rozpocz\\u0105\\u0142 si\\u0119 w\\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\\u00f3ry trwa\\u0142 do drugiej po\\u0142owy lat siedemdziesi\\u0105tych XX wieku.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/madryd_plac-482.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":754,\"caption\":\"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\\u015b\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-03-03T04:45:00+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-10T19:48:13+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski","description":"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#blogposting","name":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski","headline":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/madryd_plac-482.jpg","width":1000,"height":754,"caption":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b"},"datePublished":"2016-03-03T04:45:00+02:00","dateModified":"2024-12-10T19:48:13+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2016","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#listItem","name":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#listItem","position":4,"name":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/","name":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski","description":"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/madryd_plac-482.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#mainImage","width":1000,"height":754,"caption":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/#mainImage"},"datePublished":"2016-03-03T04:45:00+02:00","dateModified":"2024-12-10T19:48:13+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski","og:description":"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg","article:published_time":"2016-03-03T02:45:00+00:00","article:modified_time":"2024-12-10T17:48:13+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Plac Cibeles w Madrycie (Hiszpania) w stylu neoklasycznym. Na \u015brodku jest fontanna z pi\u0119kn\u0105 frygijsk\u0105 bogini\u0105 p\u0142odno\u015bci Kybele, w towarzystwie dw\u00f3ch pot\u0119\u017cnych lw\u00f3w. Po drugiej wojnie \u015bwiatowej w stolicy Kr\u00f3lestwa Hiszpanii mieszka\u0142o tylko sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t os\u00f3b pochodzenia polskiego. Byli to g\u0142\u00f3wnie intelektuali\u015bci. Rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 w\u00f3wczas pierwszy etap polskiej emigracji, kt\u00f3ry trwa\u0142 do drugiej po\u0142owy lat siedemdziesi\u0105tych XX wieku.","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/madryd_plac-482.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2110","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:54:22","updated":"2025-06-04 17:59:56","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/\" title=\"Archiwum 2016\">Archiwum 2016<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPolska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2016","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/"},{"label":"Polska emigracja do Madrytu: dawniej i dzi\u015b","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-emigracja-do-madrytu-dawniej-i-dzis\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2110"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2110\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2111"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}