{"id":2130,"date":"2019-11-03T23:25:17","date_gmt":"2019-11-03T21:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/tajemnica-berdyczowskiej-bogurodzicy\/"},"modified":"2024-12-10T19:53:51","modified_gmt":"2024-12-10T17:53:51","slug":"tajemnica-berdyczowskiej-bogurodzicy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/tajemnica-berdyczowskiej-bogurodzicy\/","title":{"rendered":"Tajemnica Berdyczowskiej Bogurodzicy"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Obraz sakralny Matki Bo\u017cej Berdyczowskiej<\/strong><\/strong><\/p>\n

Podczas oficjalnych uroczysto\u015bci z okazji \u0425\u0406\u0425 Dni Kultury Polskiej w miejskim Pa\u0142acu Kultury na szerokim ekranie odby\u0142a si\u0119 oficjalna premiera polskoj\u0119zycznego filmu \u201eTajemnica Berdyczowskiej Bogurodzicy”.<\/p>\n

Autorem i re\u017cyserem filmu jest prezes \u201ePolskiego Radia Berdycz\u00f3w\u201d, cz\u0142onek Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego i Prezydium Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie, doktor politologii, deputowany Rady Miasta Berdyczowa – Jerzy Sokalski. Konsultantem w kwestiach religijnych oraz z zakresu sztuki sakralnej i historii kresowych obraz\u00f3w sakralnych jest zast\u0119pca kustosza sanktuarium berdyczowskiego, karmelita bosy o. Pawe\u0142 Ferko.<\/p>\n

W filmie po raz pierwszy przedstawiono bogat\u0105 histori\u0119 i uwydatniono wielkie znaczenie, jakie stanowi Berdyczowska Madonna i Berdyczowskie Sanktuarium.\u00a0 Zdj\u0119cia do filmu kr\u0119cono na terytorium Polski i Ukrainy, gdzie uda\u0142o si\u0119 znale\u017a\u0107 unikalne kopie Ikony Berdyczowskiej (w Polsce filmowcy przebyli tras\u0119 licz\u0105c\u0105 prawie 4 tys. km – na Ukrainie oko\u0142o tysi\u0105ca). Ponadto widzowie maj\u0105 teraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zobaczy\u0107 materia\u0142 filmowy z archiw\u00f3w i bibliotek klasztornych w Polsce, gdzie przechowywane s\u0105 ksi\u0119gi i kalendarze wydane w berdyczowskiej fortecy setki lat temu.<\/p>\n

Wywiad\u00f3w dla filmu u\u017cyczyli dostojni przedstawiciele w\u0142adz Polski – wiceminister MSZ RP (obecnie Pose\u0142 na Sejm RP) Jan Dziedziczak, senator RP Stanis\u0142aw Gogacz oraz zwierzchnicy duchowi Zakonu Karmelit\u00f3w (prowincja\u0142 Krakowskiej Prowincji Karmelit\u00f3w Bosych <\/em>o.\u00a0Tadeusz Florek OCD), co udobitnia wag\u0119 filmu stworzonego przez Jerzego Sokalskiego.<\/p>\n

Film o obrazie Matki Bo\u017cej Berdyczowskiej powsta\u0142 przy wsparciu braci Zakonu Karmelit\u00f3w Bosych, Senatu RP i Fundacji \u201ePomoc Polakom na Wschodzie”.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Autor filmu Jerzy Sokalski i o. Pawe\u0142 Ferko <\/strong>OCD<\/strong><\/p>\n

Projekcja filmu poprzedzona zosta\u0142a wspania\u0142ym wyst\u0119pem Ludowego Zespo\u0142u Pie\u015bni i Ta\u0144ca \u201e\u0417\u043e\u0440\u0435\u0446\u0432\u0456\u0442\u201d z Miejskiego Pa\u0142acu Kultury, kt\u00f3ry na wst\u0119pie wykona\u0142 (po polsku) pie\u015b\u0144 Maryjn\u0105 \u201eNie opuszczaj nas\u201d. Nast\u0119pnie autor i re\u017cyser filmu Jerzy Sokalski opowiedzia\u0142 o wielkiej skali prac poczynionych przy przygotowaniu i bezpo\u015bredniej realizacji filmu, za\u015b \u00a0o. Pawe\u0142 Ferko zach\u0119ca\u0142 mieszka\u0144c\u00f3w Berdyczowa i go\u015bci miasta podzieli\u0107 si\u0119 informacjami na temat los\u00f3w orygina\u0142u obrazu Matki Bo\u017cej Berdyczowskiej, kt\u00f3ry zagin\u0105\u0142 podczas II wojny \u015bwiatowej ( w 1941 r.). Tak wi\u0119c, by\u0107 mo\u017ce, w tym temacie powstan\u0105 kolejne filmy.<\/p>\n

Przepe\u0142niona sala Pa\u0142acu Kultury (wraz z balkonem mieszcz\u0105ca niemal tysi\u0105c os\u00f3b) \u017cyczliwymi oklaskami podzi\u0119kowa\u0142a autorowi filmu za wykonan\u0105 po mistrzowsku prac\u0119 i g\u0142\u0119bok\u0105 analiz\u0119 badanych temat\u00f3w.<\/p>\n

Obecna na oficjalnej premierze vice-konsul Konsulatu Generalnego RP w Winnicy Agnieszka G\u00f3ralska wysoko oceni\u0142a film, podkre\u015blaj\u0105c w wywiadzie z re\u017cyserem, \u017ce koncepcja filmu by\u0142a bardzo udana i ciekawa.<\/p>\n

I rzeczywi\u015bcie, jego fabu\u0142a fascynuje, mie\u015bci intryg\u0119, a uj\u0119cia dokumentalne splecione s\u0105 z elementami fikcyjnymi (a propos – Jerzy Sokalski zagra\u0142 w scence fabularnej rol\u0119 wojewody kijowskiego Janusza Tyszkiewicza, kt\u00f3ry po wyzwoleniu z niewoli tureckiej jako wotum dzi\u0119kczynne podarowa\u0142 karmelitom \u0142askami s\u0142yn\u0105cy obraz Madonny Berdyczowskiej).<\/p>\n

Pogratulujmy, zatem Jerzemu Sokalskiemu i ca\u0142ej ekipie filmowej pomy\u015blnego obrotu rzeczy i tak spektakularnego sukcesu oraz podzi\u0119kujmy za popularyzacj\u0119 Berdyczowa arenie mi\u0119dzynarodowej!<\/p>\n

Denis ZAREMSKI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Obraz sakralny Matki Bo\u017cej Berdyczowskiej Podczas oficjalnych uroczysto\u015bci z okazji \u0425\u0406\u0425 Dni Kultury Polskiej w miejskim Pa\u0142acu Kultury na szerokim ekranie odby\u0142a si\u0119 oficjalna premiera…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t