{"id":2168,"date":"2015-02-18T15:10:02","date_gmt":"2015-02-18T13:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/zasnela-w-panu-wskrzesicielka-pierwszej-powojennej-polskiej-gazety-na-ukrainie-gazety-lwowskiej\/"},"modified":"2024-12-10T20:53:17","modified_gmt":"2024-12-10T18:53:17","slug":"zasnela-w-panu-wskrzesicielka-pierwszej-powojennej-polskiej-gazety-na-ukrainie-gazety-lwowskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/zasnela-w-panu-wskrzesicielka-pierwszej-powojennej-polskiej-gazety-na-ukrainie-gazety-lwowskiej\/","title":{"rendered":"Zasn\u0119\u0142a w Panu wskrzesicielka, pierwszej powojennej polskiej gazety na Ukrainie – \u201eGazety Lwowskiej\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

23 marca, we Lwowie odesz\u0142a na zawsze \u015bp. Bo\u017cena Rafalska, wile\u0144sko-lwowska dziennikarka, animatorka \u017cycia kulturalnego Polak\u00f3w we Lwowie. Mistrzyni dziennikarskiego pi\u00f3ra, ca\u0142ym swym \u017cyciem s\u0142u\u017cy\u0142a spo\u0142eczno\u015bci Polak\u00f3w pozostawionych za wschodni\u0105 granic\u0105, na zawsze \u0142\u0105cz\u0105c swoj\u0105 szalon\u0105 dziennikarsk\u0105 energi\u0105 Wilno i Lw\u00f3w. Odesz\u0142a w wieku 66 lat, po ci\u0119\u017ckiej chorobie. <\/strong><\/p>\n

Bo\u017cena Rafalska urodzi\u0142a si\u0119 w 1949 r. we Lwowie. Uko\u0144czy\u0142a polsk\u0105 szko\u0142\u0119 im. Marii Konopnickiej we Lwowie. W 1975 r., po studiach polonistycznych w Instytucie Pedagogicznym w Wilnie zosta\u0142a na Litwie, rozpocz\u0119\u0142a prac\u0119 w jedynej w\u00f3wczas w Zwi\u0105zku Radzieckim polskiej gazecie \u2013 \u201eCzerwonym Sztandarze\u201d. Przez pewien czas redagowa\u0142a pismo Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Litwie \u201eNasza Gazeta\u201d.<\/p>\n

W ko\u0144cu lat osiemdziesi\u0105tych XX wieku, w okresie odrodzenia polsko\u015bci na Ukrainie, wr\u00f3ci\u0142a do rodzinnego Lwowa i korzystaj\u0105c z do\u015bwiadcze\u0144 wile\u0144skich sta\u0142a si\u0119 pomys\u0142odawczyni\u0105 i za\u0142o\u017cycielk\u0105 pierwszej polskiej gazety na Ukrainie \u2013 \u201eGazety Lwowskiej\u201d. Przez dziesi\u0119\u0107 lat by\u0142a jej redaktor naczeln\u0105.<\/p>\n

Nada\u0142a gazecie unikatowy charakter i niepowtarzalny klimat, wi\u0105\u017c\u0105c polsko\u015b\u0107 z uniwersaln\u0105 tradycj\u0105 Lwowa.<\/p>\n

W 2001 r. za\u0142o\u017cy\u0142a miesi\u0119cznik \u201eLwowskie Spotkania\u201d, po\u015bwi\u0119cony g\u0142\u00f3wnie kulturze, sztuce i \u017cyciu artystycznemu Polak\u00f3w we Lwowie, na Ziemi Lwowskiej i na Ukrainie.<\/p>\n

W swoim rodzinnym mie\u015bcie inspirowa\u0142a i realizowa\u0142a wa\u017cne projekty kulturalne, takie jak \u201eDni Zbigniewa Herberta\u201d, polsko-ukrai\u0144skie wydanie jego poezji, czy upami\u0119tnianie miejsc we Lwowie zwi\u0105zanych z poet\u0105.<\/p>\n

Uczestniczy\u0142a w Festiwalach Kultury Polskiej na Ukrainie, zajmowa\u0142a si\u0119 promocj\u0105 m\u0142odych tw\u00f3rc\u00f3w polskich: poet\u00f3w, fotograf\u00f3w, malarzy, literat\u00f3w. Inspirowa\u0142a szereg dzia\u0142a\u0144 kulturalnych s\u0142u\u017c\u0105cych wsp\u00f3\u0142pracy polsko-ukrai\u0144skiej, czego najlepszym dowodem jest bogata seria literatury polskiej w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk ukrai\u0144ski, wydana przez lwowskie wydawnictwo \u201eKamieniar\u201d, z kt\u00f3rym wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142a.<\/p>\n

By\u0142a za\u0142o\u017cycielk\u0105 i cz\u0142onkini\u0105 zarz\u0105du Lwowskiego Towarzystwa Przyjaci\u00f3\u0142 Sztuk Pi\u0119knych, cz\u0142onkiem Zwi\u0105zku Dziennikarzy Polskich na Wschodzie oraz Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie. Prowadzi\u0142a we Lwowie polsk\u0105 galeri\u0119 \u201eW\u0142asna strzecha\u201d, kt\u00f3ra stanowi niezwykle wa\u017cne miejsce na polskiej mapie kulturalnej tego miasta.<\/p>\n

Odej\u015bcie Bo\u017ceny Rafalskiej to ogromna strata dla spraw polskich na Wschodzie.<\/p>\n

Rodzinie Zmar\u0142ej sk\u0142adamy wyrazy g\u0142\u0119bokiego wsp\u00f3\u0142czucia.
Cze\u015b\u0107 Jej pami\u0119ci!<\/p>\n

Kolegium Redakcyjne \u201eDziennika Kijowskiego\u201d
Zwi\u0105zek Dziennikarzy Polskich na Wschodzie<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

23 marca, we Lwowie odesz\u0142a na zawsze \u015bp. Bo\u017cena Rafalska, wile\u0144sko-lwowska dziennikarka, animatorka \u017cycia kulturalnego Polak\u00f3w we Lwowie. Mistrzyni dziennikarskiego pi\u00f3ra, ca\u0142ym swym \u017cyciem s\u0142u\u017cy\u0142a…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2169,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-2168","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t