{"id":2507,"date":"2021-08-20T04:14:37","date_gmt":"2021-08-20T01:14:37","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/polska-szkola-w-atenach\/"},"modified":"2024-12-11T07:56:15","modified_gmt":"2024-12-11T05:56:15","slug":"polska-szkola-w-atenach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/","title":{"rendered":"Polska szko\u0142a w Atenach"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"487.2\"><\/a><strong><br \/>Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 im. Zygmunta Mineyki przy Ambasadzie RP w Atenach.<\/p>\n<p>Na pocz\u0105tku lat osiemdziesi\u0105tych XX wieku do Grecji zacz\u0119li nap\u0142ywa\u0107 polscy emigranci. Ju\u017c w\u00f3wczas pojawi\u0142 si\u0119 projekt za\u0142o\u017cenia szko\u0142y dla ich dzieci. W roku 1985 kuria arcybiskupia greckiego ko\u015bcio\u0142a katolickiego odda\u0142a na cele edukacyjne jedn\u0105 ze swoich sal. Rok p\u00f3\u017aniej zarejestrowano j\u0105 w Polskiej Macierzy Szkolnej w Londynie. Tak powsta\u0142 zal\u0105\u017cek przysz\u0142ej szko\u0142y polskiej w Atenach. Na patrona plac\u00f3wki wybrano Romka Strza\u0142kowskiego, trzynastoletniego ucznia, kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w czerwcu 1956 roku w trakcie zamieszek na ulicach Poznania. Wkr\u00f3tce, z powodu trudno\u015bci lokalowych, dzia\u0142alno\u015b\u0107 ochronki zawieszono.<\/p>\n<p>Starania o reaktywowanie szko\u0142y rozpocz\u0119to ponownie w roku 1988. Na now\u0105 jej siedzib\u0119 wybrano jednopi\u0119trowy budynek przy ulicy Smyrnis 28. W pa\u017adzierniku nast\u0105pi\u0142a oficjalna inauguracja zaj\u0119\u0107 w Szkole Polskiej im. Romka Strza\u0142kowskiego. Opiek\u0119 nad nowo powsta\u0142\u0105 plac\u00f3wka nadal honorowo sprawowa\u0142a Polska Macierz Szkolna w Londynie. Jednocze\u015bnie przy Ambasadzie RP w Atenach funkcjonowa\u0142 Punkt Konsultacyjny, w kt\u00f3rym nauk\u0119 w zakresie j\u0119zyka polskiego, historii i geografii Polski pobiera\u0142y dzieci oddelegowanych z kraju pracownik\u00f3w dyplomatycznych.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Patron szko\u0142y Zygmunt Mineyko (1840-1925) in\u017cynier, patriota, powstaniec, podr\u00f3\u017cnik, \u017co\u0142nierz armii greckiej, grecki i polski patriota. By\u0142 jedn\u0105 z najbardziej frapuj\u0105cych postaci XIX i pocz\u0105tk\u00f3w XX w. Urodzony na Litwie, uczestnik powstania styczniowego, zes\u0142any na Sybir, uciek\u0142 do Francji, gdzie uzyska\u0142 wykszta\u0142cenie. Nast\u0119pnie wyjecha\u0142 do Turcji prowadz\u0105c prace in\u017cynieryjne w azjatyckiej cz\u0119\u015bci tego pa\u0144stwa oraz na terenie dzisiejszej Bu\u0142garii i Grecji. Zafascynowany kultur\u0105 greck\u0105 w 1891 roku opu\u015bci\u0142 Turcj\u0119 i przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do wolnej Grecji. Tam do 1917 roku pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego in\u017cyniera pa\u0144stwa greckiego. Jeszcze w 1874 roku o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Greczynk\u0105 Prozerpin\u0105 Manarys, z kt\u00f3r\u0105 mia\u0142 kilkoro dzieci. Do ko\u0144ca swych dni pozosta\u0142 polskim patriot\u0105, a w 1922 roku odwiedzi\u0142 woln\u0105 ju\u017c ojczyzn\u0119. W tym samym 1922 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 doktora honoris causa Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie.\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atmineyko-614.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atmineyko-614.jpg\" alt=\"\" width=\"397.8779840848806\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Patron szko\u0142y<\/strong> Zygmunt Mineyko (1840-1925) in\u017cynier, patriota, powstaniec, podr\u00f3\u017cnik, \u017co\u0142nierz armii greckiej, grecki i polski patriota. By\u0142 jedn\u0105 z najbardziej frapuj\u0105cych postaci XIX i pocz\u0105tk\u00f3w XX w. Urodzony na Litwie, uczestnik powstania styczniowego, zes\u0142any na Sybir, uciek\u0142 do Francji, gdzie uzyska\u0142 wykszta\u0142cenie. Nast\u0119pnie wyjecha\u0142 do Turcji prowadz\u0105c prace in\u017cynieryjne w azjatyckiej cz\u0119\u015bci tego pa\u0144stwa oraz na terenie dzisiejszej Bu\u0142garii i Grecji. Zafascynowany kultur\u0105 greck\u0105 w 1891 roku opu\u015bci\u0142 Turcj\u0119 i przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do wolnej Grecji. Tam do 1917 roku pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 g\u0142\u00f3wnego in\u017cyniera pa\u0144stwa greckiego. Jeszcze w 1874 roku o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Greczynk\u0105 Prozerpin\u0105 Manarys, z kt\u00f3r\u0105 mia\u0142 kilkoro dzieci. Do ko\u0144ca swych dni pozosta\u0142 polskim patriot\u0105, a w 1922 roku odwiedzi\u0142 woln\u0105 ju\u017c ojczyzn\u0119. W tym samym 1922 roku otrzyma\u0142 tytu\u0142 doktora honoris causa Uniwersytetu Jana Kazimierza we Lwowie.<\/p>\n<p>W roku 1994, przy Niezale\u017cnym Zwi\u0105zku Polsko-Greckim im. Iwanowa Szajnowicza, zacz\u0119\u0142a dzia\u0142a\u0107 nowa szko\u0142a polska. Istnienie trzech odr\u0119bnych plac\u00f3wek edukacyjnych nie sprzyja\u0142o integracji \u015brodowiska polonijnego, dezorganizowa\u0142o prac\u0119 nauczycieli, negatywnie wp\u0142ywa\u0142o na proces dydaktyczny.<\/p>\n<p>Pierwsz\u0105 wsp\u00f3ln\u0105 szko\u0142\u0119 polsk\u0105 uda\u0142o si\u0119 oficjalnie uruchomi\u0107 dopiero roku 1997. \u00d3wczesny minister Edukacji Narodowej Jerzy Wiatr wydal rozporz\u0105dzenie, na mocy kt\u00f3rego powsta\u0142 Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cych przy Ambasadzie RP w Atenach. W ten spos\u00f3b zosta\u0142y uwie\u0144czone sukcesem wieloletnie dzia\u0142ania przedstawicieli Ambasady, o\u015brodk\u00f3w polonijnych oraz nauczycieli.<\/p>\n<p>Rok 1999 by\u0142 pierwszym, w kt\u00f3rym uczniowie ko\u0144cz\u0105cy liceum nie musieli wraca\u0107 do kraju by zda\u0107 matur\u0119. W maju, w Polskiej Szkole w Atenach, odbywa\u0142y si\u0119 bowiem egzaminy maturalne. Pytania egzaminacyjne by\u0142y identyczne, jak te odczytywane w tych dniach w ka\u017cdym polskim liceum. Rozpiecz\u0119towanie koperty i podanie temat\u00f3w odby\u0142o si\u0119 dok\u0142adnie o tej samej porze, co w Polsce. Matury pisemne zdali wszyscy przyst\u0119puj\u0105cy do egzaminu. Og\u00f3lna \u015brednia ocen z matur pisemnych \u2013 wynios\u0142a 3.8.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atdyrektor-614.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atdyrektor-614.jpg\" alt=\"\" width=\"397.8779840848806\" height=\"500\"><\/a><\/p>\n<p>Od pocz\u0105tku istnienia plac\u00f3wki organem koordynuj\u0105cym i sprawuj\u0105cym nadz\u00f3r pedagogiczny by\u0142 Zesp\u00f3\u0142 Szk\u00f3\u0142 dla Dzieci Obywateli Polskich Czasowo Przebywaj\u0105cych za Granic\u0105 z siedzib\u0105 w Warszawie.<\/p>\n<p>Polska Szko\u0142a w Atenach prowadzi nauk\u0119 wszystkich obowi\u0105zuj\u0105cych w kraju przedmiot\u00f3w, zar\u00f3wno w systemie dziennym, uzupe\u0142niaj\u0105cym jak i w systemie kszta\u0142cenia na odleg\u0142o\u015b\u0107. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c kraj pobytu dzieci, program wzbogacono dodatkowo o lekcje j\u0119zyka greckiego.<\/p>\n<p>W pocz\u0105tkowym okresie dzia\u0142alno\u015bci szko\u0142y dzieci uczy\u0142y si\u0119 w dw\u00f3ch budynkach &#8211; jednym przy ul. Smyrnis i drugim przy ul. Alkiwiadou. By\u0142 to tak zwany okres przej\u015bciowy. Potem nadesz\u0142y jeszcze gorsze lata. Zacz\u0119to nawet m\u00f3wi\u0107 o likwidacji plac\u00f3wki. Szko\u0142y jednak ostatecznie nie zlikwidowano, bo taka by\u0142a wola zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci rodzic\u00f3w. Dzi\u0119ki ich zabiegom oraz grona pedagogicznego, w dniu 20 pa\u017adziernika 2006 roku, klasy I, II i III otrzyma\u0142y pozwolenie na wznowienie swej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<p>W okresie przej\u015bciowym, od pa\u017adziernika do grudnia 2006 roku, szko\u0142\u0105 kierowa\u0142o kilku nowych dyrektor\u00f3w. Na pocz\u0105tku listopada 2006 roku og\u0142oszony zosta\u0142 konkurs na stanowisko nowego dyrektora. Wygra\u0142a go pani Marzann\u0105 Geisler i prac\u0105 szko\u0142y kieruje do dnia dzisiejszego. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Aktualnie szko\u0142a dysponuje 14 salami lekcyjnymi. Niekt\u00f3re z nich s\u0105 za ma\u0142e i nie spe\u0142niaj\u0105 wymog\u00f3w normalnych sal lekcyjnych. Rodzice i uczniowie mocno akcentuj\u0105 ponadto potrzeb\u0119 zwi\u0119kszenia liczby godzin j\u0119zyka greckiego. Wprowadzenie wi\u0119kszej ilo\u015bci godzin greckiego by\u0142oby celowe. Uczniowie mogliby lepiej adoptowa\u0107 si\u0119 w miejscowym \u015brodowisku. Grecy s\u0105 przecie\u017c ich naturalnymi s\u0105siadami i trzeba si\u0119 z nimi na co dzie\u0144 kontaktowa\u0107. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atpedagodzy-614.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atpedagodzy-614.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"296.8\"><\/a><\/p>\n<p>W klasach s\u0105 dzieci, kt\u00f3re mieszkaj\u0105 w Grecji od ponad 10 lat i takie, kt\u00f3re przyjecha\u0142y tu zupe\u0142nie niedawno. W jednej klasie s\u0105 wi\u0119c uczniowie, kt\u00f3rzy znaj\u0105 j\u0119zyk bardzo dobrze, dobrze lub wcale. Istnieje wi\u0119c pilna potrzeba nauczania j\u0119zyka greckiego na r\u00f3\u017cnych poziomach. Jest to wa\u017cny i pilny problem do rozwi\u0105zania w najbli\u017cszym czasie.<\/p>\n<p>Z ostatnich wydarze\u0144 w polskiej szkole w Atenach na uwag\u0119 zas\u0142uguje adopcja dwojga dzieci z Madagaskaru. Spo\u0142eczno\u015b\u0107 szkolna otoczy\u0142a opiek\u0105 dwoje ma\u0142ych dzieci i przyj\u0119\u0142a do swojego grona: 10-letniego Jeana Christopha, kt\u00f3rym opiekuje si\u0119 Rada Pedagogiczna i Samorz\u0105d Szkolny oraz 8 \u2013 letni\u0105 Felinah, kt\u00f3r\u0105 zaadoptowa\u0142a Rada Rodzic\u00f3w nauczania uzupe\u0142niaj\u0105cego.<\/p>\n<p><strong><em>\u017beby wychowa\u0107 dziecko, potrzebna jest ca\u0142a wioska<\/em><\/strong> \u2013 twierdz\u0105 tubylcy z Madagaskaru, a skoro wioska nie mog\u0142a ju\u017c sprosta\u0107 temu zadaniu to Polacy z Aten, zaopiekowali si\u0119 dwojgiem maluch\u00f3w, kt\u00f3rych b\u0119d\u0105 finansowo wspiera\u0107, \u0142o\u017c\u0105c na ich edukacj\u0119.<\/p>\n<p>Przy Zespole Szk\u00f3\u0142 im. Zygmunta Mineyki w Atenach dzia\u0142a dzi\u015b te\u017c wiele k\u00f3\u0142. Jest w\u015br\u00f3d nich i ko\u0142o dziennikarskie, kt\u00f3re tworzy grupa m\u0142odzie\u017cy z r\u00f3\u017cnych klas i o r\u00f3\u017cnorakich talentach i zainteresowaniach. Elementem, kt\u00f3ry ich \u0142\u0105czy jest ch\u0119\u0107 aktywnego uczestniczenia w tym, co dzieje si\u0119 w szkole, dzielenia si\u0119 swoimi zainteresowaniami i pasjami.<\/p>\n<p>Wsp\u00f3\u0142redaguj\u0105 oni gazetk\u0119 <em>\u017bycie szko\u0142y<\/em>, kt\u00f3ra opiera si\u0119 na wieloletniej tradycji. Materia\u0142y i artyku\u0142y do kolejnych numer\u00f3w przesy\u0142ane s\u0105 poczt\u0105 elektroniczn\u0105 do koordynuj\u0105cego prac\u0119 i opiekuna Ko\u0142a, Daniela Zatorskiego, nauczyciela j\u0119zyka polskiego. Stron\u0105 techniczn\u0105 zajmuje si\u0119 m\u0142odzie\u017c z klas II gimnazjum, po\u015bwi\u0119caj\u0105c cz\u0119sto wolne soboty, a nad profesjonalnym sk\u0142adem komputerowym czuwa S\u0142awomir Bagi\u0144ski \u2013 informatyk. Gazetka ukazuje si\u0119 w formie elektronicznej, co pozwala dotrze\u0107 do wi\u0119kszej ilo\u015bci czytelnik\u00f3w nie tylko w Grecji czy w Polsce. Ko\u0142o dziennikarskie jest otwarte na nowych cz\u0142onk\u00f3w i ciekawe pomys\u0142y.<\/p>\n<p><strong>Leszek W\u0104TR\u00d3BSKI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-2507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2021"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-20T01:14:37+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T05:56:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#blogposting\",\"name\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/watrb_atszkola-614.jpg\",\"width\":1000,\"height\":696,\"caption\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach\"},\"datePublished\":\"2021-08-20T04:14:37+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T07:56:15+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2021\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2021\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#listItem\",\"name\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2021\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/\",\"name\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Szko\\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\\u0105du polskich szk\\u00f3\\u0142. Spe\\u0142nia jednak z pewno\\u015bci\\u0105 swoj\\u0105 rol\\u0119. Jej obecny budynek po\\u0142o\\u017cony jest u podn\\u00f3\\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\\u0142cie litery L, otoczono zieleni\\u0105 i du\\u017cym dziedzi\\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\\u00f3wki to Zesp\\u00f3\\u0142\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/watrb_atszkola-614.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":696,\"caption\":\"Polska szko\\u0142a w Atenach\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/polska-szkola-w-atenach\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-08-20T04:14:37+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T07:56:15+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski","description":"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#blogposting","name":"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski","headline":"Polska szko\u0142a w Atenach","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/watrb_atszkola-614.jpg","width":1000,"height":696,"caption":"Polska szko\u0142a w Atenach"},"datePublished":"2021-08-20T04:14:37+03:00","dateModified":"2024-12-11T07:56:15+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/#listItem","name":"Archiwum 2021"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2021","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#listItem","name":"Polska szko\u0142a w Atenach"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#listItem","position":4,"name":"Polska szko\u0142a w Atenach","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/#listItem","name":"Archiwum 2021"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/","name":"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski","description":"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/watrb_atszkola-614.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#mainImage","width":1000,"height":696,"caption":"Polska szko\u0142a w Atenach"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/#mainImage"},"datePublished":"2021-08-20T04:14:37+03:00","dateModified":"2024-12-11T07:56:15+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski","og:description":"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg","article:published_time":"2021-08-20T01:14:37+00:00","article:modified_time":"2024-12-11T05:56:15+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Polska szko\u0142a w Atenach | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Szko\u0142a polska w Atenach im. Z. Mineyki Szko\u0142a przy ul Navarinou 19 (w dzielnicy Holargos) nie przypomina z wygl\u0105du polskich szk\u00f3\u0142. Spe\u0142nia jednak z pewno\u015bci\u0105 swoj\u0105 rol\u0119. Jej obecny budynek po\u0142o\u017cony jest u podn\u00f3\u017ca niewielkiego wzniesienia. Zbudowano go w kszta\u0142cie litery L, otoczono zieleni\u0105 i du\u017cym dziedzi\u0144cem oraz obiektami sportowymi. Oficjalna nazwa plac\u00f3wki to Zesp\u00f3\u0142","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/watrb_atszkola-614.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2507","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 08:19:22","updated":"2025-06-04 19:49:01","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/\" title=\"Archiwum 2021\">Archiwum 2021<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPolska szko\u0142a w Atenach\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2021","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/"},{"label":"Polska szko\u0142a w Atenach","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-szkola-w-atenach\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}