{"id":2533,"date":"2021-03-30T06:11:20","date_gmt":"2021-03-30T03:11:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/"},"modified":"2024-12-11T10:01:08","modified_gmt":"2024-12-11T08:01:08","slug":"drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/","title":{"rendered":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"492.8\"><\/a><\/p>\n<p>S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki<em>,<\/em><em> <\/em>chocia\u017c by\u0142<em> <\/em>z urodzenia<em> <\/em>Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. \u00a0W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c niepowtarzaln\u0105 sztuk\u0119, Horodecki w ka\u017cdym ze swoich dzie\u0142 w unikalny spos\u00f3b \u0142\u0105czy\u0142 i komponowa\u0142 r\u00f3\u017cne style. Nikt na Ukrainie nie powt\u00f3rzy\u0142 architektonicznych fantazji Horodeckiego, a samego Mistrza cz\u0119sto nazywano ukrai\u0144skim Gaudiem.<\/p>\n<p>Prawie wszystkie konstrukcje budowa\u0142 z betonu i cementu, jednak w regionie Czerkas przetrwa\u0142a jedyna, unikalna drewniana budowla Horodeckiego &#8211; szpital komunalny, kt\u00f3ry wygl\u0105da jak domek z bajki, niczym posiad\u0142o\u015b\u0107 kr\u00f3lestwa Koszczeja Nie\u015bmiertelnego i jego niezmiennej kumoszki Baby Jagi. Jednak o wszystkim po kolei.<\/p>\n<p>W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki urodzi\u0142 si\u0119 w 1863 roku w polskiej rodzinie szlacheckiej we wsi Szo\u0142udki na\u00a0Podolu. Nauczanie rozpocz\u0105\u0142 w Odessie, gdzie zdoby\u0142 wykszta\u0142cenie \u015brednie, po czym wst\u0105pi\u0142 na studia do Imperatorskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Petersburgu.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu studi\u00f3w z tytu\u0142em mistrza III stopnia i uprawnieniami do wznoszenia budowli pod koniec 1890 roku m\u0142ody architekt przyjecha\u0142 do Kijowa, gdzie sp\u0119dzi\u0142 trzydzie\u015bci lat.<\/p>\n<p>Od drugiej po\u0142owy XIX wieku Kij\u00f3w by\u0142 intensywnie rozbudowywany. W\u0142adze miasta przekazywa\u0142y deweloperom dzia\u0142ki (pocz\u0105tkowo bezp\u0142atnie, a nast\u0119pnie za \u201euzgodnion\u0105\u201d op\u0142at\u0119). Dzia\u0142ka mia\u0142a zosta\u0107 zabudowana w ci\u0105gu trzech lat od daty umowy sprzeda\u017cy. Je\u015bli dom nie zosta\u0142 zbudowany w okre\u015blonym terminie, dzia\u0142k\u0119 odbierano. Ulice zosta\u0142y zabudowane budynkami mieszkalnymi, w tym kamienicami budowanymi dla w\u0142asnych potrzeb zamo\u017cnych i ich rodzin, domy zaprojektowane z my\u015bl\u0105 o zyskach z mieszka\u0144 na sprzeda\u017c lub wynajem. Z regu\u0142y pod koniec XIX i na pocz\u0105tku XX wieku w\u0142a\u015bciciel kamienicy mieszka\u0142 w jednym z najbardziej komfortowych mieszka\u0144 swojej nieruchomo\u015bci.<\/p>\n<p>Uwzgl\u0119dnia\u0142 to Horodecki tworz\u0105c projekty wielu budynk\u00f3w w tym s\u0142ynny \u201eDom z chimerami\u201d, w kt\u00f3rym sam zamieszka\u0142. W\u015br\u00f3d jego wytwor\u00f3w architektonicznych do dzi\u015b przynosz\u0105 mu s\u0142aw\u0119 ko\u015bci\u00f3\u0142 p.w. \u015bw. Miko\u0142aja, \u00f3wczesne Miejskie Muzeum Staro\u017cytno\u015bci i Sztuki, Po\u0142udnioworosyjska Fabryka Maszyn, tzw. Dom Morozowa , Dom Ginsburga czy karaimska kenesa.<\/p>\n<p>Ale W\u0142adys\u0142aw Horodecki budowa\u0142 nie tylko w Kijowie. Wykonywa\u0142 zam\u00f3wienia na budowle w Czerkasach i Humaniu. Tak, w roku 1880, w Humaniu, architekt zaprojektowa\u0142 obszerna budowl\u0119 sze\u015bcioletniego gimnazjum m\u0119skiego, w kt\u00f3rym obecnie mie\u015bci si\u0119 kolegium rolnicze, a tak\u017ce &#8211; budynek Wy\u017cszej Miejskiej Szko\u0142y Publicznej \u00a0&#8211; obecnej siedziby Pa\u0144stwowego Uniwersytetu Pedagogicznego. W Czerkasach wed\u0142ug projekt\u00f3w Horodeckiego zbudowano\u00a0 gimnazjum i\u00a0 bank, a w obwodzie czerkaskim we wsi Bajbuzy \u2013 Gorzelni\u0119 Aleksandryjsk\u0105 i stajnie w Horodyszcze. Niestety pomieszczenia te zosta\u0142y zniszczone przez pow\u00f3d\u017a wiosn\u0105 1917 roku.<\/p>\n<p>Jedyn\u0105 jego znan\u0105 (i st\u0105d te\u017c interesuj\u0105c\u0105) drewnian\u0105 konstrukcja jest szpital komunalny we wsi Moszny, zbudowany na zam\u00f3wienie hrabiny Ba\u0142aszowej.<\/p>\n<p>Horodecki przyja\u017ani\u0142 si\u0119 z Miko\u0142ajem i Katarzyn\u0105 Ba\u0142aszowymi. Razem sp\u0119dzali czas wolny i je\u017adzili na polowania. Hrabina Ba\u0142aszowa by\u0142a nie tylko kobiet\u0105 biznesu, ale mia\u0142a tak\u017ce doskona\u0142y gust artystyczny. Po odziedziczeniu Moszn\u00f3w, w 1884 roku, Katarzyna postanowi\u0142a zbudowa\u0107 we wsi szpital i szko\u0142\u0119 dla szlachetnych dziewcz\u0105t, st\u0105d te\u017c w roku 1890 zam\u00f3wi\u0142a u Horodeckiego projekt szpitala. W tym samym roku rozpocz\u0119to zakup materia\u0142\u00f3w, a dalej rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 budowa, kt\u00f3r\u0105 gruntownie architekt dogl\u0105da\u0142. Horodecki zdecydowa\u0142 budowa\u0107 ten obiekt w stylu starorosyjskim. Dlatego te\u017c budynek wygl\u0105da jak bajeczna wie\u017ca, ze strzelistymi elementami dekoracji. Do budowy u\u017cyto sosn\u0119 i do dzi\u015b w upalne dni \u017cywica wyst\u0119puje na powierzchni\u0119 drewnianych elewacji. Szpital zosta\u0142 otwarty 9 listopada 1894 r. Budowa kosztowa\u0142a 14 tysi\u0119cy rubli. Aby zrozumie\u0107 jak wielka by\u0142a to kwota, dla por\u00f3wnania w owe czasy za 5 rubli mo\u017cna by\u0142o kupi\u0107 krow\u0119.<\/p>\n<p>Kompleks szpitalny obejmowa\u0142 poliklinik\u0119, dom lekarza i pralni\u0119. Szpital mia\u0142 sal\u0119 operacyjn\u0105, cztery pokoje z 10 \u0142\u00f3\u017ckami, gabinet lekarski, \u0142azienk\u0119, toalet\u0119 i kuchni\u0119. W szpitalu pracowa\u0142 jeden lekarz, dw\u00f3je ratownik\u00f3w medycznych i dwie po\u0142o\u017cne.<\/p>\n<p>Z tych budynk\u00f3w do teraz zosta\u0142y zachowa\u0142 si\u0119 dom lekarza i cz\u0119\u015b\u0107 pomieszcze\u0144 szpitalnych. W latach 70 po\u017car wywo\u0142any zwarciem w instalacji elektrycznej uszkodzi\u0142 sal\u0119 szpitaln\u0105 i zosta\u0142o tylko 6 pokoi. Po po\u017carze budynek pomalowano na bia\u0142o.<\/p>\n<p>\u00a0Rozebrano tak\u017ce pralni\u0119, poniewa\u017c zacz\u0119\u0142a si\u0119 rozpada\u0107 z nadmiaru wilgoci. Na jej miejscu powsta\u0142 nowoczesny dwupi\u0119trowy murowany budynek szpitala.<\/p>\n<p>Niestety, Dom Horodeckiego w Mosznach nie jest uznawany za dziedzictwo kulturowe ani historyczne. Podobnie jest ze szpitalem rejonowym w Czerkasach. Stan budynk\u00f3w niechronionych przez pa\u0144stwo pozostawia wiele do \u017cyczenia. Jest to jeden z tych przypadk\u00f3w, w kt\u00f3rych pomnik warto zobaczy\u0107 i zrobi\u0107 zd\u0119cie, zanim zniknie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. \u00a0W Kijowie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2534,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-2533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2021"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-30T03:11:20+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T08:01:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#blogposting\",\"name\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/horod_szpital-619.jpg\",\"width\":1000,\"height\":704,\"caption\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego\"},\"datePublished\":\"2021-03-30T06:11:20+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T10:01:08+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2021\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2021\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2021\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#listItem\",\"name\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2021\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/\",\"name\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"S\\u0142ynny architekt W\\u0142adys\\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\\u017c by\\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\\u0105 z ulic w \\u015br\\u00f3dmie\\u015bciu stolicy. Budynki, ko\\u015bcio\\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\\u00f3re zbudowa\\u0142, s\\u0105 dzi\\u015b uwa\\u017cane za najbardziej uderzaj\\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\\u0105c od wszystkiego zwyk\\u0142ego, tworz\\u0105c\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/horod_szpital-619.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":704,\"caption\":\"Drewniany rarytas fantazji ukrai\\u0144skiego Gaudiego\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2021-03-30T06:11:20+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T10:01:08+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski","description":"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#blogposting","name":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski","headline":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/horod_szpital-619.jpg","width":1000,"height":704,"caption":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego"},"datePublished":"2021-03-30T06:11:20+03:00","dateModified":"2024-12-11T10:01:08+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2021"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/#listItem","name":"Archiwum 2021"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2021","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#listItem","name":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#listItem","position":4,"name":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/#listItem","name":"Archiwum 2021"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/","name":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski","description":"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/horod_szpital-619.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#mainImage","width":1000,"height":704,"caption":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/#mainImage"},"datePublished":"2021-03-30T06:11:20+03:00","dateModified":"2024-12-11T10:01:08+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski","og:description":"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg","article:published_time":"2021-03-30T03:11:20+00:00","article:modified_time":"2024-12-11T08:01:08+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego | Dziennik Kijowski","twitter:description":"S\u0142ynny architekt W\u0142adys\u0142aw Leszek Horodecki, chocia\u017c by\u0142 z urodzenia Polakiem, jego nazwisko jest w Polsce nie jest na tyle znane jak na Ukrainie. W Kijowie nazwano jego imieniem jedn\u0105 z ulic w \u015br\u00f3dmie\u015bciu stolicy. Budynki, ko\u015bcio\u0142y, dworce kolejowe i fabryki, kt\u00f3re zbudowa\u0142, s\u0105 dzi\u015b uwa\u017cane za najbardziej uderzaj\u0105ce zabytki architektury. Odbiegaj\u0105c od wszystkiego zwyk\u0142ego, tworz\u0105c","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002020608\/horod_szpital-619.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2533","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 08:13:29","updated":"2025-06-04 19:42:16","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/\" title=\"Archiwum 2021\">Archiwum 2021<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDrewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2021","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2021\/"},{"label":"Drewniany rarytas fantazji ukrai\u0144skiego Gaudiego","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/drewniany-rarytas-fantazji-ukrainskiego-gaudiego\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}