{"id":2674,"date":"2019-04-10T19:34:24","date_gmt":"2019-04-10T16:34:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/per-aspera-ad-astra-2\/"},"modified":"2024-12-11T12:00:48","modified_gmt":"2024-12-11T10:00:48","slug":"per-aspera-ad-astra-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/per-aspera-ad-astra-2\/","title":{"rendered":"PER ASPERA AD ASTRA"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

W siedzibie Polskiej Biblioteki Medycznej w Kijowie 12 marca, w dziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci jej patrona, uczczono pami\u0119\u0107 polskiego pioniera w dziedzinie transplantologii Zbigniewa Religi.<\/p>\n

Czytelnicy biblioteki, kt\u00f3ra od 2017 roku nosi Jego imi\u0119, przedstawiciele ukrai\u0144skich \u015brodowisk medycznych wraz z lekarzami polskiego pochodzenia, cz\u0142onkowie polskiej spo\u0142eczno\u015bci Kijowa oraz dziennikarze wzi\u0119li udzia\u0142 w otwarciu okoliczno\u015bciowej wystawy zdj\u0119\u0107 i dokument\u00f3w ilustruj\u0105cych szlak \u017cyciowy profesora Zbigniewa Religi, kt\u00f3ry to w 1985 roku przeprowadzi\u0142 pierwsz\u0105 udan\u0105 transplantacj\u0119 serca w Polsce.<\/p>\n

Go\u015bci powita\u0142a serdecznie p.o. generalnego dyrektora biblioteki Tetjana Ostapenko.<\/p>\n

Aurelia Widma, w imieniu kierownictwa Narodowej Biblioteki Nauk Medycznych Ukrainy, inauguruj\u0105c imprez\u0119 przypomnia\u0142a, \u017ce polscy lekarze i wydawnictwa medyczne przekazali dla biblioteki ju\u017c ponad 11 tysi\u0119cy najnowszych ksi\u0105\u017cek i specjalizowanych czasopism. \u00a0W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142 si\u0119 prywatny ksi\u0119gozbi\u00f3r prof. Religi, przekazany przez jego ma\u0142\u017conk\u0119 Ann\u0119 Wajszczuk-Relig\u0119 oraz ksi\u0105\u017cki ze zbior\u00f3w Fundacji Rozwoju Kardiochirurgii im. profesora Zbigniewa Religi. Dzi\u0119ki tym pozycjom ukrai\u0144scy lekarze maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 czerpa\u0107 do\u015bwiadczenia i korzysta\u0107 z wynik\u00f3w bada\u0144 swoich polskich koleg\u00f3w, poznaj\u0105c medycyn\u0119 na europejskim poziomie.<\/p>\n

\u00a0\u201eObserwuj\u0105c funkcjonowanie biblioteki dostrzegamy, \u017ce ten ksi\u0119gozbi\u00f3r nie kurzy si\u0119 na p\u00f3\u0142kach, \u017ce ludzie z niego korzystaj\u0105. Cieszy nas, \u017ce polska my\u015bl medyczna najwy\u017cszego \u015bwiatowego poziomu znajduje zastosowanie w realiach ukrai\u0144skich, promuj\u0105c jednocze\u015bnie polsk\u0105 nauk\u0119, polsk\u0105 medycyn\u0119\u201d \u2013 zaznaczy\u0142 dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie Bartosz Musia\u0142owicz – wsp\u00f3\u0142organizator przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Jeden z promotor\u00f3w idei powstania tego ksi\u0119gozbioru – prezes dzia\u0142aj\u0105cego przy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy Stowarzyszenia Lekarzy Polskich Ukrainy prof. Anatol \u015awi\u0119cicki przypomnia\u0142 historyczn\u0105 rol\u0119, jak\u0105 odegrali Polacy w rozwoju medycyny w Kijowie i podkre\u015bli\u0142, \u017ce zbiory biblioteki, z\u0142o\u017cone z najnowszych pozycji klasy \u015bwiatowej, wzbogac\u0105 wiedz\u0119 medyczn\u0105 wsp\u00f3\u0142czesnych lekarzy.<\/p>\n

Ambasad\u0119 RP na Ukrainie reprezentowa\u0142a kierownik Referatu ds. Wsp\u00f3\u0142pracy Naukowo-O\u015bwiatowej Ambasady RP w Kijowie Radca Emilia Jasiuk, za\u015b Przedstawicielstwo Polskiej Akademii Nauk w Kijowie – dyrektor prof. dr hab. Henryk Sobczak.<\/p>\n

Po otwarciu wystawy zebranych zaproszono na projekcj\u0119 znakomitego filmu w re\u017cyserii \u0141ukasza Palkowskiego pt. \u201eBogowie\u201d.<\/p>\n

Film opowiada tylko o trzech latach (1983-1986) z \u017cycia Zbigniewa Religi (w brawurowej kreacji<\/em> <\/em>aktora Tomasza Kota). Te lata – to okres schy\u0142kowy PRL-u, kiedy w Polsce ( po 586. dniach) obowi\u0105zywania zniesiono stan wojenny. Znaczna cz\u0119\u015b\u0107 wprowadzonych przepis\u00f3w pozosta\u0142a jednak w mocy. Prawa obywatelskie i pracownicze wci\u0105\u017c s\u0105 ograniczone. Trwa za\u0142amanie gospodarcze, puste p\u00f3\u0142ki sklepowe. Kto mo\u017ce emigruje za granic\u0119.<\/p>\n

Tymczasem na Zachodzie pod koniec lat 60. przeprowadzono pierwsz\u0105 udan\u0105 operacj\u0119 przeszczepu serca. To, co tam stawa\u0142o si\u0119 coraz powszechniejszym i bezpiecznym zabiegiem, w Polsce przez wiele lat by\u0142o uznawane za nierealne.<\/p>\n

\u00a0Czterdziestoletni docent Zbigniew Religa po dwuletnim sta\u017cu w Stanach Zjednoczonych wraca do pracy w Warszawie. Marzy mu si\u0119 o\u015brodek kardiochirurgiczny w Polsce dor\u00f3wnuj\u0105cy tym na Zachodzie. Sam ryzykuje i stara si\u0119 rozszerzy\u0107 mo\u017cliwo\u015bci w tej dziedzinie. Pomaga mu wiara w post\u0119p i w\u0142asne umiej\u0119tno\u015bci. W imi\u0119 mrzonki porzuca dom w stolicy i z grup\u0105 m\u0142odych, gotowych do podejmowania ryzyka lekarzy, w rozsypuj\u0105cym si\u0119 budynku zabrza\u0144skiej kliniki zak\u0142ada w\u0142asn\u0105 plac\u00f3wk\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/a>
To zdj\u0119cie umieszczone w finale filmu Palkowskiego obieg\u0142o ca\u0142y \u015bwiat. Przedstawia ono fina\u0142 (dziewi\u0119tnastej z kolei) kilkunastogodzinnej operacji przeszczepu serca w wykonaniu Religi. Siedz\u0105cy po lewej stronie prof. Religa monitoruje prac\u0119 serca swojego pacjenta, podczas gdy jego skrajnie wyczerpany m\u0142ody asystent (dzi\u015b dr hab. Romuald Cicho\u0144) \u015bpi w rogu sali<\/strong><\/p>\n

Nie wszystkim si\u0119 to podoba, tym bardziej, \u017ce trzy pierwsze przeszczepy ko\u0144cz\u0105 si\u0119 fatalnie: pierwszy pacjent umiera po sze\u015bciu dobach, drugi po miesi\u0105cu, trzeci na stole operacyjnym. Przeciwnicy zarzucaj\u0105 mu, \u017ce wchodzi w kompetencje Boga, pr\u00f3buj\u0105c komu\u015b \u017cycie nieodwo\u0142alnie zabra\u0107, by kogo\u015b ocali\u0107. Nowatorowi na przeszkodzie stoi te\u017c niema\u0142o zwyk\u0142ej ludzkiej pod\u0142o\u015bci i zawi\u015bci. Jest jednak niepokorny, pokonuje wrogie postawy w \u015brodowisku lekarzy w komisjach etyki lekarskiej kwestionuj\u0105cych jego metody pracy, wykre\u015blaj\u0105cych klinik\u0119 z listy dofinansowania. Przeciwstawia si\u0119 dyktatowi formalistycznych urz\u0119dniczych procedur.<\/p>\n

Nieraz dowcipem prze\u0142amuje bariery kulturowe, potoczne przekonania, \u017ce z sercem zwi\u0105zane s\u0105 uczucia, osobowo\u015b\u0107 cz\u0142owieka. Genialnie zdobywa niezb\u0119dne \u015brodki. Nie poddaje si\u0119.<\/p>\n

W roku 1985 r. Zbigniew Religa przeprowadza pierwsz\u0105 udan\u0105 w Polsce transplantacj\u0119 serca.<\/p>\n

Tylko taki silny charakter, kt\u00f3ry w najmniej sprzyjaj\u0105cych okoliczno\u015bciach sam\u0105 si\u0142\u0105 woli, czystym uporem i konsekwencj\u0105, wbrew wszelkim przeciwno\u015bciom m\u00f3g\u0142 pokona\u0107 pi\u0119trz\u0105ce si\u0119 trudno\u015bci.<\/p>\n

Poza przeszczepami serca, a p\u00f3\u017aniej p\u0142uc, wa\u017cnym osi\u0105gni\u0119ciem profesora Religi by\u0142y prace nad wykorzystaniem wszczepialnych urz\u0105dze\u0144 wspomagaj\u0105cych prac\u0119 serca oraz nad wyprodukowaniem sztucznego serca.<\/p>\n

Zbigniew Religa pe\u0142ni\u0142 funkcj\u0119 rektora \u015al\u0105skiej Akademii Medycznej w Zabrzu i dyrektora Instytutu Kardiologii w Warszawie. By\u0142 autorem lub wsp\u00f3\u0142autorem ponad 160 prac naukowych oraz czterech ksi\u0105\u017cek, w tym pierwszego w Polsce podr\u0119cznika z dziedziny kardiochirurgii. W 2008 roku odebra\u0142 z r\u0105k prezydenta Lecha Kaczy\u0144skiego Order Or\u0142a Bia\u0142ego. Zmar\u0142 8 marca 2009 roku w Warszawie, po kilkuletniej walce z chorob\u0105 nowotworow\u0105. Mia\u0142 70 lat. Spoczywa na Wojskowych Pow\u0105zkach.\u00a0<\/p>\n

\u201eWprowadzenie transplantacji serca w Polsce by\u0142o istotnym wydarzeniem. Z dum\u0105 mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce m\u00f3j zesp\u00f3\u0142 i ja stworzyli\u015bmy sztuczne komory wspomagania serca, r\u00f3wnie\u017c pneumatyczne sztuczne serca. Zastosowa\u0142em je u ok. 200 chorych. Istotna cz\u0119\u015b\u0107 z tych chorych \u017cyje\u201d \u2013 m\u00f3wi\u0142 nieprzejednany wizjoner polskiej chirurgii Zbigniew Religa.<\/p>\n

Stanis\u0142aw PANTELUK<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W siedzibie Polskiej Biblioteki Medycznej w Kijowie 12 marca, w dziesi\u0105t\u0105 rocznic\u0119 \u015bmierci jej patrona, uczczono pami\u0119\u0107 polskiego pioniera w dziedzinie transplantologii Zbigniewa Religi. Czytelnicy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2675,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-2674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t