{"id":2716,"date":"2011-09-09T13:43:42","date_gmt":"2011-09-09T10:43:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/historia-powinna-sluzyc-celom-humanizacji-zycia\/"},"modified":"2024-12-12T19:02:54","modified_gmt":"2024-12-12T17:02:54","slug":"historia-powinna-sluzyc-celom-humanizacji-zycia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-powinna-sluzyc-celom-humanizacji-zycia\/","title":{"rendered":"\u201eHistoria powinna s\u0142u\u017cy\u0107 celom humanizacji \u017cycia\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"Konferencj\u0119 otworzy\u0142a prezes Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eASTER\u201d w Nie\u017cynie Feliksa Bieli\u0144ska<\/strong><\/p>\n

\u00a0Mi\u0119dzynarodowa konferencja naukowo-praktyczna pt.:
\u201ePolonistyka Czernihowszczyzny: historia i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107\u201d,
Pa\u0144stwowy Uniwersytet w Nie\u017cynie im. M. Gogola,
26 pa\u017adziernika 2011 r.<\/em><\/strong><\/p>\n

S\u0142oneczny Nie\u017cyn<\/strong><\/p>\n

Ju\u017c sta\u0142o si\u0119, jak wida\u0107, dobr\u0105 tradycj\u0105, \u017ce prastary, przepi\u0119kny Nie\u017cyn nieustannie spotyka swoich go\u015bci z Kijowa ciep\u0142ym jesiennym s\u0142o\u0144cem, kt\u00f3re – i tym razem – poz\u0142aca\u0142o korony drzew niepowtarzalnymi barwami. W taki dzie\u0144 w Nie\u017cynie odbywa\u0142a si\u0119 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja Naukowo-Praktyczna zatytu\u0142owana:\u201ePolonistyka Czernihowszczyzny: historia i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n

Dla udzia\u0142u w tym przedsi\u0119wzi\u0119ciu z Kijowa przybyli dostojni go\u015bcie: Radca Ambasady RP na Ukrainie, kierownik Sektora Nauki i Edukacji Anna Ku\u017ama oraz Konsul RP w Kijowie Dorota Dmuchowska, kt\u00f3rych kwiatami i niezwykle serdecznie powita\u0142a Prezes Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eASTER\u201d w Nie\u017cynie Feliksa Bieli\u0144ska. Dla go\u015bci, opr\u00f3cz udzia\u0142u w konferencji, przygotowa\u0142a ona jeszcze ciekawy i atrakcyjny program pobytu.<\/p>\n

Pierwszym punktem sta\u0142o si\u0119 zwiedzanie Muzeum Starodruk\u00f3w Biblioteki Pa\u0144stwowego Uniwersytetu w Nie\u017cynie im. M. Gogola, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 unikatowe rarytasy drukarstwa polskiego z pocz\u0105tku XVI wieku. Po salach muzeum delegacj\u0119 oprowadzi\u0142 kierownik dzia\u0142u starodruk\u00f3w O\u0142eksandr Morozow, kt\u00f3ry ciekawie i szczeg\u00f3\u0142owo opowiedzia\u0142, zar\u00f3wno o historii powstania muzeum, o wszystkich znajduj\u0105cych si\u0119 tu warto\u015bciowych przedmiotach, jak te\u017c o owocnej wsp\u00f3\u0142pracy z Uniwersytetem Warszawskim. W\u015br\u00f3d wielu ciekawostek wydawniczych znajduje si\u0119 tu ksi\u0105\u017cka, kt\u00f3ra wa\u017cy 17 kilogram\u00f3w. Kierownik dzia\u0142u zaznaczy\u0142 tak\u017ce, \u017ce w ubieg\u0142ym roku z piwnic do cz\u0119\u015bci ekspozycyjnej podniesiono prawie 12 tys. wolumin\u00f3w. Teraz wszystko to mo\u017cna nie tylko ogl\u0105da\u0107, lecz i wykorzystywa\u0107 dla prac naukowych.<\/p>\n

\"Nie\u017cynNie\u017cyn dzisiaj<\/strong><\/p>\n

Wa\u017cnym momentem wizyty by\u0142o spotkanie z rektorem uczelni profesorem O\u0142eksandrem Bojko, kt\u00f3ry w rozmowie z go\u015b\u0107mi poinformowa\u0142, \u017ce obecnie nawi\u0105zany zosta\u0142 sta\u0142y kontakt z polskimi uczelniami wy\u017cszymi i jest to, bezsprzecznie, zjawiskiem dodatnim, aczkolwiek jego zdaniem nale\u017ca\u0142oby poszerzy\u0107 t\u0119 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 drog\u0105 integracji i wymiany posiadanych zasob\u00f3w. To nie kosztuje zbyt du\u017co, lecz daje poka\u017any rezultat. Przy tym rektor przytoczy\u0142 wielce pozytywny przyk\u0142ad takiej wsp\u00f3\u0142pracy prowadzonej z gruzi\u0144skimi uczelniami wy\u017cszymi. R\u00f3wnie ciekawym projektem jest propozycja wymiany grup student\u00f3w mi\u0119dzy wy\u017cszymi uczelniami naszych kraj\u00f3w. Na przyk\u0142ad, kilku student\u00f3w z Polski mog\u0142oby pojecha\u0107 uczy\u0107 si\u0119 do Nie\u017cyna, a studenci z Nie\u017cyna odpowiednio do Rzeszowa, lub do Warszawy, to jest do tej wy\u017cszej uczelni, z kt\u00f3r\u0105 prowadzona jest taka konkretna forma wsp\u00f3\u0142pracy. Rektor Uniwersytetu Nie\u017cy\u0144skiego wyrazi\u0142 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 Kierownikowi Wydzia\u0142u Konsularnego przy Ambasadzie RP w Kijowie Rafa\u0142owi Wolskiemu za wspieranie kontakt\u00f3w uniwersytetu ze specjalistami z polskich wy\u017cszych uczelni.<\/p>\n

Konferencja<\/strong><\/p>\n

Mi\u0119dzynarodow\u0105 Konferencj\u0119 Naukowo-Praktyczn\u0105 otworzy\u0142a prezes Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eASTER\u201d w Nie\u017cynie, Zas\u0142u\u017cona dla Kultury Polskiej – Feliksa Bieli\u0144ska. Przedstawi\u0142a ona obecnym honorowych go\u015bci, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych byli polscy dyplomaci, przewodnicz\u0105cy Nie\u017cy\u0144skiej Rady Rejonowej Oleg Buzun oraz o. Jacek Pyl OMI. W konferencji oczywi\u015bcie wzi\u0119li te\u017c udzia\u0142 wyk\u0142adowcy, pracownicy naukowi i studenci.<\/p>\n

Z wst\u0119pnym s\u0142owem do go\u015bci i uczestnik\u00f3w konferencji zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 Radca Ambasady RP na Ukrainie Anna Ku\u017ama, kt\u00f3ra m.in. zaznaczy\u0142a: \u201eJu\u017c od roku jestem na Ukrainie i odwiedzi\u0142am w tym czasie wiele ukrai\u0144skich uczelni wy\u017cszych. Bywam na r\u00f3\u017cnotematycznych konferencjach naukowych. Dzisiaj cieszy mnie, \u017ce dane mi jest by\u0107 w waszym zabytkowym uniwersytecie i mam nadziej\u0119, \u017ce jeszcze g\u0142\u0119biej przyst\u0105picie do ko\u0142a przyjaci\u00f3\u0142 Polski i zaktywizujecie ukrai\u0144sko-polsk\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119\u201d. W imieniu Ambasady RP i Kierownika Wydzia\u0142u Konsularnego przy Ambasadzie RP w Kijowie Rafa\u0142a Wolskiego Anna Ku\u017ama wr\u0119czy\u0142a listy dzi\u0119kczynne i nagrody osobom, kt\u00f3re aktywnie pracuj\u0105 na niwie wsp\u00f3\u0142pracy ukrai\u0144sko-polskiej i kt\u00f3rym nie brak energii, by pracowa\u0107 tak dalej. Odr\u0119bne podzi\u0119kowania skierowa\u0142a do rektora Nie\u017cynskiego Uniwersytetu Pa\u0144stwowego im. M. Gogola profesora, dr hab. politologii Aleksandra Bojko za wieloletni\u0105 owocn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 prowadzon\u0105 mi\u0119dzy Uniwersytetem i Stowarzyszeniem Polak\u00f3w \u201eAster\u201d, skierowan\u0105 na odrodzenie i rozw\u00f3j kultury i kontakt\u00f3w ukrai\u0144sko-polskich.<\/p>\n

\"OO unikatowych rarytasach drukarstwa polskiego, chronionych w Muzeum Starodruk\u00f3w Biblioteki Pa\u0144stwowego Uniwersytetu w Nie\u017cynie im. M. Gogola, opowiedzia\u0142 O\u0142eksandr Morozow<\/strong><\/p>\n

Z pierwszym referatem wyst\u0105pi\u0142 G. Samojlenko – dr hab. filologii, profesor, kt\u00f3ry w swoim referacie na temat: \u201eProblemy rozwoju kultury: aspekt historyczny\u201d m. in. zwr\u00f3ci\u0142 uwag\u0119 na to, \u017ce wzajemne oddzia\u0142ywanie kultur polskiej i ukrai\u0144skiej w Nie\u017cynie wi\u0105\u017ce si\u0119 z rokiem 1618, kiedy to, Czernih\u00f3w i Nie\u017cyn przesz\u0142y pod zarz\u0105dzanie Polski. W tym okresie nast\u0119puje aktywny proces migracji na Czernihowszczyzn\u0119 ludno\u015bci z Bia\u0142orusi i Polski. Do Nie\u017cyna przybywaj\u0105 ludzie r\u00f3\u017cnych zawod\u00f3w i grup spo\u0142ecznych z Wo\u0142ynia, Polesia, Podola, w tym te\u017c, przedstawiciele polskiej szlachty, rzemie\u015blnicy, urz\u0119dnicy.<\/p>\n

Odr\u0119bn\u0105 kategori\u0119 migrant\u00f3w przedstawia\u0142a sob\u0105 polska szlachta, z grona kt\u00f3rej formowa\u0142a si\u0119 lokalna administracja. Uwzgl\u0119dniaj\u0105c istotny wzrost liczby ludno\u015bci i strategiczno-obronne znaczenie Nie\u017cyna, polski kr\u00f3l Zygmunt III 26 marca 1625 roku nada\u0142 miastu prawo magdeburskie.<\/p>\n

Referat na temat: \u201ePrawo magdeburskie na Czernihowszczy\u017anie i jego wp\u0142yw na spo\u0142eczno-gospodarczy rozw\u00f3j regionu\u201d docent Katedry Historii Ukrainy Wydzia\u0142u Historii Prawa NUP O. Rostowskaja, rozpocz\u0119\u0142a s\u0142owami przykazania, kt\u00f3re przekaza\u0142 swoim potomkom wybitny ukrai\u0144ski pisarz i dzia\u0142acz spo\u0142eczny O\u0142e\u015b Honczar: \u201eTrzeba d\u0105\u017cy\u0107 do tego, aby z wielce bogatego materia\u0142u historii konstruktywnie czerpa\u0107 moralne, humanistyczne do\u015bwiadczenie, wsp\u00f3\u0142brzmi\u0105ce potrzebom nowej epoki i humanitaryzmu. Nie rozpalaniu wrogo\u015bci, nie eskalacji nienawi\u015bci, lecz celom humanizacji \u017cycia powinna s\u0142u\u017cy\u0107 historia\u201d. Referent podzi\u0119kowa\u0142a Stowarzyszeniu Polak\u00f3w \u201eASTER\u201d, kt\u00f3re w\u0142a\u015bnie realizuje to credo.<\/p>\n

Z du\u017cym zainteresowaniem obecni wys\u0142uchali kolejne referaty, kt\u00f3re dotyczy\u0142y nast\u0119puj\u0105cych temat\u00f3w: \u201eSpo\u0142eczno-polityczne \u017cycie Polak\u00f3w na Czernihowszczy\u017anie w latach 1917-1918\u201d, \u201eZg\u0142\u0119bianie historii Polski przez wyk\u0142adowc\u00f3w szk\u00f3\u0142 wy\u017cszych\u201d, \u201ePoznawanie j\u0119zyka i kultury polskiej w organizacjach polonijnych\u201d.<\/p>\n

Wk\u0142ad Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eASTER\u201d do \u017cycia kulturalnego Nie\u017cyna zreferowa\u0142a prezes <\/strong>Feliksa Bieli\u0144ska. Podkre\u015bli\u0142a ona, i\u017c celem dzia\u0142alno\u015bci Stowarzyszenia, za\u0142o\u017conego w 1999 roku, by\u0142o: odrodzi\u0107 polskie kulturalne tradycje, obyczaje, czyli, w rzeczy samej, kontynuowa\u0107 te pozytywne osi\u0105gni\u0119cia wsp\u00f3lnoty polskiej nagromadzone w ci\u0105gu niemal 300 lat. W Stowarzyszeniu dzia\u0142aj\u0105 dzi\u015b trzy ko\u0142a: naukowe, kulturalno-o\u015bwiatowe i medyczne, a wszyscy jego cz\u0142onkowie bior\u0105 czynny udzia\u0142 w przeprowadzaniu okoliczno\u015bciowych imprez, zwi\u0105zanych ze \u015bwi\u0119tami narodowymi i religijnymi, w tym -corocznego Festiwalu Kultury Polskiej, na kt\u00f3ry zapraszani s\u0105, nie tylko miejscowi arty\u015bci, lecz i amatorzy z Czernihowa, Pry\u0142uk, Kijowa i \u017bytomierza.<\/p>\n

\"\u201eKonferencja\u201eKonferencja sta\u0142a si\u0119 kolejn\u0105 tre\u015bciw\u0105 stronic\u0105 naszej wsp\u00f3lnej kroniki\u201d \u2013 przyzna\u0142a Radca Ambasady RP na Ukrainie Anna Ku\u017ama <\/strong><\/p>\n

Niedawno grupa dzieci\u0119ca Stowarzyszenia uczestniczy\u0142a w Festiwalu Polskiej Piosenki Dzieci\u0119cej w Odessie. Tradycyjn\u0105 ju\u017c sta\u0142a si\u0119 wsp\u00f3\u0142praca z Miejskim Zespo\u0142em Tanecznym \u201eWiktoria\u201d, kt\u00f3ry uczestniczy we wszystkich wi\u0119kszych imprezach organizowanych przez Stowarzyszenie.<\/p>\n

Prezes Bieli\u0144ska zapoznaj\u0105c obecnych z prac\u0105 Stowarzyszenia poinformowa\u0142a r\u00f3wnie\u017c: \u201eBierzemy udzia\u0142 w krajowych, wszechukrai\u0144skich, obwodowych i polskich konkursach pie\u015bni i ta\u0144ca, gdzie niejednokrotnie zajmowali\u015bmy czo\u0142owe miejsca, w tym r\u00f3wnie\u017c, w mi\u0119dzynarodowym konkursie im. Marii Konopnickiej w polskim Przedborzu. Mamy solidne ko\u0142o naukowc\u00f3w. Wydali\u015bmy cztery tomy cyklu \u201ePolacy w Nie\u017cynie\u201d, za\u015b po dzisiejszej konferencji \u201eprosi si\u0119\u201d ju\u017c edycja tomu pi\u0105tego. Dum\u0105 organizacji jest Centrum Kultury Polskiej, gdzie pokazujemy swoje osi\u0105gni\u0119cia w promowaniu kultury polskiej, przede wszystkim, w\u015br\u00f3d dzieci i m\u0142odzie\u017cy. R\u00f3wnie\u017c istotnym dokonaniem w dzia\u0142alno\u015bci urz\u0119du miasta jest stworzenie memoria\u0142u na Cmentarzu Katolickim w Nie\u017cynie\u201d.<\/p>\n

\u00a0W drugiej cz\u0119\u015bci konferencji przebiegaj\u0105cej pod has\u0142em: \u201ePrzysz\u0142o\u015b\u0107 m\u0142odzie\u017cy ukrai\u0144skiej i polskiej – razem w Europie\u201d z referatami wyst\u0119powali g\u0142\u00f3wnie studenci Uniwersytetu.<\/p>\n

Dociekania w tym temacie rozpocz\u0105\u0142 dziekan Wydzia\u0142u Filologii Uniwersytetu docent O. Zabarnyj, kt\u00f3ry w temacie: \u201eZnaczenie wi\u0119zi mi\u0119dzy m\u0142odzie\u017c\u0105 Ukrainy i Polski na etapie wsp\u00f3\u0142czesnym\u201d konstatowa\u0142, i\u017c za lata niepodleg\u0142o\u015bci sformowa\u0142 si\u0119 wysoki poziom kontakt\u00f3w mi\u0119dzy Ukrain\u0105 i Polsk\u0105, uaktywni\u0142 si\u0119 historyczny proces pojednania dw\u00f3ch narod\u00f3w i obecnie nasze relacje sta\u0142y si\u0119 podstaw\u0105 naszej nowej proeuropejskiej polityki. Wa\u017cne miejsce w tych stosunkach wyznacza si\u0119 polityce m\u0142odzie\u017cowej. M\u0142odzi ludzie nadzwyczaj szybko znajduj\u0105 wsp\u00f3lne interesy i upodobania, integruj\u0105 swoje dzia\u0142ania w sferze edukacji i sportu. Nast\u0119pnie referent przytoczy\u0142 przyk\u0142ady takiej wsp\u00f3\u0142pracy m\u0142odzie\u017cy, nawi\u0105zanej mi\u0119dzy studentami uniwersytetu w Nie\u017cynie i m\u0142odzie\u017c\u0105 z wy\u017cszych uczelni Polski, zapocz\u0105tkowanej jeszcze w 1996 roku.<\/p>\n

\"CzcigodniCzcigodni go\u015bcie z Kijowa w gronie uczestnik\u00f3w Konferencji<\/strong><\/p>\n

W\u015br\u00f3d temat\u00f3w, rozpatrywanych w referatach przygotowanych przez student\u00f3w znalaz\u0142y si\u0119 m.in. takie kwestie, jak: \u201ePolsko-ukrai\u0144ska wsp\u00f3\u0142praca w drugiej po\u0142owie XVII w.\u201d, czy te\u017c \u201ePsychologiczne osobliwo\u015bci wynikaj\u0105ce podczas przebywanie cz\u0142owieka za granic\u0105\u201d. Studenci z zapa\u0142em dzielili si\u0119 swoimi wra\u017ceniami z pobytu w Polsce, por\u00f3wnywali mo\u017cliwo\u015bci system\u00f3w nauczania stosowanych w naszych krajach.<\/p>\n

Reasumuj\u0105c znaczenie konferencji Radca Ambasady RP na Ukrainie Anna Ku\u017ama przyzna\u0142a, i\u017c jest usatysfakcjonowana, mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wys\u0142uchania tak wielu ciekawych wyst\u0105pie\u0144 m\u0142odzie\u017cy, zaznaczaj\u0105c, \u017ce globalnie Polska jest dzi\u015b szczeg\u00f3lnie zainteresowana wsp\u00f3\u0142prac\u0105 ze studentami i intelektualistami ukrai\u0144skimi. Zach\u0119ci\u0142a r\u00f3wnie\u017c student\u00f3w do bardziej aktywnego wykorzystania r\u00f3\u017cnorakich mo\u017cliwo\u015bci polsko-ukrai\u0144skiej wsp\u00f3\u0142pracy intelektualnej, takich jak: program\u00f3w stypendialnych, projekt\u00f3w wymiany grup student\u00f3w i m\u0142odych pracownik\u00f3w naukowych, udzia\u0142u w warsztatach, w mi\u0119dzynarodowych konkursach, oraz innych formach, umo\u017cliwiaj\u0105cych studiowanie w Polsce.<\/p>\n

Podkre\u015bli\u0142a tak\u017ce, \u017ce konferencja stworzy\u0142a obop\u00f3ln\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o naszej historii i, \u017ce sta\u0142a si\u0119 ona kolejn\u0105 stronic\u0105 naszej wsp\u00f3lnej kroniki.<\/p>\n

Po konferencji uczestnicy i go\u015bcie zostali zaproszeni na pocz\u0119stunek, podczas kt\u00f3rego d\u0142ugo jeszcze dzielili si\u0119 swoimi do\u015bwiadczeniami, wra\u017ceniami i przemy\u015bleniami; rozwa\u017cali o wsp\u00f3lnych dzia\u0142aniach, sprzyjaj\u0105cych dalszemu rozwojowi wsp\u00f3\u0142pracy naukowej mi\u0119dzy naszymi pa\u0144stwami.<\/p>\n

And\u017celika P\u0141AKSINA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konferencj\u0119 otworzy\u0142a prezes Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eASTER\u201d w Nie\u017cynie Feliksa Bieli\u0144ska \u00a0Mi\u0119dzynarodowa konferencja naukowo-praktyczna pt.: \u201ePolonistyka Czernihowszczyzny: historia i wsp\u00f3\u0142czesno\u015b\u0107\u201d,Pa\u0144stwowy Uniwersytet w Nie\u017cynie im. M. Gogola,26…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2717,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-2716","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2011"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t