{"id":2851,"date":"2012-02-10T06:10:20","date_gmt":"2012-02-10T04:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/mlodziezowe-euro-w-dniepropietrowsku\/"},"modified":"2012-12-29T16:54:49","modified_gmt":"2012-12-29T14:54:49","slug":"mlodziezowe-euro-w-dniepropietrowsku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mlodziezowe-euro-w-dniepropietrowsku\/","title":{"rendered":"M\u0142odzie\u017cowe EURO w Dniepropietrowsku"},"content":{"rendered":"

\"\"Przekazanie dar\u00f3w dla Centrum M\u0142odzie\u017cowego w Juwilejnem (od lewej – Iwan Romanenko, Marcin W\u0105sacz, B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c)<\/strong><\/p>\n

Dzieci i m\u0142odzie\u017c spod O\u0142awy reprezentowa\u0142y Polsk\u0119 na M\u0142odzie\u017cowych Mistrzostwach Europy w Pi\u0142ce No\u017cnej w Dniepropietrowsku na Ukrainie. Wzi\u0119\u0142y te\u017c udzia\u0142 w obchodach Dnia Europy oraz programie wymiany m\u0142odzie\u017cy. Wyjazd m\u0142odych mieszka\u0144c\u00f3w powiatu o\u0142awskiego na Ukrain\u0119 zorganizowa\u0142o Stowarzyszenie \u201ePorozumienie Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d.<\/p>\n

W sk\u0142adzie polskiej dru\u017cyny na M\u0142odzie\u017cowym EURO w Dniepropietrowsku znalaz\u0142y si\u0119 dziewcz\u0119ta i ch\u0142opcy z miejscowo\u015bci Ga\u0107 i O\u0142awy w wieku 12-14 lat. Opiek\u0119 nad grup\u0105 sprawowali prezes \u201ePorozumienia Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c oraz wiceprezes Marcin W\u0105sacz.<\/p>\n

Spotkanie dzieci i m\u0142odzie\u017cy z Polski, Ukrainy i Niemiec w Dniepropietrowsku i okolicach (Nowosio\u0142owce, Piszczance i Juwi\u0142ejnem) zorganizowane zosta\u0142o w dniach 18-22 maja 2012 r. przez ukrai\u0144sk\u0105 organizacj\u0119 \u201eM\u0142odzie\u017c Juwilejnego\u201d wsp\u00f3lnie ze Stowarzyszeniem \u201ePorozumienie Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d. G\u0142\u00f3wnym organizatorem przedsi\u0119wzi\u0119cia ze strony ukrai\u0144skiej by\u0142 Iwan Romanenko, natomiast ze strony polskiej \u2013 B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c, liderzy obu organizacji.<\/p>\n

Idea mistrzostw m\u0142odzie\u017cowych pojawi\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku roku. Spogl\u0105daj\u0105c na zbli\u017caj\u0105ce si\u0119 mistrzostwa EURO 2012 w Polsce i na Ukrainie, Iwan Romanenko i B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c postanowili zorganizowa\u0107 M\u0142odzie\u017cowe Mistrzostwa Europy w Pi\u0142ce No\u017cnej \u201eTriM \u2013 Hattrick dla Europy\u201d w Dniepropietrowsku.<\/p>\n

\u2013 Uczestnicy spotkania z Polski, Ukrainy i Niemiec wzi\u0119li udzia\u0142 w pi\u0119ciodniowym programie wymiany m\u0142odzie\u017cy, na kt\u00f3ry sk\u0142ada\u0142y si\u0119 liczne zaj\u0119cia o charakterze edukacyjnym i kulturalnym \u2013 <\/em>m\u00f3wi B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c. \u2013 <\/em>W M\u0142odzie\u017cowym EURO 2012 udzia\u0142 wzi\u0119\u0142o pi\u0119\u0107 dru\u017cyn, w tym jedna z Polski (dru\u017cyna \u201eOr\u0142y\u201d Stowarzyszenia \u201ePorozumienie Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d z powiatu o\u0142awskiego), jedna z Niemiec (Salzgitter w Dolnej Saksonii) oraz 3 dru\u017cyny z Ukrainy (Lw\u00f3w, Juwilejne i rejon dniepropietrowski).<\/em><\/p>\n

Uczestnicy mistrzostw wzi\u0119li udzia\u0142 w obchodach Dnia Europy \u2013 ukrai\u0144skiego \u015bwi\u0119ta pa\u0144stwowego \u2013 w Dniepropietrowsku i Juwilejnem. Jako go\u015bcie honorowi wyst\u0105pili na scenie B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c i Marcin W\u0105sacz, kt\u00f3rzy w imieniu starosty o\u0142awskiego Zdzis\u0142awa Brezdenia oraz \u201ePorozumienia Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d przekazali m.in. dary ksi\u0105\u017ckowe dla Centrum M\u0142odzie\u017cowego, budowanego w Juwi\u0142ejnem z inicjatywy organizacji \u201eM\u0142odzie\u017c Juwilejnego\u201d. W centrum tym, obok \u015bwietlicy \u015brodowiskowej, ma powsta\u0107 r\u00f3wnie\u017c \u201ebiblioteczka polska\u201d dla miejscowej m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n

Razem z polsk\u0105 dru\u017cyn\u0105 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105 zagra\u0142 go\u015bcinnie o. Maciej Styburski, kapucyn z dniepropietrowskiej parafii rzymskokatolickiej. W ko\u015bciele katolickim w Dniepropietrowsku polsk\u0105 grup\u0119 przywita\u0142 uroczy\u015bcie proboszcz parafii o. Zbigniew Sawczuk, pochodz\u0105cy z podwroc\u0142awskich Siechnic.<\/p>\n

\u00a0\"PoPo meczu – polska dru\u017cyna z graj\u0105cym go\u015bcinnie ojcem Maciejem Styburskim<\/strong><\/p>\n

W trakcie pobytu na Ukrainie w\u015br\u00f3d dzieci i m\u0142odzie\u017cy zawi\u0105za\u0142o si\u0119 wiele znajomo\u015bci i przyja\u017ani. Polscy uczestnicy poznali swoich ukrai\u0144skich r\u00f3wie\u015bnik\u00f3w. Dniami i wieczorami trwa\u0142y nieko\u0144cz\u0105ce si\u0119 rozmowy. Nie brakowa\u0142o wsp\u00f3lnych ognisk, \u015bpiewania polskich i ukrai\u0144skich pie\u015bni. Prawie od samego pocz\u0105tku prze\u0142amane zosta\u0142y wszelkie bariery j\u0119zykowe.<\/p>\n

Sukcesem polskiej dru\u017cyny by\u0142o przyznanie przez komisj\u0119 s\u0119dziowsk\u0105 tytu\u0142u \u201eNajlepszego Bramkarza Mistrzostw\u201d Dawidowi Boraty\u0144skiemu z miejscowo\u015bci Ga\u0107. Wszyscy zawodnicy dru\u017cyny \u201ePorozumienia Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d nagrodzeni zostali medalami.\u00a0<\/p>\n

W drodze powrotnej grupa z powiatu o\u0142awskiego odwiedzi\u0142a Lw\u00f3w, gdzie uda\u0142a si\u0119 m.in. na Cmentarz \u0141yczakowski. Na Cmentarzu Orl\u0105t Lwowskich uczestnicy wyjazdu symbolicznie zapalili znicz i oddali ho\u0142d m\u0142odym Polakom, kt\u00f3rzy dla Ojczyzny po\u015bwi\u0119cili swoje \u017cycie. O\u0142awska grupa odwiedzi\u0142a r\u00f3wnie\u017c groby polskich pisarek Marii Konopnickiej i Gabrieli Zapolskiej. Zwiedzi\u0142a te\u017c Stare Miasto we Lwowie oraz podziwia\u0142a widoki z wie\u017cy ratuszowej.<\/p>\n

\u2013 <\/em><\/strong>M\u0142odzi mieszka\u0144cy powiatu o\u0142awskiego powr\u00f3cili do Polski pe\u0142ni wra\u017ce\u0144 i zapa\u0142u do dalszego nawi\u0105zywania kontakt\u00f3w ze wschodnimi s\u0105siadami \u2013 <\/em>relacjonuje B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c. \u2013 <\/strong>Ukraina zachwyci\u0142a dzieci i m\u0142odzie\u017c swoj\u0105 go\u015bcinno\u015bci\u0105, otwarto\u015bci\u0105 oraz przyjaznym nastawieniem. Poci\u0105gami i autobusami pokonali\u015bmy ponad 3000 kilometr\u00f3w. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 spo\u015br\u00f3d dzieci i m\u0142odzie\u017cy pierwszy raz wybra\u0142a si\u0119 w tak dalek\u0105 podr\u00f3\u017c. By\u0142o to dla nich nowe, ciekawe do\u015bwiadczenie. Codzienny kontakt z ukrai\u0144skimi r\u00f3wie\u015bnikami pozwoli\u0142 im pozna\u0107 i zrozumie\u0107 kraj naszych s\u0105siad\u00f3w, spogl\u0105daj\u0105c na Ukrain\u0119 i jej mieszka\u0144c\u00f3w \u201eod wewn\u0105trz\u201d. Nasze stowarzyszenie planuje w przysz\u0142o\u015bci dalsze organizowanie podobnych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107.<\/em><\/p>\n

Stowarzyszenie \u201ePorozumienie Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d jest organizacj\u0105 pozarz\u0105dow\u0105 dzia\u0142aj\u0105c\u0105 non-profit, za\u0142o\u017con\u0105 w powiecie o\u0142awskim w 2010 r. Celem Stowarzyszenia jest budowanie wzajemnego porozumienia, dialogu i solidarno\u015bci mi\u0119dzy narodami, a tak\u017ce spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego w Polsce i na \u015bwiecie. Obecnie g\u0142\u00f3wnym kierunkiem dzia\u0142a\u0144 Stowarzyszenia jest wsp\u00f3\u0142praca z organizacjami z pa\u0144stw Europy Wschodniej (Ukraina, Rosja, Bia\u0142oru\u015b, Litwa, \u0141otwa) oraz Azji Centralnej i Kaukazu (Kazachstan, Gruzja, Azerbejd\u017can itd.).<\/p>\n

Iwan Romanenko, prezes organizacji \u201eM\u0142odzie\u017c Juwilejnego\u201d, znany jest ju\u017c dobrze niekt\u00f3rym o\u0142awianom. Wraz z grup\u0105 lider\u00f3w ukrai\u0144skich organizacji m\u0142odzie\u017cowych z obwodu dniepropietrowskiego we wrze\u015bniu 2011 r. bra\u0142 aktywny udzia\u0142 w organizowanej przez \u201ePorozumienie Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d wizycie studyjnej na Dolnym \u015al\u0105sku. Wcze\u015bniej, w maju 2011 r., w obecno\u015bci w\u0142adz samorz\u0105dowych rejonu dniepropietrowskiego, Iwan Romanenko wraz z prezesem \u201ePorozumienia Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d B\u0142a\u017cejem Zaj\u0105cem, dokonali\u00a0w Juwilejnem uroczystego podpisania memorandum o partnerstwie i wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy organizacjami.<\/p>\n

Wyjazd dzieci i m\u0142odzie\u017cy na Ukrain\u0119 patronatem honorowym obj\u0105\u0142 starosta o\u0142awski Zdzis\u0142aw Brezde\u0144.<\/p>\n

Zorganizowanie wyjazdu odby\u0142o si\u0119 dzi\u0119ki wsparciu finansowemu Polsko-Niemieckiej Wsp\u00f3\u0142pracy M\u0142odzie\u017cy, Banku Sp\u00f3\u0142dzielczego w O\u0142awie, Zak\u0142adu Gospodarowania Odpadami w Gaci, sp\u00f3\u0142ki Atex z O\u0142awy oraz spo\u0142ecznej pracy organizator\u00f3w i opiekun\u00f3w ze Stowarzyszenia \u201ePorozumienie Wsch\u00f3d \u2013 Zach\u00f3d\u201d. <\/em><\/p>\n

<\/em>Janusz SKRZECKI<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przekazanie dar\u00f3w dla Centrum M\u0142odzie\u017cowego w Juwilejnem (od lewej – Iwan Romanenko, Marcin W\u0105sacz, B\u0142a\u017cej Zaj\u0105c) Dzieci i m\u0142odzie\u017c spod O\u0142awy reprezentowa\u0142y Polsk\u0119 na M\u0142odzie\u017cowych…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2852,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-2851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t