{"id":2867,"date":"2018-03-23T21:10:52","date_gmt":"2018-03-23T19:10:52","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/"},"modified":"2024-12-11T18:45:44","modified_gmt":"2024-12-11T16:45:44","slug":"uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/","title":{"rendered":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"364.7\"><\/a><\/p>\n<p>Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa.<\/p>\n<p>Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142 i kole\u017canek tej wybitnej artystycznej wedety. W centrum zebranych: pani Ania \u2013 c\u00f3rka Wiktorii oraz pani Czes\u0142awa \u2013 matka Wiktorii, kt\u00f3rych przybycie powitano bardzo serdecznie.<\/p>\n<p>Przy grobie postawiono pi\u0119kny portret u\u015bmiechni\u0119tej Zmar\u0142ej, zapalono znicze, ca\u0142y gr\u00f3b ob\u0142o\u017cono \u017cywymi kwiatami, jaskrawo wydzielaj\u0105cych si\u0119 na tle idealnie czystego \u015bniegu.<\/p>\n<p>Kr\u00f3tkie s\u0142owo na wst\u0119pie wyg\u0142osi\u0142 prezes Towarzystwa \u201eZgoda\u201d Oleg Krysin.<\/p>\n<p>Z wielk\u0105 uwag\u0105 i g\u0142\u0119bokim przej\u0119ciem, zebrani wys\u0142uchali listu by\u0142ego Konsula ds. Polonii kijowskiej Eugeniusza Jab\u0142o\u0144skiego. \u0141ez w oczach nie da\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 i powstrzyma\u0107&#8230;<\/p>\n<p>Zgranym ch\u00f3rem ca\u0142a gromada uroczy\u015bcie prze\u015bpiewa\u0142a ulubion\u0105 pie\u015b\u0144 Wiktorii \u201eBarka\u201d: <em>\u201ePan, kiedy\u015b stan\u0105\u0142 nad brzegiem, szuka\u0142 ludzi gotowych p\u00f3j\u015b\u0107 za Nim&#8230;\u201d <\/em><\/p>\n<p>W ci\u0105gu ca\u0142ego swego \u017cycia Ona sz\u0142a za Panem w swojej wieloaspektowej dzia\u0142alno\u015bci i ostatecznie posz\u0142a za Nim w wieczno\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Pani Ania w\u0142\u0105czy\u0142a dyktafon i obecni, w ca\u0142kowitej ciszy, nieco zak\u0142\u00f3canej odg\u0142osami samolot\u00f3w z pobliskiego lotniska, us\u0142yszeli cudowny g\u0142os Wiktorii: <em>\u201eTa ostatnia niedziela; dzisiaj si\u0119 rozstajemy&#8230;\u201d<\/em><\/p>\n<p>Tak, w\u0142a\u015bnie w niedziel\u0119 po kondolencyjnym roku od dnia \u015bmierci, jak uwa\u017caj\u0105 niekt\u00f3rzy, dusza ostatecznie rozstaje si\u0119 z orbit\u0105 oko\u0142oziemsk\u0105 i udaje si\u0119 w za\u015bwiaty. Zostawia siebie w naszej dobrej, wdzi\u0119cznej pami\u0119ci.<\/p>\n<p>O naszym obowi\u0105zku tej wdzi\u0119cznej, dobrej pami\u0119ci w intencji duszy Wiktorii, us\u0142yszano wiele serdecznych s\u0142\u00f3w podczas i po Mszy \u015awi\u0119tej tego samego dnia w ko\u015bciele pw. \u015bw. Aleksandra.<\/p>\n<p>Za \u017cycia doczesnego by\u0142a Ona prawdziw\u0105 Polk\u0105, pi\u0119kn\u0105 i pracowit\u0105 dziewczyn\u0105, godnym do na\u015bladowania wzorcem. I tak\u0105 zosta\u0142a w \u017cyciu wiecznym.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Eugeniusz GO\u0141YBARD<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_radik-562.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_radik-562.jpg\" alt=\"\" width=\"348.0278422273782\" height=\"500\"><\/a><br \/><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Dobre s\u0142owo w rocznic\u0119 po\u017cegnania<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ten list, napisany rok temu przez by\u0142ego Konsula ds. <\/strong><strong>Polonii Kijowskiej Eugeniusza Jab\u0142o\u0144skiego, zachowa\u0142 i nadal zachowywa\u0107 b\u0119dzie aktualno\u015b\u0107, poniewa\u017c dotyczy osobisto\u015bci naprawd\u0119 wyj\u0105tkowej, kt\u00f3ra zostawi\u0142a g\u0142\u0119boki \u015blad we wsp\u00f3\u0142czesnych dziejach Polak\u00f3w na Ukrainie.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><em>Warszawa, 5 kwietnia 2017 roku <\/em><\/p>\n<p>Szanowna Pani Czes\u0142awo,<\/p>\n<p>List ten pisz\u0119 wkr\u00f3tce po otrzymaniu od Pani bardzo smutnej wiadomo\u015bci o \u015bmierci c\u00f3rki Wiktorii. Jeste\u015bmy z Ludmi\u0142\u0105 mocno wstrz\u0105\u015bni\u0119ci t\u0105 nieodwracaln\u0105 utrat\u0105. Serdecznie Pani wsp\u00f3\u0142czujemy.<\/p>\n<p>Pani\u0105 Wiktori\u0119 zapami\u0119tam na zawsze jako jedn\u0105 z najpi\u0119kniejszych postaci polskiego \u015brodowiska dzia\u0142aczy Kijowa i ca\u0142ej Ukrainy. By\u0142a bardzo oddana sprawom polonijnym. Nie szcz\u0119dzi\u0142a nigdy swego czasu, wiedzy, umiej\u0119tno\u015bci organizacyjnych i talentu artystycznego.<\/p>\n<p>Mia\u0142a zawsze bardzo \u0142atwy kontakt z lud\u017ami, zar\u00f3wno z tymi w podesz\u0142ym ju\u017c wieku, jak i z m\u0142odzie\u017c\u0105. Potrafi\u0142a w spos\u00f3b ciekawy i przekonuj\u0105cy m\u00f3wi\u0107 o historii oraz o wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci Polski, o problemach polsko-ukrai\u0144skich, o konieczno\u015bci, sensie i po\u017cytkach przyja\u017ani pomi\u0119dzy Polakami i Ukrai\u0144cami oraz naszymi pa\u0144stwami.<\/p>\n<p>Umia\u0142a i chcia\u0142a zajmowa\u0107 si\u0119 konkretnymi i bliskimi ludziom potrzebami. Z \u0142atwo\u015bci\u0105 dociera\u0142a do polskich dyplomat\u00f3w oraz ukrai\u0144skich mocodawc\u00f3w. Zamienia\u0142a te znajomo\u015bci w czyny. Licznym imprezom i spotkaniom dodawa\u0142a blasku i barwy swym \u015bpiewem i wyst\u0119pami zespo\u0142\u00f3w polonijnych. Mia\u0142a ogromny sw\u00f3j osobisty udzia\u0142 w rozwoju i o\u017cywianiu \u017cycia polonijnego. Zostawi\u0142a po sobie trwa\u0142y i niezatarty \u015blad.<\/p>\n<p>Z Ludmi\u0142\u0105 mamy w swej \u017cywej pami\u0119ci niedawny pobyt Pani Wiktorii w Warszawie i w naszym mieszkaniu. Nie da\u0142a po sobie pozna\u0107 i nie m\u00f3wi\u0142a, i\u017c dr\u0119czy j\u0105 nieuleczalna choroba.<\/p>\n<p>To niepowetowana utrata dla ca\u0142ego \u015brodowiska polskiego Kijowa i Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie. A przede wszystkim dla Pani osobi\u015bcie jako matki i dla os\u00f3b najbli\u017cszych Pani Wiktorii, zw\u0142aszcza dla jej c\u00f3rki.<\/p>\n<p>Wielka strata i wielka szkoda. Nie\u0142atwo si\u0119 z tym pogodzi\u0107 i oswoi\u0107. Jednak nie ma wyj\u015bcia. Taki los cz\u0142owieczy. Trudno mi si\u0119 z tym pogodzi\u0107. Jednak tak w \u017cyciu bywa. I nic si\u0119 na to nie poradzi&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Ludmi\u0142a i Eugeniusz Jab\u0142o\u0144scy<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-2867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2018"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-23T19:10:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T16:45:44+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#blogposting\",\"name\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/radik_grob-562.jpg\",\"width\":1000,\"height\":521,\"caption\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci\"},\"datePublished\":\"2018-03-23T21:10:52+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T18:45:44+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2018\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2018\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2018\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2018\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2018\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2018\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#listItem\",\"name\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2018\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2018\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/\",\"name\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Uroczysto\\u015bci po\\u015bwi\\u0119cone upami\\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \\u015bmierci s\\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\\u0142y si\\u0119 nieprzeci\\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\\u0142udniowej Mszy \\u015awi\\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\\u015bciele pw. \\u015bw. Miko\\u0142aja, dalszy ci\\u0105g uroczysto\\u015bci mia\\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\\u0105cej ch\\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\\u0142a si\\u0119 spora gromada cz\\u0142onk\\u00f3w Kijowskiego Narodowo\\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\\u00f3w \\u201eZgoda\\u201d, przyjaci\\u00f3\\u0142\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/radik_grob-562.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":521,\"caption\":\"Uszanowanie w rocznic\\u0119 przej\\u015bcia do wieczno\\u015bci\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2018-03-23T21:10:52+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T18:45:44+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski","description":"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#blogposting","name":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski","headline":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/radik_grob-562.jpg","width":1000,"height":521,"caption":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci"},"datePublished":"2018-03-23T21:10:52+02:00","dateModified":"2024-12-11T18:45:44+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2018"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2018\/#listItem","name":"Archiwum 2018"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2018\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2018","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2018\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#listItem","name":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#listItem","position":4,"name":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2018\/#listItem","name":"Archiwum 2018"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/","name":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski","description":"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/radik_grob-562.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#mainImage","width":1000,"height":521,"caption":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/#mainImage"},"datePublished":"2018-03-23T21:10:52+02:00","dateModified":"2024-12-11T18:45:44+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski","og:description":"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg","article:published_time":"2018-03-23T19:10:52+00:00","article:modified_time":"2024-12-11T16:45:44+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Uroczysto\u015bci po\u015bwi\u0119cone upami\u0119tnieniu pierwszej rocznicy \u015bmierci s\u0142ynnej Wiktorii Radik sta\u0142y si\u0119 nieprzeci\u0119tnym wydarzeniem polonijnym w Kijowie. Po przedpo\u0142udniowej Mszy \u015awi\u0119tej za ukojenie Jej duszy w ko\u015bciele pw. \u015bw. Miko\u0142aja, dalszy ci\u0105g uroczysto\u015bci mia\u0142 miejsce na cmentarzu Bajkowa. Mimo przenikaj\u0105cej ch\u0142odem aury, przy grobie Wiktorii zebra\u0142a si\u0119 spora gromada cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Towarzystwa Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, przyjaci\u00f3\u0142","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/radik_grob-562.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"2867","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 07:24:29","updated":"2025-06-04 18:38:15","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2018\/\" title=\"Archiwum 2018\">Archiwum 2018<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2018","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2018\/"},{"label":"Uszanowanie w rocznic\u0119 przej\u015bcia do wieczno\u015bci","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/uszanowanie-w-rocznice-przejscia-do-wiecznosci\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}