{"id":3000,"date":"2019-02-07T01:19:03","date_gmt":"2019-02-06T23:19:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/jaskrawa-gwiazda-na-niebie-kultury\/"},"modified":"2024-12-11T20:50:25","modified_gmt":"2024-12-11T18:50:25","slug":"jaskrawa-gwiazda-na-niebie-kultury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/jaskrawa-gwiazda-na-niebie-kultury\/","title":{"rendered":"Jaskrawa gwiazda na niebie kultury"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Maria i Daryna Wiksniny<\/strong><\/p>\n

Pi\u0119knym elementem muzycznym kilku imprez, odbywaj\u0105cych si\u0119 ostatnio w towarzystwach polonijnych, okaza\u0142a si\u0119 rodzina Wiksninych \u2013 ojciec i czworo dzieci.<\/p>\n

Ojciec Wadim jest mistrzem konstruowania i wyrabiania dawnych instrument\u00f3w muzycznych, gra na lirze korbowej. Daryna gra na flecie i lirze korbowej, Anastazja \u2013 na blok-flecie, \u015awiatos\u0142aw \u2013 na wiolonczeli, Maria \u015bpiewa, gra na torbanie i kilku innych instrumentach.<\/p>\n

Ich wyst\u0105pienia, a zw\u0142aszcza artystycznie doskona\u0142e pozycje programowe w wykonaniu Marysi, zawsze wywo\u0142uj\u0105 zachwyt wdzi\u0119cznej publiczno\u015bci. Przej\u0119ty g\u0142os torbanistki z jej autorskim akompaniamentem sta\u0142 si\u0119 prawdziwym odkryciem dla wielu obecnych na wyst\u0105pieniach rodziny w kijowskim \u201eDomu Polskim\u201d.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie o torbanie i o tw\u00f3rczym dorobku na jego podstawie, rozmawiamy z koronn\u0105 gwiazd\u0105 rodzinnego zespo\u0142u.<\/p>\n

\u2013 Panno Marysiu, pierwsze, bardzo tradycyjne, pytanie: Panna raptem zjawi\u0142a si\u0119 na wielu imprezach w \u015brodowisku polonijnym – co temu sprzyja?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 No, po pierwsze, zapraszaj\u0105 i ostatnio coraz cz\u0119\u015bciej. Po drugie, nie ca\u0142kiem raptem, poniewa\u017c mam przys\u0142owiow\u0105 kropl\u0119 polskiej krwi od mego dziadka po k\u0105dzieli \u2013 W\u0142odzimierza Opolskiego, z Zaporo\u017ca. Niestety, odpowiednie dokumenty nie zachowa\u0142y si\u0119. Rodzice mego ojca r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 polskie korzenie, pochodz\u0105 ze wsi Paszk\u00f3wka niedaleko Kijowa.<\/p>\n

Charakterystycznie, \u017ce zaczynaj\u0105c od prapradziadka, wszyscy moi przodkowie, tak czy inaczej, powi\u0105zani byli z muzyk\u0105 – grali na bandurach i innych instrumentach muzycznych. Obecnie z godno\u015bci\u0105 m\u00f3wimy, \u017ce jeste\u015bmy muzykami w pi\u0105tym pokoleniu! Taka jest niezmienna i prosta nasza linia genetyczna.<\/p>\n

\u2013 Ale sk\u0105d te zainteresowanie kultura polsk\u0105, a zw\u0142aszcza muzyk\u0105 dawn\u0105?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Niespodzianie ojcowi zechcia\u0142o si\u0119 zrobi\u0107 dawny, rdzennie polski instrument \u2013 torban, na kt\u00f3rym w zamierzch\u0142e czasy grano w domach wysokiej arystokracji. Nie lekka to sprawa, ale wreszcie uda\u0142o si\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Rodzina Wiksninych<\/strong><\/strong><\/p>\n

Sporz\u0105dzi\u0142 instrument trudny, bogaty w mo\u017cliwo\u015bciach palety muzycznej, no i wymagaj\u0105cy od muzyka wielkiej wiedzy, pracy nad sob\u0105, umiej\u0119tno\u015bci i rozumienia ducha epoki. Chwa\u0142a Bogu, w Polsce nic nie przepada, a wi\u0119c tam znale\u017ali\u015bmy ogrom literatury i nut dla torbana.<\/p>\n

Ot\u00f3\u017c dla oswojenia instrumentu musieli\u015bmy zag\u0142\u0119bi\u0107 si\u0119 w nauk\u0119 j\u0119zyka polskiego, \u017ceby zrozumie\u0107 wiele poj\u0119\u0107 i funkcji. Nauczyli\u015bmy si\u0119 stroi\u0107 torban, gra\u0107 na nim coraz to trudniejsze i pi\u0119kniejsze utwory, zw\u0142aszcza z repertuaru klasycznego i tradycyjnego.<\/p>\n

\u2013 A czy takie informacje nie mo\u017cna by\u0142o dosta\u0107 na Ukrainie?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Na Ukrainie torban kiedy\u015b istnia\u0142 w bardzo uproszczonej wersji. Nazywali go \u201epa\u0144sk\u0105 bandur\u0105\u201d i na nim dawa\u0142o si\u0119 wykonywa\u0107 tylko bardzo nieskomplikowane utwory. W\u00f3wczas na Ukrainie by\u0142y popularne kobzy i liry.<\/p>\n

Natomiast teraz na prawdziwym torbanie mog\u0119 wykonywa\u0107 nawet utwory napisane kiedy\u015b dla dw\u00f3ch gitar.<\/p>\n

\u2013 Czy znaczy to, \u017ce torban wysuwa szczeg\u00f3lne wymagania dla wykonawc\u00f3w?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Tak, torban lubi prawdziw\u0105 elit\u0119 i przyczynia si\u0119 do jej wychowania. Mi\u0119dzy innymi, kr\u00f3l Zygmunt III Waza by\u0142 bardzo zachwycony gr\u0105 na torbanie, osobi\u015bcie wspiera\u0142 kapel\u0119 torbanist\u00f3w.<\/p>\n

Jak \u015bwiadcz\u0105 kroniki historyczne, wiele hetman\u00f3w ukrai\u0144skich r\u00f3wnie\u017c gra\u0142o na torbanie, mi\u0119dzy innymi \u2013 s\u0142ynny Jan Mazepa-Kol\u0119dowski (Iwan Mazepa).<\/p>\n

\u2013 Czyli torban wymaga pewnej edukacji i sprzyja doskonaleniu umiej\u0119tno\u015bci muzycznych cz\u0142owieka?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Dok\u0142adnie tak! Po uko\u0144czeniu Gimnazjum nr 33 w Kijowie i Szko\u0142y Muzycznej im. W. Kosenki, musia\u0142am przej\u015b\u0107 trudn\u0105 drog\u0119 pracy nad sob\u0105. Teraz studiuj\u0119 i pog\u0142\u0119biam mistrzostwo torbanistyki pod kierownictwem prof. W. Jesipka na Kijowskim Narodowym Uniwersytecie Kultury i Sztuki. Przeto najwa\u017cniejszym sprawdzianem muzyka jest dzia\u0142alno\u015b\u0107 koncertowa…<\/p>\n

\u2013 …w\u0142a\u015bnie o tym prosz\u0119 dok\u0142adniej…<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Wyst\u0119puj\u0119 w Ansamblu Muzyki Klasycznej im. Latoszy\u0144skiego Narodowego Budynku Muzyki Kameralnej i Organowej Ukrainy, w projekcie prof. Andrijewskiego \u201eMagia Wiwaldi\u201d, w Ansamblu Muzyki dawnej Budynku naukowc\u00f3w, w koncertach student\u00f3w Narodowej Akademii Muzycznej im. P. Czajkowskiego i w wielu innych.<\/p>\n

Prawdziwy zaszczyt sprawi\u0142 mi udzia\u0142 w koncercie ameryka\u0144skiego arfa-gitarzysty Johna Dawna.<\/p>\n

\u2013 Dla wyst\u0105pienia na tak wysokim poziomie, podobno, trzeba mie\u0107 odpowiednie rekomendacje…<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Nie marnowa\u0142am czasu, doskonali\u0142am si\u0119 i mam wystawione opinie wybitnych fachowc\u00f3w. Przesz\u0142am kurs gry na lutni barokowej u pani prof. Ewand\u017celiny Maskardi (W\u0142ochy), u profesor\u00f3w Antoniego Biruli i Anny Kowalskiej (Warszawa) oraz u Jerzego \u017baka (Krak\u00f3w).<\/p>\n

Gry na teorbi i gitarze barokowej uczy\u0142am si\u0119 u prof. Zigfrida Andrea (Niemcy). Sztuk\u0119 \u015bpiewu barokowego poznawa\u0142am na europejskim kursie u Sary Fuss\u00a0 (Polska) i Olgi Pasicznyk (Ukraina).<\/p>\n

\u2013 Ile\u017c to gatunk\u00f3w sztuki uda\u0142o si\u0119 Pannie profesjonalnie oswoi\u0107, Marysiu?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 \u015apiewam, gram na pi\u0119ciu instrumentach, st\u0105d trzy Dyplomy za I miejsca w konkursach. Mam r\u00f3wnie\u017c dwa Dyplomy Wyr\u00f3\u017cnienia zdobyte w konkursach za moje poezje i malarstwo oraz dwa Dyplomy Konkursowe za wirtuozyjne wykonanie muzyki narodowej.<\/p>\n

\u2013 Niestety, w gazecie nie mo\u017cemy odtworzy\u0107 pi\u0119kno \u015bpiewu i doskona\u0142ej fachowo gry Panny, ale przecie\u017c o tym mo\u017ce \u015bwiadczy\u0107 repertuar?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Do mego repertuaru wchodzi szeroki wachlarz kompozycji instrumentalnych F. Szuberta, F.Chopina, J.S.Bacha, G.F.Gendla, Bukstehude, Wiwaldiego, T.O\u2019Karalana, Prysowskiego i innych, takich jak wokalne utwory E.Griga, T.Padorry, M.\u0141ysenki, D.B\u0105kowskiego, R.Szulca, oraz utwory z repertuaru Ireny Anders, Anny German i polska i ukrai\u0144ska muzyka ludowa.<\/p>\n

\u2013 Na ko\u0144cu wywiad\u00f3w tradycyjnie pytaj\u0105 o planach na przysz\u0142o\u015b\u0107. Co by Panna na to\u2026?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Dwa lata temu otrzyma\u0142am za\u015bwiadczenie, \u017ce zosta\u0142am przyj\u0119ta na studia do Akademii Muzycznej w Bydgoszczy. Wtedy nie mia\u0142am mo\u017cliwo\u015bci, a teraz ten kierunek samorealizacji wyznacza wszystkie moje plany na najbli\u017csze kilka lat.<\/p>\n

Maj\u0105c dwudziestk\u0119, trudno o jasn\u0105 wizj\u0119 przysz\u0142o\u015bci. Najwi\u0119ksze moje marzenie \u2013 poszerzy\u0107 stref\u0119 wykorzystania torbana, jako instrumentu o polskich korzeniach, uczyni\u0107 go popularnym dla og\u00f3\u0142u, \u017ceby by\u0142 s\u0142yszany nie tylko ze scen, ale r\u00f3wnie\u017c w domach i na ulicy.<\/p>\n

Bowiem torban jest prawdziwym \u017ar\u00f3d\u0142em rado\u015bci i wsparciem szlachetno\u015bci, stymuluje duchowy i kulturalny rozw\u00f3j cz\u0142owieka.<\/p>\n

Dlatego chc\u0119 dalej i\u015b\u0107 drog\u0105 nauki i gromadzenia do\u015bwiadcze\u0144, oswojenia g\u0142\u0119bokiej wiedzy i ca\u0142ego wachlarza umiej\u0119tno\u015bci wykonawczych. Dopiero po dostatecznych prze\u017cyciach koncertowych, widz\u0119 siebie w przysz\u0142o\u015bci jako mistrzyni na polu wyk\u0142ad\u00f3w dla m\u0142odych entuzjast\u00f3w torbanu i instrument\u00f3w towarzysz\u0105cych.<\/p>\n

\u2013 W imieniu naszej redakcji \u017cycz\u0119 Pannie, Marysiu, aby te marzenia w pe\u0142ni si\u0119 urzeczywistni\u0142y.<\/em><\/strong><\/p>\n

Rozmawia\u0142<\/em>
Eugeniusz GO\u0141YBARD<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maria i Daryna Wiksniny Pi\u0119knym elementem muzycznym kilku imprez, odbywaj\u0105cych si\u0119 ostatnio w towarzystwach polonijnych, okaza\u0142a si\u0119 rodzina Wiksninych \u2013 ojciec i czworo dzieci. Ojciec…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-3000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t