{"id":3031,"date":"2017-10-16T21:53:22","date_gmt":"2017-10-16T18:53:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/w-rocznice-golgoty-wsi-polskiej\/"},"modified":"2024-12-11T21:06:36","modified_gmt":"2024-12-11T19:06:36","slug":"w-rocznice-golgoty-wsi-polskiej","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/w-rocznice-golgoty-wsi-polskiej\/","title":{"rendered":"W rocznic\u0119 golgoty wsi polskiej"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Z uwag\u0105 wys\u0142uchano dobitnego wyst\u0105pienia Przewodnicz\u0105cego Kijowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej O\u0142eksandra Gorgana<\/strong><\/p>\n

11 kwietnia 2016 odby\u0142 wiec-requiem po\u015bwi\u0119cony 74. rocznicy bestialskiej zag\u0142ady zamieszka\u0142ej przez Polak\u00f3w wsi Raska.<\/p>\n

Do miejsca strace\u0144 bezbronnych mieszka\u0144c\u00f3w wsi przybyli licznie uczniowie szk\u00f3\u0142 (w tym, Szko\u0142y nr 2 m. Irpie\u0144), studenci, wyk\u0142adowcy, mieszka\u0144cy okolicznych miejscowo\u015bci rejonu borodia\u0144skiego, Polacy zrzeszeni w regionalnych strukturach Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy na czele z Arseniuszem Milewskim i Walentynem Kowalskim, weterani, przedstawiciele organizacji i instytucji regionalnych, spo\u0142ecznych i politycznych, dziennikarze (w tym redaktorzy \u201eDK\u201d), jak te\u017c wsp\u00f3\u0142cze\u015bni mieszka\u0144cy wsi Raski (w kt\u00f3rej zamieszkuje dzi\u015b zaledwie 150 os\u00f3b).<\/p>\n

Tegoroczne uroczysto\u015bci zaszczyci\u0142 swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 Przewodnicz\u0105cy Kijowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej O\u0142eksandr Gorgan. W\u0142adze regionalne reprezentowali: Przewodnicz\u0105cy Zjednoczonej Wsp\u00f3lnoty Piskowskiej Anatolij Rudnyczenko, Przewodnicz\u0105cy Rady Rejonu Borodia\u0144skiego Georgij Jerko, Przewodnicz\u0105cy Borodia\u0144skiej Rejonowej Administracji Pa\u0144stwowej O\u0142eksandr Jankowyj.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Stron\u0119 polsk\u0105 na uroczysto\u015bciach reprezentowa\u0142 I Radca Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Bartosz Jab\u0142o\u0144ski, Dyrektor Generalny Kompanii \u201ePlastics-Ukraina\u201d, Wiceprezes Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Polskich Przedsi\u0119biorc\u00f3w na Ukrainie Ireneusz Derek.<\/p>\n

Z Kijowa przyby\u0142a na wiec delegacja ZPU na czele z prezesem Antonim Stefanowiczem.<\/p>\n

Wie\u015b Raska jest jedn\u0105 z 330 wsi spacyfikowanych w czasie II wojny \u015bwiatowej przez hitlerowc\u00f3w na Ukrainie (nb. w Polsce takich wsi by\u0142o 817). Mieszka\u0144cy wioski, za\u0142o\u017conej przez Polak\u00f3w jeszcze na prze\u0142omie XVIII-XIX wieku byli niezwykle ofiarni i zwi\u0105zani z ruchem oporu.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Tu\u017c po ods\u0142oni\u0119ciu pomnika wieniec sk\u0142ada radca Bartosz Jab\u0142o\u0144ski<\/strong><\/p>\n

Okupanci hitlerowscy w zem\u015bcie za wsp\u00f3\u0142prac\u0119 wie\u015bniak\u00f3w z partyzantami 11 kwietnia 1943 roku rozpocz\u0119li operacj\u0119 karn\u0105, maj\u0105ca na celu pacyfikacj\u0119 wsi Raska. By\u0142a to niedziela i na ten dzie\u0144 wypad\u0142a Wielkanoc. Oko\u0142o trzeciej nad ranem oddzia\u0142y \u017candarmerii i policaje szerok\u0105 tyralier\u0105 ruszyli wzd\u0142u\u017c rzeki Teter\u00f3w otaczaj\u0105c tereny wok\u00f3\u0142 wsi zwartym pier\u015bcieniem. Za p\u00f3\u017ano by\u0142o ju\u017c my\u015ble\u0107 o jakiejkolwiek ucieczce do lasu, zreszt\u0105 na jego skrajach sta\u0142y ckm-y. Oprawcy z premedytacj\u0105, wed\u0142ug listy podchodzili kolejno do szeregu dom\u00f3w, brutalnie wypychaj\u0105c sennych jeszcze mieszka\u0144c\u00f3w na ulic\u0119, a zatem pop\u0119dzili wszystkich kra\u0144cem wsi w kierunku cmentarza – rzekomo poszerza\u0107 rowy przeciwczo\u0142gowe.<\/p>\n

Z czasem, kiedy wykopane przez ch\u0142op\u00f3w rowy, zdaniem faszyst\u00f3w, sta\u0142y si\u0119 dostatecznie g\u0142\u0119bokimi sp\u0119dzono ludzi w ci\u017cb\u0119 i zaterkota\u0142y serie z automat\u00f3w. Egzekucji towarzyszy\u0142 jeden pot\u0119\u017cny krzyk. Jeden pot\u0119\u017cny p\u0142acz, modlitwa i b\u0142aganie o \u017cycie, ratunek. Najm\u0142odsz\u0105 ofiar\u0105 by\u0142o niemowl\u0119, kt\u00f3re matka urodzi\u0142a tu\u017c przed \u015bmierci\u0105. Wszystkie domy i zabudowania gospodarcze zosta\u0142y spalone, a maj\u0105tek zrabowany.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Walenty Kowalski starosta wsi Raski, deputowany Piskiwskiej Rady Wiejskiej, wiceprezes Borodia\u0144skiego Oddzia\u0142u ZPU podzi\u0119kowa\u0142 wszystkim uczestnikom wiecu \u017ca\u0142obnego za pomoc w jego organizacji i tak liczne przybycie na t\u0119 znamienn\u0105 uroczysto\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n

Znane jest nazwisko prowodyr\u00f3w zbrodniarzy, r\u0119ce kt\u00f3rych zbroczone s\u0105 krwi\u0105 tysi\u0119cy zamordowanych mieszka\u0144c\u00f3w obwodu kijowskiego. Byli to – szef borodia\u0144skiej dzielnicowej komendantury okupacyjnej – Oscar Wallizer i jego pomocnicy sonderf\u00fchrer Bekenhoffric i obergefreiter naczelnik kancelarii borodia\u0144skiej komendantury – Schadel August. Byli to prawdziwi bandyci i kaci Borodia\u0144szczyzny.<\/p>\n

S\u0142owa oburzenia pod adresem oprawc\u00f3w i wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia dalekim ju\u017c krewnym ofiar zabrzmia\u0142y w licznych wyst\u0105pieniach uczestnik\u00f3w apelu.<\/p>\n

O tragedii m\u00f3wili mieszka\u0144cy miejscowo\u015bci s\u0105siaduj\u0105cych z Rask\u0105, kt\u00f3rym dzi\u0119ki szlachetnym dzia\u0142aniom dobrych ludzi uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 masakry, kt\u00f3ra te\u017c nad nimi zawis\u0142a.<\/p>\n

Z niezwykle wzruszaj\u0105cymi i dobitnymi s\u0142owami zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do zebranych Przewodnicz\u0105cy Kijowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej O\u0142eksandr Gorgan, kt\u00f3ry m.in. powiedzia\u0142:<\/p>\n

\u201eWyobra\u017amy sobie na chwil\u0119 t\u0119 kolumn\u0119 ludzi, w kt\u00f3rej 74 lata temu, w przededniu \u015awi\u0105t Wielkanocnych sz\u0142o ponad sze\u015b\u0107set m\u0119\u017cczyzn, kobiet i dzieci z dobrym i otwartym sercem i nikt nie wierzy\u0142 do ko\u0144ca, \u017ce ka\u017cdego z nich, jak baranka bo\u017cego prowadz\u0105 na \u015bmier\u0107. Pomy\u015blcie tylko, jaki b\u00f3l i rozpacz prze\u017cywali m\u0119\u017cowie, kt\u00f3rzy nie mogli uchroni\u0107 swoich \u017con i dzieci, bezsilni przed okrucie\u0144stwem faszystowskich kat\u00f3w. Nie szcz\u0119dzono nikogo. Zamordowano setki dzieci, z polskich rodzin, dzieci, kt\u00f3re mog\u0142yby dzi\u015b sta\u0107 tutaj z nami \u2013 teraz ju\u017c w podesz\u0142ym wieku, w otoczeniu potomstwa. A sk\u0105d\u017ce\u2026\u00a0 niestety spoczywaj\u0105 tu\u2026\u00a0 na tym cmentarzyku w\u015br\u00f3d sosen.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Organizatorzy i sponsorzy wiecu \u017ca\u0142obnego w Rasce<\/strong><\/p>\n

Tragedia narodu polskiego wsp\u00f3\u0142brzmi z tragedi\u0105 narodu ukrai\u0144skiego. Polski Katy\u0144 \u2013 ukrai\u0144ski Wielki G\u0142\u00f3d. Jak wiele historycznych wyzwa\u0144 ko\u0144czy\u0142o si\u0119 dla naszych narod\u00f3w wielkimi ofiarami. Odchodzili najlepsi. W podobie\u0144stwie los\u00f3w formowa\u0142o si\u0119 nasze braterstwo. I dzisiaj w dni kolejnej wielkiej pr\u00f3by nasze narody id\u0105 rami\u0119 w rami\u0119, broni\u0105c \u015bwiatowego porz\u0105dku dobra i sprawiedliwo\u015bci. Drodzy Bracia i siostry! Dzi\u015b w imieniu w\u0142adz pa\u0144stwowych, w imieniu ukrai\u0144skiego narodu pragn\u0119 zapewni\u0107 wszystkich obecnych, \u017ce tak d\u0142ugo, jak nad Ukrain\u0105 powiewa\u0107 b\u0119dzie niebiesko-\u017c\u00f3\u0142ta flaga i dop\u00f3ki \u015bpiewamy: \u201e\u0429\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0440\u043b\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u2026\u201d\u00a0 dop\u00f3ty b\u0119dziemy ca\u0142ym sercem chroni\u0107 pami\u0119\u0107 o tragedii wsi Raska\u201d.<\/p>\n

Wyrazy g\u0142\u0119bokiego ubolewania wszystkim potomkom zamordowanych, jak te\u017c podzi\u0119kowania za pami\u0119\u0107 i gremialny udzia\u0142 w uroczysto\u015bciach wys\u0142owi\u0142 I Radca Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Bartosz Jab\u0142o\u0144ski.<\/p>\n

Uczestnicy wiecu-requiem minut\u0105 ciszy uczcili pami\u0119\u0107 zamordowanych. Msz\u0119 \u017ca\u0142obn\u0105 celebrowa\u0142 ksi\u0105dz proboszcz Krzysztof Dul\u0119ba z ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Anny w Malinie.<\/p>\n

Nast\u0119pnie zebrani wys\u0142uchali kompozycji s\u0142owno-muzycznej po\u015bwi\u0119conej historii tej tragedii. Dzielono si\u0119 wspomnieniami us\u0142yszanymi z ust ludzi, kt\u00f3rzy byli \u015bwiadkami bezlitosnej masakry. Osobliw\u0105 by\u0142a opowie\u015b\u0107 Marii Jaworskiej, kt\u00f3rej matka wraz z innymi mieszka\u0144cami Raski by\u0142a jedn\u0105 z inicjatorek upami\u0119tnienia tego miejsca egzekucji. Z dobrowolnych sk\u0142adek w roku 1951 na miejscu tym postawiono w\u00f3wczas pomnik przedstawiaj\u0105cy kobiet\u0119 udr\u0119czon\u0105 rozpacz\u0105, do postaci kt\u00f3rej pozowa\u0142a jej mama. Pomnik, wykonany z betonu (jak powszechnie zdarza\u0142o si\u0119 w owych czasach) podniszczy\u0142 z\u0105b czasu, st\u0105d te\u017c Pani Maria wyrazi\u0142a podzi\u0119kowania wszystkim, dzi\u0119ki staraniom kt\u00f3rych obecnie powsta\u0142a jego nowa wersja wyrze\u017abiona z szarego granitu Gabbro.<\/p>\n

\"\"<\/a>
O\u0142eksandr Tymoszenko<\/strong> – autor kompozycji dekoruj\u0105cej dzi\u015b miejsce pami\u0119ci \u2013 marmurowych anio\u0142k\u00f3w i postaci rozpaczaj\u0105cej matki<\/strong><\/p>\n

Kulminacj\u0105 wiecu \u017ca\u0142obnego sta\u0142o si\u0119 ods\u0142oni\u0119cie odnowionego pomnika na miejscu strace\u0144, kt\u00f3rego dokonali Przewodnicz\u0105cy Kijowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej O\u0142eksanrd Gorgan i I Radca Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Bartosz Jab\u0142o\u0144ski. Uczestnicy Apelu Pami\u0119ci z\u0142o\u017cyli wie\u0144ce, wi\u0105zanki kwiat\u00f3w i zapalili znicze oddaj\u0105c ho\u0142d poleg\u0142ym.<\/p>\n

Bezlik kwiat\u00f3w, p\u0142on\u0105ce znicze, wypowiedzi uj\u0119te w rzetelnie przygotowanym memorialnym programie s\u0142owno-muzycznym, wszystko to stworzy\u0142o niepowtarzalny podnios\u0142y nastr\u00f3j, sprzyjaj\u0105cy refleksjom i zadumie. I tu s\u0142owa uznania nale\u017c\u0105 si\u0119 re\u017cyserowi przedsi\u0119wzi\u0119cia – wyk\u0142adowczyni j\u0119zyka i literatury ukrai\u0144skiej, aktywistce Zwi\u0105zku Polak\u00f3w w Borodiance Wierze Szaszenko.<\/p>\n

Teraz nad zbiorow\u0105 cmentarn\u0105 mogi\u0142\u0105, w kt\u00f3rej spoczywa ponad 630 ofiar bestialskiej zbrodni uczynionej przez hitlerowc\u00f3w nad mieszka\u0144cami Raski, g\u00f3ruje monumentalna rze\u017aba d\u0142uta O\u0142eksandraTymoszenki przywo\u0142uj\u0105c pami\u0119\u0107 o poleg\u0142ych.<\/p>\n

Jak zaznaczy\u0142 prezes Borodia\u0144skiego Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy, cz\u0142onek ZG ZPU Arseniusz Milewski odnowienie miejsca pami\u0119ci sta\u0142o si\u0119 mo\u017cliwe dzi\u0119ki systematycznym staraniom organizacji tutejszych Polak\u00f3w, Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP na Ukrainie, Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Polskich Przedsi\u0119biorc\u00f3w na Ukrainie i Kompanii \u201ePlastics-Ukraina\u201d, kierowanej przez Ireneusza Derka oraz przy czynnym wsparciu w\u0142adz ukrai\u0144skich.<\/p>\n

Stanis\u0142aw PANTELUK<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z uwag\u0105 wys\u0142uchano dobitnego wyst\u0105pienia Przewodnicz\u0105cego Kijowskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej O\u0142eksandra Gorgana 11 kwietnia 2016 odby\u0142 wiec-requiem po\u015bwi\u0119cony 74. rocznicy bestialskiej zag\u0142ady zamieszka\u0142ej przez Polak\u00f3w…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2017"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t