{"id":3068,"date":"2012-05-05T03:35:54","date_gmt":"2012-05-05T00:35:54","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/"},"modified":"2012-10-20T14:28:32","modified_gmt":"2012-10-20T11:28:32","slug":"mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/","title":{"rendered":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"340\"><strong>Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska<\/strong><\/p>\n<p>Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury polskiej, s\u0142owniki polsko-ukrai\u0144skie, pisa\u0142a szkice literackie. W wydaniach encyklopedycznych mo\u017cna przeczyta\u0107 jej liczne artyku\u0142y has\u0142owe i komentarze m. in. o A. \u015awi\u0119tochowskim, \u00a0B. Prusie, J. S\u0142owackim, C. Norwidzie, A. Mickiewiczu. W czasopismach \u00a0\u00ab\u0412\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb, \u00ab\u0412\u0441\u0435\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430\u00bb, \u00abKrynica\u00bb i \u00abDziennik Kijowski\u00bb pisa\u0142a ciekawe rozprawki naukowe o zwi\u0105zkach tw\u00f3rczo\u015bci Szewczenki, Kociubi\u0144skiego, Franki i innych tw\u00f3rc\u00f3w z literatur\u0105 polsk\u0105.<\/p>\n<p>Pisz\u0105c ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eJuliusz S\u0142owacki. \u017bycie\u00a0 i droga tw\u00f3rcza\u201d wykorzysta\u0142a motywy osobiste, gdy\u017c ojciec Pani Stanis\u0142awy pochodzi\u0142 z Krzemie\u0144ca st\u0105d te\u017c jej dzieci\u0144stwo min\u0119\u0142o w rodzinnym mie\u015bcie Juliusza S\u0142owackiego. O Pani Lewi\u0144skiej niejednokrotnie pisano w prasie polskiej i ukrai\u0144skiej.<\/p>\n<p>Od chwili samego powstania i aktywizacji ruchu polonijnego na Ukrainie (w roku 1982) wraz z prezesem Stanis\u0142awem Sza\u0142ackim tworzy\u0142a podwaliny Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie. Pierwsza zorganizowa\u0142a grup\u0119 nauczycieli i osobi\u015bcie prowadzi\u0142a Kursy Mowy i Literatury Polskiej w trosce o podwy\u017cszenie poprawno\u015bci j\u0119zykowej.<\/p>\n<p>W 1990 roku przygotowa\u0142a i poprowadzi\u0142a I Kongres Polak\u00f3w na Ukrainie i do czasu, gdy pozwala\u0142y jej na to si\u0142y aktywnie uczestniczy\u0142a w pracy \u00a0Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego ZPU. Ucz\u0119szcza\u0142a do kijowskiego ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Miko\u0142aja.<\/p>\n<p>Jako pierwsza otrzyma\u0142a tytu\u0142 \u201eZas\u0142u\u017cona dla Kultury Polskiej\u201d.<\/p>\n<p>Zawsze skromnej, wyrozumia\u0142ej, zr\u00f3wnowa\u017conej w pogl\u0105dach, uczciwej, towarzyskiej i pe\u0142nej poczucia polskiej godno\u015bci Pani Stanis\u0142awie Lewi\u0144skiej \u017cyczenia zdrowia, pomy\u015blno\u015bci, tylko radosnych chwil przebywania w\u015br\u00f3d bliskich i znajomych<\/p>\n<p><strong><em>Sk\u0142adaj\u0105:<br \/>Zarz\u0105d G\u0142\u00f3wny Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie<br \/>Polskie Stowarzyszenie Kulturalno-O\u015bwiatowe im. A.<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>Mickiewicza w Kijowie<br \/>Kolegium Redakcyjne \u201eDziennika Kijowskiego\u201d i \u00a0kwartalnika \u201eKrynica\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-05-05T00:35:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-10-20T11:28:32+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#blogposting\",\"name\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/lewinska-428.jpg\",\"width\":350,\"height\":340,\"caption\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa\"},\"datePublished\":\"2012-05-05T03:35:54+03:00\",\"dateModified\":\"2012-10-20T14:28:32+03:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2012\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2012\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2012\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#listItem\",\"name\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2012\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/\",\"name\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Doc. dr Stanis\\u0142awa Lewi\\u0144ska Docent doktor Stanis\\u0142awa Lewi\\u0144ska \\u2013 wybitny naukowiec \\u2013 polonistka, pocz\\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\\u0142ada\\u0142a j\\u0119zyk i literatur\\u0119 polsk\\u0105 na Katedrze Filologii S\\u0142owia\\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\\u0142onny wysi\\u0142ek pedagogiczny potrafi\\u0142a \\u0142\\u0105czy\\u0107 z wielostronn\\u0105 dzia\\u0142alno\\u015bci\\u0105 tw\\u00f3rcz\\u0105 \\u2013 recenzowa\\u0142a prace doktorskie, opracowywa\\u0142a \\u0107wiczenia j\\u0119zykowe, uk\\u0142ada\\u0142a chrestomatie literatury\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/lewinska-428.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#mainImage\",\"width\":350,\"height\":340,\"caption\":\"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\\u0142owa\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-05-05T03:35:54+03:00\",\"dateModified\":\"2012-10-20T14:28:32+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski","description":"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#blogposting","name":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski","headline":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lewinska-428.jpg","width":350,"height":340,"caption":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa"},"datePublished":"2012-05-05T03:35:54+03:00","dateModified":"2012-10-20T14:28:32+03:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2012"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","name":"Archiwum 2012"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2012","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#listItem","name":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#listItem","position":4,"name":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","name":"Archiwum 2012"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/","name":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski","description":"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lewinska-428.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#mainImage","width":350,"height":340,"caption":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/#mainImage"},"datePublished":"2012-05-05T03:35:54+03:00","dateModified":"2012-10-20T14:28:32+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski","og:description":"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg","article:published_time":"2012-05-05T00:35:54+00:00","article:modified_time":"2012-10-20T11:28:32+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Doc. dr Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska Docent doktor Stanis\u0142awa Lewi\u0144ska \u2013 wybitny naukowiec \u2013 polonistka, pocz\u0105wszy od 1953 roku, przez 34 lata wyk\u0142ada\u0142a j\u0119zyk i literatur\u0119 polsk\u0105 na Katedrze Filologii S\u0142owia\u0144skiej Uniwersytetu im. T. Szewczenki w Kijowie. Ten pracoch\u0142onny wysi\u0142ek pedagogiczny potrafi\u0142a \u0142\u0105czy\u0107 z wielostronn\u0105 dzia\u0142alno\u015bci\u0105 tw\u00f3rcz\u0105 \u2013 recenzowa\u0142a prace doktorskie, opracowywa\u0142a \u0107wiczenia j\u0119zykowe, uk\u0142ada\u0142a chrestomatie literatury","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/lewinska-428.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3068","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 05:42:24","updated":"2025-06-04 16:48:22","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/\" title=\"Archiwum 2012\">Archiwum 2012<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2012","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/"},{"label":"Mistrzyni i dydaktyk polskiego s\u0142owa","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mistrzyni-i-dydaktyk-polskiego-slowa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3068"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3068\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}