{"id":3197,"date":"2021-02-18T20:47:12","date_gmt":"2021-02-18T18:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/w-ostatni-zimowy-piatkowy-wieczor\/"},"modified":"2024-12-12T01:10:03","modified_gmt":"2024-12-11T23:10:03","slug":"w-ostatni-zimowy-piatkowy-wieczor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/w-ostatni-zimowy-piatkowy-wieczor\/","title":{"rendered":"W ostatni zimowy pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r…"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
W procesie haftowania<\/strong><\/p>\n

W klubie \u201eRodziny Polskiej\u201d dzia\u0142aj\u0105cym przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasi\u0144skiego w Bia\u0142ej Cerkwi w ostatni zimowy pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r, rozbrzmia\u0142y d\u017awi\u0119ki ludowej pie\u015bni \u201e\u0141owiczanka\u201d w wykonaniu polskiego zespo\u0142u folklorystycznego \u201eMazowsze\u201d:<\/p>\n

\u201e\u0141owiczanka jestem, dana, dana, dana
Mog\u0119 \u015bpiewa\u0107, ta\u0144czy\u0107 do bia\u0142ego rana.
\u0141owiczanka jestem, z samego \u0141owicza
Od innych panienek wianka nie po\u017cyczam.\u201d<\/p>\n

S\u0142owa, muzyka i taniec zaprezentowanego nagrania wprowadzi\u0142y uczestnik\u00f3w spotkania w \u015bwiat niezwykle bogatej i barwnej kultury \u0142owickiej miasta \u0141owicza i jego najbli\u017cszych okolic. Tam bowiem narodzi\u0142a si\u0119 i w drugiej po\u0142owie XIX wieku rozkwit\u0142a, obecnie znana na ca\u0142ym \u015bwiecie, charakterystyczna dla tego obszaru sztuka ludowa.<\/p>\n

Zanim jednak taniec i pie\u015b\u0144 odkry\u0142y przed cz\u0142onkami polskiego klubu swoje pi\u0119kno do krainy \u0142owickiego dziedzictwa s\u0142owem wst\u0119pnym wprowadzi\u0142a uczestnik\u00f3w spotkania prezes stowarzyszenia Helena Chomenko. Przed s\u0142uchaczami wyros\u0142a kultura barwna, wielokolorowa,\u00a0 kwiecista, s\u0142oneczna i radosna. Zaprezentowane przez pani\u0105 prezes wsp\u00f3\u0142czesne wytwory \u0142owickiej sztuki u\u017cytkowej stanowi\u0142y dow\u00f3d na to, \u017ce sztuka ta nie jest histori\u0105 szczelnie zamkni\u0119t\u0105, lecz stanowi sztuk\u0119 ponadczasow\u0105, ci\u0105gle \u017cyw\u0105.<\/p>\n

O tym, \u017ce folklor \u0142owicki to nie tylko \u015bpiew, muzyka i taniec, ale ca\u0142okszta\u0142t aktywno\u015bci artystycznej podczas multimedialnej prezentacji opowiada\u0142a Darlena Zawada \u2013 nauczyciel j\u0119zyka polskiego z Polski. Do element\u00f3w \u0142owickiej kultury nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c zaliczy\u0107 legendy, opowie\u015bci, bajki, poezj\u0119 ludow\u0105, gwar\u0119, ca\u0142\u0105 gam\u0119 zwyczaj\u00f3w, obyczaj\u00f3w i obrz\u0119d\u00f3w. \u0141owicka kultura to tak\u017ce meblarstwo, budownictwo, garncarstwo, malarstwo, rze\u017abiarstwo czy te\u017c ceramika.<\/p>\n

Na ziemiach Ksi\u0119stwa \u0141owickiego szczeg\u00f3lne miejsce zajmuj\u0105 hafty, kt\u00f3re na przestrzeni dziesi\u0105tek lat przechodzi\u0142y ewolucje. I tak pocz\u0105tkowo stosowano tzw. polskie szycie, czyli najprostsze wzory \u0142a\u0144cuszkiem i po nitce. Nast\u0119pnie swoj\u0105 \u015bwietno\u015b\u0107 przechodzi\u0142 haft krzy\u017cykowy zwany ruskim szyciem. W pocz\u0105tkach XX wieku ust\u0105pi\u0142 on miejsca haftowi a\u017curowemu, koralikowemu oraz haftowi cieniowanemu p\u0142askiemu, kt\u00f3ry do dzi\u015b bardzo ch\u0119tnie wykorzystywany jest w strojach \u0142owickich.<\/p>\n

Wyj\u0105tkowe wra\u017cenie wzbudzaj\u0105 cieniowane ni\u0107mi motywy wielobarwnych r\u00f3\u017c naszywanych i na kamizelkach, i na r\u0119kawach bia\u0142ych koszul, i na brzegach sp\u00f3dnic, jak i na fartuchach. Jednak str\u00f3j \u0142owicki to nie tylko haft, to tak\u017ce charakterystyczne kolorowe pionowe pasy na sp\u00f3dnicach i spodniach, to r\u00f3wnie\u017c buty z kolorowymi tasiemkami, czerwone lub bursztynowe korale, kapelusze z aksamitn\u0105 wst\u0105\u017ck\u0105 czy te\u017c szerokie barwne pasy\u00a0 zawi\u0105zywane na m\u0119skiej sukmanie.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Przebogaty folklor \u0142owicki to tak\u017ce bibu\u0142karstwo – r\u0119kodzie\u0142o polegaj\u0105ce na wykonaniu ozdobnych kwiat\u00f3w, a przede wszystkim to barwne wycinanki – misterna sztuka wycinania z papieru w trzech formach: okr\u0105g\u0142ych gwiazd, prostok\u0105tnych kodr i pionowych tasiemek. Ka\u017cda z tych form stanowi niezwyk\u0142e bogactwo wzor\u00f3w ro\u015blinnych, zwierz\u0119cych i motyw\u00f3w obyczajowych.\u00a0<\/p>\n

Tradycj\u0119 \u0142owickich wycinanek, a tak\u017ce z tym zwi\u0105zany spos\u00f3b ozdabiania mebli i izb mieszkalnych barwnie i jednocze\u015bnie z niezwyk\u0142\u0105 prostot\u0105 przybli\u017cy\u0142a uczestnikom spotkania Irena \u017bydecka.<\/p>\n

Dzi\u0119ki kontaktowi z Muzeum w \u0141owiczu Klub \u201eRodzina Polska\u201d otrzyma\u0142a od Marianny Mo\u0144ki \u2013 pracownika dzia\u0142u o\u015bwiatowego niezwyk\u0142y prezent – dwa \u201eWzorniki wycinanek \u0142owickich\u201d. Ta niecodzienna publikacja zawiera szablony wszystkich typ\u00f3w tradycyjnych wycinanek oraz wycinankowe karty pocztowe zaprojektowane przez wsp\u00f3\u0142czesne wycinankarki. Wzornik pozwoli wi\u0119c cz\u0142onkom klubu tworzy\u0107 rzecz niezwyk\u0142\u0105 \u2013 samodzielne dzie\u0142a sztuki ludowej.<\/p>\n

Tego wieczoru nie mog\u0142o zabrakn\u0105\u0107 aktywno\u015bci tw\u00f3rczej uczestnik\u00f3w spotkania. Pod troskliwym okiem Ireny \u017bydeckiej cz\u0142onkowie klubu przy u\u017cyciu tamborka \u2013 obr\u0119czy u\u0142atwiaj\u0105cych haftowanie, tworzyli drzewo \u017cycia \u2013 no\u015bny wzorzec kulturowy symbolizuj\u0105cy niepowstrzyman\u0105 si\u0142\u0119, wieczne odradzanie si\u0119 natury, ko\u0142o \u017cycia. Na p\u0142\u00f3tnie, pod palcami, ros\u0142y silne drzewa swoimi korzeniami si\u0119gaj\u0105c g\u0142\u0119boko w ziemi\u0119, a konarami wznosz\u0105c si\u0119 wysoko ku g\u00f3rze.<\/p>\n

Czas wsp\u00f3lnego haftowania by\u0142 doskona\u0142\u0105 te\u017c okazj\u0105 do podzielenia si\u0119 informacjami na temat pocz\u0105tk\u00f3w w\u0142asnej drogi do hafciarstwa. Dla jednej z pa\u0144 inspiracj\u0105 do wykonania wiele lat temu pierwszego haftu by\u0142a potrzeba eleganckiego, oryginalnego ubioru. Moda czas\u00f3w komunistycznych nie pozostawia\u0142a bowiem kobietom wi\u0119kszego wyboru. Jak m\u00f3wi stare przys\u0142owie: potrzeba matk\u0105 wynalazku. Z pomoc\u0105 przysz\u0142o czasopismo \u201eBurda\u201d znane z pi\u0119knych propozycji wykroj\u00f3w i wzor\u00f3w do samodzielnego wykonania. I tak si\u0119 zacz\u0119\u0142o\u2026 Natomiast dla innej z pa\u0144 pocz\u0105tek haftowania wi\u0105za\u0142 si\u0119 z potrzebami jej c\u00f3rki, kt\u00f3ra zadecydowa\u0142a, \u017ce b\u0119dzie nosi\u0142a tylko te haftowane rzeczy, kt\u00f3re wykona jej mama. W tej sytuacji nie pozosta\u0142o mamie nic innego, jak tylko chwyci\u0107 za ig\u0142\u0119 i nici, by zg\u0142\u0119bia\u0107 tajniki hafciarstwa. Z zainteresowaniem wys\u0142uchano r\u00f3wnie\u017c opowie\u015bci o prababci, kt\u00f3ra\u00a0 haftowa\u0142a kotki dla swojej wnuczki. Haft sta\u0142 si\u0119 w tej rodzinie tradycj\u0105 pokoleniow\u0105. Kiedy to bowiem wnuczka by\u0142a ju\u017c babci\u0105 r\u00f3wnie\u017c i ona haftowa\u0142a kotki dla swoich wnuczek. Tak wi\u0119c drogi do hafciarstwa wiod\u0142y r\u00f3\u017cne. Na ko\u0144cu tych dr\u00f3g pi\u0119kne hafty oraz poczucie dumy i spe\u0142nienia wynikaj\u0105ce ze \u015bwiadomo\u015bci, \u017ce mo\u017cna sprosta\u0107 postawionym sobie wyzwaniom.<\/p>\n

Wiecz\u00f3r muzyk\u0105, obrazem, s\u0142owem i haftem malowany zbli\u017ca\u0142 si\u0119 ku ko\u0144cowi. Wsp\u00f3lna biesiada przy kawie, herbacie, ciasteczkach i bu\u0142eczkach z nadzieniem jab\u0142kowym dope\u0142ni\u0142a spotkanie. By\u0142 to czas dzielenia si\u0119 wra\u017ceniami i refleksjami. Niezaprzeczalnie folklor \u0142owicki dzi\u0119ki swojej niepowtarzalno\u015bci, r\u00f3\u017cnorodno\u015bci i bogactwu przyci\u0105ga mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sztuki ludowej. Dla os\u00f3b pragn\u0105cych bli\u017cej pozna\u0107 ten niezwyk\u0142y wytw\u00f3r kultury miasto \u0141owicz organizuje cyklicznie imprezy kulturalne, kiermasze sztuki ludowej, a tak\u017ce o r\u00f3\u017cnej tematyce spotkania warsztatowe. Cz\u0142onkowie klubu \u201eRodzina Polska\u201d z Bia\u0142ej Cerkwi maj\u0105 g\u0142\u0119bok\u0105 nadziej\u0119, \u017ce b\u0119dzie im r\u00f3wnie\u017c dane w takich spotkaniach uczestniczy\u0107.<\/p>\n

Darlena ZAWADA<\/strong>
(Nauczyciel skierowany do pracy dydaktycznej przez ORPEG)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W procesie haftowania W klubie \u201eRodziny Polskiej\u201d dzia\u0142aj\u0105cym przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasi\u0144skiego w Bia\u0142ej Cerkwi w ostatni zimowy pi\u0105tkowy wiecz\u00f3r, rozbrzmia\u0142y d\u017awi\u0119ki…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3198,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-3197","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2021"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t