{"id":3307,"date":"2011-11-20T03:46:31","date_gmt":"2011-11-20T01:46:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/"},"modified":"2024-12-12T18:56:18","modified_gmt":"2024-12-12T16:56:18","slug":"ktoz-nie-zna-pani-czeslawy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/","title":{"rendered":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"253\"><strong>Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska<\/strong><\/p>\n<p><strong><\/strong>Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie.<strong> <\/strong>Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989 r.- prezes Stanis\u0142aw Sza\u0142acki), sekretarzem odpowiedzialnym Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie (utworzonego w 1991 roku po przekszta\u0142ceniu PSKO), przed d\u0142ugie lata cz\u0142onkiem jego Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n<p>Pani Czes\u0142awa to za\u0142o\u017cycielka i wieloletnia aktywistka Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, (1992), cz\u0142onek zarz\u0105du tej organizacji i kierownik sekcji \u201eOpiekun\u00f3w Miejsc Pami\u0119ci Narodowej\u201d; to wieloletni korespondent \u201eDziennika Kijowskiego\u201d, to gorliwa katoliczka i po prostu wspania\u0142y cz\u0142owiek.<\/p>\n<p>Cho\u0107 urodzona na \u0141otwie i przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 \u017cycia mieszkaj\u0105ca na Ukrainie, ca\u0142\u0105 sw\u0105 uczciw\u0105 dusz\u0119 i szlachetne serce po\u015bwi\u0119ca Polsce.<\/p>\n<p>M\u00f3wi\u0105c\u0105 dobr\u0105 polszczyzn\u0105, z mi\u0142ym u\u015bmiechem Pani Czes\u0142awa zawsze ze swoist\u0105 sobie niewyczerpaln\u0105 energi\u0105 organizuje kolejn\u0105 (200 setn\u0105, czy 400 setn\u0105) imprez\u0119, b\u0105d\u017a akcj\u0119 na rzecz odrodzenia mentalno\u015bci i tradycji polskiej. Ka\u017cdy Polak Kijowa, na pewno, od razu poznaje w s\u0142uchawce ten d\u017awi\u0119czny, weso\u0142y g\u0142os.<\/p>\n<p>To ona natchn\u0119\u0142a inklinacj\u0105 do Polski c\u00f3rk\u0119 Wiktori\u0119 (Radik), kt\u00f3ra id\u0105c w \u015blady Matki, sta\u0142a znanym dzia\u0142aczem polonijnym na Ukrainie; syna W\u0142adys\u0142awa (Jefimowa, kt\u00f3ry z Polski zawsze \u015bpieszy z pomoc\u0105), wnuczk\u0119 Ann\u0119 (kt\u00f3ra 12 lat by\u0142a solistk\u0105 znanego zespo\u0142u \u201eJask\u00f3\u0142ki\u201d. Teraz niestrudzona Pani Czes\u0142awa czyta polskie bajki i \u015bpiewa piosenki prawnuczkowi Miros\u0142awowi.<\/p>\n<p>Od wielu lat w ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 widzimy ukochan\u0105 p. Czes\u0142aw\u0119 na mszy w ko\u015bciele \u015aw. Aleksandra, po zako\u0144czeniu kt\u00f3rej do niej spiesz\u0105 Polacy Kijowa po \u015bwie\u017c\u0105 polsk\u0105 pras\u0119. To Ona wprowadzi\u0142a tradycyjne niedzielne spotkania w kawiarence, na kt\u00f3re mo\u017ce przyj\u015b\u0107 ka\u017cdy, kto chce wys\u0142ucha\u0107 bie\u017c\u0105cej informacji z \u017cycia politycznego Polski, b\u0105d\u017a aktualnych ciekawostek z kultury i historii ukochanego kraju przodk\u00f3w.<\/p>\n<p><strong><em>A oto pokr\u00f3tce szczeg\u00f3\u0142y niekt\u00f3rych z poczyna\u0144 zainicjowanych przez Czes\u0142aw\u0119 Raubiszko:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>W latach 1993- 1998 &#8211; inicjatorka akcji wzniesienia pomnika polskich \u017co\u0142nierzy poleg\u0142ych w 1920r. Wed\u0142ug kartoteki pod opiek\u0105 KNKSP \u201eZgoda\u201d jest dzi\u015b oko\u0142o 350 mogi\u0142 na polskiej dzielnicy Cmentarza Bajkowa w Kijowie.<\/p>\n<p>W 1998 &#8211; wsp\u00f3\u0142redaktor folderu \u201eKwatera legionist\u00f3w polskich w Kijowie\u201d.<\/p>\n<p>Od 1994r. &#8211; prowadz\u0105ca rubryki \u201eOcali\u0107 od zapomnienia\u201d o wybitnych Polakach Kijowa w \u201eDzienniku Kijowskim\u201d (praca w archiwach celem zorganizowania banku danych).<\/p>\n<p>W 2008 &#8211; konsultant wydania historycznej mapy-skorowidzu pt. \u201eAdresy Polskie w Kijowie\u201d.<\/p>\n<p>Od 1989 r. \u2013 wsp\u00f3\u0142organizatorka i opiekunka licznych imprez polonijnych, w tym: Mi\u0119dzynarodowego Rajdu Katy\u0144skiego; Dni Pami\u0119ci na cmentarzach Bajkowa, Darnicy, Bykowni. Uczestnik licznych konferencji naukowych i spotka\u0144 polonijnych, na kt\u00f3rych przekazuje m\u0142odzie\u017cy nabyte do\u015bwiadczenia.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki ofiarnej pracy Czes\u0142awy Raubiszko uda\u0142o si\u0119 ocali\u0107 od zapomnienia wielu zmar\u0142ych Rodak\u00f3w, kt\u00f3rzy wnie\u015bli wielki wk\u0142ad w dzia\u0142alno\u015b\u0107 kulturaln\u0105, gospodarcz\u0105 i spo\u0142eczn\u0105 Kijowa. Ta dzia\u0142alno\u015b\u0107 sk\u0142ania m\u0142odych ludzi do zainteresowania si\u0119 przesz\u0142o\u015bci\u0105 swoich Ojc\u00f3w oraz do przemy\u015ble\u0144 na temat w\u0142asnej to\u017csamo\u015bci.<\/p>\n<p>Za starania i trud w\u0142o\u017cone w opiek\u0119 nad polskimi miejscami pami\u0119ci narodowej na Ukrainie, za trosk\u0119 o polskie dziedzictwo narodowe, za pi\u0119kny przejaw patriotyzmu p. Czes\u0142awa odznaczona zosta\u0142a licznymi medalami i dyplomami honorowymi<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Z OKAZJI PI\u0118KNEGO JUBILEUSZU<\/em><\/strong><br \/><strong><em>SK\u0141ADAMY PANI CZES\u0141AWIE RAUBISZKO<\/em><\/strong><br \/><strong><em>\u017bYCZENIA ZDROWIA, SZCZ\u0118\u015aCIA, POMY\u015aLNO\u015aCI <\/em><\/strong><br \/><strong><em>I DALSZYCH SUKCES\u00d3W W SWOICH <\/em><\/strong><br \/><strong><em>SZLACHETNYCH DOKONANIACH<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Ukrainie,<\/em><br \/><em>Kijowskie Narodowo\u015bciowo-Kulturalne Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d,<\/em><br \/><em>Kolegium Redakcyjne gazety \u201eDziennik Kijowski\u201d,<\/em><br \/><em>Redakcja kwartalnika \u201eKrynica\u201d,<\/em><br \/><em>Kole\u017canki i koledzy zrzeszeni w innych organizacjach<\/em><br \/><em>\u00a0i \u015brodowiskach polskich Kijowa i Ukrainy<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2011"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-11-20T01:46:31+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T16:56:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#blogposting\",\"name\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy? | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy?\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/czesl-wol-415.jpg\",\"width\":400,\"height\":253,\"caption\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy?\"},\"datePublished\":\"2011-11-20T03:46:31+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T18:56:18+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2011\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2011\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2011\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2011\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2011\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2011\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#listItem\",\"name\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy?\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy?\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2011\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2011\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/\",\"name\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy? | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Kij\\u00f3w. Spotkanie op\\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\\u0142awy z okazji Jubileuszu z\\u0142o\\u017cyli kierownik Wydzia\\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\\u0105 prac\\u0105 w \\u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\\u0142a u \\u017ar\\u00f3de\\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\\u0142a jedn\\u0105 z pierwszych za\\u0142o\\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\\u015bwiatowego w Kijowie (1989\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/czesl-wol-415.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":253,\"caption\":\"Kt\\u00f3\\u017c nie zna Pani Czes\\u0142awy?\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2011-11-20T03:46:31+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T18:56:18+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski","description":"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#blogposting","name":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski","headline":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/czesl-wol-415.jpg","width":400,"height":253,"caption":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?"},"datePublished":"2011-11-20T03:46:31+02:00","dateModified":"2024-12-12T18:56:18+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2011"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2011\/#listItem","name":"Archiwum 2011"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2011\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2011","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2011\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#listItem","name":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#listItem","position":4,"name":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2011\/#listItem","name":"Archiwum 2011"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/","name":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski","description":"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/czesl-wol-415.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#mainImage","width":400,"height":253,"caption":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/#mainImage"},"datePublished":"2011-11-20T03:46:31+02:00","dateModified":"2024-12-12T18:56:18+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski","og:description":"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg","article:published_time":"2011-11-20T01:46:31+00:00","article:modified_time":"2024-12-12T16:56:18+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy? | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Kij\u00f3w. Spotkanie op\u0142atkowe 2011 r. Gratulacje dla Pani Czes\u0142awy z okazji Jubileuszu z\u0142o\u017cyli kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP I radca Rafa\u0142 Wolski i konsul Dorota Dmuchowska Szlachetn\u0105 prac\u0105 w \u015brodowisku polskim Ukrainy zdoby\u0142a sobie ona powszechne uznanie. Sta\u0142a u \u017ar\u00f3de\u0142 Ruchu Polskiego na Ukrainie, by\u0142a jedn\u0105 z pierwszych za\u0142o\u017cycieli Polskiego Stowarzyszenia Kulturalno-O\u015bwiatowego w Kijowie (1989","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/czesl-wol-415.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3307","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 05:37:33","updated":"2025-06-04 16:44:20","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2011\/\" title=\"Archiwum 2011\">Archiwum 2011<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2011","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2011\/"},{"label":"Kt\u00f3\u017c nie zna Pani Czes\u0142awy?","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/ktoz-nie-zna-pani-czeslawy\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3307"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4109,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3307\/revisions\/4109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}