{"id":3340,"date":"2022-10-21T21:20:08","date_gmt":"2022-10-21T18:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/narodowe-czytanie-2022\/"},"modified":"2024-12-12T05:23:53","modified_gmt":"2024-12-12T03:23:53","slug":"narodowe-czytanie-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/narodowe-czytanie-2022\/","title":{"rendered":"NARODOWE CZYTANIE 2022"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
W stolicy Ukrainy cz\u0142onkowie Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda” <\/strong>zdecydowali, \u017ce najbardziej odpowiednim miejscem dla przeprowadzenia tego wspania\u0142ego spotkania z poezj\u0105 b\u0119dzie sad przed domem (obecnie muzeum) wybitnego poety Ukrainy Maksyma Rylskiego<\/strong><\/p>\n

Rok 2022 zosta\u0142 ustanowiony przez Sejm RP Rokiem Romantyzmu Polskiego. Data jest nieprzypadkowa, bowiem dwie\u015bcie lat temu w Wilnie ukaza\u0142y si\u0119 \u201eBallady i romanse\u201d Adama Mickiewicza. One to zawarte w pierwszym tomie \u201ePoezji\u201d wyznaczy\u0142y pocz\u0105tek polskiego romantyzmu. St\u0105d te\u017c zgodnie z porz\u0105dkiem rzeczy kanw\u0105 11.\u00a0edycji Narodowego Czytania sta\u0142y si\u0119 \u201e<\/strong>Ballady i\u00a0romanse\u201d najwi\u0119kszego polskiego wieszcza, kt\u00f3re to w sobot\u0119 3 wrze\u015bnia po\u0142\u0105czy\u0142y we wsp\u00f3lnym czytaniu Polak\u00f3w i\u00a0osoby polskiego pochodzenia na ca\u0142ym \u015bwiecie.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W stolicy Ukrainy cz\u0142onkowie Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda” na czele z prezesem Olegiem Krysinem zdecydowali, \u017ce najbardziej odpowiednim miejscem dla przeprowadzenia tego wspania\u0142ego spotkania z poezj\u0105 b\u0119dzie sad przed domem (obecnie muzeum) wybitnego poety Ukrainy Maksyma Rylskiego, w tw\u00f3rczo\u015bci kt\u00f3rego Adam Mickiewicz zajmuje miejsce szczeg\u00f3lne, chocia\u017cby ze wzgl\u0119du na jego polski rodow\u00f3d czy te\u017c kongenialny, tzn. dor\u00f3wnuj\u0105cy pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem orygina\u0142owi, przek\u0142ad jego arcydzie\u0142a \u201ePan Tadeusz\u201d.<\/p>\n

Spotkanie zaszczycili swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 Ambasador RP w Ukrainie Bartosz Cichocki, Dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie Robert Czy\u017cewski i konsul RP w Ukrainie Jacek Goc\u0142owski.<\/p>\n

Otwieraj\u0105c 11. ods\u0142on\u0119 Narodowego Czytania Pan Ambasador podzi\u0119kowa\u0142 za wsp\u00f3\u0142tworzenie akcji i odczyta\u0142 przes\u0142anie Andrzeja Dudy, w kt\u00f3rym Prezydent Polski zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do uczestnik\u00f3w m. in. z takimi s\u0142owami:<\/p>\n

\u2013 Dwie\u015bcie lat temu w\u00a0Wilnie zosta\u0142y wydane\u00a0Ballady i\u00a0romanse\u00a0Adama Mickiewicza \u2013 zbi\u00f3r poezji, kt\u00f3ry zapocz\u0105tkowa\u0142 w\u00a0Polsce romantyzm. M\u0142odzie\u0144cze, a\u00a0jednocze\u015bnie bardzo dojrza\u0142e wiersze okaza\u0142y si\u0119 prze\u0142omowe i\u00a0dzisiaj trudno wyobrazi\u0107 sobie bez nich dalsze dzieje naszej literatury. (\u2026) Romantyzm to istota polsko\u015bci i\u00a0fundament nowoczesnej to\u017csamo\u015bci naszego narodu. To epoka zmaga\u0144 z\u00a0zaborc\u0105, utrwalona w\u00a0biografii Adama Mickiewicza oraz tych wszystkich polskich patriot\u00f3w, uczestnik\u00f3w tajnych stowarzysze\u0144 i\u00a0powsta\u0144, dzia\u0142aczy emigracyjnych i\u00a0spiskowc\u00f3w, kt\u00f3rzy na\u00a0r\u00f3\u017cne sposoby, w\u00a0kraju i\u00a0na obczy\u017anie, czynem i\u00a0s\u0142owem toczyli b\u00f3j o\u00a0suwerenn\u0105 Rzeczpospolit\u0105\u201d.<\/em><\/p>\n

Przy romantycznej wczesnojesiennej pogodzie u st\u00f3p obelisku zwie\u0144czonego popiersiem mistrza poezji ukrai\u0144skiej Maksyma Rylskiego d\u0142ugo rozbrzmiewa\u0142y wiekopomne ballady i romanse Adama, jak w j\u0119zyku orygina\u0142u, tak i w t\u0142umaczeniu na j\u0119zyk ukrai\u0144ski.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Tradycyjnie akcj\u0105 Narodowego Czytania rozpocz\u0119\u0142a rok szkolny grupa dzieci z Polskiej Sobotniej Szko\u0142y w Kijowie przy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy przybywaj\u0105cych w tym roku z przyczyn dzia\u0142a\u0144 wojennych w Ukrainie w Domu Polonii w Pu\u0142tusku wraz z przedstawicielami polonijnych organizacji Ukrainy z r\u00f3\u017cnych jej zak\u0105tk\u00f3w: Mariupola, Charkowa, Zaporo\u017ca, \u017bytomierza, Kijowa, \u0141ucka. W deklamowaniu wierszy wzi\u0119li te\u017c udzia\u0142 prezes Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy Antoni Stefanowicz i Dyrektor Domu Polonii w Pu\u0142tusku Micha\u0142 Kisiel.\u00a0 \u00a0<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Do akcji w biurze ZPU w Kijowie tradycyjnie do\u0142\u0105czyli si\u0119 przedstawiciele kijowskich organizacji zrzeszonych w Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy, w tym \u00a0dzia\u0142acze\u00a0 z KPKO Stowarzyszenia im. A. Mickiewicza, KNKSP \u201eZgoda\u201d, \u201eDomu Polonii w Kijowie\u201d, ZPIT \u201ePolanie znad Dniepru\u201d, OS \u201ePolonia\u201d. Funkcj\u0119 koordynatora tej akcji w Kijowie pe\u0142ni\u0142 dyrektor biura ZPU Ro\u015bcis\u0142aw Raczy\u0144ski.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Trzeciego wrze\u015bnia Szko\u0142a J\u0119zyka i Kultury Polskiej przy Chmielnickim Miejskim Zwi\u0105zku Polak\u00f3w im. W\u0142adys\u0142awa Reymonta by\u0142a gospodarzem tradycyjnego spotkania student\u00f3w i cz\u0142onk\u00f3w Zwi\u0105zku z okazji rozpocz\u0119cia nowego roku akademickiego, a tak\u017ce udzia\u0142u w og\u00f3lnopolskiej akcji polskiej pary prezydenckiej \u201eNarodowe czytanie\u201d.<\/p>\n

W tym roku odby\u0142o si\u0119 online spotkanie, podczas kt\u00f3rego, jak zawsze, w ciep\u0142ej przyjaznej atmosferze, odczytano ballady i romanse Adama Mickiewicza.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

3 wrze\u015bnia 2022 roku, na platformie ZOOM, odby\u0142o si\u0119 Narodowe Czytanie 2022 on-line, organizowane we wsp\u00f3\u0142pracy zrzesze\u0144: KPKO Stowarzyszenie im. A. Mickiewicza, OS Polonia i Wsp\u00f3lna Przestrze\u0144 Polsko\u015bci. W akcji uczestniczyli Polacy z Kijowa i z innych miast Ukrainy, kt\u00f3rzy przebywaj\u0105 obecnie w Polsce i w Niemczech. Przedsi\u0119wzi\u0119cie \u00a0prowadzi\u0142 – prezes pozarz\u0105dowej organizacji Polak\u00f3w „Wsp\u00f3lna Przestrze\u0144 Polsko\u015bci” O\u0142eksij Wychor.<\/p>\n

Podczas spotkania, dzi\u0119ki inicjatywie Katarzyny Skoczelas, na kilka minut po\u0142\u0105czono si\u0119 z uczestnikami spotkania w Kijowie, organizowanego przez KNKP „Zgoda” w Domu-Muzeum Maksyma Rylskiego.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Na schodach Pa\u0142acu Branickich w Bia\u0142ej Cerkwi 3 wrze\u015bnia \u201eBallady i romanse\u201d Adama Mickiewicza czytali uczniowie Polskiej Sobotniej Szko\u0142y przy Stowarzyszeniu Kultury Polskiej im. Zygmunta Krasi\u0144skiego. W wydarzeniu wzi\u0119li udzia\u0142 proboszcz i wikariusz bia\u0142ocerkowskiego ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Jana Chrzciciela, prezes Zwi\u0105zku Polak\u00f3w \u201eBez granic\u201d Helena Sedyk, nauczyciele i uczniowie szko\u0142y og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cej nr 1 i inni mi\u0142o\u015bnicy s\u0142owa.<\/p>\n

Na pami\u0105tk\u0119 tego wydarzenia nagrod\u0105 dla czytaj\u0105cych by\u0142a broszura o zabytkach Ziemi Kijowskiej. Pr\u00f3by Czytania odbywa\u0142y si\u0119 w sali Polskiej Szko\u0142y Sobotniej, utrzymanie kt\u00f3rej wspierane jest ze \u015brodk\u00f3w Kancelarii Prezesa Rady Ministr\u00f3w w ramach zadania publicznego dotycz\u0105cego pomocy Polonii i Polakom za Granic\u0105 2022. Projekt \u201eWspieranie struktur o\u015bwiatowych na Ukrainie\u201d realizowany przez Fundacj\u0119 Wolno\u015b\u0107 i Demokracja.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Organizacja spo\u0142eczna „Liga Polonist\u00f3w”, powsta\u0142a ju\u017c po wybuchu wojny i jednoczy polonist\u00f3w, kt\u00f3rzy rozpowszechniaj\u0105 j\u0119zyk polski, kultur\u0119 i tradycje Polski. Aby serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 polskiemu narodowi, pomimo wojny, do\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 ona do 11. edycji akcji Narodowego Czytania. Zebrali\u015bmy si\u0119 zatem w Irpieniu, w mie\u015bcie, kt\u00f3re prze\u017cy\u0142o okupacj\u0119 i niestety zosta\u0142o srodze zniszczone. Obecnie wbrew trwaj\u0105cej wojnie stopniowo miasto wstaje z ruin, pokazuj\u0105c wyraziste \u015bwiadectwo tego, \u017ce kultura i cywilizacja zwyci\u0119\u017ca nad okrutnym barbarzy\u0144stwem.<\/p>\n

W organizacji akcji wzi\u0119li tak\u017ce udzia\u0142 przedstawiciele Magistratu Irpienia, Miejskiej Biblioteki im. M. Rylskiego, Centrum\u00a0 „Re re kum kum klub”.\u00a0 Utwory z mickiewiczowskiego tomu „Ballady i romanse” czytali nauczyciele Ligi Polonist\u00f3w, uczniowie Szko\u0142y J\u0119zykowej funkcjonuj\u0105cej przy Lidze oraz amatorzy j\u0119zyka polskiego, literatury i kultury polskiej.<\/p>\n

Opr\u00f3cz czytania ballad pos\u0142uchali\u015bmy utwor\u00f3w Chopina na fortepianie deklamacji naszych najm\u0142odszych recytator\u00f3w wierszy polskich, zobaczyli\u015bmy wideo-prezentacje o Polsce i wideo z frontu gdzie walczy bia\u0142oruski batalion im. Dmytra Apanasiewicza \u201cTerrora\u201d, nazwany tak na cze\u015b\u0107 ch\u0142opca, \u00a0kt\u00f3ry zgin\u0105\u0142 w walkach za miasto Irpi\u0144. Aktualnie Batalion walczy teraz o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 na po\u0142udniu, gdy pozwala na to sytuacja ch\u0142opcy,\u00a0nawet w okopach, czytaj\u0105 ksi\u0105\u017cki i ch\u0119tnie przeczytali nam ballad\u0119 \u00ab\u015awitezianka\u00bb w j\u0119zyku bia\u0142oruskim.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/strong><\/p>\n

Klub PKP UA – pierwszy i najwi\u0119kszy klub konwersacyjny na Ukrainie ju\u017c od 6 lat bierze udzia\u0142 w Og\u00f3lnopolskich Czytaniach. W 2022 roku odby\u0142o si\u0119 Czytanie online, do kt\u00f3rego przy\u0142\u0105czy\u0142o si\u0119 ponad 20 uczestnik\u00f3w z Ukrainy, Polski, Niemiec i Ameryki, a transmisj\u0119 obejrza\u0142o ponad 700 widz\u00f3w. Podczas spotkania, w ciep\u0142ej przyjaznej atmosferze, s\u0142uchacze klubu czytali ballady i romanse Adama Mickiewicza.<\/p>\n

***<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W ramach akcji Narodowe Czytanie 2022 Polacy z obwodu \u017cytomierskiego wzi\u0119li udzia\u0142 w 11.\u00a0edycji Narodowego Czytania. 10 wrze\u015bnia \u017bytomierski Obwodowy Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Ukrainie zaprosi\u0142 mi\u0142o\u015bnik\u00f3w polskiej literatury do uczestnictwa w tej akcji. Ju\u017c tradycyjnie po\u0142\u0105czono to wa\u017cne wydarzenie z uroczystym rozpocz\u0119ciem roku szkolnego w Polskiej Szkole Sobotnio-Niedzielnej im. I.\u00a0J.\u00a0Paderewskiego z udzia\u0142em dzieci i m\u0142odzie\u017cy ucz\u0105cych si\u0119\u0328 j\u0119zyka polskiego. Mia\u0142o ono charakter hybrydowy \u2013 uczestnicy zebrali si\u0119 w Bibliotece Obwodowej im. O. Ol\u017cycza, natomiast cz\u0119\u015b\u0107 po\u0142\u0105czy\u0142a si\u0119 do akcji w re\u017cimie online.<\/p>\n

W lekturze dramatu uczestniczyli prezesi organizacji polskich: Wiktoria Laskowska-Szczur, Walentyna \u017burawlowa, nauczyciele j\u0119zyka polskiego z ORPEG, cz\u0142onkowie organizacji polskich, uczniowie Polskiej Szko\u0142y Sobotnio-Niedzielnej im. Ignacego Jana Paderewskiego, studenci KUL oraz mieszka\u0144cy \u017bytomierza. Warto nadmieni\u0107, \u017ce w czasie agresji rosyjskiej, spo\u0142eczno\u015b\u0107 polska w \u017bytomierzu po\u017c\u0105da polskiego s\u0142owa, kultury polskiej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W stolicy Ukrainy cz\u0142onkowie Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda” zdecydowali, \u017ce najbardziej odpowiednim miejscem dla przeprowadzenia tego wspania\u0142ego spotkania z poezj\u0105 b\u0119dzie sad przed domem…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3341,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-3340","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2022"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t