{"id":3418,"date":"2011-11-29T08:26:16","date_gmt":"2011-11-29T06:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/polska-jest-naprawde-milym-krajem-4\/"},"modified":"2024-12-12T18:54:57","modified_gmt":"2024-12-12T16:54:57","slug":"polska-jest-naprawde-milym-krajem-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polska-jest-naprawde-milym-krajem-4\/","title":{"rendered":"Polska jest naprawd\u0119 mi\u0142ym krajem*"},"content":{"rendered":"

\"\" Joanna Szalast i Andrzej W\u00f3jcik<\/strong><\/p>\n

Porz\u0105dek i dobrobyt (w pa\u0144stwie i w rodzinie) formuje i wyznacza kultura. Kultura i o\u015bwiata. A to oznacza, \u017ce ksi\u0105\u017cka. W jednej z poprzednich \u201emigawek\u201d opowiedzieli\u015bmy o rozpowszechnieniu i promocji polskiej ksi\u0105\u017cki na ca\u0142y \u015bwiat.<\/p>\n

Teraz \u2013 o tych, kto polskie ksi\u0105\u017cki wyrabia. I to nie \u201ebyle jakie\u201d, a specjalistyczne ksi\u0105\u017cki o unikalnych zdolno\u015bciach cz\u0142owieka i o mo\u017cliwo\u015bciach uzdrawiania…<\/p>\n

5. KOS wyprowadza ludzi z b\u0142\u0119du<\/strong><\/p>\n

Siedzimy przy mile pachn\u0105cej herbatce w przytulnym pokoju z dyrektorem wydawnictwa KOS panem Andrzejem W\u00f3jcikiem i jego wsp\u00f3\u0142pracownic\u0105, sympatyczn\u0105 pani\u0105 Joann\u0105 Szalast.<\/p>\n

Powodem do rozmowy jest propozycja wydania w Polsce kolejnej ksi\u0105\u017cki. Ale najpierw musimy si\u0119 pozna\u0107. Wi\u0119c rozmowa stopniowo wychodzi za granice tematu.<\/p>\n

Aczkolwiek, co tu jeszcze m\u00f3wi\u0107: telewizja, Internet, przyspieszenie tempa \u017cycia, uintensywnienie si\u0119 globalnych problem\u00f3w cywilizacji i konkretnie krajowych ustawicznie zwi\u0119ksza pole informacyjne. A to powoduje nie tylko zmniejszenie zainteresowania do ksi\u0105\u017cki, lecz r\u00f3wnie\u017c obiektywne zmniejszenie czasu na czytanie.<\/p>\n

Jest jeszcze jeden wa\u017cny, cz\u0119sto pomijany, czynnik – zm\u0119czenie ludzi potocznymi problemami, co powoduje ucieczk\u0119 do lekkich, kr\u00f3tkotrwa\u0142ych i cz\u0119sto prymitywnych rozrywek, niepotrzebuj\u0105cych \u017cadnego intelektualnego skupienia.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d entuzjast\u00f3w, kt\u00f3rzy \u015bmia\u0142o stawi\u0105 czo\u0142o tym negatywnym tendencjom, jest Andrzej W\u00f3jcik<\/strong>:<\/p>\n

\u2013 Mimo wszystko, pragniemy wydawa\u0107 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re ludzie b\u0119d\u0105 chcieli czyta\u0107. My specjalizujemy si\u0119 na szeroko rozumianej ezoteryce, kt\u00f3r\u0105 ja traktuj\u0119 jako rozw\u00f3j duchowy. Wszystko, co czytamy o zdolno\u015bciach organicznych cz\u0142owieka i co pozwala cz\u0142owiekowi si\u0119 rozwija\u0107, jest ezoteryk\u0105.<\/p>\n

Dzi\u015b w tej strefie zainteresowania istnieje du\u017co komercji. I bardzo cz\u0119sto nauka, filozofia, medycyna, a tako\u017c medycyna niekonwencjonalna, kt\u00f3re swoje pocz\u0105tki mia\u0142y na Wschodzie, s\u0105 przedstawiane na Zachodzie jako ich autorskie metody. Cz\u0119sto jest to wprowadzanie ludzi w b\u0142\u0105d.<\/p>\n

Wydawnictwo KOS, na ile b\u0119dzie mog\u0142o, na ile potrafi, b\u0119dzie wyprowadza\u0107 ludzi z b\u0142\u0119du. Wi\u0119c je\u017celi mamy okazje wydawa\u0107 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3re swoje tematy czerpi\u0105 ze \u017ar\u00f3de\u0142 i s\u0105 najbli\u017csze prawdzie, to chcemy to robi\u0107.<\/p>\n

\u2013 Jako kierownik tej intelektualnej plac\u00f3wki, jakim dorobkiem Pan mo\u017ce si\u0119 pochwali\u0107?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong>\u2013 W 2012 roku b\u0119dziemy \u015bwi\u0119towa\u0107 20 lat istnienia naszego wydawnictwa. Przez ten okres wydali\u015bmy ponad 360 tytu\u0142\u00f3w, a co najwa\u017cniejsze \u2013 przywi\u0105zujemy si\u0119 do autor\u00f3w i do ich ksi\u0105\u017cek. Bowiem ksi\u0105\u017cka dla nas jest pewn\u0105 energi\u0105, bo to nie jest tylko papier. Chocia\u017c to jest drzewo \u015bci\u0119te dla nas, nie chcemy wydawa\u0107 byle czego.<\/p>\n

Przede wszystkim, ksi\u0105\u017cka \u2013 to autor. Wi\u0119c staramy si\u0119, na ile jest to mo\u017cliwe, \u017ceby te ksi\u0105\u017cki by\u0142y naprawd\u0119 autorskie. Najwi\u0119kszy problem wynika wtedy, kiedy ksi\u0105\u017ck\u0119 t\u0142umaczymy, poniewa\u017c staramy si\u0119 zachowa\u0107 duch autorski. Przecie\u017c ka\u017cdy pisarz ma swoj\u0105 indywidualno\u015b\u0107, sw\u00f3j charakter i spos\u00f3b przekazywania my\u015bli, swoj\u0105 mentalno\u015b\u0107, swoje ograniczenia, swoj\u0105 wizj\u0119.<\/p>\n

I dobrze jest, je\u017celi wydawca potrafi tak wydawa\u0107 ksi\u0105\u017cki, \u017ceby ten charakter zachowa\u0107. Dzi\u0119ki temu jest r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107, dzi\u0119ki temu te ksi\u0105\u017cki s\u0105 ciekawe.<\/p>\n

Natomiast, je\u017celi redaktor i wydawnictwo wydaj\u0105 ksi\u0105\u017cki bardzo poprawne, ale zgodnie ze swoimi w\u0142asnymi zasadami, wtedy te ksi\u0105\u017cki przestan\u0105 by\u0107 autorskimi, a staj\u0105 si\u0119 wydawniczymi.<\/p>\n

\u2013 Panie dyrektorze, jakie tytu\u0142y mo\u017ce Pan poda\u0107 jako wzorzec doskona\u0142ej roboty wydawnictwa i jakie ceni sobie najwi\u0119cej?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong>\u2013 Powiem Panu szczerze: s\u0105 ksi\u0105\u017cki, kt\u00f3rych bym dzisiaj ju\u017c nie wyda\u0142. Jest wiele temat\u00f3w, do kt\u00f3rych nie chcia\u0142bym wraca\u0107 i wiele rzeczy, kt\u00f3rych si\u0119 wstydz\u0119 \u2013 jako cz\u0142owiek, jako wydawca.<\/p>\n

Natomiast s\u0105 r\u00f3wnie\u017c inne przyk\u0142ady. Tutaj mamy ksi\u0105\u017ck\u0119, kt\u00f3r\u0105 wydali\u015bmy w 1993 roku jako pierwsz\u0105: \u201eSamouzdrawianie metod\u0105 Silvy\u201d<\/em>. By\u0142a nasz\u0105 pierwsz\u0105 i do dzi\u015b j\u0105 wydajemy, dodrukowujemy i ona jest w sta\u0142ej sprzeda\u017cy.<\/p>\n

\u2013 Nasz kurs, kt\u00f3ry wyk\u0142adamy na Kijowskim Uniwersytecie Trzeciego Wieku, si\u0119 nazywa akurat \u201eZdrowie stw\u00f3rz sam!\u201d i otwiera pewne perspektywy dla uzdrowienia ludzi bez lek\u00f3w i lekarzy. A jak Pan ocenia perspektywy wydawnictwa KOS?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong>\u2013 Po pierwsze, jeste\u015bmy bardzo stabilnym wydawnictwem. Mamy swoje miejsce na rynku, 19 lat do\u015bwiadczenia i uwa\u017cam, \u017ce si\u0119 rozwijamy. Ja czuj\u0119 ten rozw\u00f3j nie w sensie wydawanej ilo\u015bci egzemplarzy, a w jako\u015bci naszej produkcji, zwi\u0119kszenia zaufania do nas, w podnoszeniu si\u0119 naszego autorytetu w tym \u015brodowisku.<\/p>\n

\u2013 A propos, tego zmiennego rynku: jak wydawnictwo stawia spraw\u0119 realizacji ksi\u0105\u017cek?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong>\u2013 Po pierwszych kilku latach dzia\u0142alno\u015bci wydawnictwa KOS, kiedy tamta sytuacja by\u0142a ma\u0142o stabilna, stwierdzili\u015bmy ze wsp\u00f3lnikami, \u017ce b\u0119dziemy podpisywa\u0107 umowy bezpo\u015brednio z ksi\u0119garniami i bezpo\u015brednio zaopatrywa\u0107 je w nasze ksi\u0105\u017cki, co przynios\u0142o bardzo pozytywny efekt.<\/p>\n

Chocia\u017c to by\u0142a mozolna praca: trzeba by\u0142o je\u017adzi\u0107 po Kraju, podpisywa\u0107 umowy w kilkuset punktach sprzeda\u017cy w ca\u0142ej Polsce. To dawa\u0142o nam niezale\u017cno\u015b\u0107 od hurtowni, kt\u00f3re by\u0142y bardzo niestabilne.<\/p>\n

Dzisiaj ta sytuacja wygl\u0105da inaczej. Tworzy si\u0119 monopol. S\u0105 dwie wielkie sieci: Empik<\/em> i Matras<\/em>, kt\u00f3re maj\u0105 wielki wp\u0142yw na rynku, a ksi\u0119gar\u0144 indywidualnych jest coraz mniej. Ma\u0142e ksi\u0119garnie s\u0105 wypierane z rynku ze wzgl\u0119d\u00f3w ekonomicznych. Zreszt\u0105 tak samo, jak na Ukrainie, \u2013 ja to widzia\u0142em.<\/p>\n

Ksi\u0119garnie zawsze by\u0142y w centrum miast, w najlepszych miejscach. Dzisiaj ksi\u0119garnie nie s\u0105 w stanie utrzyma\u0107 si\u0119 w tych lepszych miejscach ze wzgl\u0119du na ogromny czynsz. Wi\u0119c schodz\u0105 do podziemia.<\/p>\n

\u2013 \u00a0Czy wydawnictwo ma jakie\u015b plany wobec Ukrainy?<\/em><\/strong><\/p>\n

\u2013 Uwa\u017cam, \u017ce nasze dzisiejsze spotkanie ju\u017c jest jedn\u0105 z pozycji tych plan\u00f3w, poniewa\u017c przyjmujemy na siebie pewne obowi\u0105zki. Chcemy wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107, omawia\u0107 wsp\u00f3lne projekty.<\/p>\n

\u2013 Pani Joanno, a co by Pani zechcia\u0142a powiedzie\u0107 na ten temat ze swego punktu widzenia?<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong>\u2013 Zajmuj\u0119 si\u0119 promocj\u0105 ksi\u0105\u017cek. A wi\u0119c moim zadaniem jest robienie wszystkiego, \u017ceby ksi\u0105\u017cka by\u0142a jak najszerzej rozpowszechniana: kontakt z mediami, organizowanie r\u00f3\u017cnych spotka\u0144, zamieszczanie anons\u00f3w w prasie; s\u0105 artyku\u0142y, s\u0105 recenzje. Wszystko zale\u017cy od sytuacji: jak\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 promujemy, z kim mamy kontakt, etc.<\/p>\n

\u2013 Widz\u0119, \u017ce Pan dyrektor chce co\u015b doda\u0107…<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em><\/strong>\u2013 \u00a0Prosz\u0119 Pana. Robienie czego\u015b tylko dla pieni\u0119dzy nie op\u0142aca si\u0119 w rachunku ostatecznym. Nasze wydawnictwo \u2013 to grono jedena\u015bcie stale pracuj\u0105cych os\u00f3b, ju\u017c zara\u017conych tymi tematami.<\/p>\n

Oczywi\u015bcie, \u017ce za\u0142\u0105czamy r\u00f3wnie\u017c do wsp\u00f3\u0142pracy wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015b\u0107 fachowc\u00f3w \u2013 redaktor\u00f3w, plastyk\u00f3w, t\u0142umaczy, pracownik\u00f3w innych firm, bez kt\u00f3rych tego wydawnictwa by nie by\u0142o.<\/p>\n

\u2013 \u00a0Dzi\u0119kuj\u0119 Pa\u0144stwu za \u017cyczenia i mi\u0142\u0105 rozmow\u0119.<\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em>Eugeniusz GO\u0141YBARD<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Joanna Szalast i Andrzej W\u00f3jcik Porz\u0105dek i dobrobyt (w pa\u0144stwie i w rodzinie) formuje i wyznacza kultura. Kultura i o\u015bwiata. A to oznacza, \u017ce ksi\u0105\u017cka….<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3419,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-3418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2011"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t