{"id":3559,"date":"2015-05-02T04:47:46","date_gmt":"2015-05-02T01:47:46","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/"},"modified":"2024-12-12T10:33:19","modified_gmt":"2024-12-12T08:33:19","slug":"slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/","title":{"rendered":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"505\"><\/a><\/p>\n<p>Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka &#8211; przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa &#8211; od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta.<\/p>\n<p>Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki <strong><em>Ko\u015bci\u00f3\u0142 \u015bw. Miko\u0142aja<\/em><\/strong><em> <\/em>przy ulicy Wielkiej Wasylkowskiej 75; <strong><em>Dom z chimerami<\/em><\/strong> zbudowany w stylu modernizmu przy ulicy Bankowej, 10; budynek<strong> <\/strong><strong><em>Narodowego Muzeum Sztuki Ukrainy<\/em><\/strong> przy ul. Hruszewskiego 6; w maureta\u0144skim stylu, <strong><em>karaimska kenesa<\/em><\/strong><em> <\/em>przy ul. Jaros\u0142aw\u00f3w Wa\u0142 \u00a07 i inne.<\/p>\n<p>Architekta budowa\u0142 nie tylko w Kijowie, na Ukrainie, r\u00f3wnie\u017c w innych miastach (Eupatoria, Huma\u0144, Czerkasy) i wielu krajach w tym: w Polsce i Teheranie. Obszern\u0105 wiedz\u0119 o \u017cyciu i tw\u00f3rczym dorobku W. Horodeckiego zawdzi\u0119czamy przede wszystkim s\u0142ynnemu ukrai\u0144skiemu historykowi, czo\u0142owemu naukowcy Muzeum Historii miasta Kijowa, osobie Zas\u0142u\u017conej dla Kultury Polskiej Dmytrowi Ma\u0142akowowi, kt\u00f3ry m.in. wyda\u0142 bardzo interesuj\u0105c\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 pt.: \u201e\u0410\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0413\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439. \u0410\u0440\u0445\u0456\u0432\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438,(\u041a\u0438\u0457\u0432 \u00ab\u041a\u0418\u0419\u00bb 2013).<\/p>\n<p>Z jego inicjatywy przy wsparciu koleg\u00f3w z muzeum, jak te\u017c polskiej spo\u0142eczno\u015bci Kijowa i przedstawicieli inteligencji ukrai\u0144skiej w roku 1996 dawna ulica Karola Marksa (<em>Niko\u0142ajewska<\/em>) w Kijowie zosta\u0142a przemianowana na ulic\u0119 Architekta Horodeckiego.<\/p>\n<p>W 2004 roku wzniesiono pi\u0119kny pomnik mistrzowi w centrum stolicy nieopodal ulicy Chreszczatyk 15. Niepospolita posta\u0107 Polaka-kijowianina od dawna ciekawi\u0142a cz\u0142onk\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d, kt\u00f3rzy od wielu ju\u017c lat obchodzili rocznice urodzin tw\u00f3rcy, organizuj\u0105c interesuj\u0105ce wieczory pami\u0119ci dla spo\u0142eczno\u015bci miejskiej, w tym wystaw\u0119 fotograficzn\u0105 \u201ePolskie akcenty Kijowa\u201d prezentuj\u0105c\u0105 dorobek architekta. Temat ten jest niewyczerpalny i aktualny do dzi\u015b.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki inicjatywie spo\u0142ecznej organizacji \u201eHistoria Winnicy\u201d na czele z m\u0142odymi i kreatywnymi naukowcami Aleksandrem Fedoryszynym i Aleksandrem \u0141uszynem 4 czerwca br., w 152- rocznic\u0119 urodzin W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego odby\u0142o si\u0119 niepospolite wydarzenie &#8211; uroczyste ods\u0142oni\u0119cie tablicy pami\u0105tkowej po\u015bwi\u0119conej s\u0142ynnemu architektowi, w jego rodzinnej wiosce Szo\u0142udki (obw\u00f3d winnicki, ko\u0142o Niemirowa), miejscowo\u015bci malowniczo po\u0142o\u017conej nad Po\u0142udniowym Bugiem. Dzi\u0119ki entuzjazmowi organizator\u00f3w i ich przyjaci\u00f3\u0142 sprawa ta sta\u0142a prawdziwym przyk\u0142adem dobroczynno\u015bci i solidarno\u015bci spo\u0142ecznej.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_wojcic-499.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_wojcic-499.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"327.59999999999997\"><\/a><\/p>\n<p>Tablica z pi\u0119knego czarnego kamienia \u201egabro\u201d z wyrze\u017abionym na niej portretem mistrza i dwuj\u0119zycznym podpisem po ukrai\u0144sku i po polsku powsta\u0142a ze \u015brodk\u00f3w pochodz\u0105cych ze zbi\u00f3rki publicznej. Umieszczono j\u0105 na \u015bcianie frontowej miejscowego domu kultury.<\/p>\n<p>Na uroczysto\u015bci licznie zebrali si\u0119 od\u015bwi\u0119tnie przyodziani mieszka\u0144cy Szo\u0142udek \u2013 na czele z lokalnymi w\u0142adzami. Przyjecha\u0142a delegacja wolontariuszy i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w historii z Winnicy, prasa, TV. Ze stolicy przybyli: legendarny Dmytro Ma\u0142akow z ma\u0142\u017conk\u0105 Iryn\u0105 i przyjaci\u00f3\u0142mi; wiceprezes zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy Wiktoria Radik, cz\u0142onek Zarz\u0105du KNKSP \u201eZgoda\u201d Genowefa Tczyna i znany prawnik i politolog Jurij Szulipa.<\/p>\n<p>Polacy &#8211; kijowianie przywie\u017ali polsk\u0105 flag\u0119 portret mistrza i wystaw\u0119 zdj\u0119\u0107 \u201ePolskie akcenty Kijowa\u201d, kt\u00f3ra rozmieszczona w plenerze sta\u0142a si\u0119 ozdob\u0105 ca\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia.<\/p>\n<p>Go\u015bcie zwiedzili poblisk\u0105 malownicz\u0105 miejscowo\u015b\u0107 Peczery, kt\u00f3ra wraz z obszernymi ziemiami i wioskami wok\u00f3\u0142 by\u0142a niegdy\u015b w\u0142asno\u015bci\u0105 s\u0142ynnego polskiego rodu Potockich. Tutaj w swojej letniej rezydencji Konstanty Potocki w 1904 r. zbudowa\u0142 wed\u0142ug projektu W. Horodeckiego pi\u0119kn\u0105 kaplic\u0119-mauzoleum, kt\u00f3ra cudem zachowa\u0142a si\u0119 sprzed laty. Z opowie\u015bci historyka kraju winnickiego Aleksandra Fedoryszena dowiedzieli\u015bmy si\u0119, \u017ce pochowane w niej zosta\u0142y prochy cz\u0142onk\u00f3w zacnej rodziny, w tym Konstantego Potockiego i jego \u017cony Janiny. W burzliwe czasy bolszewickie, a p\u00f3\u017aniej radzieckie groby by\u0142y barbarzy\u0144sko zdewastowane, prochy wyrzucone, a kaplic\u0119 przerobiono na klub, w kt\u00f3rym ta\u0144czy\u0142y komsomolska m\u0142odzie\u017c i wy\u015bwietlano filmy.<\/p>\n<p>Obecnie pomieszczenie kaplicy s\u0142u\u017cy duchowym potrzebom katolik\u00f3w. W niej znalaz\u0142 lokat\u0119 Ko\u015bci\u00f3\u0142 pw. \u015awi\u0119tego Andrzeja z Boboli.<\/p>\n<p>Ciekawie, \u017ce spo\u015br\u00f3d 30 arcydzie\u0142 W. Horodeckiego, znajduj\u0105cych si\u0119 na terytorium Ukrainy, tylko w Peczerach zachowa\u0142 si\u0119 oryginalny podpis mistrza, wyrze\u017abiony na wieki w kamieniu.<\/p>\n<p>Uroczysto\u015bci w Szo\u0142udkach rozpocz\u0119\u0142a serdecznym przywitaniem zebranych przewodnicz\u0105ca Mochiweckiej rady wiejskiej Lidia Musaczenko. Brzmienie polskiego i ukrai\u0144skiego hymn\u00f3w pa\u0144stwowych, obecno\u015b\u0107 bia\u0142o-czerwonej i niebiesko-\u017c\u00f3\u0142tej flagi, serdeczne przem\u00f3wienie i pozdrowienie wicekonsula RP Konsulatu Generalnego RP w Winnicy Wojciecha Mrozowskiego przyda\u0142y ca\u0142emu przedsi\u0119wzi\u0119ciu rangi mi\u0119dzynarodowej.<\/p>\n<p>Zebrani z wielkim zaciekawieniem wys\u0142uchali Dmytra Ma\u0142akowa, zapoznali si\u0119 z \u017cyciorysem W. Horodeckiego i jego tw\u00f3rczym dorobkiem; otrzymali w darze cenne prezenty-nowe eksponaty dla miejscowego muzeum: ksi\u0105\u017ck\u0119 z dedykacj\u0105 autora, komplet pocztowych marek i medal, wydany z okazji 150-letniego jubileuszu architekta, komplet starych zdj\u0119\u0107 z roku 1904 przedstawiaj\u0105cych wn\u0119trze \u201eDomu z chimerami\u201d.<\/p>\n<p>Wiceprezes Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy, Zas\u0142u\u017cona artystka dla kultury polskiej i ukrai\u0144skiej Wiktoria Radik w imieniu cz\u0142onk\u00f3w organizacji z\u0142o\u017cy\u0142a w darze okaza\u0142e zdj\u0119cie Ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Miko\u0142aja w Kijowie (arcydzie\u0142o architekta) i wzruszy\u0142a serca mistrzowskim wykonaniem popularnej i nostalgicznej piosenki \u201eKwiaty Polskie\u201d, melodia i s\u0142owa kt\u00f3rej wznosi\u0142y si\u0119 gdzie\u015b wysoko nad d\u0105brow\u0105 niegdy\u015b polskiej wioski, wzruszaj\u0105c serca potomk\u00f3w.<\/p>\n<p>Prezes Stowarzyszenia \u201eKresowiacy\u201d z Winnicy, znany dzia\u0142acz polonijny i redaktor naczelny znakomitego pisma i portalu \u201eS\u0142owo Polskie\u201d Jerzy W\u00f3jcicki zaznaczy\u0142, \u017ce tak malownicza i bogata w histori\u0119 i zabytki z niej zwi\u0105zane, w tym polskie, Ziemia Winnicka powinna si\u0119 rozwija\u0107, wzbogaca\u0107 i sta\u0107 si\u0119 jednym z najciekawszych miejsc dla mi\u0119dzynarodowej turystyki.<\/p>\n<p>Go\u015bcie i gospodarze z\u0142o\u017cyli pod ods\u0142oni\u0119t\u0105 tablic\u0105 przepi\u0119kne wi\u0105zanki kwiat\u00f3w i udali si\u0119 na \u015bwi\u0105teczn\u0105 biesiad\u0119 gdzie wznie\u015bli toasty za braterstwo Ukrainy i Polski.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Wiktoria JEFIMOWA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka &#8211; przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa &#8211; od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3560,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-3559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-05-02T01:47:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T08:33:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#blogposting\",\"name\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/horod_tabl-499.jpg\",\"width\":700,\"height\":505,\"caption\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU\"},\"datePublished\":\"2015-05-02T04:47:46+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T10:33:19+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2015\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2015\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2015\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#listItem\",\"name\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2015\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2015\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/\",\"name\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Imi\\u0119 W\\u0142adys\\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\\u017cdemu kijowianinowi, kt\\u00f3ry interesuje si\\u0119 zabytkami oraz histori\\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\\u0105 ulice Kijowa, a niekt\\u00f3re nawet sta\\u0142y si\\u0119 wizyt\\u00f3wk\\u0105 turystyczn\\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\\u0107 niekt\\u00f3re z nich: neogotycki Ko\\u015bci\\u00f3\\u0142\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/horod_tabl-499.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#mainImage\",\"width\":700,\"height\":505,\"caption\":\"S\\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\\u0141ADYS\\u0141AWOWI HORODECKIEMU\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2015-05-02T04:47:46+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T10:33:19+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski","description":"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#blogposting","name":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski","headline":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/horod_tabl-499.jpg","width":700,"height":505,"caption":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU"},"datePublished":"2015-05-02T04:47:46+03:00","dateModified":"2024-12-12T10:33:19+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2015"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","name":"Archiwum 2015"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2015","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#listItem","name":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#listItem","position":4,"name":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/#listItem","name":"Archiwum 2015"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/","name":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski","description":"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/horod_tabl-499.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#mainImage","width":700,"height":505,"caption":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/#mainImage"},"datePublished":"2015-05-02T04:47:46+03:00","dateModified":"2024-12-12T10:33:19+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski","og:description":"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg","article:published_time":"2015-05-02T01:47:46+00:00","article:modified_time":"2024-12-12T08:33:19+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Imi\u0119 W\u0142adys\u0142awa Horodeckiego, wybitnego architekta, Polaka - przedstawiciela modernizmu, przedsi\u0119biorcy i mecenasa - od wielu lat jest znane ka\u017cdemu kijowianinowi, kt\u00f3ry interesuje si\u0119 zabytkami oraz histori\u0105 stolicy Ukrainy. Do dnia dzisiejszego pi\u0119kne gmachy zaprojektowane przez mistrza zdobi\u0105 ulice Kijowa, a niekt\u00f3re nawet sta\u0142y si\u0119 wizyt\u00f3wk\u0105 turystyczn\u0105 naszego miasta. Warto przypomnie\u0107 niekt\u00f3re z nich: neogotycki Ko\u015bci\u00f3\u0142","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/horod_tabl-499.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3559","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:36:23","updated":"2025-06-04 17:42:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/\" title=\"Archiwum 2015\">Archiwum 2015<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tS\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2015","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2015\/"},{"label":"S\u0141YNNEMU ZIOMKOWI W\u0141ADYS\u0141AWOWI HORODECKIEMU","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/slynnemu-ziomkowi-wladyslawowi-horodeckiemu\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3559"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3559\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3560"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}