{"id":3567,"date":"2023-09-12T19:41:44","date_gmt":"2023-09-12T16:41:44","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/wspomnienia-malowane-polskoscia\/"},"modified":"2024-12-12T10:39:22","modified_gmt":"2024-12-12T08:39:22","slug":"wspomnienia-malowane-polskoscia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wspomnienia-malowane-polskoscia\/","title":{"rendered":"WSPOMNIENIA MALOWANE POLSKO\u015aCI\u0104"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

II. edycja konkursu reporta\u017cu rodzinnego im. Miros\u0142awa Rowickiego og\u0142oszonego przez Ambasad\u0119 Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie dobieg\u0142a ko\u0144ca. Z grona zg\u0142oszonych do konkursu autor\u00f3w prac wy\u0142onieni zostali utalentowani zwyci\u0119zcy. Komisja konkursowa mia\u0142a nie\u0142atwe zadanie i po wszechstronnej analizie prac zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do tegorocznych i przysz\u0142ych uczestnik\u00f3w Konkursu z nast\u0119puj\u0105cym pos\u0142aniem i uzasadnieniem werdyktu:<\/strong><\/p>\n

Konkurs reporta\u017cu rodzinnego dla m\u0142odzie\u017cy to w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b oddanie ho\u0142du tym, kt\u00f3rzy przed nami o Polsk\u0119 walczyli, Polsk\u0119 budowali, za wierno\u015b\u0107 Polsce, j\u0119zykowi polskiemu i wierze cierpieli prze\u015bladowania. Naszym pragnieniem jest zachowa\u0107 w rodzinach pami\u0119\u0107 o przodkach, umocni\u0107 wi\u0119\u017a mi\u0119dzy pokoleniami, zach\u0119ci\u0107 dzieci i wnuk\u00f3w do ws\u0142uchania si\u0119 w s\u0142owa rodzic\u00f3w i dziadk\u00f3w. Chcemy tak\u017ce zachowa\u0107 wspomnienie o wspania\u0142ym cz\u0142owieku, kt\u00f3ry swoje \u017cycie po\u015bwi\u0119ci\u0142 dialogowi, polsko-ukrai\u0144skiemu \u2013 Miros\u0142awowi Rowickiemu, wydawcy \u201eKuriera Galicyjskiego\u201d. Dlatego nasz konkurs nosi jego imi\u0119.<\/p>\n

Pozostajemy pod wra\u017ceniem autor\u00f3w i autorek nades\u0142anych prac. Pomimo utrudnie\u0144, spowodowanych otrzymali\u015bmy reporta\u017ce rodzinne z miast i miasteczek ca\u0142ej Ukrainy.<\/p>\n

Nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia przyznali\u015bmy autorom reporta\u017cy, kt\u00f3rzy opisali nie tylko opowiedziane im przez bohater\u00f3w historie, ale tak\u017ce charakter \u0142\u0105cz\u0105cej ich wi\u0119zi i okoliczno\u015bci powstania relacji, gdy\u017c konkurs gromadzi\u0107 ma bowiem opowie\u015bci rodzinne, s\u0105siedzkie, lokalne \u2013 nie prace naukowe.<\/p>\n

Dodatkowo docenili\u015bmy dociekliwo\u015b\u0107 m\u0142odych kandydat\u00f3w na reporter\u00f3w \u2013 a wi\u0119c to, \u017ce dopytywali swoich bohater\u00f3w o mniej zrozumia\u0142e szczeg\u00f3\u0142y, chronologi\u0119 wydarze\u0144, pokrewie\u0144stwo mi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi osobami, tre\u015b\u0107 zdj\u0119\u0107 i pochodzenie dokument\u00f3w. Nagrodzeni i wyr\u00f3\u017cnieni nie ograniczyli si\u0119 do zanotowania cudzych s\u0142\u00f3w i do\u0142\u0105czenia skan\u00f3w. Docenili\u015bmy zaanga\u017cowanie, pomys\u0142 na przedstawienie tematu i samodzielno\u015b\u0107. Zdajemy sobie te\u017c spraw\u0119, \u017ce w przygotowaniu Waszych prac wspierali Was opiekunowie merytoryczni: cz\u0142onkowie rodziny, nauczyciele, przedstawiciele stowarzysze\u0144 polonijnych. Dzi\u0119kujemy Pa\u0144stwu za zaanga\u017cowanie.<\/p>\n

Tym razem wszystkie nades\u0142ane prace mia\u0142y form\u0119 tekstow\u0105. Przypominamy jednak, \u017ce przyjmujemy tak\u017ce reporta\u017ce d\u017awi\u0119kowe i wideo. Najwa\u017cniejszy jest autorski charakter tych prac, nie ograniczajcie si\u0119 zatem do w\u0142\u0105czenia i wy\u0142\u0105czenia dyktafonu lub kamery. Stw\u00f3rzcie scenariusz, szukajcie dokument\u00f3w, dopytujcie, dopytujcie i jeszcze raz \u2013 dopytujcie. I nie zapominajcie o w\u0142asnym komentarzu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

WSZYSTKIM UCZESTNIKOM II. EDYCJI KONKURSU IM. MIROS\u0141AWA ROWICKIEGO SERDECZNIE GRATULUJEMY.<\/p>\n

Rozpocz\u0119cie przez rosj\u0119 pe\u0142nowymiarowej wojny nie pozwoli\u0142o na og\u0142oszenie wynik\u00f3w w zaplanowanym terminie (z tego samego powodu nie og\u0142aszali\u015bmy konkursu w 2022 r). Uczestnicy, w tym laureaci, opu\u015bcili miejsca swojego sta\u0142ego pobytu.<\/p>\n

Zapraszamy do udzia\u0142u w kolejnej edycji.<\/p>\n

Zach\u0119ca\u0107 b\u0119dziemy do przesy\u0142ania prac opisuj\u0105cych tak\u017ce najnowsze historie (po 2014 r.).<\/p>\n

W II. edycji Konkursu Reporta\u017cu Rodzinnego im. Miros\u0142awa Rowickiego Jury<\/p>\n

w sk\u0142adzie: Bartosz Cichocki (przewodnicz\u0105cy), Eliza Dzwonkiewicz, Robert Czy\u017cewski, Jacek Goc\u0142owski przyzna\u0142o trzy r\u00f3wnorz\u0119dne wyr\u00f3\u017cnienia. Otrzymali je: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

– Waleria Korenkowa<\/p>\n

– Beniamin Kuczer<\/p>\n

– A\u0142\u0142a \u017barowska<\/p>\n

Konkurs dowi\u00f3d\u0142, \u017ce w Ukrainie, p<\/em>omimo okropie\u0144stw <\/em>wojny,<\/em> dzieci kontynuuj\u0105 nauczanie<\/em>, reaguj\u0105 na kreatywne propozycje<\/em> i dostaj\u0105 zas\u0142u\u017cone nagrody.\u00a0 <\/em>Zadali\u015bmy telefonicznie<\/em> <\/em>kilka pyta\u0144 <\/em>jednej z trzech laureatek II edycji Konkursu reporta\u017cu rodzinnego im. Miros\u0142awa Rowickiego<\/em> by\u0142ej uczennicy <\/em>Szko\u0142y Sobotnio-Niedzielnej przy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie <\/em>(<\/em>Oddzia\u0142 im. A. Mickiewicza w Odessie<\/em>)<\/em> Walerii Korenkowej.<\/em><\/p>\n

–\u00a0 Walerio, serdecznie gratulujemy i prosz\u0119 powiedzie\u0107 kiedy i dlaczego zdecydowa\u0142a\u015b si\u0119 wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w tym konkursie ?<\/strong><\/p>\n

– Gdy tylko pojawi\u0142a si\u0119 informacja o tematyce konkursu, pomy\u015bla\u0142am, \u017ce w my\u015bl propagowanej w dzisiejszym \u015bwiecie tezy, \u017ce rodzina jest najwa\u017cniejsza, warto g\u0142\u0119biej przyjrze\u0107 si\u0119 losom naszych przodk\u00f3w i informacj\u0119 z tamtych czas\u00f3w przela\u0107 na papier a ich s\u0142owa zachowa\u0107 dla nas wszystkich.<\/p>\n

– Kt\u00f3ry w\u0105tek z przesz\u0142o\u015bci sta\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnym w Twojej pracy?<\/strong><\/p>\n

– Przede wszystkim tematem pracy by\u0142o moje polskie pochodzenie, kt\u00f3re wywodzi si\u0119 od mojej praprababci Marii Anny Bezpa\u0142owej, kt\u00f3rej to po\u015bwi\u0119ci\u0142am najwi\u0119cej miejsca.<\/p>\n

– A kto pomaga\u0142 Ci przy pisaniu tej pracy, od kogo czerpa\u0142e\u015b wiedz\u0119 o drzewie genealogiczn<\/em><\/strong>ym<\/strong><\/em> swojej<\/strong><\/em> rodziny?<\/strong><\/p>\n

– Najwi\u0119cej dowiedzia\u0142em si\u0119 o tym od mojego dziadka, ojca mojej mamy, kt\u00f3ry du\u017co opowiada\u0142 o naszych polskich korzeniach. Wszystkie jego opowiadania przet\u0142umaczy\u0142am na j\u0119zyk polski.<\/p>\n

–\u00a0 Wiemy, \u017ce\u00a0 pochodzisz z Odessy i j\u0119zyka polskiego uczy\u0142a\u015b si\u0119 w Szkole Sobotnio-Niedzielnej przy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie w Odessie –\u00a0 jak d\u0142ugo?<\/strong><\/p>\n

– W Odessie j\u0119zyka polskiego uczy\u0142am si\u0119 przez 4 lata. Marzy\u0142am o studiowaniu w Polsce po sko\u0144czeniu szko\u0142y. I sta\u0142o si\u0119 tak, \u017ce kiedy zacz\u0119\u0142a si\u0119 wojna na pe\u0142n\u0105 skal\u0119, moja mama i ja przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 do polskiego miasta Cz\u0119stochowa. I tu w\u0142a\u015bnie podj\u0119\u0142am nauk\u0119 w Katolickim Liceum Og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym na profilu ekonomicznym. Na ten czas uko\u0144czy\u0142am pomy\u015blnie drug\u0105 klas\u0119 i promowano mnie do trzeciej.<\/p>\n

– Jako, \u017ce studiujesz w Polsce powiedz, prosz\u0119 jak w klasie uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 relacje mi\u0119dzy m\u0142odzie\u017c\u0105 polsk\u0105 i m\u0142odzie\u017c\u0105 przyby\u0142\u0105 z Ukrainy? Czy bywaj\u0105 jakie\u015b nieporozumienia?<\/strong><\/p>\n

– Oczywi\u015bcie wszystko si\u0119 zdarza, ale i wszystko daje si\u0119 rozwi\u0105za\u0107. Generalnie jednak stosunki s\u0105 dobre, polska m\u0142odzie\u017c traktuje nas ze zrozumieniem i pomaga w razie potrzeby.<\/p>\n

– Ilu uczni\u00f3w liczy klasa i ilu Ukrai\u0144c\u00f3w uczy si\u0119 w klasie?<\/strong><\/p>\n

– \u0141\u0105cznie jest nas 29 os\u00f3b, w tym 6 z Ukrainy.<\/p>\n

– Jakie jest Twoje marzenie w \u017cyciu, kim planujesz zosta\u0107, gdzie zamierzasz dalej kontynuowa\u0107 nauk\u0119? Zapewne wszystko powi\u0105\u017cesz ju\u017c z Polsk\u0105?<\/strong><\/p>\n

– Oczywi\u015bcie, \u017ce tak! Planuj\u0119 studiowa\u0107 na polskiej uczelni; podoba mi si\u0119 specjalno\u015b\u0107 logistyka. A potem, je\u015bli mi si\u0119 uda, marz\u0119 o wyje\u017adzie do Anglii!<\/p>\n

– Opowiedz nam wi\u0119cej o swoim hobby, co lubisz najbardziej?<\/strong><\/p>\n

– Bardzo lubi\u0119 muzykowa\u0107, gram na gitarze i skrzypcach. Du\u017co te\u017c czytam. Oczywi\u015bcie uprawiam aktywnie sport.<\/p>\n

– A gdzie odebra\u0142a\u015b Dyplom i Nagrod\u0119 Konkursu, a je\u015bli to nie tajemnica, jak to by\u0142o?<\/strong><\/p>\n

– Dyplom i odznaczenie odebra\u0142am w Warszawie, z r\u0105k Konsula RP w Kijowie Pana Jacka Goc\u0142owskiego. Nagrod\u0105 by\u0142 tablet i pami\u0119\u0107 flash, kt\u00f3re bardzo przydadz\u0105 mi si\u0119 w dalszej nauce.<\/p>\n

A ponadto dodam, \u017ce z ch\u0119ci\u0105 wezm\u0119 udzia\u0142 w kolejnej edycji konkursu. Zawsze warto pr\u00f3bowa\u0107.<\/p>\n

–\u00a0 Tak, opr\u00f3cz korzy\u015bci merytorycznych, konkurs jest dobrym sposobem na sprawdzenie swoich mo\u017cliwo\u015bci i zaprezentowanie swoich pr\u00f3b literackich. A jako \u017ce tym razem uda\u0142o Ci si\u0119 – zosta\u0142a\u015b dostrze\u017cona \u2013 to zapraszamy te\u017c serdecznie na \u0142amy naszego pisma i \u017cyczymy spe\u0142nienia wszystkich marze\u0144.<\/strong><\/p>\n

– Dzi\u0119kuj\u0119. Postaram si\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

II. edycja konkursu reporta\u017cu rodzinnego im. Miros\u0142awa Rowickiego og\u0142oszonego przez Ambasad\u0119 Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie dobieg\u0142a ko\u0144ca. Z grona zg\u0142oszonych do konkursu autor\u00f3w prac wy\u0142onieni…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-3567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2023"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t