{"id":3710,"date":"2022-12-23T11:27:45","date_gmt":"2022-12-23T09:27:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/"},"modified":"2024-12-12T14:15:05","modified_gmt":"2024-12-12T12:15:05","slug":"muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/","title":{"rendered":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg\" alt=\"\" width=\"350.2626970227671\" height=\"500\"><\/a><\/p>\n<p><strong><em>Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego Narodzenia\u201d, \u201eWiosna w Simeizie\u201d, \u201eMotyw krymski\u201d, \u201eSedniw. Podw\u00f3rze\u201d, \u201eMotyw wiejski\u201d, \u201eSimeiz\u201d, \u201eZima\u201d. Prace pe\u0142ne wrodzonego wyczucia pi\u0119kna i gustu znajduj\u0105 si\u0119 w prywatnych kolekcjach na Ukrainie i za granic\u0105. Uprawia malarstwo i rze\u017ab\u0119 ponad 40 lat.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; Panie Miko\u0142aju, s\u0142yszeli\u015bmy, \u017ce teraz, pomimo wojny, przygotowuje Pan wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 Dniu Niepodleg\u0142o\u015bci Polski. Prosz\u0119 opowiedzie\u0107 nam o pomy\u015ble na stworzenie wystawy, jej przeznaczeniu i jakie prace b\u0119d\u0105 tam prezentowane? <br \/><\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Tak, ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce m\u00f3j pomys\u0142 stanie si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 i je\u017celi na przeszkodzie nie stan\u0105 jakie\u015b okoliczno\u015bci nadzwyczajne to otwarcie wystawy nast\u0105pi 8 listopada o godzinie 17:00 w Galerii \u041c\u0418\u0422\u0415\u0426\u042c (artysta) przy ul. Wielka Wasilkiwska 12.<\/p>\n<p>Przede wszystkim zamierzam wystawi\u0107 swoje wczesne prace, kt\u00f3rymi zaczyna\u0142em swoj\u0105 przygod\u0119 z malarstwem, zwi\u0105zane tematycznie z Ukrain\u0105, lecz b\u0119d\u0105 tam te\u017c i p\u0142\u00f3tna nowsze, g\u0142\u00f3wnie przedstawiaj\u0105ce Polsk\u0119, kt\u00f3re uda\u0142o mi si\u0119 stworzy\u0107 podczas moich ubieg\u0142orocznych i tegorocznych plener\u00f3w w Rybaki (wojew\u00f3dztwo warmi\u0144sko-mazurskie), Radziejowicach, Gliwicach. Mia\u0142em te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnie zapozna\u0107 si\u0119 z Warszaw\u0105 i utrwali\u0107 jej urocze widoki.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Artysta-malarz  Miko\u0142aj SKOBELSKI \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_skob-670.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_skob-670.jpg\" alt=\"\" width=\"472.97297297297297\" height=\"500\"><\/a><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\"><br \/>Artysta-malarz<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Miko\u0142aj <span style=\"text-transform: uppercase;\">Skobelski<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n<p>A w og\u00f3le to Polska oczarowa\u0142a mnie swoj\u0105 niepowtarzalno\u015bci\u0105. Polskie miasta i wsie, polska przyroda budzi\u0142y m\u00f3j zachwyt i wszystko to stara\u0142em si\u0119 przekaza\u0107 w moich nowych pracach, kt\u00f3re mo\u017cna b\u0119dzie zobaczy\u0107 na wystawie.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Jak zabrzmi motto tej wystawy?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Braterstwo krajobraz\u00f3w: Ukraina \u2013 Polska. Generalnie rzecz bior\u0105c wystawa pod tak\u0105 dewiz\u0105 zaplanowana by\u0142a jeszcze na rok ubieg\u0142y, przed wojn\u0105. Aczkolwiek teraz jej has\u0142o nabra\u0142o jeszcze bardziej istotnego znaczenia.<strong> <br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211;\u00a0 A jak zacz\u0119\u0142a si\u0119 Pana wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rcza z Kijowskim Polskim Stowarzyszeniem Kulturalno-O\u015bwiatowym \u201eZGODA\u201d?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; W 2019 roku mia\u0142em swoj\u0105 personaln\u0105 wystaw\u0119 w Kijowie, gdzie spotka\u0142em si\u0119 z cz\u0142onkami Stowarzyszenia \u201eZGODA\u201d i nauczycielk\u0105 j\u0119zyka polskiego, kt\u00f3ra w ramach programu ORPEG pomaga kijowskim Polakom opanowa\u0107 j\u0119zyk Pani\u0105 Ew\u0105 Goc\u0142owsk\u0105. Spodoba\u0142 mi si\u0119 ich pomys\u0142 za\u0142o\u017cenia polskiego teatru i postanowi\u0142em pom\u00f3c przy stworzeniu scenografii do spektakli, kt\u00f3re ju\u017c nieraz oklaskiwali widzowie. Uwa\u017cam, \u017ce mamy bardzo owocn\u0105 i obop\u00f3lnie korzystn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119, co sprawia mi rado\u015b\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"\u201ePoranek w Gurzufie\u201d\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_gurzuf-670.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_gurzuf-670.jpg\" alt=\"\" width=\"630.5170239596468\" height=\"500\"><\/a><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\"><br \/>\u201ePoranek w Gurzufie\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce &#8222;ZGODA&#8221;, przynajmniej ci z jej grona, kt\u00f3rzy s\u0105 obecnie w Kijowie, wezm\u0105 udzia\u0142 w otwarciu tej wystawy. Jestem bardzo wdzi\u0119czny za wsparcie realizacji tego projektu Ambasadzie RP w Kijowie.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Panie Miko\u0142aju, a kiedy po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142 si\u0119 Pan z j\u0119zykiem polskim?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; J\u0119zyk polski pozna\u0142em jeszcze jako dziecko, bo nasza rodzina to polska rodzina i od dzieci\u0144stwa wiedzia\u0142em, \u017ce jestem Polakiem. Co prawda w domu nie m\u00f3wi\u0142o si\u0119 po polsku, z obawy na konsekwencje, ale w codziennym obcowaniu przekrada\u0142y si\u0119 polskie s\u0142owa, takie jak: s\u00f3l, widelec i wiele innych&#8230;<\/p>\n<p>A kiedy mia\u0142am oko\u0142o 17 lat, za pierwsze zarobione pieni\u0105dze kupi\u0142em sobie tranzystorowy radioodbiornik \u201eHazar\u201d i cz\u0119sto wtedy s\u0142ucha\u0142em polskich piosenek, audycji i chocia\u017c nie wszystko tam rozumia\u0142em, ale intrygowa\u0142o mnie to. Solidniej ju\u017c polskiego uczy\u0142em si\u0119 samodzielnie. Czytam du\u017co ksi\u0105\u017cek po polsku.<\/p>\n<p><strong>&#8211; A gdzie Pan sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Urodzi\u0142em si\u0119 w obwodzie \u017cytomierskim, rejonie jemelczy\u0144skim, we wsi Siergijiwka, gdzie mieszka\u0142o wielu Polak\u00f3w.<\/p>\n<p><strong>&#8211; A kiedy zacz\u0105\u0142 Pan rysowa\u0107, zapewne jeszcze w szkole?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Tak, w szkole rysowa\u0142em ju\u017c lepiej ni\u017c inni, zawsze dostawa\u0142em pi\u0105tki.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"W pracowni artysty\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_pracy-670.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_pracy-670.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"457.8\"><\/a><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\"><br \/>W pracowni artysty<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; Jest takie powiedzenie, \u017ce wszystkie nauki dziel\u0105 si\u0119 na matematyk\u0119 i zbieranie znaczk\u00f3w, ale je\u017celi powa\u017cnie &#8211; to jak sz\u0142y Panu nauki \u015bcis\u0142e, na przyk\u0142ad trygonometria, lubi\u0142 j\u0105 Pan<\/strong>?<\/p>\n<p>&#8211; Och&#8230; nie, nie mia\u0142em do nich przekonania!!! Algebra i geometria by\u0142y dla mnie czym\u015b przera\u017caj\u0105cym!!! Od dzieci\u0144stwa preferuj\u0119 nauki humanistyczne&#8230; bardzo kocham przyrod\u0119, natur\u0119&#8230; Kiedy w dziewi\u0105tej i w dziesi\u0105tej klasie kontynuowa\u0142em nauk\u0119 w Emelczynie, to tam prawie si\u0119 nie uczy\u0142em, lekcje by\u0142y dla mnie drugoplanowe. \u00a0Mia\u0142em inne zami\u0142owania. Zacz\u0105\u0142em rze\u017abi\u0107 w drewnie. Tworzy\u0142em postacie ludzi, or\u0142\u00f3w, przer\u00f3\u017cnych zwierz\u0105t, uk\u0142ada\u0142em kompozycje. Pami\u0119tam &#8230; siedz\u0119 kiedy\u015b na lekcji chemii, co\u015b rysuj\u0119&#8230; nauczycielka podesz\u0142a do mnie, zajrza\u0142a mi do zeszytu, popatrzy\u0142a mi w oczy i&#8230; machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105. Nauczyciele w szkole znali ju\u017c moje preferencje i pasje. W dziesi\u0105tej klasie, spotka\u0142em nauczyciela rysunku, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 szko\u0142\u0119 plastyczn\u0105 w Odessie, a kiedy pokaza\u0142 mi swoje prace, to zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce jest prawdziwym mistrzem. W tamtych czasach te\u017c du\u017co rysowa\u0142em, ale nigdzie nie uczy\u0142em si\u0119 tego specjalnie.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Czy pierwsze prace wykonywa\u0142 Pan w technice akwareli?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Nie, wtedy jeszcze rysowa\u0142em o\u0142\u00f3wkiem. Przede wszystkim rysowa\u0142am przyrod\u0119, kontemplowa\u0142em otoczenie i dostrzega\u0142em w nim detale, bo by\u0142em z przyrod\u0105 bardzo zwi\u0105zany, od dzieci\u0144stwa&#8230; z przyjaci\u00f3\u0142mi bawi\u0142em si\u0119 w my\u015bliwych, przyrodnik\u00f3w\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; O czym Pan marzy\u0142?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Jako dziecko cz\u0119sto marzy\u0142em o tym, aby dosta\u0107 si\u0119 do tundry, zobaczy\u0107 \u017cywego Czukcz\u0119, a kiedy doros\u0142em, marzy\u0142em, by zosta\u0107 my\u015bliwym. Zrobi\u0142em sobie nawet sztuczn\u0105 strzelb\u0119 na polowanie, ale nie wysz\u0142o&#8230; w og\u00f3le to by\u0142em fanatycznie zwi\u0105zany z natur\u0105, biega\u0142em za ptaszkami, kaczkami&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Jedno z ulubionych dzie\u0142 Mistrza\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_reka-670.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_reka-670.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"541.625\"><\/a><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\"><br \/>Jedno z ulubionych dzie\u0142 Mistrza<\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; No a kiedy pojawi\u0142y si\u0119 profesjonalne prace plastyczne i jak to si\u0119 sta\u0142o?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Powa\u017cniejsze prace artystyczne zacz\u0119\u0142y si\u0119, gdy wst\u0105pi\u0142em do wojska. Tam od razu zosta\u0142em mianowany projektantem, co oczywi\u015bcie wp\u0142yn\u0119\u0142o na moj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. By\u0142em jedynym artyst\u0105 na ca\u0142y batalion. S\u0142u\u017cy\u0107 przysz\u0142o mi si\u0119 w okolicach Archangielska, niemal opodal tundry, o kt\u00f3rej tak marzy\u0142em w dzieci\u0144stwie. W klubie mia\u0142em swoj\u0105 pracowni\u0119, w kt\u00f3rej mog\u0142em nawet spa\u0107, wi\u0119c s\u0142u\u017cba przebiega\u0142a mi znacznie \u0142atwiej ni\u017c moim kolegom z wojska. Udekorowa\u0142em tam ca\u0142y plac apelowy, za co dano mi 3 dni wolnego, a to by\u0142o wtedy szcz\u0119\u015bcie.<\/p>\n<p><strong>&#8211; A potem, po wojsku, jak u\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 \u017cycie, jakie mia\u0142 Pan plany?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Po wojsku przyjecha\u0142em z bratem do Kijowa i zacz\u0105\u0142em ju\u017c na powa\u017cnie bra\u0107 nauki w Studium Artystycznym, i tak posz\u0142o&#8230; Do\u015bwiadczenie nie da si\u0119 zdoby\u0107 w ci\u0105gu roku, dw\u00f3ch\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; I tworzy Pan cz\u0119\u015bciej na zam\u00f3wienia?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; \u00a0Zam\u00f3wie\u0144 zazwyczaj jest niewiele, ale arty\u015bci nie lubi\u0105 zam\u00f3wie\u0144, zawsze lepiej tworzy\u0107 na zew duszy.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"\u201ePami\u0105tka z czas\u00f3w m\u0142odo\u015bci - moja pierwsza rze\u017aba w drewnie\u201d \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_fugury-670.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_fugury-670.jpg\" alt=\"\" width=\"603.864734299517\" height=\"500\"><\/a><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\"><br \/>\u201ePami\u0105tka z czas\u00f3w m\u0142odo\u015bci &#8211; moja pierwsza rze\u017aba w drewnie\u201d <\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; A zdarza si\u0119 Panu, \u017ce \u015bni si\u0119 co\u015b w nocy i rano natychmiast przenosi Pan to na p\u0142\u00f3tno?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Oczywi\u015bcie, \u017ce czasem tak si\u0119 dzieje. Ale dzieje si\u0119 tak cz\u0119\u015bciej z artystami, kt\u00f3rzy czerpi\u0105 natchnienie z fantazji, komponuj\u0105 co\u015b w g\u0142owie, w wyobra\u017ani&#8230; A ja pracuj\u0119 bardziej z natury.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Wiem, \u017ce w malarstwie wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 odcienie. A czy potwierdzi Pan, \u017ce istnieje pi\u0119\u0107dziesi\u0105t odcieni szaro\u015bci?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Tak! Ale mo\u017cna, je\u015bli bardzo zapragniesz, zrobi\u0107 i sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t jej odcieni!<\/p>\n<p><strong>&#8211; A jak radzi Pan sobie z Muz\u0105, kt\u00f3ra podobno towarzyszy artystom, od kt\u00f3rej pono\u0107 zale\u017cy tw\u00f3rczy nastr\u00f3j&#8230; od czego to zale\u017cy i jak cz\u0119sto Ona sp\u0142ywa na Pana?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Oczywi\u015bcie, wiele zale\u017cy od nastroju, nawet od nieistotnych drobiazg\u00f3w. Czasem wybierasz si\u0119 do pracowni, a jak na z\u0142o\u015b\u0107, d\u0142ugo nie ma autobusu, albo po drodze dzieje si\u0119 co\u015b nieweso\u0142ego, przyje\u017cd\u017casz na miejsce i kiks&#8230; natchnienie zgas\u0142o&#8230;<\/p>\n<p>Ale moj\u0105 zawsze wiern\u0105 mi Muz\u0105 jest majestat przyrody. Ot \u2026pojedziesz gdzie\u015b na przestw\u00f3r z cudownymi widokami i mo\u017cesz d\u0142ugo pracowa\u0107 bez odpoczynku, nawet nie odczuwasz zm\u0119czenia. I dopiero po powrocie do domu czujesz pe\u0142n\u0105 utrat\u0119 si\u0142.<\/p>\n<p>A teraz, gdy toczy si\u0119 wojna, Muza co\u015b w og\u00f3le nie przychodzi&#8230; Ale na pewno powr\u00f3ci, gdy nadejdzie nasze ZWYCI\u0118STWO!<\/p>\n<p><strong>&#8211; Wierzmy, \u017ce tak b\u0119dzie\u2026 a zatem dzi\u0119kuj\u0119, \u017cycz\u0119 powodzenia i do zobaczenia w Galerii.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>And\u017celika P\u0141AKSINA<\/strong><\/p>\n<div id=\"_mcePaste\" class=\"mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 178px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG \/> <\/o:OfficeDocumentSettings> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal<\/w:View> <w:Zoom>0<\/w:Zoom> <w:TrackMoves \/> <w:TrackFormatting \/> <w:PunctuationKerning \/> <w:ValidateAgainstSchemas \/> <w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF \/> <w:LidThemeOther>PL<\/w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE<\/w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE<\/w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables \/> <w:SnapToGridInCell \/> <w:WrapTextWithPunct \/> <w:UseAsianBreakRules \/> <w:DontGrowAutofit \/> <w:SplitPgBreakAndParaMark \/> <w:EnableOpenTypeKerning \/> <w:DontFlipMirrorIndents \/> <w:OverrideTableStyleHps \/> <\/w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val=\"Cambria Math\" \/> <m:brkBin m:val=\"before\" \/> <m:brkBinSub m:val=\" \" \/> <m:smallFrac m:val=\"off\" \/> <m:dispDef \/> <m:lMargin m:val=\"0\" \/> <m:rMargin m:val=\"0\" \/> <m:defJc m:val=\"centerGroup\" \/> <m:wrapIndent m:val=\"1440\" \/> <m:intLim m:val=\"subSup\" \/> <m:naryLim m:val=\"undOvr\" \/> <\/m:mathPr><\/w:WordDocument> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" DefUnhideWhenUsed=\"true\"   DefSemiHidden=\"true\" DefQFormat=\"false\" DefPriority=\"99\"   LatentStyleCount=\"267\"> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"0\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Normal\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 7\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 8\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"9\" QFormat=\"true\" Name=\"heading 9\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 7\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 8\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" Name=\"toc 9\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"35\" QFormat=\"true\" Name=\"caption\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"10\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Title\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" Name=\"Default Paragraph Font\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"11\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtitle\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"22\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Strong\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"20\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Emphasis\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"59\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Table Grid\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Placeholder Text\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"1\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"No Spacing\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Revision\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"34\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"List Paragraph\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"29\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Quote\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"30\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Quote\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 1\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 2\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 3\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 4\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 5\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"60\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Shading Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"61\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light List Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"62\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Light Grid Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"63\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 1 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"64\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Shading 2 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"65\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 1 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"66\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium List 2 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"67\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 1 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"68\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 2 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"69\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Medium Grid 3 Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"70\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Dark List Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"71\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Shading Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"72\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful List Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"73\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" Name=\"Colorful Grid Accent 6\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"19\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Emphasis\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"21\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Emphasis\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"31\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Subtle Reference\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"32\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Intense Reference\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"33\" SemiHidden=\"false\"    UnhideWhenUsed=\"false\" QFormat=\"true\" Name=\"Book Title\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"37\" Name=\"Bibliography\" \/> <w:LsdException Locked=\"false\" Priority=\"39\" QFormat=\"true\" Name=\"TOC Heading\" \/> <\/w:LatentStyles> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"\u041e\u0431\u044b\u0447\u043d\u0430\u044f \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-priority:99; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \ttext-indent:18.0pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:11.0pt; \tfont-family:\"Calibri\",\"sans-serif\"; \tmso-ascii-font-family:Calibri; \tmso-ascii-theme-font:minor-latin; \tmso-hansi-font-family:Calibri; \tmso-hansi-theme-font:minor-latin; \tmso-bidi-font-family:Calibri; \tmso-bidi-theme-font:minor-latin; \tmso-ansi-language:PL; \tmso-fareast-language:EN-US;} --> <!--[endif] --><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">%SKOBELSKI-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">FOTO:<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">SKOB afisza-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><span lang=\"PL\">Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego Narodzenia\u201d, \u201eWiosna w Simeizie\u201d, \u201eMotyw krymski\u201d, \u201eSedniw. Podw\u00f3rze\u201d, \u201eMotyw wiejski\u201d, \u201eSimeiz\u201d, \u201eZima\u201d. Prace <span style=\"color: #353535; background: white;\">pe\u0142ne wrodzonego wyczucia pi\u0119kna i gustu<\/span> znajduj\u0105 si\u0119 w prywatnych kolekcjach na Ukrainie i za granic\u0105. Uprawia malarstwo i rze\u017ab\u0119 ponad 40 lat.<\/span><\/em><\/strong><em style=\"mso-bidi-font-style: normal;\"><\/em><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Panie Miko\u0142aju, s\u0142yszeli\u015bmy, \u017ce teraz, pomimo wojny, przygotowuje Pan wystaw\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 Dniu Niepodleg\u0142o\u015bci Polski. Prosz\u0119 opowiedzie\u0107 nam o pomy\u015ble na stworzenie wystawy, jej przeznaczeniu i jakie prace b\u0119d\u0105 tam prezentowane?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211;<span style=\"mso-tab-count: 1;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Tak, ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce m\u00f3j pomys\u0142 stanie si\u0119 rzeczywisto\u015bci\u0105 i je\u017celi na przeszkodzie nie stan\u0105 jakie\u015b okoliczno\u015bci nadzwyczajne to otwarcie wystawy nast\u0105pi 8 listopada o godzinie 17:00 w Galerii <\/span><span lang=\"UK\">\u041c\u0418\u0422\u0415\u0426\u042c<\/span><span lang=\"UK\"> <\/span><span lang=\"PL\">(artysta) przy ul. Wielka Wasilkiwska 12. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">Przede wszystkim zamierzam wystawi\u0107<\/span><span lang=\"PL\"> <\/span><span lang=\"PL\">swoje wczesne prace, kt\u00f3rymi zaczyna\u0142em <span style=\"mso-bidi-font-style: italic;\">swoj\u0105<\/span> przygod\u0119 z malarstwem, zwi\u0105zane tematycznie z Ukrain\u0105, lecz b\u0119d\u0105 tam te\u017c i p\u0142\u00f3tna nowsze, g\u0142\u00f3wnie przedstawiaj\u0105ce Polsk\u0119, kt\u00f3re uda\u0142o mi si\u0119 stworzy\u0107 podczas moich ubieg\u0142orocznych i tegorocznych plener\u00f3w w Rybaki (wojew\u00f3dztwo warmi\u0144sko-mazurskie), Radziejowicach, Gliwicach. Mia\u0142em te\u017c mo\u017cliwo\u015b\u0107 samodzielnie zapozna\u0107 si\u0119 z Warszaw\u0105 i utrwali\u0107 jej urocze widoki.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">A w og\u00f3le to Polska oczarowa\u0142a mnie swoj\u0105 niepowtarzalno\u015bci\u0105. Polskie miasta i wsie, polska przyroda budzi\u0142y m\u00f3j zachwyt i wszystko to stara\u0142em si\u0119 przekaza\u0107 w moich nowych pracach, kt\u00f3re mo\u017cna b\u0119dzie zobaczy\u0107 na wystawie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Jak zabrzmi motto tej wystawy?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Braterstwo<\/span><span lang=\"PL\"> <\/span><span lang=\"PL\">krajobraz\u00f3w<\/span><span lang=\"UK\">: <\/span><span lang=\"PL\">Ukraina<\/span><span lang=\"UK\"> \u2013 <\/span><span lang=\"PL\">Polska<\/span><span lang=\"UK\">.<\/span><span lang=\"PL\"> Generalnie rzecz bior\u0105c wystawa pod tak\u0105 dewiz\u0105 zaplanowana by\u0142a jeszcze na rok ubieg\u0142y, przed wojn\u0105. Aczkolwiek teraz jej has\u0142o nabra\u0142o jeszcze bardziej istotnego znaczenia.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211;<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>A jak zacz\u0119\u0142a si\u0119 Pana wsp\u00f3\u0142praca tw\u00f3rcza z Kijowskim Polskim Stowarzyszeniem Kulturalno-O\u015bwiatowym \u201eZGODA\u201d?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; W 2019 roku mia\u0142em swoj\u0105 personaln\u0105 wystaw\u0119 w Kijowie, gdzie spotka\u0142em si\u0119 z cz\u0142onkami Stowarzyszenia \u201eZGODA\u201d i nauczycielk\u0105 j\u0119zyka polskiego, kt\u00f3ra w ramach programu ORPEG pomaga kijowskim Polakom opanowa\u0107 j\u0119zyk Pani\u0105 Ew\u0105 Goc\u0142owsk\u0105. Spodoba\u0142 mi si\u0119 ich pomys\u0142 za\u0142o\u017cenia polskiego teatru i postanowi\u0142em pom\u00f3c przy stworzeniu scenografii do spektakli, kt\u00f3re ju\u017c nieraz oklaskiwali widzowie. Uwa\u017cam, \u017ce mamy bardzo owocn\u0105 i obop\u00f3lnie korzystn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119, co sprawia mi rado\u015b\u0107.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">Mam nadziej\u0119, \u017ce &#8222;ZGODA&#8221;, przynajmniej ci z jej grona, kt\u00f3rzy s\u0105 obecnie w Kijowie, wezm\u0105 udzia\u0142 w otwarciu tej wystawy. Jestem bardzo wdzi\u0119czny za wsparcie realizacji tego projektu Ambasadzie RP w Kijowie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Panie Miko\u0142aju, a kiedy po raz pierwszy zetkn\u0105\u0142 si\u0119 Pan z j\u0119zykiem polskim?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; J\u0119zyk polski pozna\u0142em jeszcze jako dziecko, bo nasza rodzina to polska rodzina i od dzieci\u0144stwa wiedzia\u0142em, \u017ce jestem Polakiem. Co prawda w domu nie m\u00f3wi\u0142o si\u0119 po polsku, z obawy na konsekwencje, ale w codziennym obcowaniu przekrada\u0142y si\u0119 polskie s\u0142owa, takie jak: s\u00f3l, widelec i wiele innych&#8230; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">A kiedy mia\u0142am oko\u0142o 17 lat, za pierwsze zarobione pieni\u0105dze kupi\u0142em sobie tranzystorowy radioodbiornik \u201eHazar\u201d i cz\u0119sto wtedy s\u0142ucha\u0142em polskich piosenek, audycji i chocia\u017c nie wszystko tam rozumia\u0142em, ale intrygowa\u0142o mnie to. Solidniej ju\u017c polskiego uczy\u0142em si\u0119 samodzielnie. Czytam du\u017co ksi\u0105\u017cek po polsku.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; A gdzie Pan sp\u0119dzi\u0142 dzieci\u0144stwo?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Urodzi\u0142em si\u0119 w obwodzie \u017cytomierskim, rejonie jemelczy\u0144skim, we wsi Siergijiwka, gdzie mieszka\u0142o wielu Polak\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; A kiedy zacz\u0105\u0142 Pan rysowa\u0107, zapewne jeszcze w szkole?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Tak, w szkole rysowa\u0142em ju\u017c lepiej ni\u017c inni, zawsze dostawa\u0142em pi\u0105tki.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; <span style=\"mso-bidi-font-weight: bold;\">Jest takie powiedzenie, \u017ce wszystkie nauki dziel\u0105 si\u0119 na matematyk\u0119 i zbieranie znaczk\u00f3w, ale je\u017celi powa\u017cnie &#8211; to jak sz\u0142y Panu <\/span>nauki \u015bcis\u0142e, na przyk\u0142ad trygonometria, lubi\u0142 j\u0105 Pan<\/span><\/strong><span lang=\"PL\">?<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Och&#8230; nie, nie mia\u0142em do nich przekonania!!! Algebra i geometria by\u0142y dla mnie czym\u015b przera\u017caj\u0105cym!!! Od dzieci\u0144stwa preferuj\u0119 nauki humanistyczne&#8230; bardzo kocham przyrod\u0119, natur\u0119&#8230; Kiedy w dziewi\u0105tej i w dziesi\u0105tej klasie kontynuowa\u0142em nauk\u0119 w Emelczynie, to tam prawie si\u0119 nie uczy\u0142em, lekcje by\u0142y dla mnie drugoplanowe. <span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Mia\u0142em inne zami\u0142owania. Zacz\u0105\u0142em rze\u017abi\u0107 w drewnie. Tworzy\u0142em postacie ludzi, or\u0142\u00f3w, przer\u00f3\u017cnych zwierz\u0105t, uk\u0142ada\u0142em kompozycje. Pami\u0119tam &#8230; siedz\u0119 kiedy\u015b na lekcji chemii, co\u015b rysuj\u0119&#8230; nauczycielka podesz\u0142a do mnie, zajrza\u0142a mi do zeszytu, popatrzy\u0142a mi w oczy i&#8230; machn\u0119\u0142a r\u0119k\u0105. Nauczyciele w szkole znali ju\u017c moje preferencje i pasje. W dziesi\u0105tej klasie, spotka\u0142em nauczyciela rysunku, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 szko\u0142\u0119 plastyczn\u0105 w Odessie, a kiedy pokaza\u0142 mi swoje prace, to zda\u0142em sobie spraw\u0119, \u017ce jest prawdziwym mistrzem. W tamtych czasach te\u017c du\u017co rysowa\u0142em, ale nigdzie nie uczy\u0142em si\u0119 tego specjalnie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Czy pierwsze prace <span style=\"mso-bidi-font-style: italic;\">wykonywa\u0142 Pan w technice akwareli<\/span>?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Nie, wtedy jeszcze rysowa\u0142em o\u0142\u00f3wkiem. Przede wszystkim rysowa\u0142am przyrod\u0119, kontemplowa\u0142em otoczenie i dostrzega\u0142em w nim detale, bo by\u0142em z przyrod\u0105 bardzo zwi\u0105zany, od dzieci\u0144stwa&#8230; z przyjaci\u00f3\u0142mi bawi\u0142em si\u0119 w my\u015bliwych, przyrodnik\u00f3w\u2026<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; O czym Pan marzy\u0142?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Jako dziecko cz\u0119sto marzy\u0142em o tym, aby dosta\u0107 si\u0119 do tundry, zobaczy\u0107 \u017cywego Czukcz\u0119, a kiedy doros\u0142em, marzy\u0142em, by zosta\u0107 my\u015bliwym. Zrobi\u0142em sobie nawet sztuczn\u0105 strzelb\u0119 na polowanie, ale nie wysz\u0142o&#8230; w og\u00f3le to by\u0142em fanatycznie zwi\u0105zany z natur\u0105, biega\u0142em za ptaszkami, kaczkami&#8230;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; No a kiedy pojawi\u0142y si\u0119 profesjonalne prace plastyczne i jak to si\u0119 sta\u0142o?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Powa\u017cniejsze prace artystyczne zacz\u0119\u0142y si\u0119, gdy wst\u0105pi\u0142em do wojska. Tam od razu zosta\u0142em mianowany projektantem, co oczywi\u015bcie wp\u0142yn\u0119\u0142o na moj\u0105 s\u0142u\u017cb\u0119. By\u0142em jedynym artyst\u0105 na ca\u0142y batalion. S\u0142u\u017cy\u0107 przysz\u0142o mi si\u0119 w okolicach Archangielska, niemal opodal tundry, o kt\u00f3rej tak marzy\u0142em w dzieci\u0144stwie. W klubie mia\u0142em swoj\u0105 pracowni\u0119, w kt\u00f3rej mog\u0142em nawet spa\u0107, wi\u0119c s\u0142u\u017cba przebiega\u0142a mi znacznie \u0142atwiej ni\u017c moim kolegom z wojska. Udekorowa\u0142em tam ca\u0142y plac apelowy, za co dano mi 3 dni wolnego, a to by\u0142o wtedy szcz\u0119\u015bcie.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; A potem, po wojsku, jak u\u0142o\u017cy\u0142o si\u0119 \u017cycie, jakie mia\u0142 Pan plany?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Po wojsku przyjecha\u0142em z bratem do Kijowa i zacz\u0105\u0142em ju\u017c na powa\u017cnie bra\u0107 nauki w Studium Artystycznym, i tak posz\u0142o&#8230; Do\u015bwiadczenie nie da si\u0119 zdoby\u0107 w ci\u0105gu roku, dw\u00f3ch\u2026<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; I tworzy Pan cz\u0119\u015bciej na zam\u00f3wienia?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; <\/span><span class=\"rynqvb\"><span lang=\"PL\"><span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0<\/span>Zam\u00f3wie\u0144 zazwyczaj jest niewiele<\/span><\/span><span lang=\"PL\">, ale arty\u015bci nie lubi\u0105 zam\u00f3wie\u0144, zawsze lepiej tworzy\u0107 na zew duszy. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; A zdarza si\u0119 Panu, \u017ce \u015bni si\u0119 co\u015b w nocy i rano natychmiast przenosi Pan to na p\u0142\u00f3tno?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Oczywi\u015bcie, \u017ce czasem tak si\u0119 dzieje. Ale dzieje si\u0119 tak cz\u0119\u015bciej z artystami, kt\u00f3rzy czerpi\u0105 natchnienie z fantazji, komponuj\u0105 co\u015b w g\u0142owie, w wyobra\u017ani&#8230; A ja pracuj\u0119 bardziej z natury.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Wiem, \u017ce w malarstwie wa\u017cn\u0105 rol\u0119 odgrywaj\u0105 odcienie. A czy potwierdzi Pan, \u017ce istnieje pi\u0119\u0107dziesi\u0105t odcieni szaro\u015bci?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Tak! Ale mo\u017cna, je\u015bli bardzo zapragniesz, zrobi\u0107 i sto pi\u0119\u0107dziesi\u0105t jej odcieni!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; A jak radzi Pan sobie z Muz\u0105, kt\u00f3ra podobno towarzyszy artystom, od kt\u00f3rej pono\u0107 zale\u017cy tw\u00f3rczy nastr\u00f3j&#8230; od czego to zale\u017cy i jak cz\u0119sto Ona sp\u0142ywa na Pana? <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Oczywi\u015bcie, wiele zale\u017cy od nastroju, nawet od nieistotnych drobiazg\u00f3w. Czasem wybierasz si\u0119 do pracowni, a jak na z\u0142o\u015b\u0107, d\u0142ugo nie ma autobusu, albo po drodze dzieje si\u0119 co\u015b nieweso\u0142ego, przyje\u017cd\u017casz na miejsce i kiks&#8230; natchnienie zgas\u0142o&#8230;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">Ale moj\u0105 zawsze wiern\u0105 mi Muz\u0105 jest majestat przyrody. Ot \u2026pojedziesz gdzie\u015b na przestw\u00f3r z cudownymi widokami i mo\u017cesz d\u0142ugo pracowa\u0107 bez odpoczynku, nawet nie odczuwasz zm\u0119czenia. I dopiero po powrocie do domu czujesz pe\u0142n\u0105 utrat\u0119 si\u0142. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">A teraz, gdy toczy si\u0119 wojna, Muza co\u015b w og\u00f3le nie przychodzi&#8230; Ale na pewno powr\u00f3ci, gdy nadejdzie nasze ZWYCI\u0118STWO!<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">&#8211; Wierzmy, \u017ce tak b\u0119dzie\u2026 a zatem dzi\u0119kuj\u0119, \u017cycz\u0119 powodzenia i do zobaczenia w Galerii.<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">And\u017celika P\u0141AKSINA<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">FOTO:<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">SKOB skob-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">Artysta-malarz<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0 <\/span>Miko\u0142aj <span style=\"text-transform: uppercase;\">Skobelski<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">SKOB gurzuf-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u201ePoranek w Gurzufie\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">SKOB pracy-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">W pracowni artysty<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">SKOB reka-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">Jedno z ulubionych dzie\u0142 Mistrza<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">SKOB figury-670<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u201ePami\u0105tka z czas\u00f3w m\u0142odo\u015bci &#8211; moja pierwsza rze\u017aba w drewnie\u201d <\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><strong style=\"mso-bidi-font-weight: normal;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-autospace: none; vertical-align: middle;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; text-indent: 35.45pt; tab-stops: 78.0pt;\"><span lang=\"PL\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-3710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2022"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-23T09:27:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-12T12:15:05+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#blogposting\",\"name\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/skob_afisza-670.jpg\",\"width\":800,\"height\":1142,\"caption\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO\"},\"datePublished\":\"2022-12-23T11:27:45+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T14:15:05+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2022\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2022\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2022\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2022\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2022\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2022\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#listItem\",\"name\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2022\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2022\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/\",\"name\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\\u0142aj Skobelski pochodzi z \\u017bytomierszczyzny, studiowa\\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\\u0142onek Narodowego Zwi\\u0105zku Artyst\\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\\u0105. Od 2000 roku bra\\u0142 udzia\\u0142 w ponad 25 og\\u00f3lnoukrai\\u0144skich wystawach sztuki. G\\u0142\\u00f3wne prace: \\u201eWiosna\\u201d, \\u201eNoc Bo\\u017cego\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/skob_afisza-670.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#mainImage\",\"width\":800,\"height\":1142,\"caption\":\"MUZA POWR\\u00d3CI, GDY NAST\\u0104PI NASZE ZWYCI\\u0118STWO\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2022-12-23T11:27:45+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-12T14:15:05+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski","description":"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#blogposting","name":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski","headline":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/skob_afisza-670.jpg","width":800,"height":1142,"caption":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO"},"datePublished":"2022-12-23T11:27:45+02:00","dateModified":"2024-12-12T14:15:05+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2022"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2022\/#listItem","name":"Archiwum 2022"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2022\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2022","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2022\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#listItem","name":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#listItem","position":4,"name":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2022\/#listItem","name":"Archiwum 2022"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/","name":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski","description":"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/skob_afisza-670.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#mainImage","width":800,"height":1142,"caption":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/#mainImage"},"datePublished":"2022-12-23T11:27:45+02:00","dateModified":"2024-12-12T14:15:05+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski","og:description":"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg","article:published_time":"2022-12-23T09:27:45+00:00","article:modified_time":"2024-12-12T12:15:05+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO | Dziennik Kijowski","twitter:description":"%SKOBELSKI-670 MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO FOTO: SKOB afisza-670 Miko\u0142aj Skobelski pochodzi z \u017bytomierszczyzny, studiowa\u0142 w pracowni artystycznej pod kierunkiem H. Chusida. Cz\u0142onek Narodowego Zwi\u0105zku Artyst\u00f3w Ukrainy. Artysta-malarz. Zajmuje si\u0119 malarstwem sztalugowym i grafik\u0105. Od 2000 roku bra\u0142 udzia\u0142 w ponad 25 og\u00f3lnoukrai\u0144skich wystawach sztuki. G\u0142\u00f3wne prace: \u201eWiosna\u201d, \u201eNoc Bo\u017cego","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002022656\/skob_afisza-670.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3710","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 08:37:23","updated":"2025-06-04 20:10:42","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2022\/\" title=\"Archiwum 2022\">Archiwum 2022<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2022","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2022\/"},{"label":"MUZA POWR\u00d3CI, GDY NAST\u0104PI NASZE ZWYCI\u0118STWO","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/muza-powroci-gdy-nastapi-nasze-zwyciestwo\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}