{"id":3753,"date":"2012-11-23T09:38:12","date_gmt":"2012-11-23T07:38:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/tu-jak-w-zadnym-innym-miejscu-czujemy-wspolnote-polskich-i-ukrainskich-losow\/"},"modified":"2012-08-10T11:46:33","modified_gmt":"2012-08-10T08:46:33","slug":"tu-jak-w-zadnym-innym-miejscu-czujemy-wspolnote-polskich-i-ukrainskich-losow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/tu-jak-w-zadnym-innym-miejscu-czujemy-wspolnote-polskich-i-ukrainskich-losow\/","title":{"rendered":"Tu, jak w \u017cadnym innym miejscu, czujemy wsp\u00f3lnot\u0119 polskich i ukrai\u0144skich los\u00f3w"},"content":{"rendered":"

\"\"Bykownia, 21 wrze\u015bnia 2012 roku<\/strong><\/p>\n

\u201eNigdy jeden nar\u00f3d nie mo\u017ce i nie powinien rozwija\u0107 si\u0119 kosztem drugiego, nie mo\u017ce rozwija\u0107 si\u0119 za cen\u0119 jego uzale\u017cnienia, podboju, zniewolenia, za cen\u0119 eksploatacji, za cen\u0119 jego \u015bmierci\u201d <\/strong><\/p>\n

Jan Pawe\u0142 II.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"\u201eTu najlepiej te\u017c rozumiemy, jak wielkim zobowi\u0105zaniem staje si\u0119 strze\u017cenie tej bolesnej pami\u0119ci i przekazywanie jej nast\u0119pnym pokoleniom, tak by s\u0142u\u017cy\u0142a za osnow\u0119 narodowej wsp\u00f3lnoty tak Polakom, jak i Ukrai\u0144com\u201d – podkre\u015bli\u0142 prezydent Polski Bronis\u0142aw Komorowski.<\/strong><\/p>\n

\"\"\u201eTen cmentarz w Bykowni jest miejscem, kt\u00f3rego nie mo\u017cemy tylko zwiedza\u0107. Tu trzeba pomy\u015ble\u0107 z l\u0119kiem o tym, gdzie le\u017cy granica nienawi\u015bci, jak\u0105 niesie ze sob\u0105 wojna i ideologia kt\u00f3ra da\u0142a jej motywacj\u0119. To wojna niesie ze sob\u0105 \u00f3w ogromny przyrost nienawi\u015bci, zniszczenia, okrucie\u0144stwa\u201d \u2013 powiedzia\u0142 Prymas Polski abp J\u00f3zef Kowalczyk, kt\u00f3ry przewodniczy\u0142 Mszy \u015bw. w intencji ofiar zbrodni katy\u0144skiej<\/strong><\/p>\n

\"\"We Mszy \u015bw. uczestniczyli krewni ofiar, spoczywaj\u0105cych w Bykowni, cz\u0142onkowie Federacji Rodzin Katy\u0144skich, kt\u00f3rzy na Ukrain\u0119 przyjechali specjalnym poci\u0105giem, przedstawiciele w\u0142adz pa\u0144stwowych i spo\u0142eczno\u015bci polskiej Kijowa. Opraw\u0119 liturgii zapewni\u0142 Zesp\u00f3\u0142 Artystyczny Wojska Polskiego.<\/strong><\/p>\n

\"\"\u201eZa swoj\u0105 wolno\u015b\u0107 Ukraina zap\u0142aci\u0142a wysok\u0105 cen\u0119. Naszym \u015bwi\u0119tym obowi\u0105zkiem jest piel\u0119gnowa\u0107 i szanowa\u0107 pami\u0119\u0107 o ka\u017cdym, kto zgin\u0105\u0142 pod naciskiem strasznej maszyny stalinowskiej, kto przetrwa\u0142 po wi\u0119zieniach i \u0142agrach. Memoria\u0142 w Bykowni to jedno z miejsc pami\u0119ci narodowej – m\u00f3wi\u0142 prezydent Wiktor Janukowycza<\/strong><\/p>\n

Ukrai\u0144skie upami\u0119tnienie s\u0105siaduje z polskim, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy wsp\u00f3lny symbol – wielki kamienny kopiec z dziesi\u0119cioma krzy\u017cami.<\/strong><\/p>\n

\"\"Rodziny katy\u0144skie podkre\u015bla\u0142y, \u017ce uroczysto\u015b\u0107 w Bykowni jest dla nich \u201erealnym pogrzebem ojc\u00f3w i dziadk\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n

\"\"W samym sercu Polskiego Cmentarza Wojennego w Bykowni wraz z rodzinami katy\u0144skimi ofiarom totalitaryzmu oddali ho\u0142d przedstawiciele w\u0142adz Ukrainy<\/strong><\/p>\n

\"\"Sekretarz Rady Ochrony Pami\u0119ci Walk i M\u0119cze\u0144stwa Andrzej Kunert zaznaczy\u0142, \u017ce w Bykowni sk\u0142adany jest ho\u0142d najwy\u017cszy \u017co\u0142nierzom naszej wolno\u015bci. \u201eNie jeste\u015bcie od dzisiaj anonimowymi ofiarami, macie swoje miejsce, \u015bpijcie spokojnie” – powiedzia\u0142.<\/strong><\/p>\n

\"\"Przed bram\u0105 na teren Polskiego Cmentarza Wojennego zaci\u0105gn\u0119li wart\u0119 polscy harcerze i \u017co\u0142nierze Si\u0142 Zbrojnych Polski i Ukrainy<\/strong><\/p>\n

\"\"\u201eDzisiaj imiona obywateli Rzeczypospolitej, ofiar zbrodni katy\u0144skiej, przem\u00f3wi\u0142y g\u0142osem mocnym niczym granit. 3435 nazwisk wykuto w kamieniu na dow\u00f3d, \u017ce pami\u0119\u0107 silniejsza jest ni\u017c k\u0142amstwo\u201d – Sariusz-Sk\u0105pska<\/strong><\/p>\n

\"\"Podobnie jak na cmentarzach w Katyniu i Miednoje, w Bykowni cz\u0119\u015b\u0107 polska cmentarza wchodzi w sk\u0142ad Pa\u0144stwowego Memoria\u0142u Ofiar Totalitaryzmu, na kt\u00f3rym spoczywaj\u0105 Ukrai\u0144cy, Rosjanie jak te\u017c przedstawiciele innych narodowo\u015bci, zamordowani podczas Wielkiego Terroru z lat 30. XX wieku. Projektantk\u0105 tej cz\u0119\u015bci nekropolii jest \u0141arysa Skoryk, w tym autor przedstawionego powy\u017cej pomnika, na kt\u00f3ry sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 dwie marmurowe p\u0142yty z otworami przypominaj\u0105cymi rany postrza\u0142owe<\/strong><\/p>\n

Zdj\u0119cia: And\u017celika P\u0141AKSINA<\/strong>
Oprac.: Stanis\u0142aw PANTELUK<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bykownia, 21 wrze\u015bnia 2012 roku \u201eNigdy jeden nar\u00f3d nie mo\u017ce i nie powinien rozwija\u0107 si\u0119 kosztem drugiego, nie mo\u017ce rozwija\u0107 si\u0119 za cen\u0119 jego uzale\u017cnienia,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-3753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t