{"id":4163,"date":"2015-08-19T05:12:01","date_gmt":"2015-08-19T02:12:01","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/lepszy-w-wolnosci-kesek-lada-jaki-nizli-w-niewoli-przysmaki\/"},"modified":"2024-12-12T19:06:30","modified_gmt":"2024-12-12T17:06:30","slug":"lepszy-w-wolnosci-kesek-lada-jaki-nizli-w-niewoli-przysmaki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/lepszy-w-wolnosci-kesek-lada-jaki-nizli-w-niewoli-przysmaki\/","title":{"rendered":"\u201eLepszy w wolno\u015bci k\u0119sek lada jaki, ni\u017ali w niewoli przysmaki"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Ceremonii ods\u0142oni\u0119cia pomnika dokonali Ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin i Przewodnicz\u0105cy Tarnopolskiej Administracji Obwodowej Stepan Barna<\/strong><\/p>\n

Nad wyraz aktualnie dla Ukrai\u0144c\u00f3w i Polak\u00f3w brzmi dzi\u015b ta sentencja wieszcza z Nowogr\u00f3dka, kt\u00f3rego uwielbia\u0142y nieprzeliczone rzesze wielbicieli wyra\u017caj\u0105cych sw\u00f3j pietyzm poprzez wznoszone mu pomniki.<\/p>\n

Pomnikowych wizerunk\u00f3w autora \u201eDziad\u00f3w\u201d, \u201ePana Tadeusza\u201d \u201eKsi\u0105g narodu i pielgrzymstwa\u201d, \u201eBallad i romans\u00f3w\u201d i wielu jeszcze arcydzie\u0142 poezji polskiej Adama Mickiewicza jest dzi\u015b na \u015bwiecie ponad 120. Zobaczy\u0107 je mo\u017cna w Bia\u0142orusi, Czechach, Francji, Litwie, Niemczech, Polsce, Rosji, Turcji, Ukrainie i USA. Kilkana\u015bcie dzie\u0142 zosta\u0142o zniszczonych doszcz\u0119tnie, ale s\u0105 i takie, kt\u00f3re niczym legendarny feniks, odradza\u0142y si\u0119, przy czym wielokrotnie.<\/p>\n

Jednym z nich jest pomnik Adama Mickiewicza w le\u017c\u0105cym na pograniczu Wo\u0142ynia i Podola Zbara\u017cu.<\/p>\n

Stan\u0105\u0142 on w 1898 roku – setn\u0105 rocznic\u0119 urodzin poety – w rynku miasta, ufundowany ze sk\u0142adek miejscowej ludno\u015bci.<\/p>\n

Niestety, w latach 1918-1919 po raz pierwszy zdemolowano go podczas polsko-ukrai\u0144skiego konfliktu, wrzucaj\u0105c ostatecznie do rzeki Gniezny.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Moment ods\u0142oni\u0119cia pomnika Mickiewicza uwieczniaj\u0105 ku potomnym sponsorzy projektu Dyrektor Generalny firmy \u201ePlastics Ukraina\u201d Ireneusz Derek i Prezes Zarz\u0105du Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie Piotr Ciarkowski <\/strong><\/p>\n

Druga dewastacja mia\u0142a miejsce w czasie wojny z bolszewikami w 1920 roku, kiedy ponownie zatopiono go w pobliskim Stawie Bazarzynieckim. Po wyparciu bolszewik\u00f3w na wsch\u00f3d, Wojsko Polskie odnowi\u0142o cok\u00f3\u0142 i pomnik, kt\u00f3ry uroczy\u015bcie ods\u0142oni\u0119to w dniu 29 czerwca 1921 roku.<\/p>\n

W czasach radzieckich, po II wojnie \u015bwiatowej, pomnik przemieszczono do Parku Miejskiego przy zbaraskim zamku.<\/p>\n

Mija\u0142y lata i pomnik znowu\u017c uleg\u0142 cz\u0119\u015bciowej rujnacji, tym razem ju\u017c pod wp\u0142ywem czasu i nienale\u017cytego dogl\u0105du. Powierzchowny, \u201ekosmetyczny\u201d remont pomnika przeprowadzono dopiero w 1970 roku.<\/p>\n

Latem 2015 roku z okazji 160. rocznicy \u015bmierci Adama Mickiewicza Fundacja MOSTY we wsp\u00f3\u0142pracy z Narodowym Rezerwatem Architektonicznym \u201eZamki Tarnopolszczyzny\u201d, przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP, Ambasady RP na Ukrainie, Konsulatu Generalnego RP w \u0141ucku, firmy \u201ePlastics Ukraina\u201d i Mi\u0119dzynarodowego Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie si\u0142ami zespo\u0142u polskich konserwator\u00f3w pod kierownictwem prof. Janusza Smazy z warszawskiej Akademii Sztuk Pi\u0119knych przeprowadzi\u0142a gruntown\u0105 renowacj\u0119 i konserwacj\u0119 tego zabytkowego pomnika. Dzia\u0142ania te powi\u0105zane by\u0142y z przypadaj\u0105c\u0105 w tym roku 160. rocznic\u0105 \u015bmierci najs\u0142ynniejszego polskiego wieszcza.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Nadzoruj\u0105cy prace profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie Janusz Smaza oceni\u0142 kaplic\u0119 z punktu widzenia architektury, u\u017cytych materia\u0142\u00f3w i wykonawstwa w samych superlatywach. \u201eJest to \u2013 powiedzia\u0142 – zgrabne po\u0142\u0105czenie my\u015bli architektonicznej paru wiek\u00f3w i takiej klasy obiekt\u00f3w z tego okresu nie ma dzi\u015b w Polsce\u201d<\/strong><\/p>\n

Pomnik posiada\u0142 liczne zacieki, nawarstwienia atmosferyczne, uszkodzenia mechaniczne i ubytki, kt\u00f3re usuni\u0119to, opr\u00f3cz jednego pola, na kt\u00f3rym znajdowa\u0142 si\u0119 polski napis z okresu mi\u0119dzywojennego – ADAMOWI MICKIEWICZOWI w setn\u0105 rocznic\u0119 urodzin RODACY 1798-1893 – kt\u00f3ry to zdemolowano, zatarto i dzi\u015b umy\u015blnie pozostawiono \u015blady cios\u00f3w wandali, przenosz\u0105c napis poni\u017cej.\u00a0 Pomnik wykonany jest z piaskowca drobnoziarnistego.<\/p>\n

Od strony frontowej obelisk zdobi medalion z podobizn\u0105 poety. W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci, na bocznych \u015bcianach piedesta\u0142u, w kartuszach umieszczone s\u0105 inskrypcje z tytu\u0142ami dzie\u0142 poety: \u201ePAN TADEUSZ\u201d,\u201eGRA\u017bYNA;DZIADY\u201d,\u201eKONRAD WALLENROD;SONETY\u201d.<\/p>\n

Na tylnej \u015bcianie piedesta\u0142u umieszczono napis: \u201eW tym miejscu znajdowa\u0142 si\u0119 napis o zniszczeniu pomnika w latach 1918-1919 i odnowieniu w r. 1920 przez 5 DYWIZJ\u0118 WOJSKA POLSKIEGO Gen. J\u0118DRZEJEWSKIEGO\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a>
Kaplica Wojska Polskiego w Zborowie (stan obecny)<\/strong> <\/strong><\/p>\n

Cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w na renowacj\u0119 tego zabytku wydzieli\u0142o Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego Polski, a cz\u0119\u015b\u0107 pochodzi z darowizn i wsparcia ludzi dobrej woli. Ca\u0142kowity koszt renowacji wyni\u00f3s\u0142 44 tys. z\u0142.<\/p>\n

Projekt aran\u017cacji otoczenia pomnika wykonali przedstawiciele strony ukrai\u0144skiej przy wsparciu sponsor\u00f3w z Polski i polskich firm na Ukrainie.<\/p>\n

Adam zn\u00f3w spogl\u0105da na zbara\u017can<\/strong><\/p>\n

I oto 29 sierpnia 2015 roku na dawnych, uporz\u0105dkowanych dzi\u015b – parkowych zboczach skarpy G\u00f3ry Zamkowej, nast\u0105pi\u0142o uroczyste, kolejne (czwarte ju\u017c z rz\u0119du) ods\u0142oni\u0119cie pomnika, kt\u00f3rego tak dosadnie nie szcz\u0119dzi\u0142 los.<\/strong><\/p>\n

W ceremonii wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin, konsul generalna RP w \u0141ucku Beata Brzywczy, przewodnicz\u0105cy Tarnopolskiej Administracji Obwodowej Stepan Barna, mer Zbara\u017ca Roman Polikrowskyj, prof. dr hab. Janusz Smaza, przedstawiciele w\u0142adz lokalnych, donatorzy i prezesi organizacji polskich z Podola, Wo\u0142ynia i Galicji Wschodniej, przedstawiciele ukrai\u0144skiej inteligencji oraz medi\u00f3w polskich i ukrai\u0144skich.<\/p>\n

\"\"<\/a>
O pracach prowadzonych na polskich nekropoliach Ukrainy opowiada pomys\u0142odawczyni i koordynator akcji \u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d, dziennikarka TVP Wroc\u0142aw – Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej<\/strong><\/p>\n

Po ods\u0142oni\u0119ciu pomnika ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin dzi\u0119kuj\u0105c wszystkim, kt\u00f3rzy przyczynili si\u0119 do jego odrestaurowania powiedzia\u0142:<\/p>\n

\u201eSta\u0142o si\u0119 tak, \u017ce Zbara\u017c g\u0142\u0119boko wpisa\u0142 si\u0119 w histori\u0119, aczkolwiek w pami\u0119ci prawie ka\u017cdego Ukrai\u0144ca i ka\u017cdego Polaka Zbara\u017c istnieje w du\u017cej mierze w skojarzeniach powi\u0105zanych z historycznymi konfliktami, dok\u0142adniej z bitw\u0105 pod Zbara\u017cem stoczon\u0105 tu w 1649 roku. Bardzo si\u0119 zatem ciesz\u0119, \u017ce dzi\u015b spotykamy si\u0119 po dobros\u0105siedzku, dziel\u0105c swoje rado\u015bci i smutki, w atmosferze wzajemnego zrozumienia i pokazuj\u0105c, \u017ce mo\u017cemy wsp\u00f3lnie odtwarza\u0107 nasze wspania\u0142e dziedzictwo kulturowe\u201d.<\/p>\n

\u201eKultura \u2013 m\u00f3wi\u0142 profesor Janusz Smaza – jest warto\u015bci\u0105, kt\u00f3ra \u0142\u0105czy narody. Nawet w czasie wojny, pe\u0142ni swoist\u0105 funkcj\u0119 \u015bcie\u017cki, kt\u00f3ra pozwala zrozumie\u0107 si\u0119 wzajemnie. My w swoich dzia\u0142aniach, badaj\u0105c i odnawiaj\u0105c kultur\u0119 materialn\u0105 spo\u0142ecze\u0144stw, opieramy si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na warto\u015bciach, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 a nie dziel\u0105 ludzi\u201d.<\/p>\n

Przewodnicz\u0105cy Tarnopolskiej Administracji Obwodowej Stepan Barna wyrazi\u0142 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za wsparcie okazywane przez Polsk\u0119 w konflikcie zbrojnym na wschodzie Ukrainy i zaapelowa\u0142 o pog\u0142\u0119bienie partnerskich stosunk\u00f3w. \u201eNar\u00f3d ukrai\u0144ski ma wielk\u0105 nadziej\u0119, \u017ce nasza wsp\u00f3lnota kultur nadal przyczynia\u0107 si\u0119 b\u0119dzie do rozwoju naszych relacji, rozbudowy polsko-ukrai\u0144skiej przysz\u0142o\u015bci we wsp\u00f3lnocie europejskiej, rozkwitu Ukrainy\u201d – powiedzia\u0142.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Krzewy, kt\u00f3re najbardziej utrudnia\u0142y wej\u015bcie na cmentarz, wyci\u0119to na trzech czwartych powierzchni. Cmentarz wygl\u0105da\u0142, jak zaro\u015bni\u0119ta d\u017cungla. Nagrobk\u00f3w pokrytych kilkucentymetrow\u0105 warstw\u0105 mchu w og\u00f3le nie by\u0142o wida\u0107<\/strong><\/p>\n

Profesor ze Stowarzyszenia Zbara\u017can w Polsce Mieczys\u0142aw Szustakowski, kt\u00f3ry w wieku 12 lat wyjecha\u0142 st\u0105d do Polski, przypomnia\u0142 zebranym \u017cyciorys Adama Mickiewicza i dok\u0142adne okoliczno\u015bci powstania obelisku.<\/p>\n

Uroczysto\u015bci swoim wyst\u0119pem u\u015bwietni\u0142 Zesp\u00f3\u0142 Folklorystyczny Ziemi \u015acinawskiej. Zgromadzeni wys\u0142uchali te\u017c recytacji utwor\u00f3w Adama Mickiewicza i Tarasa Szewczenki w wykonaniu studentki Jaryny Pryszliak i uczennicy Anastazji Ko\u0142esnyk.<\/p>\n

Uroczysto\u015bci w Zbara\u017cu by\u0142y po\u0142\u0105czone z konferencj\u0105 w Sali Organowej na zbaraskim zamku, po\u015bwi\u0119con\u0105 wp\u0142ywowi tw\u00f3rczo\u015bci Adama Mickiewicza na tw\u00f3rc\u00f3w ukrai\u0144skich, jak te\u017c ochronie zabytk\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracy polsko-ukrai\u0144skiej w zakresie dziedzictwa kulturowego i historycznego. By\u0142o to drugie z kolei spotkanie w takim formacie intelektualist\u00f3w polskich i ukrai\u0144skich na zbaraskim zamku (o pierwszym, zwi\u0105zanym z odnowieniem obelisku w Hodowie pisali\u015bmy w nr 483\u201eDK\u201d)<\/p>\n

\"\"<\/a>
Igor Pi\u0142at, Nastia Szestiuk, Halina Pi\u0142at cz\u0142onkowie istniej\u0105cego od roku Polskiego Towarzystwa Kulturalno-O\u015bwiatowego w Tarnopolu, kt\u00f3rzy opiekuj\u0105 si\u0119 cmentarzem zbaraskim i mykolenieckim w Tarnopolu <\/strong><\/p>\n

Moderatorem spotkania, kt\u00f3re zainaugurowali Henryk Litwin i Stefan Barna by\u0142 historyk, publicysta, muzyk i pisarz Jurij Rudnyckyj. W debacie uczestniczy\u0142 dr filologii, przedstawiciel Instytutu Literatury Akademii Nauk Ukrainy Natalia Jer\u017cykowska, dziennikarz, dzia\u0142acz spo\u0142eczny, historyk i t\u0142umacz, prof. Andrij Paw\u0142yszyn, z-ca kierownika ds. naukowych Narodowego Historyczno-Naukowego Zespo\u0142u Memorialnego \u201eGroby Bykowni\u201d Tetiana Szeptycka; cz\u0142onkowie polskiej delegacji: historyk, publicysta z radia \u201eWnet\u201d Piotr Dmitrowicz, jeden z autor\u00f3w projektu opieki nad cmentarzem w Zbara\u017cu Ireneusz Skrzypczak, profesor Akademii Sztuk Pi\u0119knych w Warszawie Janusz Smaza.<\/p>\n

Je\u015bli ja zapomn\u0119 o nich, Ty, Bo\u017ce na niebie, zapomnij o mnie”. <\/strong>(Adam Mickiewicz)<\/p>\n

Jak zdewastowane nekropolie przypominaj\u0105ce d\u017cungl\u0119, mo\u017cna doprowadzi\u0107 do niemal przyzwoitego stanu przekonali\u015bmy si\u0119 wchodz\u0105c na polski cmentarz w Zbara\u017cu.<\/p>\n

O tych, dzi\u0119ki kt\u00f3rym tak si\u0119 sta\u0142o dowiedzieli\u015bmy si\u0119 od znanej dziennikarki TVP Wroc\u0142aw Gra\u017cyny Or\u0142owskiej-Sondej, pomys\u0142odawczyni i koordynatora akcji \u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d, rozpocz\u0119tej sze\u015b\u0107 lat temu od uratowania cmentarza polskiego w Ko\u0142omyi.<\/p>\n

Dzi\u015b w akcji tej uczestniczy 200 tysi\u0119cy dzieci z Dolnego \u015al\u0105ska, ofiaruj\u0105c symboliczn\u0105 z\u0142ot\u00f3wk\u0119 na odnowienie grob\u00f3w swoich przodk\u00f3w pochowanych na Wschodzie. Najwi\u0119ksz\u0105 grup\u0119 stanowi\u0105 gimnazjali\u015bci. Uczniowie szk\u00f3\u0142 podstawowych s\u0105 jeszcze zbyt m\u0142odzi na takie wyprawy. W tym roku 8 lipca grupa licz\u0105ca 800 m\u0142odych ludzi wyruszy\u0142a z Polski na porz\u0105dkowanie 86 cmentarzy w r\u00f3\u017cnych regionach Ukrainy.<\/p>\n

W trakcie opowie\u015bci o szlachetnych poczynaniach m\u0142odzie\u017cy szkolnej podkre\u015blano olbrzymi\u0105 wag\u0119 efektu wychowawczego akcji, b\u0119d\u0105c\u0105 wspania\u0142\u0105 lekcj\u0105 historii i patriotyzmu.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Koordynatorzy projektu z ramienia Ambasady RP na Ukrainie kierownik Dzia\u0142u Ekonomicznego Bartosz Musia\u0142owicz (P) i Rzecznik Prasowy Karol Jazowski na dziedzi\u0144cu zbaraskiego Zamku <\/strong><\/p>\n

Pani Gra\u017cyna wspomnia\u0142a o du\u017cym wsparciu akcji ze strony ambasady Polski w Kijowie, kt\u00f3ra to pomaga w pisaniu tzw. \u201e\u017celaznych list\u00f3w\u201d do samorz\u0105dowc\u00f3w ukrai\u0144skich z pro\u015bb\u0105 o sprzyjanie jej realizacji. \u201eNigdy nie by\u0142o sprzeciwu, nie by\u0142o incydent\u00f3w. Niekt\u00f3rzy bardzo ochoczo przynosz\u0105 tutaj napoje, jedzenie, niezb\u0119dny sprz\u0119t, a niekt\u00f3rzy z przyzwoleniem przystaj\u0105 na to, \u017ce m\u0142odzie\u017c tu pracuje, co daje nam poczucie bezpiecze\u0144stwa\u201d- zaznaczy\u0142a.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0105c za sprawnie i pomy\u015blnie prowadzon\u0105 akcj\u0119 dolno\u015bl\u0105skiej m\u0142odzie\u017cy przewodnicz\u0105cy Rejonowej Administracji Zbara\u017ca Anatolij Kaczka zaznaczy\u0142: \u201eWszystko to, co uda\u0142o si\u0119 na tym cmentarzu zrobi\u0107 to tylko pocz\u0105tek – pierwszy etap porz\u0105dkowania. Niestety przez wiele lat – nie tylko ten cmentarz, lecz i nasze cmentarze by\u0142y zaniedbane i w\u0142a\u015bnie Wasz przyk\u0142ad, kiedy z tak daleka przyje\u017cd\u017cacie tutaj, sta\u0142 si\u0119 bod\u017acem dla naszych mieszka\u0144c\u00f3w miasta w okazaniu nale\u017cytego szacunku, tym kt\u00f3rzy ju\u017c nie s\u0105 w stanie zadba\u0107 o siebie\u201d.<\/p>\n

Od 4 lat w pracach porz\u0105dkowych\u00a0 na cmentarzach w Zbara\u017cu i okolicach uczestniczy pani Barbara Smole\u0144ska, kt\u00f3ra przyby\u0142a na uroczysto\u015bci wraz z boles\u0142awieckimi samorz\u0105dowcami – prezydentem Kornelem Filipowiczem i dyrektorem MZGM Kazimierzem \u0141omotowskim. Ostatnio pani Barbara wraz z m\u0142odzie\u017c\u0105 z zespo\u0142u szk\u00f3\u0142 nr 1 w Boles\u0142awcu uporz\u0105dkowa\u0142y cmentarz polski w pobliskiej Sieniawie.<\/p>\n

Szumia\u0142a leszczyna, u\u0142ani jechali\u2026<\/strong><\/p>\n

S\u0142owa tej sm\u0119tnej piosenki w wykonaniu Zespo\u0142u Folklorystycznego Ziemi \u015acinawskiej zabrzmia\u0142a na cmentarzu wojennym w Zborowie, gdzie spoczywaj\u0105 \u017co\u0142nierze i Legioni\u015bci polegli na frontach I wojny \u015bwiatowej i w walkach o niepodleg\u0142o\u015b\u0107 w latach 1918-1920. Wzniesiona tu kaplica Wojska Polskiego, nale\u017cy do najcenniejszych zabytk\u00f3w tego rodzaju na dawnych Kresach Rzeczypospolitej.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Polscy i ukrai\u0144scy intelektuali\u015bci debatowali w Sali Organowej Zamku zbaraskiego <\/strong><\/p>\n

Chocia\u017c nie omin\u0119\u0142a jej dewastacja i zgubny wp\u0142yw czynnik\u00f3w atmosferycznych, nie\u017ale zachowa\u0142y si\u0119 kosztowne elementy kamieniarskie, jedena\u015bcie p\u0142askorze\u017ab, w tym reliefy or\u0142\u00f3w z emblematami strzeleckimi, legionowymi i God\u0142em Pa\u0144stwowym II RP. Nad jej g\u0142\u00f3wnym portalem do dzi\u015b widnieje napis – \u201ePoleg\u0142ym za Ojczyzn\u0119\u201d.<\/p>\n

Z okoliczno\u015bciami powstania kaplicy zapozna\u0142 mnie koordynator projektu Miko\u0142aj Falkowski. Ot\u00f3\u017c po \u015bmierci marsza\u0142ka Pi\u0142sudzkiego w Polsce nast\u0105pi\u0142a fala patriotycznego uniesienia i akcja upami\u0119tniania mogi\u0142 \u017co\u0142nierzy poleg\u0142ych w roku dwudziestym. Na li\u015bcie miejsc, kt\u00f3re nale\u017ca\u0142oby upami\u0119tni\u0107 znalaz\u0142 si\u0119 Zbor\u00f3w. Starosta zborowski Alfred Koc\u00f3\u0142 wsp\u00f3lnie z bardzo znanym w Galicji in\u017cynierem Wawrzy\u0144cem Dayczakiem przygotowa\u0142 projekt kaplicy. Budow\u0119 wykonano w fantastycznym tempie trzech miesi\u0119cy i 3 listopada 1935 roku nast\u0105pi\u0142o uroczyste otwarcie obiektu.<\/p>\n

Piotr Sieczkowski – Przewodnicz\u0105cy Zgromadzenia Fundator\u00f3w, za\u0142o\u017cyciel Fundacji MOSTY zapytany o chronologi\u0119 wydarze\u0144 powiedzia\u0142:<\/p>\n

– Po raz pierwszy obejrza\u0142em t\u0119 kaplic\u0119 dwa lata temu, kiedy by\u0142a ona zaniedbanym, zdewastowanym obiektem z odpadaj\u0105cym tynkiem z zerwanymi cz\u0119\u015bciowo drzwiami(kt\u00f3re nb. aktualnie restauruj\u0105 miejscowi specjali\u015bci pod nadzorem pana Mariana Mieleszkiewicza).<\/p>\n

Realizator z ramienia Fundacji Mosty Miko\u0142aj Falkowski zatroszczy\u0142 si\u0119 o znalezienie \u015brodk\u00f3w dla odnowienia obiektu, kt\u00f3re przewidujemy zrealizowa\u0107 w dw\u00f3ch podej\u015bciach, tzn. najpierw zamierzamy odnowi\u0107 elewacje kaplicy, schody, postument na kt\u00f3rym ona stoi i uporz\u0105dkowa\u0107 znajduj\u0105cy si\u0119 wok\u00f3\u0142 niej cmentarz. Chcemy przeprowadzi\u0107 te prace jeszcze w tym roku, natomiast drugi etap i zako\u0144czenie ca\u0142o\u015bci prac realnie nast\u0105pi zapewne w po\u0142owie sierpnia przysz\u0142ego roku i moim zdaniem dobrze by\u0142oby uroczy\u015bcie otworzy\u0107 obiekt w Dzie\u0144 Wojska Polskiego.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin rozmawia z pos\u0142em na Sejm RP, prezesem Fundacji \u201eWolno\u015b\u0107 i Demokracja\u201d Micha\u0142em Dworczykiem (C) <\/strong><\/p>\n

Zapytany jak ustosunkowuje si\u0119 do tego tutejsza w\u0142adza? – zwierzy\u0142 si\u0119:<\/p>\n

– Co do reakcji lokalnych w\u0142adz na ten projekt, to musz\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce w wielu rozmowach z tutejszym kierownictwem r\u00f3\u017cnego szczebla odczu\u0142em, ku memu zdziwieniu, \u017ce wszyscy oni s\u0105 zachwyceni realizacj\u0105 pomys\u0142u i obiecuj\u0105 ze swej strony opiek\u0119 nad odrestaurowanym zabytkiem. Gospodarze na wszystko si\u0119 zgodzili. Wszystkie wymagane zezwolenia za\u0142atwiono b\u0142yskawicznie. Rozmawiali\u015bmy o ekshumacji pochowanych tu \u017co\u0142nierzy, o stworzeniu ca\u0142ego obszaru, kt\u00f3ry b\u0119dzie zagospodarowany na wz\u00f3r stanu rzeczy, jaki by\u0142 przed wojn\u0105, Strona ukrai\u0144ska zreszt\u0105 czynnie uczestniczy w remoncie tego obiektu, jako \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 prac wykonuj\u0105 ukrai\u0144scy fachowcy i robotnicy.<\/p>\n

MOSTY, za kt\u00f3rymi stoj\u0105 drogowskazy<\/strong><\/p>\n

W ramach wizyty do Zbara\u017ca ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin zapozna\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c z obiektami, renowacj\u0119 kt\u00f3rych Fundacja MOSTY planuje przeprowadzi\u0107 w przysz\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Pierwszym z nich jest zagro\u017cona ca\u0142kowit\u0105 rujnacj\u0105 dzwonnica przy ko\u015bciele \u015aw. Tr\u00f3jcy, jak te\u017c unikalny dzwon odlany z tureckich dzia\u0142, zdobytych przez wojska polskie w bitwie pod Chocimiem w 1673 roku. Ten drogocenny zabytek cudem przetrwa\u0142 do dzisiejszych czas\u00f3w, podobnie jak o stulecie m\u0142odsza dzwonnica.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Piotr Sieczkowski – Przewodnicz\u0105cy Zgromadzenia Fundator\u00f3w, za\u0142o\u017cyciel Fundacji MOSTY<\/strong><\/strong><\/p>\n

Fundacja \u201eMosty\u201d apeluje r\u00f3wnie\u017c o pomoc przy ratowaniu wyj\u0105tkowo zaniedbanego zamku kr\u00f3la Jana III Sobieskiego (a raczej jego pozosta\u0142o\u015bci) w tych\u017ce Pomorzanach. Renesansowy zamek zosta\u0142 zbudowany na miejscu drewnianej twierdzy w pierwszej po\u0142owie XVI w. Z czasem sta\u0142 si\u0119 on rezydencj\u0105 kr\u00f3la dok\u0105d przyje\u017cd\u017ca\u0142 on na polowania i wyprawia\u0142 wystawne uczty. Zamek by\u0142 r\u00f3wnie\u017c jedn\u0105 ze strategicznych twierdz podczas wojen tureckich.<\/p>\n

Tegoroczn\u0105 wiosn\u0105 ekipa wolontariuszy licz\u0105ca 46 os\u00f3b r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci i z r\u00f3\u017cnych zak\u0105tk\u00f3w Ukrainy w ramach akcji \u201eRatunek dla zamku w Pomorzanach\u201d porz\u0105dkowa\u0142a i sprz\u0105ta\u0142a teren zamku. Jego stan jest jednak op\u0142akany i niestety, nie ma ch\u0119tnych do przej\u0119cia go w r\u0119ce prywatne. Ostatnio uda\u0142o si\u0119, co prawda, zabezpieczy\u0107 dach cz\u0119\u015bci obiektu, ale sytuacja wymaga fachowych i kompleksowych dzia\u0142a\u0144 na wielk\u0105 skal\u0119.<\/p>\n

By\u0107 mo\u017ce jednak sprawa ruszy z miejsca i dzisiejsi gospodarze do\u0142o\u017c\u0105 wi\u0119kszych stara\u0144 w tym wzgl\u0119dzie, chocia\u017cby z uwagi na rusi\u0144skie pochodzenie Jana III Sobieskiego, czego kr\u00f3l nie zaprzecza\u0142.<\/p>\n

A globalnie wszystkim nam przy\u015bwieca\u0107 powinna z\u0142ota my\u015bl, wypowiedziana przez realizatora projekt\u00f3w Fundacji MOSTY Miko\u0142aja Falkowskiego: \u201eW tym archipelagu polsko\u015bci rozrzuconej na Wschodzie musimy si\u0119 odnajdywa\u0107 nawi\u0105zywa\u0107 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 i tworzy\u0107 zespo\u0142y, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 realizowa\u0107 wytyczone cele\u201d.<\/p>\n

Stanis\u0142aw PANTELUK<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ceremonii ods\u0142oni\u0119cia pomnika dokonali Ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin i Przewodnicz\u0105cy Tarnopolskiej Administracji Obwodowej Stepan Barna Nad wyraz aktualnie dla Ukrai\u0144c\u00f3w i Polak\u00f3w brzmi…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4164,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-4163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t