{"id":4284,"date":"2018-06-11T03:02:40","date_gmt":"2018-06-11T00:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/charakterystyczne-epizody-z-zycia-odnowionej-zgody\/"},"modified":"2024-12-12T20:25:47","modified_gmt":"2024-12-12T18:25:47","slug":"charakterystyczne-epizody-z-zycia-odnowionej-zgody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/charakterystyczne-epizody-z-zycia-odnowionej-zgody\/","title":{"rendered":"Charakterystyczne epizody z \u017cycia odnowionej \u201eZgody\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u201eCzerwone maki\u201d – zesp\u00f3\u0142 wokalny Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d pod kierownictwem Olgi Karaczarowej zaprezentowa\u0142 wi\u0105zank\u0119 polskich pie\u015bni patriotycznych <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong>Trzydzie\u015bci lat od za\u0142o\u017cenia \u2013 to s\u0142awna droga trudnych lecz owocnych dziej\u00f3w Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d i poczyna\u0144 na rzecz krzewienia kultury polskiej w \u015brodowisku ukrai\u0144skim.<\/p>\n

Z szacunkiem do s\u0142owa polskiego<\/strong><\/p>\n

<\/strong>W ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119, po Mszy \u015awi\u0119tej, cz\u0142onkowie \u201eZgody\u201d ucz\u0119szczaj\u0105 na zaj\u0119cia z j\u0119zyka polskiego do salki katechetycznej ko\u015bcio\u0142a p.w. \u015bw. Miko\u0142aja.<\/p>\n

Tym razem to by\u0142a lekcja osobliwa, i to z trzech powod\u00f3w: niedawnego Mi\u0119dzynarodowego Dnia J\u0119zyka Ojczystego, Narodowego Dnia Pami\u0119ci \u017bo\u0142nierzy \u201eWykl\u0119tych\u201d, no i wymiany do\u015bwiadcze\u0144 w nauce j\u0119zyka polskiego. Lini\u0105 przewodni\u0105 imprezy mia\u0142a by\u0107 recytacja wierszy patriotycznych.<\/p>\n

Salka p\u0119ka\u0142a w szwach \u2013 prawie 40 wielce zainteresowanych os\u00f3b. Prezes Stowarzyszenia Oleg Krysin pojedna\u0142 wszystkie trzy tematy w jedn\u0105 organiczn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 i, jako nauczyciel, zacz\u0105\u0142 od wyja\u015bniania element\u00f3w merytorycznych.<\/p>\n

Kiedy do s\u0142owa by\u0142 zaproszony wasz korespondent, skupi\u0142em si\u0119 na niekt\u00f3rych metodycznych aspektach nauczania. Jeszcze na pocz\u0105tku lat 1990-ch, obserwuj\u0105c proces oswojenia j\u0119zyka polskiego przez moich uczni\u00f3w, doszed\u0142em do wniosku, \u017ce s\u0105 trzy okoliczno\u015bci hamuj\u0105ce zainteresowanie tych, kt\u00f3rzy naprawd\u0119 pragn\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 czyta\u0107, pisa\u0107 i rozmawia\u0107 po polsku.<\/p>\n

Pierwsza \u2013 rozci\u0105ganie w czasie procesu przygotowania uczni\u00f3w do czytania normalnych tekst\u00f3w, przeznaczonych dla os\u00f3b edukowanych. Druga \u2013 deptanie w k\u00f3\u0142ko przy zawi\u0142o\u015bciach gramatycznych. Trzecia \u2013 brak \u015brodowiska polskoj\u0119zycznego.<\/p>\n

Ten \u201ezaczarowany tr\u00f3jk\u0105t\u201d wywo\u0142uje rozczarowanie uczni\u00f3w i stymuluje zniech\u0119cenie do nauki, poniewa\u017c odk\u0142ada na dalsz\u0105 perspektyw\u0119 rado\u015b\u0107 jak\u0105 przynosi opanowanie j\u0119zyka. Na domiar z\u0142ego, sporo ludzi na Ukrainie uwa\u017ca j\u0119zyk polski za bardzo \u0142atwy do oswojenia, ale szybko okazuje si\u0119 ze wcale nie jest takim.<\/p>\n

St\u0105d te\u017c wymy\u015bli\u0142em ofensywn\u0105 metod\u0119 nauczania j\u0119zyka polskiego. <\/strong><\/em>Jej tre\u015b\u0107 by\u0142a opublikowana w kwartalniku \u201eRota\u201d. Tak, \u017ce moi uczniowie od drugiego zaj\u0119cia zaczynaj\u0105 czyta\u0107, od trzeciego \u2013 pisz\u0105 dyktando, a od dziesi\u0105tego \u2013 komponuj\u0105 pro\u015bciutkie w\u0142asne scenki dialogowe. Razem tworzymy \u015brodowisko polskoj\u0119zyczne, w tym \u2013 za pomoc\u0105 \u015brodk\u00f3w audiowizualnych.<\/p>\n

Jako dziennikarz, prezentowa\u0142em r\u00f3wnie\u017c kr\u00f3tk\u0105 relacj\u0119 o \u017co\u0142nierzach \u201ewykl\u0119tych\u201d i sko\u0144czy\u0142em na tradycyjnym \u201edop\u00f3ki w sercach naszych cho\u0107 kropla polskiej krwi…\u201d.<\/p>\n

Prawdziw\u0105 zgodno\u015b\u0107 i szacunek dla tej kropli, cz\u0142onkowie Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d zademonstrowali tamtego dnia w masowej recytacji utwor\u00f3w J. S\u0142owackiego, W. Szymborskiej, M. Konopnickiej, J. Tuwima, innych s\u0142ynnych poet\u00f3w polskich.<\/p>\n

Wdzi\u0119czne refleksje od obecnych na sali otrzyma\u0142y po swoich wyst\u0105pieniach Olga Karaczarowa, Swiet\u0142ana Fredy\u0144ska i Juliana Fredy\u0144ska. Jak zawsze, w polskim klasycznym stylu delikatnej recytacji, wyosobni\u0142a si\u0119 pani Wanda Paw\u0142owa. R\u00f3wnie\u017c sympati\u0119 wywo\u0142a\u0142 Anton Karpow, kt\u00f3ry kr\u00f3tkim wierszem przypomnia\u0142 obecnym, \u017ce nowa m\u0142odzie\u017c pami\u0119ta tradycje przodk\u00f3w.<\/p>\n

Akustycznie doskonale spisa\u0142y si\u0119 na medal wiceprezes \u201eZgody\u201d Julia Ferencewa i Miros\u0142awa Z\u0142atog\u00f3rska.<\/p>\n

Po raz kolejny \u201eZgoda\u201d elegancko wykaza\u0142a sw\u00f3j gust w obszarze kultury polskiej, a szczeg\u00f3lnie poezji.<\/p>\n

Jubileuszowe \u015bwi\u0119to, patriotycznie roz\u015bpiewane<\/strong><\/p>\n

Teraz ju\u017c mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce po ponad roku ci\u0119\u017ckich zmaga\u0144 z przeciwno\u015bciami losu<\/em>, kt\u00f3re spad\u0142y na cz\u0142onk\u00f3w tego s\u0142ynnego Stowarzyszenia po odej\u015bciu \u015b. p. Wiktorii Radik, ludzie wzi\u0119li si\u0119 w gar\u015b\u0107 i dali sobie rad\u0119 duchowo, fachowo i organizacyjnie.<\/p>\n

Dowodem tego faktu sta\u0142 si\u0119 jubileuszowy wiecz\u00f3r \u201eZgody\u201d \u2013 rdzennie polski, tradycyjny, a wi\u0119c naprawd\u0119 rodzinny, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w malutkiej, ale przytulnej siedzibie ZPU przy ul. Iwana Franki.<\/p>\n

Jako go\u015b\u0107 honorowy, na imprez\u0119 zawita\u0142a attach\u00e9 ds. Wsp\u00f3\u0142pracy z Polakami na Ukrainie Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie pani Iga Kaca.<\/p>\n

Po przedstawieniu obecnych na Sali prezes \u201eZgody\u201d Oleg Krysin kr\u00f3tko zrelacjonowa\u0142 trzydziestoletni\u0105 biografi\u0119 Stowarzyszenia i przekaza\u0142 wodze Zas\u0142u\u017conej dla Kultury Polskiej Oldze Karaczarowej, kierowniczce zespo\u0142u wokalnego \u201eCzerwone maki\u201d.<\/p>\n

Ch\u00f3r kobiet w bia\u0142ych bluzach z czerwonymi makami, od razu sprawi\u0142 wra\u017cenie na widowni\u0119. Unikatowe, \u015bwietnie wypracowane wyczucie rytmu by\u0142o wyrazi\u015bcie przejawi\u0142o si\u0119 ju\u017c podczas wykonania Mazurka D\u0105browskiego, a potem s\u0142ynnych pie\u015bni \u201eCzerwone maki\u201d i \u201eTrzeci Maj\u201d. Entuzjazm rozgrzanej publiczno\u015bci wyr\u00f3s\u0142 podw\u00f3jnie przy wykonaniu pie\u015bni \u201eTrzecia brygada\u201d, \u201eLegiony s\u0105\u201d i \u201eMarsz Polonia\u201d.<\/p>\n

Dobre wra\u017cenie artystyczne sprawi\u0142a koncertmistrz ch\u00f3ru Lidia Sinienko, kt\u00f3ra delikatnie budowa\u0142a fortepianowy w\u0105tek akompaniamentu ka\u017cdej pie\u015bni.<\/p>\n

Najwi\u0119ksze brawa spad\u0142y na m\u0105dr\u0105 g\u0142ow\u0119 pani Oli Karaczarowej, kt\u00f3ra wykaza\u0142a si\u0119 jako bardzo fachowa kierowniczka artystyczna ca\u0142ego zespo\u0142u. Zespo\u0142u, stworzonego par\u0119 miesi\u0119cy temu, w kt\u00f3rym wyra\u017anie panuje mi\u0142o\u015b\u0107, rado\u015b\u0107 i dyscyplina.<\/p>\n

W\u0142a\u015bnie z tej wszechogarniaj\u0105cej mi\u0142o\u015bci dziewczyny upiek\u0142y ciasta, przyrz\u0105dzi\u0142y paszteciki, oryginalne kanapki oraz napoje i inne przysmaki, kt\u00f3rymi obficie cz\u0119stowali licznych go\u015bci tego mi\u0142ego wieczoru.<\/p>\n

\u00a0Z wielkim zainteresowaniem obecni na sali wys\u0142uchali ciekawego wyk\u0142adu Julii Ferencewej. Razem z m\u0119\u017cem Miko\u0142ajem pani Julia przygotowa\u0142a i przedstawi\u0142a wystaw\u0119 foto portret\u00f3w s\u0142ynnych arcydzie\u0142 architektury polskiej na terenach Polski i Ukrainy.<\/p>\n

Wystawa, jak i ca\u0142y wiecz\u00f3r artystyczny, ods\u0142oni\u0142y wielkie tw\u00f3rcze mo\u017cliwo\u015bci cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia na perspektyw\u0119. Jak powiedzia\u0142 z tego powodu Kierownik Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie, Radca Tomasz Dederko, rozw\u00f3j dorobku tw\u00f3rczego \u201eZgody\u201d, po s\u0142ynnym etapie tanecznym, nabiera nowych form artystycznych, obiecuj\u0105c nam kolejne atrakcje.<\/p>\n

Wi\u0119c ju\u017c na trzeci dzie\u0144 po imprezie, grupa cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia (w tym \u015bpiewaj\u0105ce dziewczyny z zespo\u0142u \u201eCzerwone maki\u201d) przeprowadzi\u0142a akcj\u0119 porz\u0105dkowania polskiej parceli cmentarza wojennego w Bykowni.<\/p>\n

Motorem akcji wyst\u0105pi\u0142a wiceprezes \u201eZgody\u201d, kuratorka Sekcji Zachowania Polskich miejsc Pami\u0119ci Narodowej pani Wanda Paw\u0142owa. Owocnym wynikiem tej ofiarnej pracy cz\u0142onk\u00f3w Stowarzyszenia sta\u0142o si\u0119 przygotowanie polskiej dzielnicy do Dnia Pami\u0119ci Ofiar Represji Politycznych.<\/p>\n

Eugeniusz GO\u0141YBARD<\/strong>
Zdj\u0119cia \u2013\u00a0 Myko\u0142aj Ferencew.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eCzerwone maki\u201d – zesp\u00f3\u0142 wokalny Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d pod kierownictwem Olgi Karaczarowej zaprezentowa\u0142 wi\u0105zank\u0119 polskich pie\u015bni patriotycznych \u00a0Trzydzie\u015bci lat od za\u0142o\u017cenia \u2013 to…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4285,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-4284","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2018"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t