{"id":4628,"date":"2019-04-11T03:25:03","date_gmt":"2019-04-11T00:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/"},"modified":"2024-12-13T03:10:46","modified_gmt":"2024-12-13T01:10:46","slug":"mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/","title":{"rendered":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"426.3\"><\/a><strong><br \/>Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p>Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za swoje wybitne zas\u0142ugi na rzecz utrzymania w pami\u0119ci historii Kres\u00f3w, za dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczn\u0105 i charytatywn\u0105 w listopadzie 2018 roku zosta\u0142a odznaczona przez Prezydenta RP Andrzeja Dud\u0119 Krzy\u017cem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski. Pani Redaktor jest dla nas wielkim i niedo\u015bcignionym wzorem do na\u015bladowania. Dzi\u0119ki jej aktywno\u015bci pami\u0119\u0107 o Polakach \u017cyj\u0105cych na Kresach mo\u017ce by\u0107 przekazywana z pokolenia na pokolenie.<\/p>\n<p>W dzia\u0142aniach na rzecz Kres\u00f3w Fundacj\u0119 wspiera Kuratorium O\u015bwiaty i Wychowania we Wroc\u0142awiu. Patronat na akcj\u0105 obj\u0105\u0142 Prezydent RP oraz TVP Polonia. W bie\u017c\u0105cym roku prac\u0119 podj\u0119\u0142o oko\u0142o 1500 wolontariuszy na ponad 150 cmentarzach po\u0142o\u017conych w r\u00f3\u017cnych miejscowo\u015bciach na ca\u0142ej Ukrainie. Cmentarz Bajkowa wpisany jest na 147 pozycji listy cmentarzy obj\u0119tych akcj\u0105 Fundacji Studio Wsch\u00f3d.<\/p>\n<p>Na tej <em>najbardziej<\/em> presti\u017cowej nekropolii stolicy Ukrainy ju\u017c po raz drugi pracowa\u0142a grupa uczni\u00f3w Szko\u0142y Podstawowej nr 3 w Bogatyni, miasta na Dolnym \u015al\u0105sku po\u0142o\u017conego na Tr\u00f3jstyku Granic Polska-Czechy-Niemcy. Grupa pracowa\u0142a pod opiek\u0105 Leokadii Ko\u0142ody\u0144skiej-Zysk oraz Witolda Zagrodnego. Cmentarz Bajkowa zachwyci\u0142 nas i na zawsze zapad\u0142 w naszej pami\u0119ci. T\u0119sknili\u015bmy ca\u0142y rok za Kijowem, nie mogli\u015bmy doczeka\u0107 si\u0119 ponownego spotkania z \u201enaszym Cmentarzem\u201d i przyjaci\u00f3\u0142mi, kt\u00f3rych tutaj poznali\u015bmy.<\/p>\n<p>Niestety, nie ze wszystkimi mogli\u015bmy si\u0119 spotka\u0107. Odesz\u0142a od nas Czes\u0142awa Raubiszko, kt\u00f3ra za krzewienie kultury polskiej oraz opiek\u0119 nad pomnikami polskimi znajduj\u0105cymi si\u0119 na Cmentarzu Bajkowa otrzyma\u0142a od Instytutu Pami\u0119ci Narodowej Medal Opiekuna Miejsc Pami\u0119ci Narodowej. Osoba niezwykle zas\u0142u\u017cona, z kt\u00f3r\u0105 w roku 2018 mogli\u015bmy si\u0119 spotka\u0107 i wys\u0142ucha\u0107 jej wspomnie\u0144. Dzisiaj spoczywa w starej cz\u0119\u015bci Cmentarza Bajkowa, miejscu, kt\u00f3remu po\u015bwi\u0119ci\u0142a wiele lat swojego \u017cycia.<\/p>\n<p>Do Kijowa, po przesz\u0142o dobie jazdy, dojechali\u015bmy dziewi\u0105tego lipca. Prace na Cmentarzu Bajkowa rozpocz\u0119li\u015bmy w kolejnym dniu. Swoje pierwsze kroki skierowali\u015bmy do Kwatery Legionist\u00f3w, gdzie Wanda Paw\u0142owa, wiceprezes \u201eZgody\u201d Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia, podczas prac przypomnia\u0142a nam histori\u0119 dotycz\u0105c\u0105 miejsca poch\u00f3wku bohater\u00f3w 3 Dywizji Piechoty Legion\u00f3w Wojska Polskiego (przede wszystkim 5 i 6 Pu\u0142ku Piechoty Legion\u00f3w), kt\u00f3rzy walczyli w maju i czerwcu 1920 roku w obronie Kijowa na Przycz\u00f3\u0142ku Browarskim. Na Cmentarzu pochowanych jest 114 \u017co\u0142nierzy. Na pomniku w kszta\u0142cie krzy\u017ca znajduje si\u0119 napis \u201eKu chwale Ojczyzny\u201d ozdobiony emblematem Orderu Virtuti Militari.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Ro\u015bcis\u0142aw Raczy\u0144ski (P) kieruje pracami przy renowacji pomnika znanego polskiego artysty malarza Wilhelma Kotarbi\u0144skiego\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_kotarbinski-597.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_kotarbinski-597.jpg\" alt=\"\" width=\"589.2255892255893\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Ro\u015bcis\u0142aw Raczy\u0144ski (P) kieruje pracami przy renowacji pomnika znanego polskiego artysty malarza Wilhelma Kotarbi\u0144skiego<\/strong><\/p>\n<p>Po uko\u0144czeniu prac porz\u0105dkowych oddali\u015bmy ho\u0142d poleg\u0142ym \u017co\u0142nierzom i zrobili\u015bmy wsp\u00f3ln\u0105 fotografi\u0119.<\/p>\n<p>Kolejnym miejscem, gdzie skierowali\u015bmy swoje kroki by\u0142a G\u00f3rka G\u00f3reckiego. Miejsce szczeg\u00f3lnie wa\u017cne dla Ko\u015bcio\u0142a \u015aw. Miko\u0142aja i Aleksandra. To tutaj podczas \u015bwi\u0105t i wa\u017cnych uroczysto\u015bci spotykaj\u0105 si\u0119 wierni tych Ko\u015bcio\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p>Na g\u00f3rce tu\u017c przy samej kapliczce znajduje si\u0119 gr\u00f3b Wiktorii Radik \u2013 c\u00f3rki Czes\u0142awy Raubiszko, prezes Kijowskiego Narodowo-Kulturalnego Towarzystwa \u201eZgoda\u201d. To dzi\u0119ki Wiktorii Radik zachowano i uporz\u0105dkowano wiele mogi\u0142 znajduj\u0105cych si\u0119 na Cmentarzu Bajkowa. Za swoje zas\u0142ugi wielokrotnie odznaczana, m. in. Odznak\u0105 Honorow\u0105 Zas\u0142u\u017cona dla Kultury Polski i Ukrainy oraz Krzy\u017cem Kawalerskim Orderu Zas\u0142ugi Rzeczypospolitej Polskiej. Pomimo tego, \u017ce zmar\u0142a jeszcze w 2017 roku \u017cal z powodu jej odej\u015bcia s\u0142ycha\u0107 do dzisiaj w g\u0142osach jej wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w.<\/p>\n<p>Po zako\u0144czonych w tym dniu pracach zostali\u015bmy zaproszeni do g\u0142\u00f3wnej siedziby Zwi\u0105zk\u00f3w Polak\u00f3w Ukrainy. Podczas spotkania mieli\u015bmy okazj\u0119 wys\u0142ucha\u0107 ciekawych opowie\u015bci na temat \u017cycia w Kijowie i dzia\u0142alno\u015bci mieszkaj\u0105cych tam Polak\u00f3w. W spotkaniu uczestniczy\u0142a r\u00f3wnie\u017c zas\u0142u\u017cona dla kultury polskiej Dyrektor Polskiej Sobotniej Szko\u0142y i zespo\u0142u \u201ePolanie znad Dniepru\u201d Lesia Jermak. Tam te\u017c odby\u0142o si\u0119 pierwsze po roku spotkanie z Juli\u0105 Ferencow\u0105 oraz Olg\u0105 Karaczarow\u0105.<\/p>\n<p>Kolejny dzie\u0144 przyni\u00f3s\u0142 nam wielk\u0105 niespodziank\u0119. Okaza\u0142o si\u0119, \u017ce przyda si\u0119 nasza pomoc w porz\u0105dkowaniu Polskiego Cmentarza Wojskowego w Bykowi. By\u0142o to dla nas niesamowite prze\u017cycie. Nie tylko mogli\u015bmy odda\u0107 ho\u0142d poleg\u0142ym poprzez z\u0142o\u017cenie wie\u0144ca i zapalenie zniczy, mogli\u015bmy w\u0142o\u017cy\u0107 w to nasz\u0105 prac\u0119, po\u015bwi\u0119ci\u0107 nasz\u0105 si\u0142\u0119. Serdeczne podzi\u0119kowania pragniemy z\u0142o\u017cy\u0107 dyrektorowi IV Cmentarza Katy\u0144skiego Bohdanowi Bilaszewskiemu za umo\u017cliwienie nam prac w miejscu, gdzie spoczywaj\u0105 szcz\u0105tki polskich i ukrai\u0144skich obywateli. Jeste\u015bmy wdzi\u0119czni za lekcj\u0119 historii przekazan\u0105 nam przez pracownik\u00f3w naukowych Walerija Filimonichina i Olg\u0119 Ozolin\u0119. To by\u0142a prawdziwa lekcja historii nie tylko dla uczni\u00f3w, ale tak\u017ce dla doros\u0142ych wolontariuszy.<\/p>\n<p>W drodze powrotnej z Bykowni zatrzymali\u015bmy si\u0119, by odda\u0107 ho\u0142d zapomnianym przez wielu, polskim \u017co\u0142nierzom na Cmentarzu w Darnicy. W nocy z 7 na 8 kwietnia 1944 r. 1 Samodzielny Dywizjon Artylerii Przeciwlotniczej 1. Dywizji im T. Ko\u015bciuszki w walkach z niemieckim okupantem straci\u0142 49 \u017co\u0142nierzy. Polegli z honorem spe\u0142niaj\u0105c sw\u00f3j \u017co\u0142nierski obowi\u0105zek i jednocze\u015bnie przyczynili si\u0119 do obrony Kijowa. Cze\u015b\u0107 Ich Pami\u0119ci! Histori\u0119 walecznej bitwy opowiedzieli Walerij Filimonichin i Olga Ozolina wraz z by\u0142ym prezesem Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Romanem Ma\u0142owskim.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Oddanie ho\u0142du, zapomnianym przez wielu, polskim \u017co\u0142nierzom na Cmentarzu w Darnicy\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_darnica-597.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_darnica-597.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"339.5\"><\/a><strong><br \/>Oddanie ho\u0142du, zapomnianym przez wielu, polskim \u017co\u0142nierzom na Cmentarzu w Darnicy<\/strong><\/p>\n<p>W kolejnym dniu pracy na Cmentarzu Bajkowa odwiedzi\u0142 nas przedstawiciel Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej w Kijowie konsul Jacek Goc\u0142owski. Serdecznie podzi\u0119kowa\u0142 wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskiej nekropolii w Kijowie. Za po\u015bwi\u0119cenie swoich wakacji na rzecz ratowania pami\u0119ci o Polakach, kt\u00f3rzy ju\u017c na zawsze pozostali poza granicami Polski.<\/p>\n<p>Praca na Cmentarzu by\u0142a nielekka. Groby s\u0105 tam rozrzucone w r\u00f3\u017cnych miejscach, cz\u0119sto schowane w\u015br\u00f3d drzew i zaro\u015bli. Co dzie\u0144 udawa\u0142o nam si\u0119 ods\u0142oni\u0107 kolejne pomniki, w tym dzi\u0119ki pomocy Ro\u015bcis\u0142awa Raczy\u0144skiego, kt\u00f3ry jak nikt inny zna rozlokowanie grob\u00f3w Polak\u00f3w pochowanych w Kijowie.<\/p>\n<p>Nasza baza zinwentaryzowanych nazwisk znacznie powi\u0119kszy\u0142a si\u0119 w tym roku. Codziennie w pracach porz\u0105dkowych towarzyszy\u0142a nam wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa.<\/p>\n<p>Jeszcze tego samego dnia rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 prace renowacyjne pomnika znanego polskiego artysty malarza Wilhelma Kotarbi\u0144skiego. By\u0142o to mo\u017cliwe dzi\u0119ki zbi\u00f3rce pieni\u0119\u017cnej przeprowadzonej przez Leokadi\u0119 Ko\u0142ody\u0144sk\u0105-Zysk oraz Ma\u0142gorzat\u0119 Wcis\u0142o w\u015br\u00f3d nauczycieli Szko\u0142y Podstawowej nr 3 w Bogatyni. Uda\u0142o si\u0119 zebra\u0107 700,00 z\u0142otych, kt\u00f3re przekazano do ZPU na r\u0119ce prezesa Antoniego Stefanowicza. Cz\u0119\u015b\u0107 z tych pieni\u0119dzy przeznaczono na remont. Pomnik zosta\u0142 rozebrany i ponownie z\u0142o\u017cony. W pracach prowadzonych pod kierownictwem Ro\u015bcis\u0142awa Raczy\u0144skiego brali udzia\u0142: Witold Zagrodny, Aleksy Zachrebelny \u2013 cz\u0142onek zespo\u0142u \u201ePolanie znad Dniepru\u201d oraz Sergiusz Wyszy\u0144ski cz\u0142onek Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d. Uda\u0142o si\u0119 i pomnik teraz jest, jak nowy. Pozosta\u0142e pieni\u0105dze ZPU chce przeznaczy\u0107 na tablic\u0119 upami\u0119tniaj\u0105c\u0105 dom, w kt\u00f3rym mieszka\u0142 artysta.<\/p>\n<p>Po po\u0142udniu wolontariusze wraz z Tatian\u0105 i Ro\u015bcis\u0142awem Raczy\u0144skimi oraz z Aleksandr\u0105, cz\u0142onkiem Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d zwiedzali Kij\u00f3w. Jednym z najwa\u017cniejszych miejsc, kt\u00f3re zobaczyli by\u0142 oczywi\u015bcie Majdan, miejsce gdzie w 2014 r. strzelano do bezbronnych os\u00f3b. Podczas wycieczki dzi\u0119ki \u017cyczliwo\u015bci obecnego proboszcza ks. dk. dr Jacka Jana Paw\u0142owicza mieli\u015bmy okazj\u0119 pozna\u0107 r\u00f3wnie\u017c histori\u0119 Ko\u015bcio\u0142a Katedralnego pw. \u015bw. Aleksandra. Przepi\u0119kne opowie\u015bci o odzyskaniu Ko\u015bcio\u0142a, odwiedzinach Jana Paw\u0142a II i o specyfice pracy by\u0142y dla nas kolejn\u0105 lekcj\u0105 historii.<\/p>\n<p>Niedziela to czas wolny dla wolontariuszy. W tym dniu zwiedzali\u015bmy Kij\u00f3w w towarzystwie Julii Ferencowej, Olgi Karaczarowej oraz rodziny Raczy\u0144skich.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_legionisci-597.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_legionisci-597.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"464.09999999999997\"><\/a><\/p>\n<p>W dniu \u015bwi\u0119ta Piotra i Paw\u0142a, jako cz\u0142onkinie Wsp\u00f3lnoty Razem przygotowa\u0142y dla wolontariuszy specyficzne dania Ukrainy. Jednocze\u015bnie opowiada\u0142y o tradycjach charakterystycznych dla mieszka\u0144c\u00f3w. Ch\u00f3r Czerwone Maki &#8211; Ch\u00f3r Polskiej Pie\u015bni Patriotycznej w sk\u0142adzie: Olga Karaczarowa, Julia Ferencowa, Helena Marcinkowska i A\u0142\u0142a Karniejewa-Jaksztas, umila\u0142y nam czas \u015bpiewaj\u0105c polskie pie\u015bni patriotyczne. Jednak\u017ce \u0142zy pop\u0142yn\u0119\u0142y z moich oczu, kiedy za\u015bpiewa\u0142y pie\u015b\u0144, kt\u00f3r\u0105 \u015bpiewa\u0142 m\u00f3j tato \u201eMatko moja ja wiem\u201d. To by\u0142 dla mnie szczeg\u00f3lnie wzruszaj\u0105cy moment.<\/p>\n<p>Podczas niedzielnego zwiedzania wybrali\u015bmy si\u0119 do muzeum historii Ukrainy w II wojnie \u015bwiatowej. Pod pomnikiem Matki Ojczyzny ca\u0142kiem przypadkowo spotkali\u015bmy si\u0119 z zast\u0119pc\u0105 Ambasadora RP w Kijowie Micha\u0142em Giergoniem, kt\u00f3ry zaoferowa\u0142 swoj\u0105 pomoc w pracach porz\u0105dkowych na terenie Cmentarza Bajkowa i zgodnie z obietnic\u0105 stawi\u0142 si\u0119 do pracy w poniedzia\u0142ek 15 lipca. Pan Micha\u0142 okaza\u0142 si\u0119 niezwykle ciep\u0142ym i serdecznym cz\u0142owiekiem. To by\u0142a przyjemno\u015b\u0107 pracowa\u0107 z nim. Jeste\u015bmy dumni, \u017ce taki cz\u0142owiek reprezentuje nas na terenie Ukrainy. Pan Giergo\u0144 przekaza\u0142 nam r\u00f3wnie\u017c s\u0142owa szacunku i wsparcia od Ambasadora Polski na Ukrainie Bartosza Cichockiego.<\/p>\n<p>W pracach przy porz\u0105dkowaniu polskiej cz\u0119\u015bci nekropolii wspierali nas r\u00f3wnie\u017c mieszka\u0144cy Kijowa. Wraz z ca\u0142\u0105 rodzin\u0105, pomimo du\u017cego deszczu, stawi\u0142 si\u0119 do pracy Gleb Bakali\u0144ski prezes organizacji \u201eBia\u0142y Orze\u0142\u201d. Wspierali go \u017cona oraz dzieci. W ten dzie\u0144 pracowa\u0142a z nami r\u00f3wnie\u017c Adelina Kisielewska, ksi\u0119gowa parafii \u015bw. Miko\u0142aja oraz Zlata i Tatiana Ramczukowe. Pozdrawiamy wszystkich serdecznie.<\/p>\n<p>Po po\u0142udniu zwiedzali\u015bmy Cmentarz \u0141ukjanowski, jedn\u0105 z najstarszych nekropolii Kijowa. Znale\u017ali tu miejsce poch\u00f3wku przedstawiciele najznakomitszych rod\u00f3w. Histori\u0119 zabytkowej nekropolii przedstawi\u0142a nam Oksana Karpu\u015b, a na j\u0119zyk polski t\u0142umaczy\u0142 prezes Roman Ma\u0142owski ze &#8222;Zgody&#8221; im. M. Malowskiego. W tym dniu mieli\u015bmy te\u017c spotkanie z dziennikarzem Radia Wnet.pl. Paw\u0142em Bobo\u0142owiczem. Jeste\u015bmy mu wdzi\u0119czni za przedstawienie akcji s\u0142uchaczom radia, cho\u0107 trzeba przyzna\u0107 \u2013 podczas nagrania odczuwali\u015bmy trem\u0119.<\/p>\n<p>Nie mo\u017cna nie wspomnie\u0107 o Mi\u0119dzynarodowym Stowarzyszeniu Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie. Od wielu lat Stowarzyszenie wspiera akcje sprz\u0105tania mogi\u0142. To oni zaopatrzyli wolontariuszy w sprz\u0119t potrzebny do porz\u0105dkowania Cmentarza. Dodatkowo na r\u0119ce ZPU przekazali kosiark\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie nam s\u0142u\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c w przysz\u0142o\u015bci. Serdeczne podzi\u0119kowania dla Prezesa Piotra Ciarkowskiego oraz dla Dyrektor Biura MSPPU Swiet\u0142any Geninej. Na ich pomoc i wsparcie zawsze mo\u017cna liczy\u0107. Dzi\u0119kujemy Dyrektorowi Cmentarza Bajkowa Andrijowi Nikiforowiczowi za du\u017ce zrozumienie i umo\u017cliwienie prowadzenia prac renowacyjnych na polskich mogi\u0142ach.<\/p>\n<p>Ostatni dzie\u0144 prac na Cmentarzu i powr\u00f3t do domu. Niestety, czas szybko mija. Zawsze ko\u0144cz\u0105c prac\u0119 czujemy niedosyt, chcieliby\u015bmy m\u00f3c zrobi\u0107 wi\u0119cej. Marzeniem jest uporz\u0105dkowanie wszystkich grob\u00f3w jednocze\u015bnie. Trzeba jednak zaznaczy\u0107, \u017ce wyjazd to nie koniec pracy. Przed nami zinwentaryzowanie odnalezionych mogi\u0142 i przygotowania do nast\u0119pnych wyjazd\u00f3w. \u017begnamy i pozdrawiamy naszych kochanych przyjaci\u00f3\u0142, w szczeg\u00f3lno\u015bci Tatian\u0119 i Ro\u015bcis\u0142awa Raczy\u0144skich oraz Wand\u0119 Paw\u0142ow\u0105, kt\u00f3rzy towarzyszyli nam codziennie, byli nasz\u0105 podpor\u0105. Wszystkim, kt\u00f3rzy byli z nami pragniemy wyrazi\u0107 g\u0142\u0119bok\u0105 wdzi\u0119czno\u015b\u0107 za otoczenie nas opiek\u0105 i troskliwo\u015bci\u0105, za oznaki mi\u0142o\u015bci i serdeczno\u015bci. Dzi\u0119kujemy za wzruszenia, jakich dostarczy\u0142y nam pe\u0142ne rado\u015bci i ciep\u0142a rozmowy z mieszka\u0144cami Kijowa, za g\u0142\u0119bokie prze\u017cycia towarzysz\u0105ce naszym spotkaniom ze \u015bladami polsko\u015bci.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kujemy za to niezwyk\u0142e rozrzewnienie, z jakim przygl\u0105dali\u015bmy si\u0119 pi\u0119knu Ukrainy i za emocje, jakich doznali\u015bmy, zwiedzaj\u0105c Bykowni\u0119, Majdan i \u0141ukjanowk\u0119 poznaj\u0105c to, co dobre i wiecznie pi\u0119kne. Do zobaczenia!<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk (m. Bogatynia)<br \/>Zdj\u0119cia: Ro\u015bcis\u0142aw Raczy\u0144ski (ZPU)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-4628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-11T00:25:03+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T01:10:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/akcja_goclowski-597.jpg\",\"width\":1000,\"height\":609,\"caption\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d\"},\"datePublished\":\"2019-04-11T03:25:03+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T03:10:46+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2019\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2019\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2019\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2019\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2019\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2019\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2019\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2019\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/\",\"name\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Podzi\\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\\u0142ody\\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \\u201eZgoda\\u201d Wanda Paw\\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\\u0105tej z kolei akcji ju\\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\\u0142odawc\\u0105 jest Gra\\u017cyna Or\\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\\u00f3d. Pani Gra\\u017cyna za\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/akcja_goclowski-597.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":609,\"caption\":\"\\u201eMogi\\u0142\\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\\u201d\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2019-04-11T03:25:03+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T03:10:46+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski","description":"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#blogposting","name":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski","headline":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akcja_goclowski-597.jpg","width":1000,"height":609,"caption":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d"},"datePublished":"2019-04-11T03:25:03+03:00","dateModified":"2024-12-13T03:10:46+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2019"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2019\/#listItem","name":"Archiwum 2019"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2019\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2019","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2019\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#listItem","name":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#listItem","position":4,"name":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2019\/#listItem","name":"Archiwum 2019"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/","name":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski","description":"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/akcja_goclowski-597.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#mainImage","width":1000,"height":609,"caption":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/#mainImage"},"datePublished":"2019-04-11T03:25:03+03:00","dateModified":"2024-12-13T03:10:46+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski","og:description":"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg","article:published_time":"2019-04-11T00:25:03+00:00","article:modified_time":"2024-12-13T01:10:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Podzi\u0119kowania wolontariuszom za ich dzia\u0142ania na rzecz ratowania polskich nekropolii w Kijowie. Na zdj\u0119ciu, od lewej: opiekunowie Witold Zagrodny i Leokadia Ko\u0142ody\u0144ska-Zysk, konsul Jacek Goc\u0142owski, wiceprezes Stowarzyszenia \u201eZgoda\u201d Wanda Paw\u0142owa Kolejna edycja tej szlachetnej dziesi\u0105tej z kolei akcji ju\u017c za nami. Jej organizatorem i pomys\u0142odawc\u0105 jest Gra\u017cyna Or\u0142owska-Sondej, Prezes Fundacji Studio Wsch\u00f3d. Pani Gra\u017cyna za","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/002019584\/akcja_goclowski-597.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4628","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 07:43:21","updated":"2025-06-04 19:10:26","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2019\/\" title=\"Archiwum 2019\">Archiwum 2019<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2019","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2019\/"},{"label":"\u201eMogi\u0142\u0119 pradziada ocal od zapomnienia\u201d","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/mogile-pradziada-ocal-od-zapomnienia-2\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4628"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4628\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}