{"id":4654,"date":"2019-10-05T09:28:19","date_gmt":"2019-10-05T06:28:19","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/wolania-polakow-na-kresach\/"},"modified":"2024-12-13T03:23:59","modified_gmt":"2024-12-13T01:23:59","slug":"wolania-polakow-na-kresach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wolania-polakow-na-kresach\/","title":{"rendered":"\u201eWO\u0141ANIA POLAK\u00d3W NA KRESACH\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Jak pami\u0119taj\u0105 nasi czytelnicy, w ubieg\u0142ym roku z wielkim sukcesem odby\u0142a si\u0119 premiera filmu dokumentalnego \u201eTajemnica Matki Bo\u017cej Berdyczowskiej\u201d, a w tym roku prezes \u201ePolskiego Radia Berdycz\u00f3w\u201d, cz\u0142onek Zarz\u0105du G\u0142\u00f3wnego Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy, radny Rady Miejskiej Berdyczowa, dr politologii Jerzy Sokalski zaprezentowa\u0142 widzom sw\u00f3j kolejny film dokumentalny \u201eWo\u0142ania Polak\u00f3w na Kresach\u201d.<\/p>\n

Film przedstawia po raz pierwszy w historii unikalne materia\u0142y archiwalne i wywiady \u015bwiadk\u00f3w masowych stalinowskich represji dokonanych przez NKWD na Polakach w Berdyczowie i w \u017bytomierzu w ramach tzw. \u201eoperacji polskiej\u201d w latach 1937-1938. Film stanowi wielk\u0105 warto\u015b\u0107 dokumentaln\u0105, kt\u00f3r\u0105 pot\u0119guj\u0105 doskona\u0142a scenografia filmowa i trafny dob\u00f3r video materia\u0142\u00f3w.<\/p>\n

Jak opowiada Jerzy Sokalski praca nad filmem, a mianowicie – gromadzenie materia\u0142\u00f3w, praca w archiwach, konsultacje z historykami – badaczami tych tragicznych wydarze\u0144, trwa\u0142a ponad rok. Nakr\u0119canie i fotomonta\u017c na wysokim profesjonalnym poziomie wykona\u0142 Wasyl Borowoj.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Dzi\u0119ki tak solidnemu podej\u015bciu do tematu osi\u0105gni\u0119to du\u017cy sukces o czym \u015bwiadczy\u0142a reakcja pierwszych widz\u00f3w premierowego pokazu filmu, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w ramach jubileuszowych XX Dni Kultury Polskiej w Berdyczowie. Czcigodni widzowie – delegacje z Konsulatu RP w Winnicy – konsul Alicja Zygula, Joanna Szeliga i ma\u0142\u017conka Konsula Generalnego RP w Winnicy – Maria Ciarci\u0144ska, a tak\u017ce go\u015bcie z miast partnerskich Berdyczowa, na czele z prezydentem miasta Siedlce – Andrzejem Sitnikiem i burmistrzem miasta Jawor \u00a0– Emilianem Bera, byli pod du\u017cym wra\u017ceniem wywo\u0142anym wysokim poziomem\u00a0 pracy autora i re\u017cysera filmu Jerzego Sokalskiego,\u00a0 wyra\u017caj\u0105c mu g\u0142\u0119boki szacunek i wdzi\u0119czno\u015b\u0107. Autor otrzyma\u0142 r\u00f3wnie\u017c zaproszenie do odwiedzenia Polski z pokazem swojego filmu.<\/p>\n

Film oparty jest na faktach naukowych zawartych w serii wyda\u0144 pt.: \u201eRehabilitowani przez histori\u0119\u201d oraz na wywiadach ze \u015bwiadkami lub ich potomkami, kt\u00f3rzy opisali zbrodnie re\u017cimu stalinowskiego. Ponadto, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 odpowiedni\u0105 atmosfer\u0119 emocjonaln\u0105, autor postanowi\u0142 doda\u0107 sceny artystyczne z udzia\u0142em aktor\u00f3w (na podzi\u0119kowania za pi\u0119kn\u0105 gr\u0119 zas\u0142uguj\u0105 aktorzy W\u0142odzimierz Lewandowski, Kiry\u0142 Dmitrjew, Wo\u0142odymyr Kowalczuk, Irena Rudnicka).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0Zdj\u0119cia scen z filmu kr\u0119cono w dzi\u015b funkcjonuj\u0105cej kolonii poprawczej w Berdyczowie, gdzie kiedy\u015b byli represjonowani Polacy, a tak\u017ce w fabryce sk\u00f3r. (Specjalne podzi\u0119kowania za umo\u017cliwienie filmowania dla pu\u0142kownika Oleksandra Dorobaluka – naczelnika Pa\u0144stwowej Instytucji \u201eBerdyczowska Kolonii Poprawcza nr 70\u201d oraz przedsi\u0119biorcy Georgija Kuszaka)<\/p>\n

Dyrektor polskiej sobotniej szko\u0142y w Berdyczewie, prezes Berdyczowskiego Oddzia\u0142u Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy Larysa Wermi\u0144ska, powiedzia\u0142a, \u017ce \u200b\u200bfilm b\u0119dzie s\u0142u\u017cy\u0142 temu, aby okropne czasy represji nigdy si\u0119 nie powt\u00f3rzy\u0142y i \u017ceby pami\u0119\u0107 o tym nigdy nie zgas\u0142a.
Film powsta\u0142 przy wsparciu Senatu RP oraz Fundacji \u201ePomoc Polakom na Wschodzie\u201d.\u00a0 <\/strong><\/p>\n

Jak podkre\u015blaj\u0105 widzowie, zas\u0142uguje on na pokaz na du\u017cych ekranach Ukrainy i Polski.<\/p>\n

Denys OGORODNYJCZUK<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jak pami\u0119taj\u0105 nasi czytelnicy, w ubieg\u0142ym roku z wielkim sukcesem odby\u0142a si\u0119 premiera filmu dokumentalnego \u201eTajemnica Matki Bo\u017cej Berdyczowskiej\u201d, a w tym roku prezes \u201ePolskiego…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4655,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-4654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t