{"id":4668,"date":"2012-08-09T23:26:18","date_gmt":"2012-08-09T20:26:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/dzielac-sie-oplatkiem\/"},"modified":"2012-03-30T06:40:42","modified_gmt":"2012-03-30T03:40:42","slug":"dzielac-sie-oplatkiem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/","title":{"rendered":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"277\"><strong>Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ &#8211; Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy zaznaczy\u0142a: \u201eNiestety, Wasze potrzeby znacznie przewy\u017cszaj\u0105 \u015brodki, a zatem wszystkich pr\u00f3\u015bb nigdy nie b\u0119dziemy w stanie zrealizowa\u0107, st\u0105d te\u017c wybiera\u0107 b\u0119dziemy projekty najcenniejsze, najbardziej rzetelnie i starannie opracowane, te, kt\u00f3re maj\u0105 najwi\u0119kszy wp\u0142yw na zachowania to\u017csamo\u015bci narodowej, kultury i j\u0119zyka<\/strong>\u201d.<\/p>\n<p>Jest w moim kraju zwyczaj, <br \/>\u017ce w dzie\u0144 wigilijny,<br \/>Przy wzej\u015bciu pierwszej <br \/>gwiazdy wieczornej na niebie,<br \/>Ludzie gniazda wsp\u00f3lnego<br \/>\u0142ami\u0105 chleb biblijny<br \/>Najtkliwsze przekazuj\u0105c <br \/>uczucia w tym chlebie.<br \/><em>C.K.Norwid<\/em><\/p>\n<p>Ka\u017cdy z nas, kto ma polskie korzenie pragnie raz w roku przy okazji \u015awi\u0105t spotka\u0107 si\u0119 ze sob\u0105 w spos\u00f3b szczeg\u00f3lny: aby podzieli\u0107 si\u0119 op\u0142atkiem, sp\u0119dzi\u0107, cho\u0107 kilka godzin, w atmosferze wielkiej rodziny, pe\u0142nej serdeczno\u015bci i \u017cyczliwo\u015bci.<\/p>\n<p>W tym roku polskie plac\u00f3wki stolicy zorganizowa\u0142y ca\u0142y szereg okoliczno\u015bciowych imprez \u015bwi\u0105tecznych \u2013 dla najm\u0142odszych, dla przedsi\u0119biorc\u00f3w, dla dziennikarzy, dla ekspert\u00f3w. Na wszystkich spotkaniach nie brakowa\u0142o dobrych s\u0142\u00f3w, czu\u0142ych gest\u00f3w i dotrzymania pi\u0119knych Bo\u017conarodzeniowych tradycji.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Prawdziw\u0105 niespodziank\u0105 op\u0142atkowego spotkania w Ambasadzie sta\u0142 si\u0119 udzia\u0142 w nim g\u00f3ralskiego zespo\u0142u \u201eWatra\u201d z Czarnego Dunajca\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-gorale-437.jpg\" alt=\"Prawdziw\u0105 niespodziank\u0105 op\u0142atkowego spotkania w Ambasadzie sta\u0142 si\u0119 udzia\u0142 w nim g\u00f3ralskiego zespo\u0142u \u201eWatra\u201d z Czarnego Dunajca\" width=\"400\" height=\"235\"><strong>Prawdziw\u0105 niespodziank\u0105 op\u0142atkowego spotkania w Ambasadzie sta\u0142 si\u0119 udzia\u0142 w nim g\u00f3ralskiego zespo\u0142u \u201eWatra\u201d z Czarnego Dunajca<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Pod akompaniament polskiej kapeli \u201eWatra\u201d kijowski zesp\u00f3\u0142 taneczny \u201ePolanie znad Dniepru\u201d zata\u0144czyli jak prawdziwi G\u00f3rale\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-polanie-437.jpg\" alt=\"Pod akompaniament polskiej kapeli \u201eWatra\u201d kijowski zesp\u00f3\u0142 taneczny \u201ePolanie znad Dniepru\u201d zata\u0144czyli jak prawdziwi G\u00f3rale\" width=\"400\" height=\"268\"><\/strong><strong>Pod akompaniament polskiej kapeli \u201eWatra\u201d kijowski zesp\u00f3\u0142 taneczny \u201ePolanie znad Dniepru\u201d zata\u0144czyli jak prawdziwi G\u00f3rale<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Kapelan Polak\u00f3w Kijowa ks. Leszek Tokarzewski poprowadzi\u0142 modlitw\u0119 i pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 op\u0142atek\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-leszek-437.jpg\" alt=\"Kapelan Polak\u00f3w Kijowa ks. Leszek Tokarzewski poprowadzi\u0142 modlitw\u0119 i pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 op\u0142atek\" width=\"400\" height=\"266\">Kapelan Polak\u00f3w Kijowa ks. Leszek Tokarzewski poprowadzi\u0142 modlitw\u0119 i pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 op\u0142atek <br \/><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-fop-437.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"238\"> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"W dni przed\u015bwi\u0105teczne Ambasada i Konsulat RP w Kijowie zaprosili najbardziej aktywnych dzia\u0142aczy \u015brodowisk polskich na takie w\u0142a\u015bnie spotkania, gdzie gospodarze swoj\u0105 \u017cyczliwo\u015bci\u0105 i rozumieniem potrzeb potrafili stworzy\u0107 i\u015bcie rodzinn\u0105 atmosfer\u0119\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-nadia-437.jpg\" alt=\"W dni przed\u015bwi\u0105teczne Ambasada i Konsulat RP w Kijowie zaprosili najbardziej aktywnych dzia\u0142aczy \u015brodowisk polskich na takie w\u0142a\u015bnie spotkania, gdzie gospodarze swoj\u0105 \u017cyczliwo\u015bci\u0105 i rozumieniem potrzeb potrafili stworzy\u0107 i\u015bcie rodzinn\u0105 atmosfer\u0119\" width=\"400\" height=\"247\"><\/strong><strong>W dni przed\u015bwi\u0105teczne Ambasada i Konsulat RP w Kijowie zaprosili najbardziej aktywnych dzia\u0142aczy \u015brodowisk polskich na takie w\u0142a\u015bnie spotkania, gdzie gospodarze swoj\u0105 \u017cyczliwo\u015bci\u0105 i rozumieniem potrzeb potrafili stworzy\u0107 i\u015bcie rodzinn\u0105 atmosfer\u0119<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-der-sala-437.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"196\"> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"W odpowiedzi na podzi\u0119kowania i \u017cyczenia prezesa Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie Ireneusza Derka (na zdj\u0119ciu z prawej) Ambasador RP m.in. zaznaczy\u0142: \u201eWiemy, \u017ce polska obecno\u015b\u0107 na Ukrainie ma wiele oblicz, ale najbardziej sobie cenimy kontakt z Pa\u0144stwem i nie tylko, w \u015bwi\u0119ta, ale i na co dzie\u0144\u201d. Na pro\u015bb\u0119 Polak\u00f3w, zamieszka\u0142ych na Ukrainie, przekaza\u0142 te\u017c im serdeczne podzi\u0119kowania za okazywane im wsparcie.\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-der-der-437.jpg\" alt=\"W odpowiedzi na podzi\u0119kowania i \u017cyczenia prezesa Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie Ireneusza Derka (na zdj\u0119ciu z prawej) Ambasador RP m.in. zaznaczy\u0142: \u201eWiemy, \u017ce polska obecno\u015b\u0107 na Ukrainie ma wiele oblicz, ale najbardziej sobie cenimy kontakt z Pa\u0144stwem i nie tylko, w \u015bwi\u0119ta, ale i na co dzie\u0144\u201d. Na pro\u015bb\u0119 Polak\u00f3w, zamieszka\u0142ych na Ukrainie, przekaza\u0142 te\u017c im serdeczne podzi\u0119kowania za okazywane im wsparcie.\" width=\"400\" height=\"206\"><\/strong><strong>W odpowiedzi na podzi\u0119kowania i \u017cyczenia prezesa Stowarzyszenia Przedsi\u0119biorc\u00f3w Polskich na Ukrainie Ireneusza Derka (na zdj\u0119ciu z prawej) Ambasador RP m.in. zaznaczy\u0142: \u201eWiemy, \u017ce polska obecno\u015b\u0107 na Ukrainie ma wiele oblicz, ale najbardziej sobie cenimy kontakt z Pa\u0144stwem i nie tylko, w \u015bwi\u0119ta, ale i na co dzie\u0144\u201d. Na pro\u015bb\u0119 Polak\u00f3w, zamieszka\u0142ych na Ukrainie, przekaza\u0142 te\u017c im serdeczne podzi\u0119kowania za okazywane im wsparcie.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-ant-chor-437.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"267\"> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Zgodnie z wielowiekow\u0105 tradycj\u0105, kiedy to Ukrai\u0144cy razem z Polakami mieszkaj\u0105cymi na Ukrainie rozpoczynali obchody \u015awi\u0105t w grudniu i kontynuowali je w styczniu, gospodarze Ambasady zaprosili do za\u015bpiewania polskich i ukrai\u0144skich kol\u0119d ukrai\u0144skich dziennikarzy obserwator\u00f3w i ekspert\u00f3w politycznych razem z solistami jednego z najwspanialszych profesjonalnych ch\u00f3r\u00f3w Ukrainy \u2013 Kijowskiej M\u0119skiej Kapeli Ch\u00f3ralnej im. L. Rewuckiego.  Jedn\u0105 z polskich kol\u0119d wykona\u0142a solistka Wiktoria Radik\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-ant-sala-437.jpg\" alt=\"Zgodnie z wielowiekow\u0105 tradycj\u0105, kiedy to Ukrai\u0144cy razem z Polakami mieszkaj\u0105cymi na Ukrainie rozpoczynali obchody \u015awi\u0105t w grudniu i kontynuowali je w styczniu, gospodarze Ambasady zaprosili do za\u015bpiewania polskich i ukrai\u0144skich kol\u0119d ukrai\u0144skich dziennikarzy obserwator\u00f3w i ekspert\u00f3w politycznych razem z solistami jednego z najwspanialszych profesjonalnych ch\u00f3r\u00f3w Ukrainy \u2013 Kijowskiej M\u0119skiej Kapeli Ch\u00f3ralnej im. L. Rewuckiego.  Jedn\u0105 z polskich kol\u0119d wykona\u0142a solistka Wiktoria Radik\" width=\"400\" height=\"225\"><\/strong><strong>Zgodnie z wielowiekow\u0105 tradycj\u0105, kiedy to Ukrai\u0144cy razem z Polakami mieszkaj\u0105cymi na Ukrainie rozpoczynali obchody \u015awi\u0105t w grudniu i kontynuowali je w styczniu, gospodarze Ambasady zaprosili do za\u015bpiewania polskich i ukrai\u0144skich kol\u0119d ukrai\u0144skich dziennikarzy obserwator\u00f3w i ekspert\u00f3w politycznych razem z solistami jednego z najwspanialszych profesjonalnych ch\u00f3r\u00f3w Ukrainy \u2013 Kijowskiej M\u0119skiej Kapeli Ch\u00f3ralnej im. L. Rewuckiego.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Jedn\u0105 z polskich kol\u0119d wykona\u0142a solistka Wiktoria Radik<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><\/strong><em>Fotoreporta\u017c \u201eDziennika Kijowskiego\u201d<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4669,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-4668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-08-09T20:26:18+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-03-30T03:40:42+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#blogposting\",\"name\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/oplat-pol-anna-437.jpg\",\"width\":400,\"height\":277,\"caption\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem\"},\"datePublished\":\"2012-08-09T23:26:18+03:00\",\"dateModified\":\"2012-03-30T06:40:42+03:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2012\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2012\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2012\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#listItem\",\"name\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2012\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/\",\"name\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Sk\\u0142adaj\\u0105c ciep\\u0142e \\u015bwi\\u0105teczne \\u017cyczenia przedstawicielom \\u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\\u0142, \\u017ce przysz\\u0142y rok b\\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\\u00f3w naszej wsp\\u00f3\\u0142pracy. R\\u00f3wnie serdeczne \\u017cyczenia z\\u0142o\\u017cyli Jego ma\\u0142\\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\\u0142 Wolski oraz Zast\\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\\u00f3\\u0142pracy z Poloni\\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\\u00f3ra kontynuuj\\u0105c temat wsp\\u00f3\\u0142pracy\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/oplat-pol-anna-437.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":277,\"caption\":\"Dziel\\u0105c si\\u0119 op\\u0142atkiem\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/dzielac-sie-oplatkiem\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-08-09T23:26:18+03:00\",\"dateModified\":\"2012-03-30T06:40:42+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski","description":"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#blogposting","name":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski","headline":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/oplat-pol-anna-437.jpg","width":400,"height":277,"caption":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem"},"datePublished":"2012-08-09T23:26:18+03:00","dateModified":"2012-03-30T06:40:42+03:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2012"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","name":"Archiwum 2012"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2012","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#listItem","name":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#listItem","position":4,"name":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","name":"Archiwum 2012"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/","name":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski","description":"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/oplat-pol-anna-437.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#mainImage","width":400,"height":277,"caption":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/#mainImage"},"datePublished":"2012-08-09T23:26:18+03:00","dateModified":"2012-03-30T06:40:42+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski","og:description":"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg","article:published_time":"2012-08-09T20:26:18+00:00","article:modified_time":"2012-03-30T03:40:42+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Sk\u0142adaj\u0105c ciep\u0142e \u015bwi\u0105teczne \u017cyczenia przedstawicielom \u015brodowisk polskich na Ukrainie Ambasador RP Henryk Litwin (P) zaznaczy\u0142, \u017ce przysz\u0142y rok b\u0119dzie rokiem budowania nowych sposob\u00f3w naszej wsp\u00f3\u0142pracy. R\u00f3wnie serdeczne \u017cyczenia z\u0142o\u017cyli Jego ma\u0142\u017conka Hanna Litwin, Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski oraz Zast\u0119pca Dyrektora Departamentu Wsp\u00f3\u0142pracy z Poloni\u0105 MSZ - Regina Jurkowska, kt\u00f3ra kontynuuj\u0105c temat wsp\u00f3\u0142pracy","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/oplat-pol-anna-437.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4668","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 05:47:30","updated":"2025-06-04 16:53:23","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/\" title=\"Archiwum 2012\">Archiwum 2012<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tDziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2012","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/"},{"label":"Dziel\u0105c si\u0119 op\u0142atkiem","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/dzielac-sie-oplatkiem\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5258,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4668\/revisions\/5258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}