{"id":4710,"date":"2013-07-26T03:57:24","date_gmt":"2013-07-26T00:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/historia-pedzlem-zapisana\/"},"modified":"2024-12-13T04:01:45","modified_gmt":"2024-12-13T02:01:45","slug":"historia-pedzlem-zapisana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/","title":{"rendered":"Historia p\u0119dzlem zapisana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg\" alt=\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty\" width=\"700\" height=\"350\"><strong>Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie, wzbudzi\u0142a wielkie zainteresowanie w\u015br\u00f3d ukrai\u0144skich znawc\u00f3w sztuki, tw\u00f3rc\u00f3w i mi\u0142o\u015bnik\u00f3w jego talentu.<\/p>\n<p>Ceremonia otwarcia wystawy zebra\u0142a tak wielu go\u015bci, pragn\u0105cych zapozna\u0107 si\u0119, zar\u00f3wno z autorem, jak i jego pracami, i\u017c, niema\u0142a przecie\u017c, sala wystawowa Centrum ledwie zmie\u015bci\u0142a wszystkich ch\u0119tnych.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u201eJe\u015bli chodzi o barwy natury &#8211; powiedzia\u0142 Ambasador RP na Ukrainie Henryk Litwin &#8211; to Polska i Ukraina znajduj\u0105 si\u0119 w jednym pa\u015bmie kolorystyki, a dodam tylko, i\u017c nie jest to jedyna rzecz, kt\u00f3ra nas \u0142\u0105czy. Lato, jesie\u0144, zima, wiosna to feeria jaskrawych barw i soczystych odcieni, co mo\u017cemy dostrzec na p\u0142\u00f3tnach Alfonsa Ku\u0142akowskiego\u201d.<\/p>\n<p>Konsul Generalny RP w Kijowie Rafa\u0142 Wolski z\u0142o\u017cy\u0142 szczeg\u00f3lne podzi\u0119kowania zespo\u0142owi pisma \u201e\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u201d oraz Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej za wsparcie projektu \u201ePowr\u00f3t mistrza do Ojczyzny\u201d. \u201eWitam r\u00f3wnie\u017c &#8211; doda\u0142 &#8211; licznie zgromadzonych przedstawicieli polskiej diaspory, kt\u00f3rzy zawitali do tej sali, jak te\u017c wszystkich przyjaci\u00f3\u0142 Polski i wielbicieli Naszego Mistrza\u201d.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnymi organizatorami tej rewelacyjnej imprezy byli: Instytut Polski w Kijowie, Centrum Edukacji i Inicjatyw Kulturalnych w Olsztynie, Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, Klub Artystyczny \u201e\u041a\u0430\u043b\u0438\u0442\u0430\u201d oraz pismo \u201e\u0410\u043d\u0442\u0438\u043a\u0432\u0430\u0440\u201d, dzi\u0119ki kt\u00f3rym wystawa ta sta\u0142a si\u0119 pierwszym powrotem mistrza w rodzinne strony po 83. latach w\u0119dr\u00f3wek po \u015bwiecie.<\/p>\n<p class=\"xfmc0\" style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Znakomity polski artysta malarz Alfons Ku\u0142akowski otrzyma\u0142 w prezencie od organizator\u00f3w ekskluzywny nominalny herb \u201eKlucze do nieba\u201d \" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_alfons-457.jpg\" alt=\"Znakomity polski artysta malarz Alfons Ku\u0142akowski otrzyma\u0142 w prezencie od organizator\u00f3w ekskluzywny nominalny herb \u201eKlucze do nieba\u201d \" width=\"600\" height=\"570\"><strong>Znakomity polski artysta malarz Alfons Ku\u0142akowski otrzyma\u0142 w prezencie od organizator\u00f3w ekskluzywny nominalny herb \u201eKlucze do nieba\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Zaiste, gdy\u017c Ukraina by\u0142a jego kolebk\u0105. Urodzi\u0142 si\u0119 w 1927 roku we wsi Osykowe w pobli\u017cu Berdyczowa, gdzie sp\u0119dzi\u0142 pierwsze trzy lata \u017cycia. Jednak los wystawi\u0142 go na bolesn\u0105 pr\u00f3b\u0119, kiedy to wraz z rodzicami zosta\u0142 zes\u0142any na Syberi\u0119, sk\u0105d ju\u017c jako m\u0142odzieniec uciek\u0142 do Kazachstanu do brata Mieczys\u0142awa, gdzie zacz\u0105\u0142 studiowa\u0107 malarstwo. Tam urz\u0105dzono pierwsz\u0105 personaln\u0105 wystaw\u0119 jego prac. Przez wiele lat artysta mieszka\u0142 w Rosji. Wystawia\u0142 swoje prace w Moskwie, Leningradzie, Samarze, a, z czasem &#8211; w wielu krajach \u015bwiata. Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych ekspozycji jego dorobku by\u0142a wystawa w Brukseli zorganizowana w 2009 roku.<\/p>\n<p>Tak sta\u0142o si\u0119, \u017ce od 1999 roku arty\u015bcie uda\u0142o si\u0119 zamieszka\u0107 na sta\u0142e w krainie Warmii i Mazur. Od tego czasu jego rodzinnym domem sta\u0142a si\u0119 Polska.<\/p>\n<p>\u201eJestem dumny z tego, \u017ce Alfons Ku\u0142akowski \u017cyje i pracuje na Warmii i Mazurach i, \u017ce dzi\u0119ki niemu, jego tw\u00f3rczo\u015bci, mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach Europy promowa\u0107 nasz region. W jego dzie\u0142ach zapisany jest skomplikowany \u017cyciorys tw\u00f3rcy, jego droga, kt\u00f3ra wzi\u0119\u0142a sw\u00f3j pocz\u0105tek w\u0142a\u015bnie tutaj, na Ukrainie, a potem poprzez Syberi\u0119, Kazachstan, Moskw\u0119 doprowadzi\u0142a go do regionu, kt\u00f3ry jest niezwykle atrakcyjny i przepi\u0119kny, szczeg\u00f3lnie dla ludzi sztuki\u201d \u2013 powiedzia\u0142 marsza\u0142ek wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego Jacek Protas, uczestnicz\u0105cy w ceremonii otwarcia wystawy.<\/p>\n<p class=\"xfmc0\">Znakomity kolorysta, mistrz pejza\u017cu Alfons Ku\u0142akowski stworzy\u0142 w ci\u0105gu \u017cycia oko\u0142o sze\u015bciu tysi\u0119cy obraz\u00f3w. Fragmenty wiejskiej zagrody, czy kontury domu, ludzka sylwetka w perspektywie polnej \u015bcie\u017cyny, przedmioty codziennego u\u017cytku &#8211; wszystko jest tu szczere i prawdziwe. Bo przecie\u017c, zdaniem pana Alfonsa: \u201enie ma nic bardziej artystycznego, ni\u017c umi\u0142owanie matki natury\u201d. Prawie nie u\u017cywa kolor\u00f3w ciemnych, smutnych. Dlatego prace mistrza, pe\u0142ne przestrzeni i spokoju, promieniuj\u0105 optymizmem, pozytywem, rado\u015bci\u0105 i \u015bwiat\u0142em.<\/p>\n<p class=\"xfmc0\" style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_obraz-457.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"511\"><\/p>\n<p>W Kijowie, artysta przedstawi\u0142 nowe prace, stworzone w ci\u0105gu ostatnich trzech lat, przesycone \u017cywymi kolorami, \u017c\u0105dzom \u017cycia.<\/p>\n<p class=\"xfmc0\">Podczas ceremonii otwarcia Pan Alfons, mimo zaawansowanego wieku, z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty. W\u015br\u00f3d nich znalaz\u0142 si\u0119, prezent unikalny i symboliczny, pod nazw\u0105 \u201eKlucze do nieba\u201d, jako, \u017ce ka\u017cdy artysta powinien mie\u0107 w\u0142asny klucz do nieba w postaci p\u0119dzla i o\u0142\u00f3wka.<\/p>\n<p class=\"xfmc0\">Organizatorzy przygotowali dla mistrza r\u00f3wnie\u017c prezent muzyczny: m\u0142oda, utalentowana wokalistka, laureatka wielu mi\u0119dzynarodowych konkurs\u00f3w Ksenia Carenko z Winnicy, za\u015bpiewa\u0142a mu trzy polskie piosenki.<\/p>\n<p class=\"xfmc0\">\u201eW\u0142a\u015bciwie to straci\u0142em ju\u017c orientacj\u0119: nie wiem, gdzie jest sen, a gdzie prawda &#8211; rozumiem tylko, \u017ce dzieje si\u0119 co\u015b nadzwyczajnego. I dzi\u0119ki wam, czuj\u0119 si\u0119 teraz niczym polsko-ukrai\u0144ski kr\u00f3l!\u201d &#8211; zwierzy\u0142 si\u0119 pan Alfons, dzi\u0119kuj\u0105c wszystkim za go\u015bcinne przyj\u0119cie i wzruszony doda\u0142: \u201eUkraina i Polska to dwie moje ojczyzny, kt\u00f3rym jestem ogromnie za wszystko wdzi\u0119czny!\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>And\u017celika P\u0141AKSINA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty\u00a0 Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4711,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-4710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2013"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-26T00:57:24+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T02:01:45+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#blogposting\",\"name\":\"Historia p\\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Historia p\\u0119dzlem zapisana\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/alfons_ambas_konsul-457.jpg\",\"width\":700,\"height\":350,\"caption\":\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\\u015bci\\u0105 rozmawia\\u0142 z go\\u015b\\u0107mi i serdecznie dzi\\u0119kowa\\u0142 swoim ziomkom za prezenty\"},\"datePublished\":\"2013-07-26T03:57:24+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T04:01:45+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2013\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2013\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2013\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#listItem\",\"name\":\"Historia p\\u0119dzlem zapisana\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Historia p\\u0119dzlem zapisana\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2013\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2013\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/\",\"name\":\"Historia p\\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\\u015bci\\u0105 rozmawia\\u0142 z go\\u015b\\u0107mi i serdecznie dzi\\u0119kowa\\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\\u0142akowskiego pod dewiz\\u0105 \\u201eStamt\\u0105d i st\\u0105d\\u201d to zadziwiaj\\u0105ca historia niezwyk\\u0142ego cz\\u0142owieka zapisana za pomoc\\u0105 p\\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\\u0144skiej, a obj\\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/alfons_ambas_konsul-457.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#mainImage\",\"width\":700,\"height\":350,\"caption\":\"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\\u015bci\\u0105 rozmawia\\u0142 z go\\u015b\\u0107mi i serdecznie dzi\\u0119kowa\\u0142 swoim ziomkom za prezenty\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/historia-pedzlem-zapisana\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2013-07-26T03:57:24+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T04:01:45+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski","description":"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#blogposting","name":"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski","headline":"Historia p\u0119dzlem zapisana","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alfons_ambas_konsul-457.jpg","width":700,"height":350,"caption":"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty"},"datePublished":"2013-07-26T03:57:24+03:00","dateModified":"2024-12-13T04:01:45+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2013"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/#listItem","name":"Archiwum 2013"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2013","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#listItem","name":"Historia p\u0119dzlem zapisana"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#listItem","position":4,"name":"Historia p\u0119dzlem zapisana","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/#listItem","name":"Archiwum 2013"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/","name":"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski","description":"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alfons_ambas_konsul-457.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#mainImage","width":700,"height":350,"caption":"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/#mainImage"},"datePublished":"2013-07-26T03:57:24+03:00","dateModified":"2024-12-13T04:01:45+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski","og:description":"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg","article:published_time":"2013-07-26T00:57:24+00:00","article:modified_time":"2024-12-13T02:01:45+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Historia p\u0119dzlem zapisana | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Na inauguracji wystawy Pan Alfons z lubo\u015bci\u0105 rozmawia\u0142 z go\u015b\u0107mi i serdecznie dzi\u0119kowa\u0142 swoim ziomkom za prezenty Wystawa znakomitego polskiego artysty malarza Alfonsa Ku\u0142akowskiego pod dewiz\u0105 \u201eStamt\u0105d i st\u0105d\u201d to zadziwiaj\u0105ca historia niezwyk\u0142ego cz\u0142owieka zapisana za pomoc\u0105 p\u0119dzla i farby. Wyeksponowana w sto\u0142ecznym Centrum Kultury i Sztuki Ukrai\u0144skiej, a obj\u0119ta patronatem Ambasady RP na Ukrainie,","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/alfons_ambas_konsul-457.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4710","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:05:28","updated":"2025-06-04 17:10:20","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/\" title=\"Archiwum 2013\">Archiwum 2013<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tHistoria p\u0119dzlem zapisana\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2013","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2013\/"},{"label":"Historia p\u0119dzlem zapisana","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/historia-pedzlem-zapisana\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4710\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}