{"id":4854,"date":"2015-09-21T11:43:10","date_gmt":"2015-09-21T08:43:10","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/viii-dni-kultury-polskiej-w-zytomierzu\/"},"modified":"2024-12-13T05:55:46","modified_gmt":"2024-12-13T03:55:46","slug":"viii-dni-kultury-polskiej-w-zytomierzu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/viii-dni-kultury-polskiej-w-zytomierzu\/","title":{"rendered":"VIII DNI KULTURY POLSKIEJ w \u017bYTOMIERZU"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
Pasowanie na ucznia polskiej klasy<\/strong><\/p>\n

W dniach 8-11 pa\u017adziernika 2015 r. odby\u0142y si\u0119 VIII Dni Kultury Polskiej na \u017bytomierszczy\u017anie i XXI Mi\u0119dzynarodowy Festiwal \u201eT\u0119cza Polesia\u201d, kt\u00f3rych organizatorem jest \u017bytomierski Obwodowy Zwi\u0105zek Polak\u00f3w na Ukrainie. Tegoroczna edycja po\u015bwi\u0119cona by\u0142a 155 rocznicy urodzin wielkiego Polaka i m\u0119\u017ca stanu Ignacego Jana Paderewskiego, kt\u00f3ry przez wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia zwi\u0105zany by\u0142 z \u017bytomierzem. Tutaj mieszka\u0142 jako dziecko, tutaj \u017cy\u0142 i odszed\u0142 do wieczno\u015bci jego ojciec, przybrana matka, siostra i dw\u00f3ch braci.<\/p>\n

VIII Dni Kultury Polskiej odbywa\u0142y si\u0119 pod Patronatem Honorowym Marsza\u0142ka Senatu RP Bogdana Borusewicza, Marsza\u0142ka Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego Wojciecha Sa\u0142ugi i p\/o Prezydenta Miasta \u017bytomierza Lubow Cymbaluk. Wydarzenie to mia\u0142o nadzwyczajny charakter, gdy\u017c podczas Mi\u0119dzynarodowego Festiwalu \u201eT\u0119czy Polesia\u201d na scenie by\u0142ego teatru polskiego (a obecnie \u017bytomierskiej Obwodowej Filharmonii im. S. Richtera) przy wype\u0142nionej po brzegi widowni zosta\u0142o uroczy\u015bcie podpisane \u201ePorozumienie o wsp\u00f3\u0142pracy i rozwoju przyjaznych stosunk\u00f3w pomi\u0119dzy Wojew\u00f3dztwem \u015al\u0105skim a \u017bytomiersk\u0105 Obwodow\u0105 Administracj\u0105 Pa\u0144stwow\u0105\u201d. Ze strony ukrai\u0144skiej swoje podpisy z\u0142o\u017cyli Przewodnicz\u0105cy \u017bytomierskiej Obwodowej Administracji Pa\u0144stwowej S. Maszkowski, Przewodnicz\u0105cy \u017bytomierskiej Obwodowej Rady W. Francuz, a z polskiej \u2013 wicemarsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego Stanis\u0142aw D\u0105browa.<\/p>\n

W\u015br\u00f3d go\u015bci honorowych na Dni Kultury Polskiej do \u017bytomierza przyby\u0142y delegacje z Polski: z Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego na czele z wicemarsza\u0142kiem S. D\u0105brow\u0105, oraz miasta P\u0142ocka, na czele z sekretarzem miasta Krzysztofem Krakowskim. Obecna by\u0142a r\u00f3wnie\u017c p\/o Prezydenta \u017bytomierza Lubow Cymbaluk, Konsul RP w Winnicy Miko\u0142aj Cholewicz, Prezes \u017bOZPU Wiktoria Laskowska-Szczur. W\u015br\u00f3d zaproszonych go\u015bci przybyli deputaci Rady Najwy\u017cszej A. \u0141abu\u0144ska, W. Areszonkow, oraz Kapelan Polak\u00f3w \u017bytomierszczyzny Jaros\u0142aw Gi\u017cycki TChr.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Moment podpisania umowa o wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Wojew\u00f3dztwem \u015al\u0105skim i Obwodem \u017bytomierskim<\/strong><\/p>\n

Program Dni Kultury Polskiej obfitowa\u0142 w wiele r\u00f3\u017cnorodnych wydarze\u0144. Ju\u017c w czwartek odby\u0142 si\u0119 pierwszy koncert pt. \u201eWo\u0142y\u0144ska Ziemia \u2013 Zjednoczona Europa\u201d przygotowany przez dr muzykologii Iren\u0119 Kopo\u0107. W auli koncertowej \u015aredniej Szko\u0142y Muzycznej muzycy kijowscy grali utwory ma\u0142o znanego ukrai\u0144skiego kompozytora Iwana Karabytsa. Nast\u0119pnego dnia w tej\u017ce Szkole Muzycznej zaprezentowana zosta\u0142a wystawa wycinanek na temat: \u201eIgnacy Jan Paderewski: Ukraina \u2013 Polska \u2013 \u015awiat\u201d. Jeszcze jedno wydarzenie zwi\u0105zane by\u0142o ze Szko\u0142\u0105 Muzyczn\u0105 w \u017bytomierzu, mianowicie seminarium naukowe przygotowane przez dr Iren\u0119 Kopo\u0107 przy wsp\u00f3\u0142pracy prof. dra hab. W\u0142odzimierza Jerszowa na temat: \u201eLiteracko-artystyczna przestrze\u0144 Wo\u0142ynia-\u017bytomierszczyzny: historia i perspektywy\u201d. W ramach seminarium wyg\u0142oszone zosta\u0142y referaty naukowe dotycz\u0105ce obrazu \u017bytomierszczyzny w tw\u00f3rczo\u015bci pami\u0119tnikarskiej podr\u00f3\u017cuj\u0105cych po prawobrze\u017cnej Ukrainie angielskich pisarzy. Bardzo ciekawy by\u0142 r\u00f3wnie\u017c referat o dzia\u0142alno\u015bci wielkiej Polki z Wo\u0142ynia Ewy Feli\u0144skiej, matki \u015bw. Zygmunta, arcybiskupa warszawskiego.<\/p>\n

W pi\u0105tkowy poranek go\u015bcie udali si\u0119 do 28 Szko\u0142y \u015aredniej na Kroszni (dzielnica \u017bytomierza), aby uczestniczy\u0107 w uroczysto\u015bci pasowania na ucznia pierwszej klasy o polskim profilu nauczania. P. dyr. Janina Janczewska bardzo gor\u0105co i go\u015bcinnie przywita\u0142a dzieci i rodzic\u00f3w, uczniowie za\u015b przygotowali wspania\u0142y koncert szkolny specjalnie na t\u0105 okazj\u0119. Delegaci z P\u0142ocka wr\u0119czyli pierwszoklasistom pami\u0105tkowe upominki. Akcent dzieci\u0119cy zabrzmia\u0142 r\u00f3wnie\u017c w \u017bytomierskiej Obwodowej Bibliotece Naukowej, gdzie uczniowie Polskiej Szko\u0142y Sobotnio-Niedzielnej razem z teatrem dzieci\u0119cym \u201eModernPol\u201d (nauczycielka Wiktoria Zubariewa) przygotowali przedstawienie o \u015bw. Janie Pawle II z okazji otwarcia wystawy pt. \u201eJan Pawe\u0142 II \u2013 Dar Polski dla \u015bwiata\u201d, zorganizowanej przez Katolicki Uniwersytet Lubelski pod Patronatem Honorowym Marsza\u0142ka Senatu RP Bogdana Borusewicza. Wystawa zosta\u0142a udost\u0119pniona dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy \u017bOZPU i KUL, kt\u00f3r\u0105 zainicjowano w 2014 r.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Na festiwalowej scenie Lubow Cymbaluk, Wiktoria Laskowska-Szczur i uczestnicy koncertu<\/strong><\/p>\n

G\u0142\u00f3wnym wydarzeniem VIII Dni Kultury Polskiej w \u017bytomierzu, by\u0142, jak co roku Mi\u0119dzynarodowy Festiwal Kultury Polskiej \u201eT\u0119cza Polesia\u201d, kt\u00f3ry skupi\u0142 artyst\u00f3w z kraju i zza granicy na scenie by\u0142ego polskiego teatru, obecnie \u2013 Filharmonii Obwodowej. \u201eT\u0119cza Polesia\u201d cieszy si\u0119 niezmiennie wielk\u0105 popularno\u015bci\u0105 w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w na \u017bytomierszczy\u017anie. Na widowni zasiad\u0142o prawie tysi\u0105c os\u00f3b.<\/p>\n

Wszyscy entuzjastycznie przyj\u0119li podpisanie um\u00f3w mi\u0119dzy Wojew\u00f3dztwem \u015al\u0105skim i Obwodem \u017bytomierskim, a potem nie \u017ca\u0142owali braw dla artyst\u00f3w.<\/p>\n

Sw\u00f3j kunszt prezentowa\u0142y zespo\u0142y z Olewska (\u201eJask\u00f3\u0142eczka\u201d), Wo\u0142odarska-Wo\u0142y\u0144skiego (\u201eKolorowe Ptaszki\u201d), z Winnicy (\u201eA\u017cur\u201d i \u201eSrebrne G\u0142osy\u201d), oraz rodzime \u017cytomierskie zespo\u0142y: dzieci\u0119ce \u201eDzwoneczki\u201d, Teatr \u201eModernPol\u201d; taneczny zesp\u00f3\u0142 \u201eKoroliski\u201d oraz polski wokalny zesp\u00f3\u0142 \u201ePoleskie Soko\u0142y\u201d. Pani Prezes Wiktoria Laskowska Szczur z\u0142o\u017cy\u0142a \u201ePoleskim Soko\u0142om\u201d gratulacje z okazji jubileuszu 25-lecia dzia\u0142alno\u015bci artystycznej. Koncert ubogaci\u0142y solowe wyst\u0119py Ireny Nawojewej, kt\u00f3ra za\u015bpiewa\u0142a pie\u015bni z repertuaru Anny German, oraz artyst\u00f3w z Polski, Juliana Niemcewicza, Jolanty Kremer, Dariusza Niebudka, Adama Mazonia, \u015bpiewaj\u0105cych na co dzie\u0144 w operze i teatrze muzycznym na \u015al\u0105sku. Ich wyst\u0119p by\u0142 zaledwie preludium do specjalnego koncertu \u201eGwiazdy polskiej estrady\u201d, kt\u00f3ry mia\u0142 miejsce w niedziel\u0119. Mi\u0119dzynarodowy Festiwal \u201eT\u0119cza Polesia\u201d by\u0142 prowadzony w urzekaj\u0105cych strojach ludowych przez Helen\u0119 Staniszewsk\u0105 i Wiktori\u0119 Wachowsk\u0105.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

W niedziel\u0119 z okazji Dni Polskiej Kultury zosta\u0142a odprawiona uroczysta Msza \u015bwi\u0119ta w katedrze \u015bw. Zofii, podczas kt\u00f3rej Polacy zanosili mod\u0142y o pok\u00f3j na Ukrainie. Msz\u0119 \u015bw. celebrowa\u0142 i okoliczno\u015bciow\u0105 homili\u0119 wyg\u0142osi\u0142 ks. Jaros\u0142aw Gi\u017cycki, Kapelan Polak\u00f3w na \u017bytomierszczy\u017anie. Po Mszy \u015bw. w wykonaniu Zespo\u0142u Kameralnego im. F. Dobrzy\u0144skiego mia\u0142 miejsce wspania\u0142y koncert muzyki klasycznej epoki baroku. W czcigodnych murach zabrzmia\u0142y utwory Vivaldiego, Bacha, Corelli. Mottem przewodnim koncertu by\u0142o r\u00f3wnie\u017c wo\u0142anie z g\u0142\u0119bi serca skierowane ku niebu: \u201eBo\u017ce, obdarz nas pokojem!\u201d Koncert by\u0142 prowadzony przez dr Iren\u0119 Kopo\u0107, kt\u00f3ra jest jednocze\u015bnie kierownikiem artystycznym Zespo\u0142u Kameralnego.<\/p>\n

VIII Dni Kultury Polskiej na \u017bytomierszczy\u017anie zosta\u0142y uwie\u0144czone koncertem w wykonaniu gwiazd polskiej estrady ze \u015al\u0105ska. Publiczno\u015b\u0107 \u2013 jak zawsze \u2013 dopisa\u0142a, ca\u0142kowicie wype\u0142niaj\u0105c widowni\u0119 \u017bytomierskiej Filharmonii. Ze sceny brzmia\u0142y arie operowe, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem tw\u00f3rczo\u015bci Paderewskiego. Po raz pierwszy w \u017bytomierzu wykonane zosta\u0142y fragmenty opery \u201eManru\u201d, skomponowanej przez wielkiego Rodaka. Opr\u00f3cz tego arty\u015bci zachwycili s\u0142uchaczy porywaj\u0105cymi melodiami z innych oper i operetek, a tak\u017ce polskich piosenek estradowych. Na zako\u0144czenie koncertu Wiktoria Laskowska Szczur, Prezes \u017bytomierskiego Obwodowego Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie razem z p.o. Prezydent Miasta \u017bytomierz Lubow Cymbaluk skierowa\u0142y do Go\u015bci z Polski i wszystkich uczestnik\u00f3w Dni Kultury Polskiej szczeg\u00f3lne s\u0142owa wdzi\u0119czno\u015bci. Po kr\u00f3tkim podsumowaniu Dni Kultury Polskiej zosta\u0142y og\u0142oszone za zamkni\u0119te.<\/p>\n

Dni Kultury Polskiej na \u017bytomierszczy\u017anie nale\u017c\u0105 niew\u0105tpliwie do najwa\u017cniejszych wydarze\u0144 w \u017cyciu kulturalnym i spo\u0142ecznym Polak\u00f3w na Ukrainie. Rozmach i poziom artystyczny robi\u0105 zawsze wielkie wra\u017cenie i dowodz\u0105, jak \u017cywa jest tkanka polska na Ukrainie.<\/p>\n

Wiktoria Laskowska-Szczur, ks. Jaros\u0142aw Gi\u017cycki TChr<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pasowanie na ucznia polskiej klasy W dniach 8-11 pa\u017adziernika 2015 r. odby\u0142y si\u0119 VIII Dni Kultury Polskiej na \u017bytomierszczy\u017anie i XXI Mi\u0119dzynarodowy Festiwal \u201eT\u0119cza Polesia\u201d,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4855,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-4854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t