{"id":4925,"date":"2015-11-28T21:04:14","date_gmt":"2015-11-28T19:04:14","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/polacy-niezyna\/"},"modified":"2024-12-13T08:29:26","modified_gmt":"2024-12-13T06:29:26","slug":"polacy-niezyna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/polacy-niezyna\/","title":{"rendered":"\u201ePolacy Nie\u017cyna\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
W ramach programu kulturalnego podczas prezentacji katalogu informacyjnego \u201ePolacy Nie\u017cyna\u201d delegacja z Kijowa zawita\u0142a do nie\u017cy\u0144skiego Gimnazjum nr 16, gdzie dzieci ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka polskiego <\/strong><\/p>\n

Pod takim tytu\u0142em ukaza\u0142 si\u0119 w druku nowy katalog informacyjny, po\u015bwi\u0119cony 390. rocznicy przyznania miastu Nie\u017cynowi Praw Magdeburskich i XV. rocznicy powstania Kulturalno-O\u015bwiatowego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eAster”.<\/p>\n

Katalog informacyjny jest pierwsz\u0105 publikacj\u0105 po\u015bwi\u0119con\u0105 optymalnej katalogizacji informacji biograficznej o Polakach z Nie\u017cyna. Zamieszczono w nim blisko trzysta biograficznych deskrypcji o Polakach, losy, kt\u00f3rych od pierwszego dziesi\u0119ciolecia XVII wieku i do chwili obecnej by\u0142a, czy te\u017c nadal powi\u0105zana jest z Nie\u017cynem, z jego spo\u0142eczno-kulturalnym \u015brodowiskiem. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 danych opublikowana jest po raz pierwszy. Ksi\u0105\u017cka skierowana jest do naukowc\u00f3w, krajoznawc\u00f3w, wszystkich tych, kt\u00f3rych interesuje historia i kultura tego s\u0142awnego miasta, ukrai\u0144sko-polskie wi\u0119zi, kwestie genealogii.<\/p>\n

Katalog rozpoczyna si\u0119 s\u0142owem wprowadzaj\u0105cym Ambasadora RP na Ukrainie Henryka Litwina, kt\u00f3ry m.in. zaznaczy\u0142: \u201eNie\u017cyn jest jednym z najstarszych miast ukrai\u0144skich Polesia, politycznym i gospodarczym centrum najwi\u0119kszego pu\u0142ku kozackiego, pot\u0119\u017cnym kulturalno- o\u015bwiatowym o\u015brodkiem wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci. Wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w jego rozwoju, odegrali zamieszkuj\u0105cy tu przedstawiciele r\u00f3\u017cnorakich grup etnicznych. W\u015br\u00f3d nich szczeg\u00f3lne miejsce nale\u017ca\u0142o do Polak\u00f3w. [\u2026] Dzi\u0119ki utworzonemu tu w 1999 r. stowarzyszeniu Polak\u00f3w sta\u0142o si\u0119 mo\u017cliwym otworzy\u0107 nowe stronice historii, aby wy\u015bwietli\u0107 rol\u0119 narodu polskiego we wszystkich dziedzinach powojennego i wsp\u00f3\u0142czesnego Nie\u017cyna. [\u2026] Uwa\u017cam, \u017ce znacz\u0105cym osi\u0105gni\u0119ciem Kulturalno-O\u015bwiatowego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eAster” \u00a0jest, to \u017ce by\u0142o ono w stanie zintegrowa\u0107 tutejsz\u0105 polsk\u0105 wsp\u00f3lnot\u0119, uaktywni\u0107 jej dzia\u0142alno\u015b\u0107, zajmuj\u0105c poprzez to w\u0142a\u015bciwe jej miejsce w \u017cyciu kulturalnym wsp\u00f3\u0142czesnego Nie\u017cyna\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Zaznaczy\u0107 nale\u017cy, \u017ce katalog ujrza\u0142 \u015bwiat, przede wszystkim dzi\u0119ki tytanicznej pracy Stowarzyszeniu Polak\u00f3w \u201eAster\u201d na czele z niewyczerpaln\u0105 w pomys\u0142ach i konsekwentn\u0105 w ich realizacji prezes Feliks\u0105 Bieli\u0144sk\u0105. Badacze, naukowcy rzetelnie gromadzili fakty historyczne, analizowali wydarzenia z \u017cycia polskiej wsp\u00f3lnoty Nie\u017cyna. Aby to zrobi\u0107, korzystali z wielu \u017ar\u00f3de\u0142: dokument\u00f3w archiwalnych miast Nie\u017cyna, Czernihowa, Kijowa; monografii publikacji informacyjnych wydanych na Ukrainie i Polsce, materia\u0142\u00f3w archiwalnych z Krakowa, Warszawy, \u017ar\u00f3de\u0142 internetowych. Wydawnictwo w du\u017cej mierze ukaza\u0142o si\u0119 r\u00f3wnie\u017c dzi\u0119ki wsparciu Konsulatu RP w Kijowie oraz Fundacji Charytatywnej Iwana Kurowskiego.<\/p>\n

I jak wszystkie podobne inicjatywy podejmowane przez Stowarzyszenia \u201eAster\u201d, i ta prezentacja katalogu przeprowadzona, 21 pa\u017adziernika w gmachu Nie\u017cy\u0144skiego Pa\u0144stwowego Uniwersytetu im. M. Gogola r\u00f3wnie\u017c odby\u0142a si\u0119 na wysokim poziomie i z szerokim rozmachem .<\/p>\n

W tym roku przedsi\u0119wzi\u0119cie zaszczycili swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 Radca-Minister Ambasady RP na Ukrainie Gerard Pokruszy\u0144ski, Konsul RP w Kijowie Agnieszka R\u0105czka, redaktor \u201eDziennika Kijowskiego\u201d Stanis\u0142aw Panteluk. Dostojnych go\u015bci powitali uczniowie nie\u017cy\u0144skich szk\u00f3\u0142 w polskich strojach ludowych. Wielce, korzystnym dla nakre\u015blenia nowych kierunk\u00f3w wsp\u00f3\u0142pracy sta\u0142o si\u0119 spotkanie z przewodnicz\u0105cym Nie\u017cy\u0144skiej Rady Rejonowej Olegiem Bizunem, kt\u00f3ry ju\u017c od wielu lat aktywnie wsp\u00f3\u0142pracuje ze Stowarzyszeniem \u201eAster\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Naukowy dorobek wydawniczy Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eAster\u201d w Nie\u017cynie <\/strong><\/p>\n

Inauguruj\u0105c prezentacj\u0119 prezes Feliksa Bieli\u0144ska opowiedzia\u0142a zebranym o tw\u00f3rczym dorobku swego Stowarzyszenia, przyk\u0142adem kt\u00f3rego jest r\u00f3wnie\u017c prezentacja ju\u017c si\u00f3dmego z rz\u0119du katalogu informacyjnego z serii \u201ePolacy Nie\u017cyna\u201d, ale pierwszego w rodzaju skatalogowania danych biograficznych. Podkre\u015bli\u0142a r\u00f3wnie\u017c: \u201eJestem dumna ze swego narodu, przedstawiciele kt\u00f3rego od dawien dawna zajmowali powa\u017cne stanowiska w instytucjach miasta i ka\u017cdy z nich dba\u0142 aby nie splami\u0107 swego honoru.<\/p>\n

W prezentacji wzi\u0119li udzia\u0142 naukowcy bezpo\u015brednio zaanga\u017cowani w pracach nad t\u0105 naukow\u0105 publikacj\u0105, w tym: Profesor Hryhoryj Samojlenko, Maksym Potapenko, Paw\u0142o Myched i inni. Obecni byli r\u00f3wnie\u017c przedstawiciele w\u0142adz lokalnych i regionalnych, kt\u00f3rzy wysoko ocenili aktywn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 publiczn\u0105 nie\u017cy\u0144skiej Polonii. \u00a0Imponuj\u0105ca by\u0142a du\u017ca liczba student\u00f3w, przysz\u0142ych specjalist\u00f3w, dla kt\u00f3rych prezentowane naukowe opracowanie mo\u017ce by\u0107 przydatne.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Dyrektor gimnazjum Walentyna Gradobyk (L) z wielk\u0105 serdeczno\u015bci\u0105 przeprowadzi\u0142a wycieczk\u0119 po terenie gimnazjum, kt\u00f3re w te dni akurat obchodzi swoje 25-lecie <\/strong><\/p>\n

W ramach prezentacji przewidziano szereg imprez towarzysz\u0105cych. Delegacja z Kijowa zawita\u0142a do Centrum Kultury Polskiej, b\u0119d\u0105cym dum\u0105 stowarzyszenia. (Niestety, obecnie zaistnia\u0142a tu przykra sytuacja, poniewa\u017c zawis\u0142a nad nim gro\u017aba wysiedlenia z dzier\u017cawionego pomieszczenia). Go\u015bcie z\u0142o\u017cyli tak\u017ce wieniec pod memorialnym pomnikiem na uporz\u0105dkowanym kilka lat temu Cmentarzu Katolickim, oraz zawitali do rzymskokatolickiego ko\u015bcio\u0142a \u015bw. Piotra i Paw\u0142a, kt\u00f3ry m. in. dzi\u0119ki staraniom Stowarzyszenia \u201eAster\u201d niedawno zosta\u0142 odnowiony. Do programu wizyty tradycyjnie w\u0142\u0105czono zwiedzanie Muzeum Starodruk\u00f3w Biblioteki PUN im. M. Gogola, gdzie po salach muzeum delegacj\u0119 oprowadzi\u0142 dyrektor O\u0142eksandr Morozow.<\/p>\n

Ciekawym punktem programu sta\u0142a si\u0119 wizyta do nie\u017cy\u0144skiego Gimnazjum nr 16, gdzie funkcjonuje klasa polska, w kt\u00f3rej dzieci ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka polskiego jako drugiego obcego (od 5 klasy mo\u017cna wybra\u0107 drugi j\u0119zyk: polski, francuski albo niemiecki, przy czym angielski jest tu obowi\u0105zkowym od 1 klasy). \u00a0Dyrektor gimnazjum Walentyna Gradobyk z wielk\u0105 go\u015bcinno\u015bci\u0105 przeprowadzi\u0142a wycieczk\u0119 po terenie gimnazjum ( kt\u00f3re w te dni akurat obchodzi swoje 25-lecie) prezentuj\u0105c osi\u0105gni\u0119cia nabyte w tym okresie. Dzieci klasy polskiej przygotowa\u0142y ciekawy program artystyczny, przeplataj\u0105c piosenki polskie i ukrai\u0144skie. W imieniu Ambasady RP na Ukrainie Radca-Minister Gerard Pokruszy\u0144ski sprezentowa\u0142 dla dzieci klasy polskiej telewizor oraz ksi\u0105\u017cki i s\u0142odycze.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Organizatorzy i uczestnicy tu\u017c po prezentacji katalogu informacyjnego \u201ePolacy Nie\u017cyna\u201d<\/strong><\/p>\n

Tak niezwykle pr\u0119dko przemin\u0105\u0142 ten niezapomniany dzie\u0144 w starodawnym Nie\u017cynie, dzie\u0144 – kt\u00f3ry stanie si\u0119 ju\u017c histori\u0105 i b\u0119dzie na pewno mile wspominany przez uczestnik\u00f3w tego znamiennego wydarzenia.<\/p>\n

I na zako\u0144czenie pozwol\u0119 sobie przytoczy\u0107 s\u0142owa profesora Hryhorija Samojlenki, kt\u00f3ry podczas prezentacji powiedzia\u0142:<\/p>\n

„Rzeczywi\u015bcie, dzisiaj mamy swoiste \u015bwi\u0119to przyja\u017ani dla Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w i to, \u017ce zebrali\u015bmy si\u0119 tu dzisiaj, jest \u015bwiadectwem powa\u017cnej pracy, jak\u0105 prowadzi nasze polskie stowarzyszenie\u201d.<\/p>\n

And\u017celika P\u0141AKSINA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W ramach programu kulturalnego podczas prezentacji katalogu informacyjnego \u201ePolacy Nie\u017cyna\u201d delegacja z Kijowa zawita\u0142a do nie\u017cy\u0144skiego Gimnazjum nr 16, gdzie dzieci ucz\u0105 si\u0119 j\u0119zyka polskiego…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4926,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[],"class_list":["post-4925","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2015"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t