{"id":4931,"date":"2012-04-08T18:00:12","date_gmt":"2012-04-08T15:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/"},"modified":"2012-10-06T02:15:55","modified_gmt":"2012-10-05T23:15:55","slug":"magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/","title":{"rendered":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg\" alt=\"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w\" width=\"400\" height=\"290\"><strong>W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w<\/strong><\/p>\n<p>W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym liceum \u201epracy umys\u0142owej\u201d im. Suchom\u0142y\u0144skiego, a zatytu\u0142owane \u201eUkraina \u2013 Polska: magiczny kwiat kultur\u201d.<\/p>\n<p>Ten wiecz\u00f3r zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych s\u0142owia\u0144skich narod\u00f3w zorganizowa\u0142a Fundacja \u015arodkowoeuropejskiej Akademii Kszta\u0142cenia i Certyfikacji RP (CEASC, Projekt \u201eEdukacja bez granic\u201d) na czele z inicjatorem imprezy i kierownikiem kijowskiego przedstawicielstwa Fundacji Tetjan\u0105 Stanowsk\u0105, pod czujnym okiem dyrektora szko\u0142y Wasy\u0142yny Chajrulinej.<\/p>\n<p>Ona to powita\u0142a czcigodnych go\u015bci wieczoru \u2013 dyrektora Instytutu Polskiego w Kijowie Jaros\u0142awa Goduna, przedstawicieli Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy \u2013 Antoniego Stefanowicza, Aniel\u0119 Jurkowsk\u0105 i W\u0142adys\u0142awa Zwarycza, przedstawicieli g\u0142\u00f3wnego i dzielnicowego Urz\u0119du O\u015bwiaty i Nauki, Akademii Statystyki, Uniwersytetu Turystyki oraz przedstawicielstw CEASC w R\u00f3wnem i Po\u0142tawie.<\/p>\n<p>Pan Jaros\u0142aw Godun wraz z pozdrowieniami przekaza\u0142 uczniom szko\u0142y literatur\u0119 informacyjno-dydaktyczn\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Rytua\u0142 zapalania imiennych \u015bwiec stosowany od 1988r. w szkole przed ka\u017cd\u0105 imprez\u0105. Stoj\u0105(od lewej): prezes ZPU Antoni Stefanowicz, dyrektor Instytutu Polskiego Kijowie Jaros\u0142aw Godun (tylko co zapali\u0142 \u015bwiec\u0119 \u201eDOBROS\u0104SIEDZTWA\u201d), dyrektor szko\u0142y Wasy\u0142yna Chajrulina, przedstawiciele CEASC - Tetjana Stanowska i Myko\u0142a Smolinski\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-swiec-439.jpg\" alt=\"Rytua\u0142 zapalania imiennych \u015bwiec stosowany od 1988r. w szkole przed ka\u017cd\u0105 imprez\u0105. Stoj\u0105(od lewej): prezes ZPU Antoni Stefanowicz, dyrektor Instytutu Polskiego Kijowie Jaros\u0142aw Godun (tylko co zapali\u0142 \u015bwiec\u0119 \u201eDOBROS\u0104SIEDZTWA\u201d), dyrektor szko\u0142y Wasy\u0142yna Chajrulina, przedstawiciele CEASC - Tetjana Stanowska i Myko\u0142a Smolinski\" width=\"400\" height=\"208\"><strong>Rytua\u0142 zapalania imiennych \u015bwiec stosowany od 1988r. w szkole przed ka\u017cd\u0105 imprez\u0105. Stoj\u0105(od lewej): prezes ZPU Antoni Stefanowicz, dyrektor Instytutu Polskiego Kijowie Jaros\u0142aw Godun (tylko co zapali\u0142 \u015bwiec\u0119 \u201eDOBROS\u0104SIEDZTWA\u201d), dyrektor szko\u0142y Wasy\u0142yna Chajrulina, przedstawiciele CEASC &#8211; Tetjana Stanowska i Myko\u0142a Smolinski<\/strong><\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wnym akcentem \u015bwi\u0119ta sta\u0142 si\u0119 \u015bwi\u0105teczny koncert, przygotowany przez tw\u00f3rcze grupy uczni\u00f3w i pedagog\u00f3w, zar\u00f3wno ze szko\u0142y gospodarza, jak te\u017c przez uczni\u00f3w \u2013 cz\u0142onk\u00f3w Klubu Lingwistycznego z innych szk\u00f3\u0142 stolicy.<\/p>\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce kontakty mi\u0119dzy uczniami r\u00f3\u017cnych szk\u00f3\u0142 Kijowa zrodzi\u0142y si\u0119 i rozwin\u0119\u0142y tegorocznej jesieni, podczas tygodniowych tzw.\u201eWakacji Europejskich\u201d, zorganizowanych przez CEASC w ramach projektu \u201eEdukacja bez granic\u201d, podczas kt\u00f3rych kijowscy uczniowie zawitali do wy\u017cszych uczelni Krakowa, Wroc\u0142awia, Bydgoszczy i Warszawy, o czym opowiedzia\u0142 zebranym, (komentuj\u0105c prezentacj\u0119 wideo) prezydent CEASC Myko\u0142a Smolinski.<\/p>\n<p>Jedn\u0105 z wielu korzy\u015bci, jakie przynosz\u0105 tego rodzaju kontakty, mo\u017cna by\u0142o odczu\u0107 bezpo\u015brednio na Sali, s\u0142uchaj\u0105c konferansjer\u00f3w koncertu Iwana Dowczenk\u0119 i Kateryn\u0119 Malczuk, jak te\u017c ich koleg\u00f3w z Klubu Lingwistycznego. Mam tu na uwadze znakomite w\u0142adanie j\u0119zykiem polskim, jakiego mo\u017ce pozazdro\u015bci\u0107 niejeden s\u0142uchacz miejskich kurs\u00f3w j\u0119zykowych.<\/p>\n<p>R\u00f3wnie wysokie przygotowanie artystyczne, r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 tematyczn\u0105 scenariusza zademonstrowali wykonawcy koncertu. Uroczy\u015bcie brzmia\u0142y ukrai\u0144skie i polskie kol\u0119dy, pie\u015bni i piosenki, wznios\u0142e d\u017awi\u0119ki bandury. Owacjami nagradzano scenki folklorystyczne, w tym &#8211; ukrai\u0144skich kol\u0119dnik\u00f3w we wspania\u0142ych strojach, czy te\u017c wyst\u0119py \u201enajm\u0142odszych anio\u0142k\u00f3w\u201d. Wszystko to skrupulatnie utrwalali dziennikarze radiowi i telewizyjni.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" title=\"Czysto po polsku zabrzmia\u0142y wspania\u0142e kol\u0119dy, dzi\u0119ki talentom wykonawc\u00f3w i entuzjastycznej pracy nauczyciela, kierownika Klubu Lingwistycznego Serhija Siczewskiego \" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-klub-439.jpg\" alt=\"Czysto po polsku zabrzmia\u0142y wspania\u0142e kol\u0119dy, dzi\u0119ki talentom wykonawc\u00f3w i entuzjastycznej pracy nauczyciela, kierownika Klubu Lingwistycznego Serhija Siczewskiego \" width=\"400\" height=\"245\"><strong>Czysto po polsku zabrzmia\u0142y wspania\u0142e kol\u0119dy, dzi\u0119ki talentom wykonawc\u00f3w i entuzjastycznej pracy nauczyciela, kierownika Klubu Lingwistycznego Serhija Siczewskiego<\/strong><\/p>\n<p>Po koncercie gospodarze, go\u015bcie i organizatorzy \u015bwi\u0119ta spotkali si\u0119, by podzieli\u0107 si\u0119 wra\u017ceniami i planami na najbli\u017csz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107. Pani Wasy\u0142yna Chajrulina opowiedzia\u0142a o wieloletniej historii szko\u0142y, w kt\u00f3rej uczy si\u0119 obecnie 906 uczni\u00f3w, zaznaczaj\u0105c, \u017ce jej ukrai\u0144ska nazwa \u2018kole\u017c\u2019 oznacza specjalistyczn\u0105 szko\u0142\u0119 typu licealnego z wczesnym profilowaniem nauczania, odpowiednio do naturalnych zdolno\u015bci dziecka z konsekwentn\u0105 jego kontynuacj\u0105 w starszych klasach licealnych.<\/p>\n<p>Wszyscy obecni pe\u0142ni byli pozytywnych emocji po koncercie i wyrazili jednomy\u015bln\u0105 opini\u0119, \u017ce by\u0142 on prawdziwym przyk\u0142adem efektywnej wsp\u00f3\u0142pracy mi\u0119dzy Ukrain\u0105 i Polsk\u0105 w dziedzinie wychowania m\u0142odzie\u017cy w duchu partnerstwa, krzewienia warto\u015bci narodowych i europejskich, zaanga\u017cowania m\u0142odzie\u017cy ukrai\u0144skiej do dzia\u0142a\u0144 w imi\u0119 harmonijnej integracji Ukrainy do Unii Europejskiej.<\/p>\n<p>M\u00f3wiono o mo\u017cliwo\u015bciach nawi\u0105zania kolejnych zwi\u0105zk\u00f3w partnerskich mi\u0119dzy zak\u0142adami o\u015bwiatowymi Ukrainy i Polski.<\/p>\n<p>Nie b\u0119dzie te\u017c przesadnym stwierdzenie, \u017ce dzia\u0142ania pedagogiczne, z kt\u00f3rymi zapoznano nas w Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego godne s\u0105 do na\u015bladowania w innych szko\u0142ach stolicy.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Stanis\u0142aw PANTELUK<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4932,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-4931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-04-08T15:00:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-10-05T23:15:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u201eMagiczny kwiat kultur\\u201d rozkwit\\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"\\u201eMagiczny kwiat kultur\\u201d rozkwit\\u0142 nad Dnieprem\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/kolez-gwiazda-439.jpg\",\"width\":400,\"height\":290,\"caption\":\"W przededniu \\u015bwi\\u0105t Bo\\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\\u0142y\\u0144skiego \\u015bwi\\u0119towano dzie\\u0144 zespolenia duchowo\\u015bci i kultury naszych narod\\u00f3w\"},\"datePublished\":\"2012-04-08T18:00:12+03:00\",\"dateModified\":\"2012-10-06T02:15:55+03:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2012\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2012\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2012\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u201eMagiczny kwiat kultur\\u201d rozkwit\\u0142 nad Dnieprem\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u201eMagiczny kwiat kultur\\u201d rozkwit\\u0142 nad Dnieprem\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2012\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2012\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/\",\"name\":\"\\u201eMagiczny kwiat kultur\\u201d rozkwit\\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"W przededniu \\u015bwi\\u0105t Bo\\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\\u0142y\\u0144skiego \\u015bwi\\u0119towano dzie\\u0144 zespolenia duchowo\\u015bci i kultury naszych narod\\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\\u0105cych \\u015awi\\u0119ta Bo\\u017cego Narodzenia, kt\\u00f3re z weso\\u0142ym nastrojem, rado\\u015bci\\u0105 i prezentami zawita\\u0142y do ka\\u017cdego domu, do ka\\u017cdej polskiej rodziny znalaz\\u0142o si\\u0119 przedsi\\u0119wzi\\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\\u0144skim og\\u00f3lnokszta\\u0142c\\u0105cym\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/kolez-gwiazda-439.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":290,\"caption\":\"W przededniu \\u015bwi\\u0105t Bo\\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\\u0142y\\u0144skiego \\u015bwi\\u0119towano dzie\\u0144 zespolenia duchowo\\u015bci i kultury naszych narod\\u00f3w\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2012-04-08T18:00:12+03:00\",\"dateModified\":\"2012-10-06T02:15:55+03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski","description":"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#blogposting","name":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski","headline":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kolez-gwiazda-439.jpg","width":400,"height":290,"caption":"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w"},"datePublished":"2012-04-08T18:00:12+03:00","dateModified":"2012-10-06T02:15:55+03:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2012"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","name":"Archiwum 2012"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2012","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#listItem","name":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#listItem","position":4,"name":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/#listItem","name":"Archiwum 2012"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/","name":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski","description":"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kolez-gwiazda-439.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#mainImage","width":400,"height":290,"caption":"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/#mainImage"},"datePublished":"2012-04-08T18:00:12+03:00","dateModified":"2012-10-06T02:15:55+03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski","og:description":"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg","article:published_time":"2012-04-08T15:00:12+00:00","article:modified_time":"2012-10-05T23:15:55+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem | Dziennik Kijowski","twitter:description":"W przededniu \u015bwi\u0105t Bo\u017cego Narodzenia w kijowskim Liceum im. Suchom\u0142y\u0144skiego \u015bwi\u0119towano dzie\u0144 zespolenia duchowo\u015bci i kultury naszych narod\u00f3w W bajecznej serpentynie imprez poprzedzaj\u0105cych \u015awi\u0119ta Bo\u017cego Narodzenia, kt\u00f3re z weso\u0142ym nastrojem, rado\u015bci\u0105 i prezentami zawita\u0142y do ka\u017cdego domu, do ka\u017cdej polskiej rodziny znalaz\u0142o si\u0119 przedsi\u0119wzi\u0119cie, w skali Kijowa nowatorskie, gdy\u017c zainicjowane i przeprowadzone w ukrai\u0144skim og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105cym","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/kolez-gwiazda-439.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4931","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 05:41:28","updated":"2025-06-04 16:47:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/\" title=\"Archiwum 2012\">Archiwum 2012<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2012","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2012\/"},{"label":"\u201eMagiczny kwiat kultur\u201d rozkwit\u0142 nad Dnieprem","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/magiczny-kwiat-kultur-rozkwitl-nad-dnieprem\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5246,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4931\/revisions\/5246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}