{"id":5065,"date":"2012-08-06T06:18:51","date_gmt":"2012-08-06T03:18:51","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/koleda-jednoczy-narody\/"},"modified":"2012-09-22T10:30:46","modified_gmt":"2012-09-22T07:30:46","slug":"koleda-jednoczy-narody","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/koleda-jednoczy-narody\/","title":{"rendered":"Kol\u0119da jednoczy narody…"},"content":{"rendered":"

\"Dzieci\u0119cyDzieci\u0119cy\u00a0Zesp\u00f3\u0142 Wokalny\u00a0\u201eDzwoneczki\u201d (m. \u017bytomierz)<\/strong><\/em><\/p>\n

W \u017c\u0142obie le\u017cy, kt\u00f3\u017c pobie\u017cy
kol\u0119dowa\u0107 ma\u0142emu<\/em>
Jezusowi Chrystusowi
dzi\u015b nam narodzonemu?<\/em><\/p>\n

<\/em>Z inicjatywy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie w Korosteniu (prezes \u2013 Wanda Laskowska) oraz \u017bytomierskiego Obwodowego ZPU 16 grudnia odby\u0142 si\u0119 w Korosteniu VII Festiwal Polskiej Kol\u0119dy na \u017bytomierszczy\u017anie.<\/p>\n

W ramach festiwalu odby\u0142o si\u0119 spotkanie przy okr\u0105g\u0142ym stole, przy kt\u00f3rym zasiedli: burmistrz miasta W. Moskalenko, prezes \u017bytomierskiego Obwodowego Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy Wiktoria Laskowska-Szczur, zast\u0119pca burmistrza miasta O. Dzyga, kierownik miejskiego wydzia\u0142u o\u015bwiaty A. Krasnokutska, kierownik wydzia\u0142u do spraw rodziny, m\u0142odzie\u017cy, wychowania fizycznego i sportu I. Grygoruk, kierownik wydzia\u0142u kultury L. Berkowicz, dyrektorzy szk\u00f3\u0142, przedstawiciele biznesu, polonijnych organizacji \u017cytomierszczyzny.<\/p>\n

Burmistrz miasta Korostenia W. Moskalenko poinformowa\u0142 obecnych o dzia\u0142aniach podejmowanych przez Rad\u0119 Miasta, maj\u0105cych na celu wspieranie towarzystw narodowo-kulturalnych, w szczeg\u00f3lno\u015bci polskich, podkre\u015bli\u0142 owocn\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 \u017bytomierskiego Obwodowego Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy we wsp\u00f3\u0142pracy z jego miejskim oddzia\u0142em.<\/p>\n

Uczestnicy zebrania debatowali nad problemami zwi\u0105zanymi z nauczaniem j\u0119zyka polskiego w miejskich jednostkach o\u015bwiatowych, mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyjazdu ukrai\u0144skich student\u00f3w na studia na polskich uczelniach wy\u017cszych, realizacj\u0105 wsp\u00f3lnych polsko-ukrai\u0144skich projekt\u00f3w w zakresie biznesu, odpoczynku dzieci miejskich w Polsce, oraz wsp\u00f3\u0142pracy z partnerskim miastem Kra\u015bnik.<\/p>\n

Po obradach okr\u0105g\u0142ego sto\u0142u wszyscy uczestnicy spotkania i licznie zebrani mieszka\u0144cy Korostenia udali si\u0119 do miejskiego Domu Kultury, gdzie mia\u0142y miejsce przes\u0142uchania VII Festiwalu Polskiej Kol\u0119dy. Poziom artystyczny wyst\u0119p\u00f3w ocenia\u0142o jury pod przewodnictwem Jakuba Prymaczuka.<\/p>\n

\"Zesp\u00f3\u0142Zesp\u00f3\u0142 wokalny \u201eJask\u00f3\u0142ka\u201d reprezentowa\u0142 <\/strong>Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ziemi Olewskiej<\/strong><\/p>\n

W programie festiwalu zabrzmia\u0142y polskie kol\u0119dy w wykonaniu zespo\u0142\u00f3w z Korostenia: zesp\u00f3\u0142 wokalny \u201eMarzenie\u201d, zesp\u00f3\u0142 \u201eRizdwiani Swiata\u201d, wokalne trio w sk\u0142adzie A. Kowalewskiej, L. Kowalewskiej, i Lesi Gonga\u0142o; \u015bpiewali tak\u017ce O. Werby\u0142o, O. Garbarb, zespo\u0142y ze szk\u00f3\u0142 nr 2 i 3.<\/p>\n

Zwi\u0105zek Polak\u00f3w Ziemi Olewskiej reprezentowali: solista E. \u0141ucenko, zesp\u00f3\u0142 dzieci\u0119cy \u201eJask\u00f3\u0142eczka\u201d, zesp\u00f3\u0142 wokalny \u201eJask\u00f3\u0142ka\u201d i grupa \u201eLi\u0142eja\u201d (pod kierownictwem Diny Chalimonczuk).<\/p>\n

Z \u017bytomierza do zmaga\u0144 festiwalowych przyst\u0105pi\u0142y: grupa \u201eHarmonia\u201d (kierownik \u2013 Olena Bociuk), Irina Nawojewa, Zas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej wzorcowy zesp\u00f3\u0142 dzieci\u0119cy \u201eDzwoneczki\u201d (kierownik ch\u00f3ru \u2013 Jadwiga i Bogdan Poliszczukowie), Zas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej zesp\u00f3\u0142 \u201ePoleskie Soko\u0142y\u201d (kierownik – Jan Boczkowski)<\/p>\n

Ju\u017c po raz drugi w festiwalu wzi\u0119\u0142y udzia\u0142 zespo\u0142y dzia\u0142aj\u0105ce przy Winnickim Kulturalno-O\u015bwiatowym Zwi\u0105zku Polak\u00f3w Ukrainy \u2013 trio \u201eA\u017cur\u201d i zesp\u00f3\u0142 wokalny \u201eSrebrne G\u0142osy\u201d pod kierownictwem Iriny Godnej.<\/p>\n

Po raz pierwszy na festiwalu zabrzmia\u0142y kol\u0119dy w j\u0119zyku niemieckim, kt\u00f3re wykonali przedstawiciele niemieckiego towarzystwa \u201eWidergeburt\u201d (kierownik \u2013 Olga Antoniuk).<\/p>\n

Do wszystkich uczestnik\u00f3w festiwalu bardzo serdeczne s\u0142owa skierowali burmistrz Korostenia W. Moskalenko, Konsul Generalny RP w Winnicy Krzysztof \u015awiderek oraz prezes \u017bOZPU Wiktoria Laskowska-Szczur.<\/p>\n

R\u00f3wnie\u017c w \u017bytomierzu 14 grudnia odby\u0142y si\u0119 festiwalowe eliminacje, w kt\u00f3rych wzi\u0119\u0142y udzia\u0142: wokalny zesp\u00f3\u0142 \u201eAkwarelki\u201d (kierownik W. Dobrowolska), dzieci i m\u0142odzie\u017c ze szk\u00f3\u0142 nr 17 i 23, oraz uczniowie ze szk\u00f3\u0142ki sobotnio-niedzielnej j\u0119zyka polskiego, duet skrzypcowy Dany\u0142o Walko i Anastazja Apeksymowa z \u017cytomierskiej szko\u0142y muzycznej nr 5 (kierownik A. Giria, akompaniator A. Kobernyk), i inni. W sumie w przes\u0142uchaniach uczestniczy\u0142o 35 zespo\u0142\u00f3w i pojedynczych wykonawc\u00f3w.<\/p>\n

Festiwal nieustannie przyczynia si\u0119 do odrodzenia tradycji narodowych, kt\u00f3re otrzymali\u015bmy w spadku po ojcach. Wszystkie zespo\u0142y otrzyma\u0142y okoliczno\u015bciowe nagrody i podarunki.<\/p>\n

Projekt zrealizowano przy wsparciu Stowarzyszenia \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d ze \u015brodk\u00f3w otrzymanych z Ministerstwa Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej w ramach konkursu \u201eWsp\u00f3\u0142praca z Poloni\u0105 i Polakami za Granic\u0105\u201d<\/p>\n

Uczestnicy Festiwalu wykazali si\u0119 wysokim poziomem artystycznym w wykonaniu kol\u0119d i pastora\u0142ek. Laureatami tegorocznej edycji Festiwalu zostali: zesp\u00f3\u0142 dzieci\u0119cy \u201eJask\u00f3\u0142eczka\u201d, zesp\u00f3\u0142 wokalny \u201eSrebrne g\u0142osy\u201d, oraz Iryna Nawojewa. W nagrod\u0119 pojad\u0105 do Polski, aby reprezentowa\u0107 Ukrain\u0119 na Mi\u0119dzynarodowym Festiwalu Kol\u0119d i Pastora\u0142ek w B\u0119dzinie oraz w Koncercie \u201eKol\u0119dnicy z \u017bytomierza\u201d pod Honorowym Patronatem Marsza\u0142ka \u015al\u0105ska Adama Matusiewicza.<\/p>\n

\u017byczymy powodzenia!<\/p>\n

A. PIWOWARSKI<\/strong>
(t\u0142um. ks. J. Gi\u017cycki)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dzieci\u0119cy\u00a0Zesp\u00f3\u0142 Wokalny\u00a0\u201eDzwoneczki\u201d (m. \u017bytomierz) W \u017c\u0142obie le\u017cy, kt\u00f3\u017c pobie\u017cykol\u0119dowa\u0107 ma\u0142emuJezusowi Chrystusowidzi\u015b nam narodzonemu? Z inicjatywy Zwi\u0105zku Polak\u00f3w na Ukrainie w Korosteniu (prezes \u2013 Wanda Laskowska)…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t