{"id":5075,"date":"2018-05-22T10:24:59","date_gmt":"2018-05-22T07:24:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/miejsca-miejsce-pamieci-w-polsko-ukrainskim-dialogu-porozumienia-80-rocznica-tragedii-w-bykowni\/"},"modified":"2024-12-13T13:12:18","modified_gmt":"2024-12-13T11:12:18","slug":"miejsca-miejsce-pamieci-w-polsko-ukrainskim-dialogu-porozumienia-80-rocznica-tragedii-w-bykowni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/miejsca-miejsce-pamieci-w-polsko-ukrainskim-dialogu-porozumienia-80-rocznica-tragedii-w-bykowni\/","title":{"rendered":"\u201eMiejsca\/miejsce pami\u0119ci w polsko-ukrai\u0144skim dialogu porozumienia (80. rocznica tragedii w Bykowni)\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Z okazji 100-lecia Niezale\u017cno\u015bci Rzeczypospolitej Polskiej oraz 80. rocznicy tragedii w Bykowni w centralnym gmachu Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Przyrodniczego w dniu 6 pa\u017adziernika 2018 roku obradowa\u0142a V Mi\u0119dzynarodowa Naukowo-Praktyczna Konferencja pod patronatem Ministerstwa Edukacji i Nauki Ukrainy, Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie, Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP na Ukrainie, Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie, Narodowego Uniwersytetu Przyrodniczego Ukrainy, Instytutu Historii Ukrainy NAN Ukrainy, Pa\u0144stwowego Rezerwatu Historyczno-Memorialnego \u201eGroby Bykowni\u201d.<\/p>\n

Jej celem sta\u0142o si\u0119 uszanowanie pami\u0119ci ofiar genocydu i morderstw masowych; moralna i duchowa odnowa spo\u0142ecze\u0144stw; formowanie inkluzyjnej pami\u0119ci o przesz\u0142o\u015bci; wychowanie szacunku do zachowania pami\u0119ci we wsp\u00f3\u0142czesnej m\u0142odzie\u017cy; kultywowanie kultury stosunk\u00f3w mi\u0119dzynarodowych i dialogu w rozwi\u0105zaniu tzw. \u201etrudnych pyta\u0144”, rozbudowywanie dobros\u0105siedzkich stosunk\u00f3w; formowanie przymierza mi\u0119dzy Polsk\u0105 i Ukrain\u0105 oraz \u201epodo\u0142anie przesz\u0142o\u015bci”, wychowanie tolerancji, cz\u0142owiecze\u0144stwa, wsp\u00f3\u0142czesnego \u015bwiatopogl\u0105du u m\u0142odego pokolenia; wzrost efektywno\u015bci i jako\u015bci prac naukowych.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Prezydium Konferencji podczas inauguracji<\/strong><\/p>\n

W konferencji wzi\u0119li udzia\u0142 badacze, m\u0142odzi naukowcy, doktoranci, studenci, przedstawiciele organizacji spo\u0142ecznych, a tak\u017ce pracownicy bibliotek, archiwi\u015bci, muzealnicy, specjali\u015bci omawianych dziedzin z Ukrainy i Polski.<\/p>\n

Prowadz\u0105cy przedsi\u0119wzi\u0119cie dr hab. prof. Wadym Tkaczuk – prorektor ds. pracy naukowej i pedagogicznej Narodowego Uniwersytetu Przyrodniczego \u2013 zaznaczy\u0142, \u017ce Polska jest najwi\u0119kszym strategicznym partnerem Ukrainy i w pracy Uniwersytetu ujmowana jest priorytetowo, st\u0105d te\u017c najszersz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 prowadzi z polskimi uczelniami. Dobrym tego przyk\u0142adem sta\u0142y si\u0119 r\u00f3\u017cnorodne mi\u0119dzynarodowe konferencje przeprowadzone w murach Uniwersytetu.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Inauguracj\u0119 oraz obrady plenarne konferencji zaszczycili swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105: ma\u0142\u017conka Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Renata Skurczy\u0144sk\u0105 \u2013 Piek\u0142o, kierownik Referatu ds. Wsp\u00f3\u0142pracy Naukowo-O\u015bwiatowej Ambasady RP w Kijowie Emilia Jasiuk i radca Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP w Kijowie Jacek Goc\u0142owski.<\/p>\n

Wyrazy wdzi\u0119czno\u015bci za organizacj\u0119 Konferencji na tak wa\u017cne tematy radca Emilia Jasiuk przekaza\u0142a Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie podkre\u015blaj\u0105c: \u201eM\u00f3wimy o Bykowni, m\u00f3wimy o Auschwitz, m\u00f3wimy o innych tragicznych wydarzeniach po to, by mie\u0107 wi\u0119ksz\u0105 \u015bwiadomo\u015b\u0107 tego, co si\u0119 sta\u0142o. Aby nie dopu\u015bci\u0107 w przysz\u0142o\u015bci do powt\u00f3rzenia tych strasznych zachowa\u0144\u2026\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Federacja Organizacji Polskich na Ukrainie by\u0142a wsp\u00f3\u0142organizatorem konferencji. Na zdj\u0119ciu: Maria Siwko \u2013 Dyrektor Domu Polskiego w Kijowie (P), dr Walentyna Melnik \u2013 docent Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Przyrodniczego<\/strong><\/strong><\/p>\n

\u201eBykownia jest tym miejscem, kt\u00f3re na sta\u0142e zapisa\u0142o si\u0119 w historii narodu polskiego i w historii narodu ukrai\u0144skiego\u2026 Nie powinni\u015bmy ulega\u0107 statystyce\u2026 Jak powiedzia\u0142a polska noblistka Wis\u0142awa Szymborska w jednym ze swoich wierszy: \u201eHistoria zaokr\u0105gla szkielety do zera\u2026\u201d – zaznaczy\u0142 Radca Jacek Goc\u0142owski.<\/p>\n

W pracy konferencji uczestniczy\u0142a te\u017c delegacja z Polski na czele z dr Ew\u0105 Kowalsk\u0105 \u2013 g\u0142\u00f3wn\u0105 specjalistk\u0105 Biura Poszukiwa\u0144 i Identyfikacji Instytutu Pami\u0119ci Narodowej w Warszawie, kt\u00f3ra wyg\u0142osi\u0142a referat pt. \u201ePrzes\u0142anie artefakt\u00f3w wydobytych z mogi\u0142\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje referat, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 Andrzej Amons \u2013 pu\u0142kownik prawa, by\u0142y prokurator wojenny<\/strong><\/p>\n

W\u015br\u00f3d go\u015bci honorowych obecny by\u0142 tak\u017ce prof. dr hab. Henryk Sobczuk \u2013 dyrektor Przedstawicielstwa Polskiej Akademii Nauk w Kijowie i Teresa Dutkiewicz, in\u017cynier-magister Katedry Chemii Organicznej Lwowskiej Politechniki, wiceprezes Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie, redaktor naczelna czasopisma FOPnU \u201eNasze drogi\u201d.<\/p>\n

Podczas sesji plenarnej uczestnicy konferencji wys\u0142uchali wielu ciekawych i dog\u0142\u0119bnych referat\u00f3w na temat aktualnych i nabrzmia\u0142ych temat\u00f3w doby obecnej, takich jak: \u00a0<\/p>\n

– Wiktymizacja przesz\u0142o\u015bci: Polacy i Ukrai\u0144cy pod presj\u0105 radzieckiego systemu totalitarnego.<\/p>\n

– Multinarodowa martyriologia Bykowni: wyniki naukowych poszukiwa\u0144.<\/p>\n

– Posttrawmatyczny syndrom represji przez pryzmat rodzinnej historii.<\/p>\n

– Komemoratywne praktyki w warunkach wsp\u00f3lnych poczyna\u0144: spo\u0142eczna inicjatywa i og\u00f3lnopa\u0144stwowe projekty.<\/p>\n

– Formowanie pami\u0119ci o ofiarach genocydu i masowych morderstw za po\u015brednictwem mas-medi\u00f3w, wsp\u00f3\u0142czesnej o\u015bwiaty i wychowania.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Podczas zwiedzania ekspozycji o Bykowni<\/strong><\/p>\n

Program Konferencji przygotowano w wyj\u0105tkowy spos\u00f3b, gdzie prezentacje naukowe uzupe\u0142niano by\u0142o projekcj\u0105 slajd\u00f3w, kt\u00f3re pozwoli\u0142o s\u0142uchaczom obejrze\u0107 dokumenty archiwalne i zdj\u0119cia bada\u0144 ekshumacyjnych. \u00a0<\/p>\n

Wiele ciekawych i konstruktywnych referat\u00f3w przygotowali uczestnicy konferencji. O konsekwencjach rozkazu NKWD nr 00485 skierowanego przeciwko kijowskim Polakom opowiedzia\u0142 Walery Filimonichin, sekretarz naukowy Narodowego Historyczno-Naukowego Zespo\u0142u Memorialnego \u201eGroby Bykowni\u201d, natomiast \u00a0wicedyrektor do prac naukowych tej plac\u00f3wki dr filologii Tetiana Szeptycka szczeg\u00f3\u0142owo przedstawi\u0142a obecnym los pisarza Iwana Ma\u0142owiczko w kontek\u015bcie represji politycznych 1937-1938 lat. Referat pt. \u201ePolska operacja NKWD w kontek\u015bcie wielkiego terroru: dlaczego Polacy?\u201d przedstawi\u0142 dr Serhij Kokin, starszy pracownik naukowy Wydzia\u0142u Historii Ukrainy NAN Ukrainy. \u00a0Dziennikarz telewizji ukrai\u0144skiej mgr Jan Iwanyszyn zaprezentowa\u0142 role medi\u00f3w w formowaniu pami\u0119ci o ofiarach masowych mord\u00f3w.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Na szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 zas\u0142uguje referat pt. \u201ePoch\u00f3wki Bykowni lat 1937-1941 oraz ich rola w historii Ukrainy i Polski\u201d, kt\u00f3ry przedstawi\u0142 Andrzej Amons \u2013 pu\u0142kownik prawa, by\u0142y prokurator wojenny, cz\u0142onek Komisji Rady Miasta Kijowa z zakresu obrony praw represjonowanych. \u201eMam zaszczyt dzisiaj \u2013 zwr\u00f3ci\u0142 si\u0119 do prezydium \u2013 przekaza\u0107 Pa\u0144stwu drugie wydanie mojej ksi\u0105\u017cki o pierwszej wojnie \u015bwiatowej pt.: \u201eZapomniana wojna\u201d, kt\u00f3ra zosta\u0142a opublikowana przy wsparciu naszych szanownych cz\u0142onk\u00f3w prezydium. Jest to ksi\u0105\u017cka o poch\u00f3wkach z okresu lat 1915-16 badanych ostatnio w rejonie\u00a0 manewiczeskim”.<\/p>\n

Konferencja, zorganizowana na wysokim poziomie, przebiega\u0142a w ciep\u0142ej atmosferze dzi\u0119ki staraniom i wielkiemu do\u015bwiadczeniu organizator\u00f3w, szczeg\u00f3lnie dyrektor Domu Polskiego w Kijowie Marii Siwko i dr Walentyny Melnik, docent NUP, kt\u00f3re mog\u0105 poszczyci\u0107 si\u0119 przygotowaniem znacznej liczby konferencji takiego rodzaju.<\/p>\n

Materia\u0142y referat\u00f3w zostan\u0105 opublikowane w elektronicznym zbiorze tez referat\u00f3w konferencji.<\/p>\n

And\u017celika P\u0141AKSINA<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Z okazji 100-lecia Niezale\u017cno\u015bci Rzeczypospolitej Polskiej oraz 80. rocznicy tragedii w Bykowni w centralnym gmachu Kijowskiego Narodowego Uniwersytetu Przyrodniczego w dniu 6 pa\u017adziernika 2018 roku…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-5075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2018"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t