{"id":5150,"date":"2012-12-22T20:45:22","date_gmt":"2012-12-22T18:45:22","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/byc-upartym\/"},"modified":"2012-12-26T19:21:27","modified_gmt":"2012-12-26T17:21:27","slug":"byc-upartym","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/byc-upartym\/","title":{"rendered":"By\u0107 upartym"},"content":{"rendered":"

\"WalentynaWalentyna Pasiecznik oddaje sw\u00f3j g\u0142os na Kongresie ZPU<\/strong><\/p>\n

<\/strong>Kongres ZPU, kt\u00f3ry obradowa\u0142 2 miesi\u0105ce, temu by\u0142 \u015bwietn\u0105 okazj\u0105 dla kontakt\u00f3w z elit\u0105 polskiego ruchu odrodzeniowego na Ukrainie. Zwr\u00f3ci\u0142em wtedy uwag\u0119 na Walentyn\u0119 Pasiecznik kierowniczk\u0119 oddzia\u0142u ZPU w Szepiet\u00f3wce, kt\u00f3ra, jako jedna z nielicznych z trybuny Kongresu wspomnia\u0142a o donios\u0142ym znaczeniu dla losu ca\u0142ego ruchu kwestii o\u015bwiatowej m\u0142odego pokolenia.<\/p>\n

Uda\u0142o si\u0119 mi urwa\u0107 troch\u0119 czasu w \u015bcis\u0142ym harmonogramie Kongresu, by porozmawia\u0107 z t\u0105 delegatk\u0105. Rozmowa nie by\u0142a a\u017c tak kr\u00f3tka. Przynajmniej pozwoli\u0142a zorientowa\u0107 si\u0119, \u017ce mam do czynienia z krwi i ko\u015bci kresowiank\u0105 ze wschodu od Zbrucza, rodzina kt\u00f3rej w ci\u0105gu tragicznej dla Polak\u00f3w epoki sowieckiej dzieli\u0142a los \u017cywio\u0142u polskiego.<\/p>\n

Jej uczestnictwo w ruchu polskim chyba nie jest ani wypadkowym ani merkantylnym. Ma dwa wykszta\u0142cenia wy\u017csze, ekonomiczne i pedagogiczne. Ma do\u015bwiadczenie pracy administracyjnej. Jest aktywnym dzia\u0142aczem spo\u0142ecznictwa polskiego na Ukrainie. Od roku 2001 pe\u0142ni obowi\u0105zki prezesa zarz\u0105du miejscowego oddzia\u0142u ZPU w Szepiet\u00f3wce. Proponuj\u0119 czytelnikom, szczeg\u00f3lnie naszym spo\u0142ecznikom, odcinek nagranej naszej rozmowy dotycz\u0105cy dzia\u0142a\u0144 na rzecz powstania polskiej szko\u0142y. Ma sta\u0107 sz\u00f3st\u0105 na Ukrainie.<\/p>\n

– Szko\u0142a jest moim b\u00f3lem, moim dzieckiem \u2013 m\u00f3wi Pani Walentyna – By\u0142am w dzieci\u0144stwie taka uparta. S\u0142ysza\u0142am od ludzi starszych i od dzieci, \u017ce jestem Lach\u00f3wk\u0105, bo rodzice byli Polakami. Ale nigdy nie wstydzi\u0142am si\u0119, \u017ce jestem Polk\u0105 zawsze m\u00f3wi\u0142am \u017ce jestem Polk\u0105, aczkolwiek obywatelem tego kraju gdzie urodzi\u0142am si\u0119 i \u017cyj\u0119.<\/p>\n

–\u00a0 A jak w paszporcie?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>– W paszporcie ca\u0142\u0105 rodzin\u0105 byli\u015bmy Polakami, i po mamie, i po tacie. Teraz, kiedy syn wype\u0142nia\u0142 papiery w \u201ewojenkomacie\u201d napisa\u0142, \u017ce jest Polakiem. Lecz jego nadal zapisali Ukrai\u0144cem. Powiedzia\u0142 mi o tym. By\u0142 to rok 2002. Posz\u0142am do tego \u201ewojenkomatu\u201d. Tam urz\u0119dniczka na moje pytanie odpowiedzia\u0142a, \u017ce pono\u0107 Ukrai\u0144cem zapisa\u0142 si\u0119 sam.<\/p>\n

\u201eDostanie ode mnie po szyi\u201d- powiedzia\u0142am i poprosi\u0142am sprawdzi\u0107. Sprawdzili\u015bmy, okaza\u0142o si\u0119, \u017ce m\u00f3wi\u0142 prawd\u0119, zapisa\u0142 si\u0119 Polakiem. Wi\u0119c poprawili, lecz pytali jeszcze, jaka nam r\u00f3\u017cnica(!).<\/p>\n

Wi\u0119c kontynuuje o szkole. Kiedy nasze dzieci zacz\u0119\u0142y wyje\u017cd\u017ca\u0107 na studia do Polski zastanowi\u0142am si\u0119 jak nauczy\u0107 ich j\u0119zyka polskiego? Posz\u0142am do naszych szk\u00f3\u0142 ukrai\u0144skich z pytaniem o mo\u017cliwo\u015bci wyk\u0142adania j\u0119zyka polskiego chocia\u017cby fakultatywnie. Zg\u0142osi\u0142a si\u0119 szko\u0142a-gimnazjum, dyrektor Koczorowska. Wtedy w S\u0142awucie niedaleko Szepiet\u00f3wki nauczyciele polscy ju\u017c wyk\u0142adali fakultatywnie j\u0119zyk polski. Oni pomogli mi zaprosi\u0107 nauczycielk\u0119 z Polski. I od tego si\u0119 w\u0142a\u015bnie zacz\u0119\u0142o.<\/p>\n

Nadszed\u0142 rok 2000. Zg\u0142osi\u0142 si\u0119 dyrektor jeszcze jednej szko\u0142y i tak dosz\u0142o do siedmiu szk\u00f3\u0142. I kiedy w roku 2002 zosta\u0142a otwarta szko\u0142a polska w Gr\u00f3dku Podolskim sta\u0142o u nas takie zamieszanie: \u201e\u2026bo co\u2026 w Gr\u00f3dku mo\u017cna, a u nas nie!?\u201d I rodzice Polacy nam\u00f3wili mnie na te dzia\u0142ania.<\/p>\n

Pracowa\u0142am na wysokich stanowiskach, chocia\u017c nie by\u0142am cz\u0142onkiem partii. Mia\u0142am zaufanie u w\u0142adz, kontakty i zacz\u0119\u0142am pisa\u0107, chodzi\u0107 do naszego urz\u0119du miasta, \u017ceby dali jakie\u015b pomieszczenie. No i dali nam, oddzia\u0142owi ZPU, w dzier\u017caw\u0119 najpierw na 10 lat pomieszczenie by\u0142ego przedszkola z pozwoleniem na rekonstrukcj\u0119 z dobudow\u0105 pod og\u00f3lnokszta\u0142c\u0105ca szko\u0142\u0119 polsk\u0105. Pomieszczenie by\u0142o bardzo zniszczone, w ci\u0105gu 15 lat nieu\u017cywane.<\/p>\n

Z pocz\u0105tku Wsp\u00f3lnota Polska odm\u00f3wi\u0142a nam pomocy w tej rekonstrukcji, poniewa\u017c 10 lat dzier\u017cawy to ma\u0142o. Dzi\u0119ki staraniom naszego zarz\u0105du przed\u0142u\u017cyli nam dzier\u017caw\u0119 na 20 lat. Zn\u00f3w zwr\u00f3cili\u015bmy do Wsp\u00f3lnoty Polskiej oraz do naszych sponsor\u00f3w ukrai\u0144skich. I WP i sponsorzy obawiali si\u0119, \u017ce b\u0119dzie ma\u0142o uczni\u00f3w. Wtedy zorganizowali\u015bmy taki rajd badawczy. Trzeba by\u0142o nam zebra\u0107 od rodzin nie mniej ni\u017c 200 g\u0142os\u00f3w, \u017ceby Polska znalaz\u0142a pieni\u0105dze na rekonstrukcj\u0119 pomieszczenia. Dostali\u015bmy blisko 300 zg\u0142osze\u0144 od rodzin na korzy\u015b\u0107 polskiej szko\u0142y.<\/p>\n

Przyje\u017cd\u017cali przedstawiciele Wsp\u00f3lnoty Polskiej. Powiedzieli, \u017ce je\u017celi powstanie w szkole ukrai\u0144skiej pion polskich klas, chocia\u017cby pocz\u0105tkuj\u0105cych – 4-5 klas, to na pewno ju\u017c sfinansuj\u0105 rekonstrukcj\u0119 pomieszczenia.<\/p>\n

Zn\u00f3w posz\u0142am do w\u0142adz miasta, podali\u015bmy swoj\u0105 pro\u015bb\u0119 na sesj\u0119 rady miejskiej. Pomaga\u0142 nam mer miasta \u015awi\u0119tos\u0142aw Szpylczenko (Polak po matce) i dzi\u0119ki jego staraniom ca\u0142y ten budynek przedszkola zosta\u0142 przekazany oddzia\u0142owi ZPU na w\u0142asno\u015b\u0107 i do tego prawie p\u00f3\u0142hektarowa dzia\u0142ka przy nim oddana w dzier\u017caw\u0119 na 49 lat. By\u0142 to rok ju\u017c 2007, a w roku 2008 powsta\u0142 pion polskich klas w ukrai\u0144skiej szkole nr 4. Zaprosili\u015bmy nauczycieli z Polski.<\/p>\n

Na pocz\u0105tku by\u0142o tych dzieciak\u00f3w 12. Wed\u0142ug przepis\u00f3w o\u015bwiatowych na Ukrainie ka\u017cda mniejszo\u015b\u0107 narodowa ma prawo na nauczanie swego j\u0119zyka przy z\u0142o\u017ceniu 8-10 poda\u0144 rodzic\u00f3w. Teraz w 2012 roku mamy w tej szkole ju\u017c pion z 5 klas.<\/p>\n

Niestety nie wszystko idzie tak, jak by si\u0119 chcia\u0142o. Nie mamy podr\u0119cznik\u00f3w w j\u0119zyku polskim z historii, literatury i teraz ju\u017c w klasie 5 jest wyk\u0142adany tylko j\u0119zyk polski, czyli szko\u0142\u0119 polsk\u0105 ten pion nie zamieni. Ale zainteresowanie naszymi klasami jest w Szepiet\u00f3wce bardzo du\u017ce nawet u Ukrai\u0144c\u00f3w.<\/p>\n

Lecz jest te\u017c i sprzeciw. Bardzo trudno by\u0142o na pocz\u0105tku. Partie KUN (Kongres Ukrai\u0144skich Nacjonalist\u00f3w) i \u201eSwoboda\u201d, wymaga\u0142y zamkni\u0119cia polskich klas. To by\u0142o strasznie. By\u0142o tak, \u017ce w ci\u0105gu 2 tygodni uczniom polskich klas nie dawali bezp\u0142atnych \u015bniada\u0144, a reszcie dawali.<\/p>\n

– I kto to robi\u0142? <\/strong><\/p>\n

<\/strong>– Miejska w\u0142adza. Pracowa\u0142 tam jeden \u201ekunowiec\u201d, ju\u017c nie pracuje, bardzo od niego cierpieli\u015bmy. Wymaga\u0142 od rodzic\u00f3w udowodnie\u0144 polskiego pochodzenia. I teraz jest nie\u0142atwo. Mamy nowego mera. Nie jest do nas ustosunkowany przychylnie, jak poprzedni. Nigdy nie pojawia si\u0119 na naszych imprezach, festiwalach uroczysto\u015bciach, zawsze zapraszamy. Nawet, kiedy przyje\u017cd\u017ca do nas konsul generalny Krzysztof \u015awiderek, kt\u00f3ry cz\u0119sto u nas bywa, i kt\u00f3remu jeste\u015bmy bardzo wdzi\u0119czni za wsparcie.<\/p>\n

– A z jakiej partii jest ten nowy mer?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>– Z Partii Region\u00f3w. Jednak z reszt\u0105 przedstawicieli w\u0142adz mieli\u015bmy i mamy w og\u00f3le niez\u0142e stosunki i staramy si\u0119 o to, \u017ceby je mie\u0107. Ale niestety w kwestii szko\u0142y mamy trudno\u015bci i jest to dziwne, chocia\u017c klasy polskie powsta\u0142y na mocy decyzji sesji deputowanych Rady Miasta. Tak pota\u0144czy\u0107 kilka razy na rok krakowiaczek prosz\u0119 bardzo – wszyscy za, natomiast szko\u0142a polska\u2026 te klasy dla kogo\u015b s\u0105 oczkiem w g\u0142owie.<\/p>\n

– Z czego \u017cyjecie?<\/strong><\/p>\n

<\/strong>– Kulturaln\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 prowadzimy na w\u0142asny koszt. Pomieszczenia pod r\u00f3\u017cnorodne przedsi\u0119wzi\u0119cia wynajmujemy. Sta\u0142ego w\u0142asnego biura nie mamy. Pomieszczenie, kt\u00f3re mamy odremontowa\u0107 ma prawie 400 m kwadratowych, ale jest bardzo zniszczone. Remont kosztowa\u0142by blisko p\u00f3\u0142tora miliona hrywie\u0144. Podali\u015bmy wniosek na remont do Stowarzyszenia \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d.<\/p>\n

O tym by\u0142a rozmowa z Pani Walentyn\u0105 w pierwszym dniu Kongresu (1 grudnia). Kontaktowa\u0142em z ni\u0105 i w drugim dniu. By\u0142a bardzo zaniepokojona nieprzyjemn\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 z Szepiet\u00f3wki o tym, \u017ce w nocy zosta\u0142y zdewastowane sekcje ogrodzenia zabytkowego cmentarza polskiego z XVIII wieku. Cmentarz ten szepietowscy Polacy w tym roku porz\u0105dkowali razem ze studentami z Wroc\u0142awia w ramach akcji \u201eMogi\u0142y pradziada ocali\u0107 od zapomnienia\u201d. Akcj\u0119 prowadzi i koordynuje znana dziennikarka TVP Wroc\u0142aw\u00a0Gra\u017cyna\u00a0<\/strong>Or\u0142owska–<\/strong>Sondej. <\/strong>Zrobili du\u017co, w tym i postawili to ogrodzenie. Czy mia\u0142o zdewastowanie ogrodzenia akcent antypolski, czy by\u0142a to zwyk\u0142a pr\u00f3ba kradzie\u017cy niewiadomo.<\/p>\n

W tym temacie zada\u0142em pytanie dotycz\u0105ce grobu za\u0142o\u017cyciela dalekiego przodka wsp\u00f3\u0142czesnego \u201eDziennika Kijowskiego\u201d – jego pierwszego redaktora naczelnego Hrabiego W\u0142odzimierza Grocholskiego pochowanego w Hrycowie niedaleko Szepiet\u00f3wki. W roku 2014 minie 100 lat od dnia jego \u015bmierci. Pani Walentyna przyzna\u0142a, \u017ce zna groby tej rodziny w Hrycowie wie, \u017ce by\u0142 tam pochowany, chocia\u017c jego grobu nie pami\u0119ta. Um\u00f3wili\u015bmy si\u0119, \u017ce obowi\u0105zkowo kiedy\u015b zawitam do nich.<\/p>\n

Rozmawia\u0142 Borys DRAGIN<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Walentyna Pasiecznik oddaje sw\u00f3j g\u0142os na Kongresie ZPU Kongres ZPU, kt\u00f3ry obradowa\u0142 2 miesi\u0105ce, temu by\u0142 \u015bwietn\u0105 okazj\u0105 dla kontakt\u00f3w z elit\u0105 polskiego ruchu odrodzeniowego…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5151,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"class_list":["post-5150","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2012"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t