{"id":5199,"date":"2016-10-24T01:11:08","date_gmt":"2016-10-23T22:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/"},"modified":"2024-12-13T17:51:52","modified_gmt":"2024-12-13T15:51:52","slug":"nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/","title":{"rendered":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\" Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"296.8\"><\/a><strong><br \/>Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016<\/strong><\/p>\n<p>Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU).<\/p>\n<p><em>Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119! <\/em>\u2013 to has\u0142o by\u0142o w podtek\u015bcie prawie ka\u017cdego wyst\u0105pienia, ka\u017cdego wyk\u0142adu, repliki, oraz w centrum ka\u017cdej spontanicznie wynikaj\u0105cej dyskusji.<\/p>\n<p>Sta\u0142o si\u0119 ono faktycznie mottem tego niezwyk\u0142ego przedsi\u0119wzi\u0119cia, \u015bwietnie organizowanego pod egid\u0105 Ministerstwa Edukacji i Nauki Ukrainy, MSZ RP, Wydzia\u0142u Konsularnego Ambasady RP na Ukrainie, FOPnU, NUZBiRWNU oraz Instytutu Historii Ukrainy NAN Ukrainy.<\/p>\n<p>Bardzo solidny program konferencji, obejmuj\u0105cy 30 wyst\u0105pie\u0144 w trzech j\u0119zykach (polski, ukrai\u0144ski, rosyjski) zosta\u0142 rozpocz\u0119ty przywitaniem, kt\u00f3re wyg\u0142osi\u0142 Przewodnicz\u0105cy Komitetu Organizacyjnego Konferencji, prorektor NUZBiRWNU ds. edukacji i pracy wychowawczej, dr. hab., prof. <strong>Serhij Kwasza<\/strong>.<\/p>\n<p>Do stworzenia uroczystej atmosfery na sali obrad przyczyni\u0142 si\u0119 w kr\u00f3tkim wyst\u0105pieniu Konsul Generalny RP w Kijowie <strong>Tomasz Dederko<\/strong>, kt\u00f3ry m.in. zaznaczy\u0142 wielk\u0105 rol\u0119 medi\u00f3w polskoj\u0119zycznych na Ukrainie w sprawie krzewienia polsko\u015bci, polskiej kultury, polskiej racji odrodzenia, a co jest bardzo wa\u017cne i aktualne \u2013 w upublicznieniu prawdy historycznej w spo\u0142ecze\u0144stwie ukrai\u0144skim.<\/p>\n<p>Przy tym pan Konsul Generalny okaza\u0142 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 staraniom redakcji \u201eDziennika Kijowskiego\u201d, kwartalnika \u201eKrynica\u201d oraz serdecznie podzi\u0119kowa\u0142 organizatorom i uczestnikom konferencji, fakt zaistnienia kt\u00f3rej jest \u015bwietnym dowodem pog\u0142\u0119bienia dobrej wsp\u00f3\u0142pracy polsko-ukrai\u0144skiej.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Andrij Amons, ceniony i bardzo kreatywny badacz fakt\u00f3w i skutk\u00f3w represji bolszewickich i radzieckich\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_amons-530.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_amons-530.jpg\" alt=\"\" width=\"403.2258064516129\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Andrij Amons, ceniony i bardzo kreatywny badacz fakt\u00f3w i skutk\u00f3w represji bolszewickich i radzieckich<\/strong><\/p>\n<p>Prezes FOPnU <strong>Emilia Chmielowa<\/strong> spor\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 swego wyst\u0105pienia po\u015bwi\u0119ci\u0142a kurtuazyjnemu personalnemu przywitaniu powa\u017cnych osobisto\u015bci, podzi\u0119kowa\u0142a wszystkim obecnym na sali za udzia\u0142 oraz za stworzenie rodzinnej atmosfery w tej wsp\u00f3lnej polsko-ukrai\u0144skiej konferencji:<\/p>\n<p>\u201eOgromnie si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce to ju\u017c druga konferencja na bardzo wa\u017cny temat. Pierwsz\u0105 n.t. \u201ePolska droga do Kazachstanu\u201d zorganizowali\u015bmy w 1996 roku w \u017bytomierzu, jako pierwsi na Ukrainie. Wielki trud w\u0142o\u017cy\u0142 w to przedsi\u0119wzi\u0119cie nasz s\u0142awny kombatant Prezes Stowarzyszenia Weteran\u00f3w WP \u017bytomierszczyzny Zygmunt W\u0119g\u0142owski<\/p>\n<p>I oto po 20 latach wracamy do bardzo bliskiego dla nas wszystkich tematu i jestem pewna, \u017ce dzisiejsze obrady zjednocz\u0105 nas jeszcze mocniej\u201d.<\/p>\n<p>Ks. Pra\u0142at <strong>Ludwik Kamilewski<\/strong> po przywitaniu pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 zebranych na konferencji w j\u0119z. ukrai\u0144skim: \u201e\u0425\u0430\u0439 \u0411\u043e\u0433 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441, \u0449\u043e\u0431 \u043c\u0438 \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432\u0441\u0456 \u0432 \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e \u043c\u0438\u0440\u0443 \u0439 \u0437\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0438!\u201d<\/p>\n<p>W nieludzkich warunkach przymusowej wyw\u00f3zki do Kazachstanu, z 10 os\u00f3b rodze\u0144stwa ks. Ludwika w drodze zmar\u0142o czworo. A po przybyciu na miejsce, w go\u0142ym stepie musieli wyd\u0142ubywa\u0107 ziemianki, aby jako\u015b uchroni\u0107 si\u0119 od zimna i przetrwa\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Na zdj\u0119ciu: Konsul Generalny RP w Kijowie Tomasz Dederko, Przewodnicz\u0105cy Komitetu Organizacyjnego Konferencji, prorektor NUZBiRWNU dr. hab., prof. Serhij Kwasza, Prezes FOPnU Emilia Chmielowa, moderator konferencji dr. hab. Zinowij Ru\u017cy\u0142o\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_chmielowa-530.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_chmielowa-530.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"396.2\"><\/a><strong><br \/>Na zdj\u0119ciu: Konsul Generalny RP w Kijowie Tomasz Dederko, Przewodnicz\u0105cy Komitetu Organizacyjnego Konferencji, prorektor NUZBiRWNU dr. hab., prof. Serhij Kwasza, Prezes FOPnU Emilia Chmielowa, moderator konferencji dr. hab. Zinowij Ru\u017cy\u0142o<\/strong><\/p>\n<p>\u201eMiejscowym Kazachom w\u0142adza wyja\u015bni\u0142a, \u017ce Polacy przyjechali dobrowolnie, wtedy jak Polacy wyja\u015bniali sobie, \u017ce B\u00f3g da\u0142 wypr\u00f3bowania, przez kt\u00f3re trzeba przej\u015b\u0107 i nauczy\u0107 si\u0119 przebacza\u0107 wrogom\u201d \u2013 powiedzia\u0142 ks. Ludwik.<\/p>\n<p>Na co zareplikowa\u0142a Prezes <strong>Kijowskiego Narodowo\u015bciowo-Kulturalnego Stowarzyszenia Polak\u00f3w \u201eZgoda\u201d <\/strong><strong>Wiktoria Radik<\/strong>: \u201eJak co\u015b takiego mo\u017cna przebaczy\u0107?!\u201d Wybuch\u0142a gor\u0105ca dyskusja, w kt\u00f3rej zetkn\u0119li si\u0119 zwolennicy katolickiej i \u015bwieckiej pozycji \u015bwiatopogl\u0105dowej.<\/p>\n<p>Co prawda, prowadz\u0105cy obrady, dziekan wydzia\u0142u konstruowania i projektowania NUZBiRWNU dr hab. <strong>Zinowij Ru\u017cy\u0142o<\/strong> prawie od razu uspokoi\u0142 audytorium i powr\u00f3ci\u0142 do porz\u0105dku dziennego.<\/p>\n<p>Pani <strong>Anita Staszkiewicz<\/strong> (\u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d, Warszawa, wcze\u015bniej dobre znana, jako Konsul RP w Charkowie) na wst\u0119pie zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do zebranych pi\u0119knym, doskona\u0142ym fonicznie przywitaniem w j\u0119zyku ukrai\u0144skim, a dalej po polsku oznajmi\u0142a m. in.:<\/p>\n<p>\u201eTu mamy temat, do kt\u00f3rego trzeba wraca\u0107. Trzeba pami\u0119ta\u0107. I z tym przes\u0142aniem tu przyjecha\u0142am. Jeste\u015bmy po to, aby piel\u0119gnowa\u0107 pami\u0119\u0107 \u2013 taka jest nasza rola, nasza misja. W\u0142a\u015bnie od Pa\u0144stwa p\u0142ynie ten g\u0142os do Polski. Najwa\u017cniejsza jest wsp\u00f3\u0142praca, dyskusja, rozmowa, bo to jest fundament naszej wsp\u00f3lnej pracy.<\/p>\n<p>Towarzystwo \u201eWsp\u00f3lnota Polska\u201d, jako jedyna organizacja, opiekuje si\u0119 Polakami na ca\u0142ym \u015bwiecie, w tym r\u00f3wnie\u017c na Ukrainie. Tylko wsp\u00f3lnie mo\u017cemy tworzy\u0107, piel\u0119gnowa\u0107 pami\u0119\u0107 i snu\u0107 plany na przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n<p>Reprezentuj\u0105c Uniwersytet Warszawski, pani dr <strong>Anita Staszkiewicz<\/strong> zacz\u0119\u0142a w swoim referacie od pr\u00f3by zdefiniowania poj\u0119cia i filar\u00f3w polskiej to\u017csamo\u015bci narodowej:<\/p>\n<p>\u201eMimo \u017ce nie ma miernik\u00f3w poziomu tej to\u017csamo\u015bci, ale tu na Ukrainie wystarczy wymieni\u0107 par\u0119 zda\u0144 z przypadkow\u0105 osob\u0105, \u017ceby wiedzie\u0107, \u017ce ma si\u0119 do czynienia z cz\u0142owiekiem polskiej krwi, \u017ce rozmawia si\u0119 z Polakiem.<\/p>\n<p>I tu nie trzeba odnosi\u0107 si\u0119 do literatury fachowej czy jakich\u015b wyznacznik\u00f3w naukowych. Po prostu ma si\u0119 tak\u0105 pewno\u015b\u0107. Podczas mojej pracy konsularnej na Ukrainie \u2013 kontynuowa\u0142a -wys\u0142ucha\u0142am wiele opowiada\u0144 ludzi deportowanych do Kazachstanu\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Anita Staszkiewicz: \u201eTe historie s\u0105 trudne, bolesne, ale naszym obowi\u0105zkiem jest o tym pami\u0119ta\u0107!\u201d \" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_anita-530.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_anita-530.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"497.7\"><\/a><strong><br \/>Anita Staszkiewicz: \u201eTe historie s\u0105 trudne, bolesne, ale naszym obowi\u0105zkiem jest o tym pami\u0119ta\u0107!\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Pani Anita przytoczy\u0142a smutn\u0105 opowie\u015b\u0107 o losie bardzo uczciwej rodziny p. <strong>Klementyny Soko\u0142owskiej<\/strong> z Tarnopola, w mieszkaniu kt\u00f3rej czas zatrzyma\u0142 si\u0119 na wspomnieniach. Na pocz\u0105tku lat 1920-ch w domu Soko\u0142owskich rozmawia\u0142o si\u0119 wy\u0142\u0105cznie po polsku, czytano polskie ksi\u0105\u017cki, przestrzegano rzetelnie tradycje narodowe. Istna oaza pokoju. W ka\u017cd\u0105 niedziel\u0119 rodzina udawa\u0142a si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a, gdzie ojciec Adolf podczas Mszy gra\u0142 na organach.<\/p>\n<p>Kiedy p. Klementyna mia\u0142a 11 lat, rodzin\u0119 i jeszcze 12 rodzin ze wsi Kurniki wywieziono do Kazachstanu. \u015awiat run\u0105\u0142 i zawali\u0142 si\u0119. Dwa tygodnie w wagonie towarowym jechali w nieznane&#8230;<\/p>\n<p>Wyrzucono ich pod go\u0142ym niebem, gdzie mieli zbudowa\u0107 sobie inne \u017cycie. Ale mimo nieludzkich warunk\u00f3w oraz wymaga\u0144 ze strony w\u0142adz, by zmienili polskie dokumenty na sowieckie, oni uporczywie chronili w\u0142asn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 narodow\u0105 \u2013 w tradycji, j\u0119zyku, polskiej \u015bwiadomo\u015bci oraz czcili wiar\u0119 przodk\u00f3w&#8230;<\/p>\n<p>\u201eTe historie s\u0105 trudne, bolesne, ale naszym obowi\u0105zkiem jest o tym pami\u0119ta\u0107!\u201d \u2013 udobitni\u0142a na zako\u0144czenie p. <strong>Anita Staszkiewicz<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Walerij Istoszyn<\/strong> dr h. c. m, docent Winnickiego Narodowego Medycznego Uniwersytetu im. M. Pyrogowa wyst\u0105pi\u0142 z obszernym referatem \u201ePolacy z Podola pod naciskiem systemu karnej represji\u201d.<\/p>\n<p>Pan Walerij przedstawi\u0142 szerok\u0105 ilustracj\u0119 g\u0142\u00f3wnych wydarze\u0144 historycznych i sytuacji dotycz\u0105cej ludno\u015bci polskiej w okresie od pocz\u0105tku Pierwszej Wojny \u015awiatowej do lat 1959-ch na Brac\u0142awszczyznie \u2013 po\u0142udniowo-wschodnich rubie\u017cach Rzeczypospolitej. I argumentowa\u0142 wniosek:<\/p>\n<p>\u201ePolacy Podola stali si\u0119 zak\u0142adnikami agresywnej polityki militarnej ZSSR. Budownictwo tzw. \u201eLinii Obronnej Stalina\u201d na Podolu uko\u0144czono w 1937 roku, a wi\u0119c do wysiedlenia Polak\u00f3w (jako \u201ewrogiego elementu\u201d) z ich rodzinnych teren\u00f3w zostawa\u0142o jeszcze par\u0119 lat. Maszyna represji wobec ludno\u015bci polskiej by\u0142a nieod\u0142\u0105czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 sk\u0142adow\u0105 polityki sowieckiej.<\/p>\n<p>Temu sprzyja\u0142 og\u0142oszony w\u00f3wczas przez kierownictwo ZSRR kurs na formowanie \u201enowej populacji sowieckiej\u201d, w kt\u00f3rej nie by\u0142o miejsca dla Polak\u00f3w. A wi\u0119c pod koniec roku 1936 w obwodzie winnickim zlikwidowano 136 polskich szk\u00f3\u0142&#8230;<\/p>\n<p>Skutki wynarodowienia s\u0105 bolesne do dzi\u015b, nawet na poziomie dokumentalnym. Wielu Polak\u00f3w obwodu Winnickiego ubiegaj\u0105cych si\u0119 o Kart\u0119 Polaka, maj\u0105 metryki, w kt\u00f3rych ich rodzice zapisani s\u0105 jako Ukrai\u0144cy albo bez zaznaczenia narodowo\u015bci\u201d.<\/p>\n<p>Odczyt \u201eSyberyjska szko\u0142a (przetrwanie Polak\u00f3w w warunkach deportacji)\u201d wyg\u0142osi\u0142a <strong>Teresa Dutkiewicz<\/strong>, mgr. in\u017c. Katedry Chemii Organicznej Uniwersytetu Narodowego \u201ePolitechnika Lwowska\u201d redaktor naczelny czasopisma FOPnU \u201eNasze drogi\u201d.<\/p>\n<p>Pani Teresa opar\u0142a swoje wyst\u0105pienie na losie <strong>Zbigniewa Zwarycza<\/strong>, wspania\u0142ego, dobrze znanego cz\u0142owieka w \u015brodowisku Federacji Organizacji Polskich na Ukrainie, kt\u00f3ry w wieku 9 lat, razem z rodzin\u0105 by\u0142 wywieziony z Winnik\u00f3w obok Lwowa do Kazachstanu.<\/p>\n<p>\u201ePan Zbigniew spisa\u0142 swoje prze\u017cycia z tu\u0142aczki, by ukaza\u0142y si\u0119 w wydawnictwie. Z\u0142y pech sprawi\u0142, \u017ce te jego wspomnienia zagin\u0119\u0142y w niewyja\u015bniony spos\u00f3b. Wtedy autor napisa\u0142 utracony tekst po raz drugi, a zawdzi\u0119czaj\u0105c dobrym ludziom jego pami\u0119tnik zosta\u0142 wydany i uzyska\u0142 dobr\u0105 recenzje\u201d \u2013 oznajmi\u0142a p. Teresa i przeczyta\u0142a kilku fragment\u00f3w:<\/p>\n<p>\u201eNieprzerwany stukot w drzwi rozbudzi\u0142 mnie. Stan\u0105\u0142em na \u0142\u00f3\u017cku niczego nie rozumiej\u0105c. Zza drzwi dobiega\u0142y g\u0142osy m\u0119\u017cczyzn, kt\u00f3rzy w nieznanym dla mnie j\u0119zyku g\u0142o\u015bno co\u015b wymagali &#8211; krzyki, szamotanina.<\/p>\n<p>Wtedy do mego pokoju wesz\u0142a mama, a za ni\u0105 wtargn\u0119\u0142o czworo uzbrojonych \u017co\u0142nierzy. Matka usiad\u0142a na krze\u015ble, p\u0142acz\u0105c zacz\u0119\u0142a prosi\u0107 \u017ceby nas zostawili, \u017ce ona i dzieci s\u0105 niewinni, \u017ce nie wy\u017cyje tam z nimi&#8230;<\/p>\n<p>Nic nie pomog\u0142o. Po spisaniu danych personalnych, jeden z nich powiedzia\u0142, \u017ce daje dwie godziny na spakowanie rzeczy&#8230;<\/p>\n<p>Wagon towarowy przepe\u0142niony lud\u017ami; w pod\u0142odze \u2013 dziura, z kt\u00f3rej wszyscy korzystali jako z toalety przez trzy miesi\u0105ce tej nieludzkiej podr\u00f3\u017cy na Syberi\u0119. Uciec by\u0142o niemo\u017cliwie&#8230;<\/p>\n<p>Kiedy p\u0142yn\u0119li\u015bmy na barce po Jenisieju, ludzie na brzegu obrzucali nas kamieniami i krzyczeli: \u201eBanderowcy! Rozb\u00f3jnicy!\u201d Tak nas wita\u0142a miejscowa ludno\u015b\u0107, a my nie wiedzieli, co to jest i sk\u0105d te \u201ebanderowcy\u201d i \u201erozb\u00f3jnicy\u201d.<\/p>\n<p>Potem zrozumieli\u015bmy, \u017ce mieszka\u0144c\u00f3w Syberii podburzono tak, \u017ceby nie mieli \u017cadnych kontakt\u00f3w z nami i nie poznali prawdy&#8230;<\/p>\n<p>Wreszcie postawiono nas do ci\u0119\u017ckiej pracy w lesie, na wyr\u0105bie drzew\u201d.<\/p>\n<p>\u00a0<strong>Dorota Jaworska<\/strong>, red. naczelny naszej s\u0142awnej patriotycznej \u201eKrynicy\u201d:<\/p>\n<p>\u201eDzi\u0119kuj\u0119 Pa\u0144stwu za mo\u017cliwo\u015b\u0107 zabrania g\u0142osu, ale tak naprawd\u0119 jestem g\u0142osem tego, kto stamt\u0105d wr\u00f3ci\u0142\u201d.<\/p>\n<p>Pani Dorota opowiedzia\u0142a o losie <strong>Ryszarda Ko\u017cucha<\/strong>, kt\u00f3ry wr\u00f3ci\u0142 z Sybiru i dzi\u015b mieszka we Wroc\u0142awiu. Jego odyseja zacz\u0119\u0142a si\u0119 w 1939 roku, od ucieczki taty z niemieckiego wi\u0119zienia razem z Ukrai\u0144cem, kiedy uciekinierom cudem uda\u0142o si\u0119 unikn\u0105\u0107 z\u0142apania i powr\u00f3ci\u0107 do domu bez \u017cadnych dokument\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Dla szybkiej budowy przynajmniej jakiego\u015b schronienia w bezludnych i bezdrzewnych miejscach, gdzie by\u0142 tylko step i wiatr, wywiezieni Polacy wykorzystywali wszelkie dost\u0119pne \u015brodki - od darni do umocnionych ga\u0142\u0119ziami ziemnych nasyp\u00f3w \u2013 \u015bcian. (Zdj\u0119cie archiwum DK)\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_szalas-530.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_szalas-530.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"541.625\"><\/a><strong><br \/>Dla szybkiej budowy przynajmniej jakiego\u015b schronienia w bezludnych i bezdrzewnych miejscach, gdzie by\u0142 tylko step i wiatr, wywiezieni Polacy wykorzystywali wszelkie dost\u0119pne \u015brodki &#8211; od darni do umocnionych ga\u0142\u0119ziami ziemnych nasyp\u00f3w \u2013 \u015bcian.<\/strong><em> (Zdj\u0119cie archiwum DK)<\/em><\/p>\n<p>Natomiast prawdziwa gehenna rodziny zacz\u0119\u0142a si\u0119 w lutym 1940 roku, kiedy ich, razem z innymi 40-ma osobami wsadzono do wagonu towarowego i powieziono na Syberi\u0119. Ratowali si\u0119 modlitw\u0105, \u015bpiewaniem Litanii, podtrzymuj\u0105c si\u0119 wzajemnie.<\/p>\n<p>Jak pisze p. Ryszard, \u2013 \u201ePo d\u0142u\u017cszym czasie okazali\u015bmy si\u0119 w \u015brodku tajgi, gdzie sta\u0142y dwa baraki. Ka\u017cdej rodzinie przydzielono mizerny kawa\u0142ek miejsca, a nast\u0119pnego dnia mieli przyst\u0105pi\u0107 do pracy w lesie w odleg\u0142o\u015bci 5 km od baraku.<\/p>\n<p>Wkr\u00f3tce zachorowa\u0142 i zmar\u0142 brat Genio. W pierwszym okresie, w warunkach ci\u0119\u017ckiej pracy i g\u0142odu umiera\u0142o du\u017co os\u00f3b \u2013 ponad 100 w ci\u0105gu niespe\u0142na p\u00f3\u0142tora roku. Z naszych bliskich odesz\u0142o dziewi\u0119cioro&#8230;\u201d<\/p>\n<p><strong>W\u0142odzimierz Kuczy\u0144ski<\/strong>, Prezes Stowarzyszenia Kultury Polskiej z m. Sumy (Ukraina) opowiedzia\u0142 o losach swojej rodziny, przymusowo wywiezionej 1936 roku do p\u00f3\u0142nocnego Kazachstanu dla pracy w sowchozie. Wielu chorowa\u0142o, umiera\u0142o, Polak\u00f3w nazywano kontrrewolucjonistami, zabroniono nauki j\u0119zyka polskiego.<\/p>\n<p>Komendant NKWD cz\u0119sto zabiera\u0142 ludzi na przes\u0142uchania, wymaga\u0142 zmieni\u0107 narodowo\u015b\u0107 i paszporty na radzieckie. Podczas przes\u0142ucha\u0144 zamordowano nauczyciela polskiego.<\/p>\n<p><strong>Olena Kropywko<\/strong>, doktorant katedry historii i politologii NUZBiRWNU i <strong>Walentyna Melnyk<\/strong>, dr docent NUZBiRWNU wyg\u0142osili bardzo ciekawy, ale nieco kontrowersyjny referat \u201ePolacy i Ukrai\u0144cy w procesach deportacji ludno\u015bci z zachodnich obwod\u00f3w URSR\u201d.<\/p>\n<p>Ciekawy przede wszystkim z powodu przekonuj\u0105cej bazy statystycznej, por\u00f3wnywanej wg polskich i ukrai\u0144skich \u017ar\u00f3de\u0142. Co da\u0142o paniom-naukowcom zrobi\u0107 wniosek: \u201eNa Polakach od 1930 roku wypracowywano scenariusz deportacji, wykorzystywany na szersz\u0105 skal\u0119\u201d.<\/p>\n<p><strong>Andrij Amons<\/strong>, ceniony i bardzo kreatywny badacz fakt\u00f3w i skutk\u00f3w represji bolszewickich i radzieckich, m.in. przedstawi\u0142 rozbudowany materia\u0142 statystyczny, dotycz\u0105cy deportacji z kraj\u00f3w nadba\u0142tyckich, Bia\u0142orusi, Ukrainy po ich okupacji w 1939 roku.<\/p>\n<p>Ze wsp\u00f3\u0142czuciem wys\u0142uchano na konferencji referatu prof. <strong>Stanis\u0142awa<\/strong> <strong>Ellisa<\/strong> z Charkowa, kt\u00f3ry opowiedzia\u0142 o tragicznych losach swojej rodziny. Serdecznie przywitano powszechnie znanego weterana, p\u0142k <strong>Zygmunta Weng\u0142owskiego<\/strong>, kt\u00f3ry na r\u0119ce organizator\u00f3w konferencji przekaza\u0142 sw\u00f3j referat \u201eWspomnienia, kt\u00f3re nie maj\u0105 terminu przedawnienia\u201d.<\/p>\n<p>Uszanowano oklaskami wyst\u0105pienie cz\u0142onka PAN dr docenta NUZBiRWNU <strong>Jana Rogowskiego<\/strong>, o wielkim wk\u0142adzie <strong>prof. Eugeniusza Krasowskiego<\/strong> w spraw\u0119 pojednania ukrai\u0144sko-polskiego.<\/p>\n<p>Z zainteresowaniem wys\u0142uchano referaty innych uczestnik\u00f3w obrad.<\/p>\n<p>Bez przesady i najmniejszej w\u0105tpliwo\u015bci mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce Konferencja nie tylko uda\u0142a si\u0119, ale r\u00f3wnie\u017c sta\u0142a si\u0119 znacz\u0105cym wydarzeniem w sferze wsp\u00f3\u0142czesnych przemy\u015ble\u0144 naukowych i spo\u0142ecznych narod\u00f3w polskiego i ukrai\u0144skiego.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Eugeniusz GO\u0141YBARD<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-5199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2016"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-23T22:11:08+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T15:51:52+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#blogposting\",\"name\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii!\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/glbd_grupowe-530.jpg\",\"width\":1000,\"height\":424,\"caption\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii!\"},\"datePublished\":\"2016-10-24T01:11:08+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T17:51:52+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#listItem\",\"name\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii!\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii!\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/\",\"name\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Uczestnicy konferencji \\u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\\u201d, Kij\\u00f3w 15.10.2016 Mi\\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \\u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\\u201d ku upami\\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\\u0142a si\\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\\u00f3bmy wnioski z m\\u0119cze\\u0144stwa przodk\\u00f3w i uczmy si\\u0119!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/glbd_grupowe-530.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":424,\"caption\":\"Nie zapominajmy ci\\u0119\\u017ckich lekcji historii!\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-10-24T01:11:08+03:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T17:51:52+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski","description":"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#blogposting","name":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski","headline":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/glbd_grupowe-530.jpg","width":1000,"height":424,"caption":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!"},"datePublished":"2016-10-24T01:11:08+03:00","dateModified":"2024-12-13T17:51:52+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2016","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#listItem","name":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#listItem","position":4,"name":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/","name":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski","description":"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/glbd_grupowe-530.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#mainImage","width":1000,"height":424,"caption":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/#mainImage"},"datePublished":"2016-10-24T01:11:08+03:00","dateModified":"2024-12-13T17:51:52+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski","og:description":"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg","article:published_time":"2016-10-23T22:11:08+00:00","article:modified_time":"2024-12-13T15:51:52+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii! | Dziennik Kijowski","twitter:description":"Uczestnicy konferencji \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d, Kij\u00f3w 15.10.2016 Mi\u0119dzynarodowa Konferencja naukowo-praktyczna \u201ePolacy na Ukrainie: drogi i losy\u201d ku upami\u0119tnieniu 80 rocznicy deportacji do Kazachstanu, odby\u0142a si\u0119 w przestrzennej (a mimo to przytulnej) auli Narodowego Uniwersytetu Zasob\u00f3w Biologicznych i Racjonalnego Wykorzystania Natury Ukrainy (NUZBiRWNU). Obywatele Ukrainy! Zr\u00f3bmy wnioski z m\u0119cze\u0144stwa przodk\u00f3w i uczmy si\u0119!","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/glbd_grupowe-530.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5199","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 07:04:24","updated":"2025-06-04 18:11:50","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/\" title=\"Archiwum 2016\">Archiwum 2016<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tNie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2016","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/"},{"label":"Nie zapominajmy ci\u0119\u017ckich lekcji historii!","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/nie-zapominajmy-ciezkich-lekcji-historii\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}