{"id":5322,"date":"2016-01-21T11:59:28","date_gmt":"2016-01-21T09:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/kosci-sie-przemieszaly\/"},"modified":"2024-12-13T19:19:21","modified_gmt":"2024-12-13T17:19:21","slug":"kosci-sie-przemieszaly","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/","title":{"rendered":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"345.09999999999997\"><\/a><strong><br \/>W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o<\/strong><strong> <\/strong><\/p>\n<p>Nikita Kadan &#8211; autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie.<\/p>\n<p>Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w o\u015brodku firmu marketingowej \u201eFedorivHub\u201d na ceremoni\u0119 wr\u0119czenia artystycznej Nagrody im. Kazimierza Malewicza.<\/p>\n<p>Nagroda ta, ukonstytuowana w 2008 roku z inicjatywy Instytutu Polskiego w Kijowie i autora idei \u00f3wczesnego prezesa IPK Jerzego Onucha, jest \u015bwiadectwem pami\u0119ci i uznania \u00a0wobec Kazimierza Malewicza &#8211; artysty malarza polskiego pochodzenia, wyznawcy suprematy\u00adzmu, czyli naj\u00adbar\u00addziej ra\u00addy\u00adkal\u00adne\u00adgo kie\u00adrun\u00adku abstrakcjonizmu, kt\u00f3ry wzi\u0105\u0142 sw\u00f3j pocz\u0105tek w Kijowie.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" title=\"Nikita Kadan to m\u0142ody (ur. 1982 r. w Kijowie) artysta konceptualny. Od lat nale\u017cy do grup artystycznych Rewolucyjna Przestrze\u0144 Eksperymentalna (R.E.P.) i Hudrada dzia\u0142aj\u0105cych na zasadzie k\u00f3\u0142ek samokszta\u0142ceniowych, kt\u00f3re s\u0105 okazj\u0105 do prawdziwej dyskusji i wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania. Grupy te od pocz\u0105tku wykracza\u0142y poza konserwatywne akademickie \u015brodowisko, kt\u00f3re wci\u0105\u017c propagowa\u0142o edukacj\u0119 przepe\u0142nion\u0105 estetyk\u0105 i ideologi\u0105 komunistyczn\u0105.\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_laureat-531.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_laureat-531.jpg\" alt=\"\" width=\"299.6575342465754\" height=\"500\"><\/a><strong><br \/>Nikita Kadan to\u00a0m\u0142ody (ur. 1982 r. w Kijowie) artysta konceptualny. Od\u00a0lat nale\u017cy do\u00a0grup artystycznych Rewolucyjna Przestrze\u0144 Eksperymentalna (R.E.P.)  i\u00a0Hudrada dzia\u0142aj\u0105cych na\u00a0zasadzie k\u00f3\u0142ek samokszta\u0142ceniowych, kt\u00f3re s\u0105  okazj\u0105 do\u00a0prawdziwej dyskusji i\u00a0wsp\u00f3\u0142dzia\u0142ania. Grupy te od\u00a0pocz\u0105tku  wykracza\u0142y poza konserwatywne akademickie \u015brodowisko, kt\u00f3re wci\u0105\u017c  propagowa\u0142o edukacj\u0119 przepe\u0142nion\u0105 estetyk\u0105 i\u00a0ideologi\u0105 komunistyczn\u0105.<\/strong><\/p>\n<p>S\u0142u\u017cy ona kilku celom. W szczeg\u00f3lno\u015bci &#8211; przypomnie\u0107 i podkre\u015bli\u0107 donios\u0142o\u015b\u0107 postaci Kazimierza Malewicza w kulturze \u015bwiatowej i jeszcze raz zastanowi\u0107 si\u0119 nad istot\u0105 wsp\u00f3lnej polsko-ukrai\u0144skiej spu\u015bcizny kulturalnej. Jej zadaniem jest tak\u017ce &#8211; z jednej strony zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 ukrai\u0144skiej elity na ukrai\u0144skie korzenie Polak\u00f3w, kt\u00f3rzy zdobyli \u015bwiatowe uznanie, za\u015b z innej &#8211; przedstawi\u0107 Polsk\u0119, jako kraj, kt\u00f3ry dostrzega tw\u00f3rcze osi\u0105gni\u0119cia wsp\u00f3\u0142czesnego malarstwa Ukrainy.<\/p>\n<p>Nagroda powo\u0142ana jest te\u017c ku temu, by zapewni\u0107 wzrost presti\u017cu m\u0142odych artyst\u00f3w malarzy urodzonych w Ukrainie, jak r\u00f3wnie\u017c zapozna\u0107 Europ\u0119 z ich osi\u0105gni\u0119ciami.<\/p>\n<p>Nagroda Malewicza wr\u0119czana jest raz na dwa lata za wk\u0142ad do rozwoju sztuki wsp\u00f3\u0142czesnej. Jej laureatem mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 artysta malarz w wieku do 40 lat, kt\u00f3ry urodzi\u0142 si\u0119 na Ukrainie, niezale\u017cnie od aktualnego miejsca pobytu. Ocenia si\u0119 jako\u015b\u0107, rzemios\u0142o, osi\u0105gni\u0119cia i warto\u015b\u0107 stworzonych prac. Wysun\u0105\u0107 kandydat\u00f3w do nagrody mog\u0105 ukrai\u0144skie i zagraniczne instytucje kulturalne, o\u015brodki naukowe, tw\u00f3rcze zjednoczenia, galerie, muzea.<\/p>\n<p>W\u015br\u00f3d zaproponowanych kandydat\u00f3w ukrai\u0144sko-polskie jury wyznacza trzech finalist\u00f3w a nast\u0119pnie w przeddzie\u0144 ceremonii omawia kandydatury i tajnym g\u0142osowaniem wybiera laureata.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"highslide\" onclick=\"return hs.expand(this)\" href=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_sala-531.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_sala-531.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"343\"><\/a><\/p>\n<p>W tym roku do fina\u0142u jury pod kierownictwem dyrektor Instytutu Polskiego w Kijowie Ewy Figel wy\u0142oni\u0142o czterech kandydat\u00f3w. O laur zwyci\u0119zcy walczyli Nikita Kadan i Miko\u0142aj Ridnyj nominowani przez bia\u0142ostock\u0105 Galeri\u0119 Arsena\u0142, \u0141esia Chomenko z nominacji kijowskiego \u201eARTCENTRUM Closer \u201eoraz Roman Minin nominowany przez charkowskie Centrum Malarstwa Wsp\u00f3\u0142czesnego \u201eJERMI\u0141OW CETR\u201d<\/p>\n<p>Zwyci\u0119zca nagrody &#8211; Nikita Kadan zwierzy\u0142 si\u0119, \u017ce koncepcja wystawy rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 od us\u0142yszanej opowie\u015bci: \u201eOto trwaj\u0105 prace ekshumacyjne miejsce masowego poch\u00f3wku ofiar represji. Przyje\u017cd\u017caj\u0105 specjalne komisje z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w, \u017ceby odnale\u017a\u0107 \u201eswoich\u201d. Niekt\u00f3re ofiary zidentyfikowano. Odnaleziono nawet \u015bwiadectwa materialne, dokumenty\u2026 ale ko\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y; \u201eswoich\u201d nie da si\u0119 do ko\u0144ca zidentyfikowa\u0107. Ska\u017cona historia sprzeciwia si\u0119 formie narodowej.<\/p>\n<p>Wraz z dyplomem zwyci\u0119zca otrzyma\u0142 pieni\u0119\u017cne stypendium w rozmiarze 3000 euro (w ekwiwalencie UAH) od Polskiego Instytutu w Kijowie, oraz 3. miesi\u0119czn\u0105 pobyt tw\u00f3rczy w Cen\u00adtrum Sztu\u00adki Wsp\u00f3\u0142\u00adcze\u00adsnej \u201eZamek Ujaz\u00addow\u00adski\u201d w Warszawie Wszyscy finali\u015bci (4 osoby) i przedstawiciele nominuj\u0105cych instytucji (4 osoby) zaproszeni zostan\u0105 na podr\u00f3\u017c studyjn\u0105 do Polski w 2017 roku.<\/p>\n<p>O opraw\u0119 muzyczn\u0105 imprezy zadbali: ukrai\u0144ski zesp\u00f3\u0142 elektroniczny trip-hop Mari Cheba i ukrai\u0144sko-polski zesp\u00f3\u0142 DJ Shlyuzovyk .<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><em>Informacja w\u0142asna (KOS)<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan &#8211; autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5323,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-5322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2016"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Dziennik Kijowski\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-21T09:59:28+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-13T17:19:21+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#blogposting\",\"name\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d | Dziennik Kijowski\",\"headline\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/malewicz_pieklo-531.jpg\",\"width\":1000,\"height\":493,\"caption\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d\"},\"datePublished\":\"2016-01-21T11:59:28+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T19:19:21+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Archiwum 2016\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Archiwum\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Archiwum 2016\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/category\\\/archiwum\\\/archiwum-2016\\\/#listItem\",\"name\":\"Archiwum 2016\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\",\"name\":\"Dziennik Kijowski | Witryna\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"telephone\":\"+380442574549\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo2024.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#organizationLogo\",\"width\":599,\"height\":225},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/redakcjadk\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Dziennik Kijowski\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/\",\"name\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d | Dziennik Kijowski\",\"description\":\"W ceremonii nagradzania uczestniczy\\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\\u017cszym tytule zosta\\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\\u017c po raz pi\\u0105ty ludzie sztuki, dzia\\u0142acze spo\\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\\u015bwiatowych i k\\u00f3\\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\\u0119 18 listopada w\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/author\\\/admino\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/malewicz_pieklo-531.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":493,\"caption\":\"\\u201eKo\\u015bci si\\u0119 przemiesza\\u0142y\\u201d\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/kosci-sie-przemieszaly\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2016-01-21T11:59:28+02:00\",\"dateModified\":\"2024-12-13T19:19:21+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/\",\"name\":\"Dziennik Kijowski\",\"description\":\"Czasopismo tradycyjnie po\\u015bwi\\u0119cane jest \\u017cyciu organizacji polonijnych, wa\\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dk.com.ua\\\/home\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski","description":"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w","canonical_url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#blogposting","name":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski","headline":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d","author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/malewicz_pieklo-531.jpg","width":1000,"height":493,"caption":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d"},"datePublished":"2016-01-21T11:59:28+02:00","dateModified":"2024-12-13T19:19:21+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#webpage"},"articleSection":"Archiwum 2016"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","position":2,"name":"Archiwum","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","position":3,"name":"Archiwum 2016","item":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#listItem","name":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/#listItem","name":"Archiwum"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#listItem","position":4,"name":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/#listItem","name":"Archiwum 2016"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization","name":"Dziennik Kijowski | Witryna","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","telephone":"+380442574549","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo2024.png","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#organizationLogo","width":599,"height":225},"image":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/","name":"Dziennik Kijowski","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/52f94ea7cb00b5e1c1285f87ff440371e5df2a95ed30ec803bd68b39d4e8b54b?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Dziennik Kijowski"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#webpage","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/","name":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski","description":"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/author\/admino\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/dk.com.ua\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/malewicz_pieklo-531.jpg","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#mainImage","width":1000,"height":493,"caption":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/#mainImage"},"datePublished":"2016-01-21T11:59:28+02:00","dateModified":"2024-12-13T19:19:21+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#website","url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/","name":"Dziennik Kijowski","description":"Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"Dziennik Kijowski | Czasopismo tradycyjnie po\u015bwi\u0119cane jest \u017cyciu organizacji polonijnych, wa\u017cniejszym wydarzeniom politycznym w Polsce i na Ukrainie, wsp\u00f3lnym Polsce i Ukrainie aktualnym zagadnieniom, problematyce religijnej, historii Polski.","og:type":"article","og:title":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski","og:description":"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w","og:url":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/","og:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg","article:published_time":"2016-01-21T09:59:28+00:00","article:modified_time":"2024-12-13T17:19:21+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/redakcjadk","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d | Dziennik Kijowski","twitter:description":"W ceremonii nagradzania uczestniczy\u0142 Ambasador Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie Jan Piek\u0142o Nikita Kadan - autor wystawy o powy\u017cszym tytule zosta\u0142 laureatem tegorocznej artystycznej nagrody im. Malewicza ufundowanej przez Instytut Polski w Kijowie. Ju\u017c po raz pi\u0105ty ludzie sztuki, dzia\u0142acze spo\u0142eczni, dziennikarze, przedstawiciele instytucji o\u015bwiatowych i k\u00f3\u0142 biznesowych Ukrainy i Polski zebrali si\u0119 18 listopada w","twitter:image":"https:\/\/www.dk.com.ua\/..\/gfx\/foto\/malewicz_pieklo-531.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"5322","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2024-12-28 06:51:24","updated":"2025-06-04 17:56:21","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/\" title=\"Archiwum\">Archiwum<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/\" title=\"Archiwum 2016\">Archiwum 2016<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home"},{"label":"Archiwum","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/"},{"label":"Archiwum 2016","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/category\/archiwum\/archiwum-2016\/"},{"label":"\u201eKo\u015bci si\u0119 przemiesza\u0142y\u201d","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/kosci-sie-przemieszaly\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5323"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}