{"id":5449,"date":"2019-02-20T20:01:59","date_gmt":"2019-02-20T18:01:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dk.com.ua\/10-lat-z-monitorem-wolynskim\/"},"modified":"2024-12-13T20:43:57","modified_gmt":"2024-12-13T18:43:57","slug":"10-lat-z-monitorem-wolynskim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dk.com.ua\/home\/10-lat-z-monitorem-wolynskim\/","title":{"rendered":"10 lat z \u201eMonitorem Wo\u0142y\u0144skim\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Do stolicy Wo\u0142ynia 10 pa\u017adziernika przybyli przedstawiciele medi\u00f3w polonijnych Ukrainy, Bia\u0142orusi i Litwy na zjazd, w ramach kt\u00f3rego Fundacja \u201eWolno\u015b\u0107 i Demokracja\u201d przygotowa\u0142a program szkoleniowo-warsztatowy oraz uroczyste obchody 10-lecia gazety \u201eMonitor Wo\u0142y\u0144ski\u201d.<\/p>\n

Pierwszy numer tego pisma, dost\u0119pnego w obwodach wo\u0142y\u0144skim, r\u00f3wie\u0144skim i tarnopolskim Ukrainy, ukaza\u0142 si\u0119 16 lipca 2009 roku. Dzi\u015b nak\u0142ad tego dwutygodnika si\u0119ga 5 tysi\u0119cy egzemplarzy i – jako \u017ce adresowany jest on do miejscowych Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w zainteresowanych relacjami mi\u0119dzy naszymi narodami – ukazuje si\u0119 w dw\u00f3ch j\u0119zykach – po polsku i po ukrai\u0144sku. Redaktorem naczelnym od dziesi\u0119ciu ju\u017c lat jest jeden z pionier\u00f3w dziennikarstwa polskiego na Ukrainie – zdolny i wszechstronny Walenty Wakoluk.<\/p>\n

\u201eMonitor Wo\u0142y\u0144ski\u201d to nie tylko \u015bcis\u0142e grono redakcyjne. \u201eMonitor\u201d to przede wszystkim ludzie, kt\u00f3rzy tworz\u0105 to pismo\u201d \u2013 podkre\u015bli\u0142a z-ca red. naczelnego Natalia Denysiuk, nadmieniaj\u0105c, \u017ce gdy kiedy\u015b postanowi\u0142a policzy\u0107, ile os\u00f3b (nie tylko dziennikarzy) ale r\u00f3wnie\u017c cz\u0142onk\u00f3w stowarzysze\u0144 polskich, nauczycieli polskiego, historyk\u00f3w, etnograf\u00f3w, krajoznawc\u00f3w i innych korespondent\u00f3w, pisa\u0142o teksty do gazety to okaza\u0142o si\u0119, \u017ce jest ich ponad dwustu.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Za zas\u0142ugi w dzia\u0142alno\u015bci na rzecz \u015brodowiska polonijnego Walentemu Wakolukowi oraz Natalii Denysiuk wr\u0119czono Z\u0142ote Krzy\u017ce Zas\u0142ugi<\/strong><\/p>\n

Gazeta nie tylko relacjonuje \u017cycie Polak\u00f3w na Wo\u0142yniu, ale w publikacjach aktywnie promuje idee integracji europejskiej i euroatlantyckiej, post\u0119pu w dialogu Polska-Ukraina.<\/p>\n

W pierwszym dniu zjazdu dziennikarze uczestniczyli w warsztatach medialnych. \u00a0W przepi\u0119knym jesiennym plenerze Robert Krauze z \u201eTelewizji Republika\u201d zapozna\u0142 zebranych z arkanami doskonalenia swoich umiej\u0119tno\u015bci w pracy z dronem.<\/p>\n

O sposobach wykorzystywania przez media tradycyjne wsp\u00f3\u0142czesnych narz\u0119dzi promowania materia\u0142\u00f3w, w tym sieci spo\u0142eczno\u015bciowych, \u00a0o roli medi\u00f3w polskich za granic\u0105 opowiedzia\u0142a na warsztatach dziennikarskich Dorota Kania z \u201eGazety Polskiej\u201d, natomiast na spotkaniu z Piotrem Pa\u0142k\u0105 z portalu \u201eKresy24\u201d \u00a0burzliwie omawiano kwesti\u0119 wykorzystania medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych w procesie komunikacji z odbiorcami prasy polonijnej.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Z\u0142o\u017ceniem wie\u0144c\u00f3w, modlitw\u0105 i chwil\u0105 milczenia uczczono pami\u0119\u0107 poleg\u0142ych Polak\u00f3w w szeregu miejsc ich poch\u00f3wku <\/strong><\/strong><\/p>\n

Zagadnienia zwi\u0105zane z zagro\u017ceniami pracy redakcji, w tym z fa\u0142szywymi wiadomo\u015bciami oraz dzia\u0142aniami dezinformacyjnymi w dzisiejszym \u015bwiecie przybli\u017cy\u0142 s\u0142uchaczom Pawe\u0142 Bobo\u0142owicz, dziennikarz \u201eRadia Wnet\u201d i wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca polskiej ods\u0142ony projektu StopFake informuj\u0105cego o zagro\u017ceniach p\u0142yn\u0105cych z fake\u2019\u00f3w oraz dezinformacji. Jego zdaniem pogo\u0144 za sensacj\u0105 i \u015blepy wy\u015bcig mi\u0119dzy redakcjami o pierwsze\u0144stwo publikacji, w sytuacji, gdy jak grzyby po deszczu mno\u017c\u0105 si\u0119 fabryki trolli i atakuj\u0105 automatyczne boty \u2013 wszystko to nie pozwala na solidn\u0105 weryfikacj\u0119 informacji, jej wiarygodno\u015bci. Pawe\u0142 przedstawi\u0142 nam (sprawdzone przez niekt\u00f3rych ju\u017c w dni zjazdu) niezwykle u\u017cyteczne narz\u0119dzia do weryfikowania informacji, w tym autentyczno\u015bci zdj\u0119\u0107 i wideo.<\/p>\n

Uroczysto\u015bci Jubileuszu 10-lecia \u201eMonitora Wo\u0142y\u0144skiego\u201d, zaszczycili swoj\u0105 obecno\u015bci\u0105 Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Adam Kwiatkowski, Ambasador RP w Kijowie Bartosz Cichocki, Konsul Generalny RP w \u0141ucku Wies\u0142aw Mazur, przedstawiciele w\u0142adz miejskich i obwodowych.<\/p>\n

Przedstawiciele Prezydenta RP, dyplomaci polscy na Ukrainie i dziennikarze w drugim dniu zjazdu wyjechali do Kowla, gdzie uczestniczyli w mszy \u015bwi\u0119tej w ko\u015bciele pw. \u015awi\u0119tej Anny. Dzi\u0119kczynn\u0105 msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 w podzi\u0119kowaniu tym, kt\u00f3rzy z\u0142o\u017cyli ofiar\u0119 na rzecz niepodleg\u0142o\u015bci Polski odprawi\u0142 ksi\u0105dz O\u0142eksandr \u0141ukaszczuk. Po zako\u0144czeniu nabo\u017ce\u0144stwa minister Adam Kwiatkowski w imieniu Prezydenta RP podarowa\u0142 kowelskiej parafii kielich liturgiczny.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Wszystkie przedsi\u0119wzi\u0119cia zjazdu otoczyli fachow\u0105 i czu\u0142\u0105 opiek\u0105 jego g\u0142\u00f3wni organizatorzy: Robert Czy\u017cewski (P), Anna \u015amigielska, Walenty Wakoluk<\/strong><\/p>\n

Nast\u0119pnie delegacja z\u0142o\u017cy\u0142a wie\u0144ce i pomodli\u0142a si\u0119 na cmentarzu wojskowym \u201eNa g\u00f3rce\u201d, gdzie spoczywa 1800 \u017co\u0142nierzy r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci, wi\u0119kszo\u015b\u0107 z kt\u00f3rych zgin\u0119\u0142a podczas I wojny \u015bwiatowej. S\u0105 tu groby 300 Polak\u00f3w, zar\u00f3wno \u017co\u0142nierzy I i II Brygady Legion\u00f3w, jak te\u017c i tych, kt\u00f3rzy polegli w czasie wojny polsko-bolszewickiej. Cmentarzem opiekuj\u0105 si\u0119 obecnie harcerze z Kostiuchn\u00f3wki. Potem na kowelskim cmentarzu komunalnym uczczono pami\u0119\u0107 \u017co\u0142nierzy Wojska Polskiego, policjant\u00f3w i harcerzy, kt\u00f3rzy zgin\u0119li w latach 1915\u20131920.<\/p>\n

Po powrocie do \u0141ucka, w drugiej po\u0142owie dnia, odby\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wne uroczysto\u015bci z okazji Jubileuszu 10-lecia \u201eMonitora Wo\u0142y\u0144skiego\u201d. W zacisznej rodzinnej atmosferze sali konferencyjnej gospodarze pokr\u00f3tce przedstawili ciekawe etapy w rozwoju pisma, podzielili si\u0119 zamiarami na przysz\u0142o\u015b\u0107, przyj\u0119li s\u0142owa uznania i upominki od swoich koleg\u00f3w po fachu.<\/p>\n

Adam Kwiatkowski przekaza\u0142 pozdrowienia od prezydenta Andrzeja Dudy wszystkim uczestnicz\u0105cym w zje\u017adzie przedstawicielom polskich medi\u00f3w na Wschodzie. Podkre\u015bli\u0142, \u017ce \u201eMonitor Wo\u0142y\u0144ski\u201d jest swoistym fenomenem, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy nie tylko Polak\u00f3w, ale te\u017c Ukrai\u0144c\u00f3w, w poszukiwaniu prawdy i w budowaniu na tej prawdzie przysz\u0142o\u015bci. \u201eTo jest co\u015b, co powinni\u015bmy podkre\u015bla\u0107, bo chcemy na prawdzie budowa\u0107 nasze dobre relacje z Ukrain\u0105, ale te\u017c z innymi pa\u0144stwami, z kt\u00f3rymi s\u0105siadujemy\u201d \u2013 zaznaczy\u0142.<\/p>\n

Sekretarz Stanu w Kancelarii Prezydenta RP Adam Kwiatkowski wr\u0119czy\u0142 Walentemu Wakolukowi oraz Natalii Denysiuk Z\u0142ote Krzy\u017ce Zas\u0142ugi. Odznaczenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudy przyznano im za zas\u0142ugi w dzia\u0142alno\u015bci na rzecz \u015brodowiska polonijnego oraz za popularyzacj\u0119 polskiej kultury i historii.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Na jednym z zaj\u0119\u0107 Pawe\u0142 Bobo\u0142owicz wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rca polskiej ods\u0142ony projektu StopFake udost\u0119pni\u0142 nam niezwykle u\u017cyteczne narz\u0119dzia do weryfikowania informacji <\/strong><\/strong><\/p>\n

Nast\u0119pnie dawni i obecni pracownicy \u201eMonitora Wo\u0142y\u0144skiego\u201d otrzymali dyplomy od prezesa Fundacji \u201eWolno\u015b\u0107 i Demokracja\u201d Roberta Czy\u017cewskiego i prezesa Fundacji Solidarno\u015bci Mi\u0119dzynarodowej Rafa\u0142a Dzi\u0119cio\u0142owskiego. Pe\u0142ni\u0105cy obowi\u0105zki mera Hryhorij Pustowit przekaza\u0142 na r\u0119ce redaktora naczelnego \u201eMonitora Wo\u0142y\u0144skiego\u201d podzi\u0119kowanie dla redakcji \u201eza to wszystko, co zrobi\u0142a dla promowania historii oraz tera\u017aniejszo\u015bci Ukrainy, Polski, za to wszystko, co jest pomostem \u0142\u0105cz\u0105cym nasze kraje\u201d.<\/p>\n

A potem hucznie by\u0142o na sali bankietowej wspania\u0142ego i go\u015bcinnego hotelu \u201eSribni Leleki\u201d. Gratulacje, toasty, u\u015bciski w oprawie muzycznej ludowej kapeli.<\/p>\n

Nazajutrz, ju\u017c przy pe\u0142nej powadze<\/em>, w Katedrze pw. \u015awi\u0119tych Aposto\u0142\u00f3w Piotra i Paw\u0142a w \u0141ucku odby\u0142a si\u0119 msza \u015bwi\u0119ta w intencji medi\u00f3w polskich, po kt\u00f3rej przedstawiciele medi\u00f3w polonijnych z Bia\u0142orusi, Litwy i Ukrainy z\u0142o\u017cyli wie\u0144ce przy \u015bcianie \u0141uckiego Wi\u0119zienia i na Memoriale \u017bo\u0142nierzy ATO.<\/p>\n

Raz jeszcze gratulujemy naszym kolegom z Wo\u0142ynia i \u017cyczymy udziesi\u0119ciokrotnienia ich szlachetnej dzia\u0142alno\u015bci, a przeto rych\u0142ego jubileuszu pod dewiz\u0105 \u201eSto lat Monitora\u201d.<\/p>\n

Stanis\u0142aw PANTELUK<\/strong><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do stolicy Wo\u0142ynia 10 pa\u017adziernika przybyli przedstawiciele medi\u00f3w polonijnych Ukrainy, Bia\u0142orusi i Litwy na zjazd, w ramach kt\u00f3rego Fundacja \u201eWolno\u015b\u0107 i Demokracja\u201d przygotowa\u0142a program szkoleniowo-warsztatowy…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5450,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archiwum-2019"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t